Skip to main content

Full text of "Zur geschichte der Musik und des Theaters am Württembergischen Hofe"

See other formats


Zur geschichte 
der Musik und 
des Theaters 
am 



Württemberg... 




^arbart CoUege lifararp 



FRANCIS BOOTT 
PRIZE FUND 



A PART OF THE INCOME OF THIS 
FUND BEQUEATHED BY FRANCIS 
BOOTT [CLASS OF 183ll IS TO BE 
EXPENDED IN MUSIC AND BOOKS 
OF MUSICAL LITERATURB 



MUSIC LIBRARY 




FROM THE 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitizeo by Google 



o 

Uili) bCö 

€ I] c a f c i J5 

am ^üittemki^^ift^en J^ofe. 

9la4) OriginalqueUen ' ^ Ii ' 

ODIl 



@rftet Sani« 

1458—1733. 

«Stuttgart 

SBerlag von 99. jto]^(|ammet. 
1890. 



Digitized by Google 



1^ 7' I 7 



iAY 19 1922 



9Z 



J3 Y^-ix-«^ 



Digitized by Google 



feiner '^aitUt 

bm 



in tiefftec ^(itfttt^t gouibmct 



Digitized by Google 



* 



J n Ii a i 



ecite 

frütt M9^t* <Hflt Bpjuwn bcr ®|>{cOcute. Pfeifer bei ^of c. 

(frftc ^>ofcapclIt. ©rftc Snilrunicntifteu. spflcgc be* C^cfang«. 
<3d)uIorbnnng öon 1501. 3wftöni> bcr (5apcUc mtb aKuftf 
uiiUr v>cr^ofl \\U\d). f^^t'umä) ^\nd. Unter Jocrjog i5hr\^ 
ftojjl). lintcv l^ubipig. fiubttJtg ^n(cr. Simon 
l'ofiet. i^nlbuiii .V"^oinil. ^ic bnmalo flcbräiid)lidicn ^JM'^i^h* 
mciiic. ÜhitifoUictje 5Bcri)ältnifiL unter ^icraog tyricbrid) I. 
ficon^arbt Zt^ntt. Aenitena ber aapcUniitglieber. 9aflHttft 
Bfrobcrgcr. Sttgltf^c SnfttunMittitttn. (^tptUt unb sröufiC 
utttet So^mt 9rtcbrid|. Subisifli ^oi^itl. Subwid Süf^ä, 
lÖer crftc ©aftrot tn bcr (Sapctlc. SJcrjcidjnt- bcr 3iifttii« 
ntcntc. (^aj^elle «nb 3)üi)if unter Obcrftarb iü. fsülinim 
j^ricbrid) unb '^.Miilipp ^ricbrid) ^i^öbccfer. Samuel ^.apxU 
cornn^. Sein Streit mit 2^obcctev. ^oJjann f^ricbttd) SD^agg. 
Capelle uiib 3WufiI unter 4>eräOfl iLBiU)elm l'ubwig. 3ol)ann 
följriftopö Sticricn. 9)iufif unb (Capelle unter ©ber^orb 
SubiPlg. XbeoboT ©^arljfopff. Sodann ^^a(^elbcl. ^o^ann 
^fcgminb donffn 1 — 73 

^wtlU* ^üpxtet, 3ol)anu Stegmunb (5onffer. Xeffcn anre* 
0ettbt8 unb bcfrud)tcnbed 39irfen. C>;tnfü^ntng ber Cpcr 
om tt>nrltcml>cr(5ticfjen foo^c. Tie erftcn Sängerinneu. 3o- 
^Qun Öeorfl C">l)rtftian Störl. Öiiuieppe 5lntouio S^rcvfi= 
aneßo. ^IReindnrb Sfetfcr. '^\c THtpliebcr bcr Papetlc niiiiien 

in i'iiuwiücbuifl uiciDciiuncn. 4>riümu^ utib il)i^bc . 74-l-:i 

PtiitM itopHrr. 5Di€ ctjien ftehne bromotiff^er Xarfleaungen. 
Subt. aß^fterictt. tnn ©tuttflartcT i^ofe. ßbaracter ber 
bamoliieii iffenllti^eit Suffftbtungen. doflfime. Scenerie* 
^aftnad)t|ptele. SoltSfd^aufpiete. C^rftc ^tuffü^rung om 
,^iofc. 3n 2!?ai6Iinflcn unb 2:iibingen. £d)iilcraiiffii!irnngen 
am vorc. ^om5bicnanffiil)rungcn, 92i€Obciuud tf^Wi«» 
S)eiie!i Poniöbieu am i>ofe aufgcfntirt 125—163 

'g>\etits ^apitcf. Xurnierc unb (5aroui)cl^. ^•cftlicf)fcitcn bei 
$ofc. ^ufgügc. Sccnifc^e '^uffül;rungen unb Xarftellungen. 



Digitlzed by Google 



VI 3 n M lt. 

6<itt 

öffentliche Garncoal 164—204 

^ünflf$ ^apHtS. Tic crftcn ctißlifdjcn (Somöbinüfcn -ti Tfiitniv 
lanb. Tie brauujdjiucifliidicii, I)efrifrf)cti, ^urln•a^^cllln^rfli- 
idicii .s:ofcDinöbiantcn. Südcüiflc unb feine Irupfc 1597 
am 3timgailcr ^ofc. JHcpertoire. 2Jefcf)Qffenl)cit bei Öfi^ne. 
GnglifcQe ßomdbtantcit im 3a^te 1603 am ^oic IjeffifdK 
Somobiatitcti 1609. Bpakt Spuren. $ran|9fifd^ €om5« 

btanteit im Saläre 1613. ^nfttvurfl 205—225 

pHhitf MvHtt, Slnfänge bei« uiiinfulifcticn Trama^:^ in 3ta« 
lien. (Srfte bcntfd)c Cper. C^rfte Stnffüljrung cineö 3infl: 
!3?onct? fltn uinrttcmbcrgifdKn öofe. Sciterc 9(itffnl)rnngcn 
uoii -i^illcttcii, ivoniöbien, Singfrtclcn unb Otiern am roürt^ 
tcnilurfiürfHii .v>ofc in ben 3ül)icu 1GG2 ITi)'). Tie erften 

4^oicoiuübiaHlcH 220 -2^7 

^irlrnff» MpiM* ®rftcr ctpangelildjer OfotIcSbknft in ber 
Gtift9ttr4K* 0cflnbun0cit §ur Hebung bet Stitdbrnmuiif. 
%\t Seitung berfelbcn wirb mit bcm $ß&bago(}inm tKrbunben. 
Errichtung einer 3nftrumenla(j unb 5I'ocaU3}iufif. üöerpflid)^ 
tiJiin bcr StiftöniufifaiUcn. .<öoiiö lllvid) Stcinlcbcr. Überfall 
bcr xirdienniiifit lualirciib bei? 30jät)iincn itiicgö. ÄUeber- 
aufiid)tung bcrjdbcn. iUjilim^ ^-riebrid) iHibcctcr. ?di!ed)tfr 
^uftanb ber Stiftc-ftidjcnmunL Mlagen über bcii |d)lid)tcn 
Sboralflcfang. 3ot)ann (iouffcr. Un^utriiglidjfciteK bcr 3tcl- 
lung bc9 $äbagogtum« gum 6ltft. Sodann <Saft)»aT fit^n. 
WllWf 3acob Sdbccfcr. ^%am Okoro (SbrifHan @t3rl. 
Jlktfatt bcr Mirdicnmufif. Tic erften Sängerinnen angeftcllt. 
W^it>\> Toüib Stierlin. 3oI)an» 'I^I)ilipp Sticrlin. 3"ftin 
.t>einrid) Mnedjl. ^.^ifiiiflcr. 3« ^. ^- 9lbciUe. .^tonrob 
Afod)er. Seine .iictormoorid)Inge. 3« ?vaifit unb bcucn 
JMcfprnit»orüi)läge. C^in bejofillcr Snngerdjor auv siiuUuu 
nub i'iäiuicrn wirb crridjtct. isami lel)üiit-fltHt uub oiift-ö« 
organift. 9lnfli)funfl bc« ftnabciiii^orS unb (lrrtd)tnng timi 

gcmif^ten fl%oxi 288—319 

9«irM«R 321-849 

9am(K- iiKb $c4i^fgf9fr ^ 850-854 



Digilized by Google 



ü^ic ^tii i)t iwd) ferne, iucld}c und t^cjtattetc uiib bcicd)* 
tigte, eine ben ftrengften fritifc^en ^iiforbetiuigen entfprec^enb^ 
9(0<)emc{tie <9ef(^t(^tc ber IRuftf gu fc^rd&en. {Da« (iftonMe unb 

lVIiia tHM'LMibcv-3 i)a§ bio£^rapfnfdK "ilJJatcvial ircift iiodi jü c^xo^c 
Bücfeu auf» bic älteren i^oc^eu ber (^ejc^ic^tc uuferer ^unft be» 
bürfen nod^ fo fe^r bet weiteren (Er^fcKung unb Huffiarnng , bag 
ber ©c^merpunft bor Jeijdjmui lunitc unb nodi auf lange ^cii 
ifin auf bem (Gebiet ber Speiialuatcriuc^uu^en lie^^eu mirb uub 
liegen mug. 

3)a6 unfere ?(rcfjiuc nodf eine Ue^e rffiffc nngefonnten njidjtigen 
mufif^iftorifc^cn 9J2atcriaU in ftaubbcbccftcu Schreinen cntf)a(tcn, 
baoon überzeugten mic^ i7on Steuern wiebet meine SJ^onate »ä^renben 
©tubien unb ^»"f bent ©e^eimen §au8« unb Staats* 

ard)iu 511 ötuttijart unb Subiuicjeburij. 2öar ^luuidift bic g(au^» 
üode ^P^^ unter bem prac^tliebcnben unb funftfinnigen 

.t)cr50{) (Sar( (Sugen nub feinet (Sa)>eflmciftcrd ^ommefli, bie ntic^ 
ucvanlajgte, ardiirnlijdie 5'-^^W""9»''ii ^iiiöiiH^^^ii^'n # \^ ii^^^i' iiid)t 
n^enig übenafc^t, wie reic^lic^ bie OueUen auc^ aus früherer ^eit 



Digilized by Google 



YIIl 



2} 0 r T c b c. 



Mik\it unb beö X^cateid aut %L ^ürttcmbergifii^en $ofe $u 
f4tet&en. ®en erjlett i99anb biefet ®ef4t4te, toelc^er bie S^t tton 

^crjD.-^ Uliid) bbS pm ^obc bcö ^cr30j]c^ öbcrlmrb Subtüicj, atfo 
bcn Beitraum mi U98 1733 umfagt, überlebe ic^ ^iecmit 
beir Oeffentüc^feit. 

5)0« reichhaltige, mir mit grögtet Siberatiffit »on ber ?Dircftion 
5t\i(. (^ebcimcn ^aiiö= uub ©taatSarchif ? ,yir Verfügung gc* 
ftedte aKaterio(, fowte bie \>om ginang^attinifterittm mir ge« 
mfi^rte durchficht ber Kften beS giuaiisarchiüS Submig^burg, 
(c^teu mich aber auch in ben ©taub, in ber (Sinleituii^ bc^ crften 
da|)ttetö bis jum 3ahre 1458 ^uratf^ugreifeii, unb einige S^tag* 
K(^ter auf bie mufifalijcheu ^uftäube jener früheften ^eriobe merfen 
^u föuuen. 

3Retne gorfchungen marcn infofern Dom &lüd begilnftigt, aH 
jur 3«it meiner Hrbeit auf bem (Sieheinten €taatdari^to, (e^terem 

buvd) bni5 (i'itt,ioaciifoiniiifn ber iKMiiiilichen .'nofbciiMiii nfa:iiii;cr 
uutcr bereu jc^igcm is^orftanb, ^crrn ^ofiamuier-iiliräfibcnteu uon 
3!f(^erntng %ce0en2, eine gro^e Sln^aht ^lUn jugefteDt tourben, 
n)cld)c bislang in eiuciii Iliunn^elaffc beig alten ©cbloffeS ber unge« 
ftörteften 'Jiuhe hatten genießen bürfen. Unter bicfen ^tten faub ich 
im Ztii bai» mertoonfte iD^ateriat meiner lirbeit, üon toet« 
^er ber jweite SBanb bie @ejrf)id)te ber hcriogüdjcu Capelle unb 
Oper unter Gnrf (Siu^n enthalten ivirb. 

9ei ber tibfaffung bed Dorliegenben erften ^anbed mar idh 
t)or OTem beftrebt, ein ^ujammenbäniienbe§, fortlaufenbe« ®angc* 
j^u bieten, unb bemiclbcii bind) ^creiuiiehung beS fnUur= unb 
Uterarhiftortfchen (Stementd eine gorm }u geben, melche auch ben 
ber iD^uftf ferner ftehenben Greifen ein grögered IQlntereffe abge» 
Winnen bürfte. gür ben 2)ln|'ifl)i)"toiiEer jetbft luiib ba» Serf 



bigiiized by Google 



S 0 r r e b e. 



IX 



eine um \q tinllfommcnere ÖJabe jein, aU manche ^ejuUate meiner 
gorff^ungen auf S)o(ttmetiten (eru^en , Ut ^ier )um erften SRale 
^er Oeffentli^fett übergeben toerbeit. 

SSemi ic^ im fiebentcn Kapitel bic (Sejc^idite bcr ©tijtäfird)cn* 
stufte mit in ben Seretc^ meiner Arbeit 30g , fo gefc^a^ bied avA 
bem triftigen <3)tunbe , weil unter ben am ®tift angeftettten Drga« 
niften ©Männer ücn 9f?ameii fid) bcfüiiben, beren BioL^rap^ifc^c S)aten 
ic6 auf Q^runb bec mit Dom (S&angetifc^en (t^onfittorium gütigft 
^ur S)urcbfi4t übertaffenen Vttten richtig [teilen, unb man^e^ von 
üIlLjemcinercui, fuÜurI}i)torijd^cm ^nterefje mit einfließen laffen 
fonnte. 

Sbai meine 9(r6eit noc^ man<j^e Süden enthält, ift mir mf^i 
bemufif. ^iefetben auSjufüöcu ift ütelleic^t einften« einer $anb Be» 
l'djieben, ber ein gtücfHc^er S^iaü müfietoS bag ^ufü^rt, tpaä ein 
SRonate (angei» anftrengenbed S)ur4arbeiten bon umfangreichen 
TOenftögen mir nicbt bef<i^ieben t}at. Sluf jeben gaff bürfte eine 
grüiibUd}e ^Durdjjorjdjung ber SKünc^ener StrdnDe mandjen $un!t 
er^effen, ben ic^ nic^t aufjullären oermod^te; fann boc^ nur and ber 
gemeinfamen gemiffen^often Arbeit ein für bie (^^id^U ber SOtuftf 
«rf|?ricBlid]cx^ S^efuttot f^ejcitic^t luerben. 

Qu berichtigen I^abe ic^ nod), ba^ ^o^ann ^^riftop^ $e^ 
nic^ üon Sugdburg nad^ Stuttgart fam, n»ie ic^ @ette 85 on« 
genommen I)abc. @r mar, mie Xf^atjer in feiner Seet6oüen*S3io» 
grop^ie iBanb I, ©eite 10 ausführt, Sammermufifer in SJ^ünc^en 
gemefen. ^itx lernte i^n ber fturfürft 3ofe|»h dimtni (ennen, 
ber ibn am 1. dfonuar 1695 at9 fto)»effmeifter nac^ Sonn berief. 
^ßon Säonn ging noc^ Stuttgart, m er 1716 ftarb. 

Qam ©c^lug erfülle ic^ eine ^erjendpftic^t, menn ic^ bem 
$errn ®e^etmen SegationSrat Dr. Don 64to6b erger, nunme^' 
rigen S3ice'3)irector be^ kgi. ©e^eimen ^auö« unb StaatiSarc^iü^, ben 



Digitized by Google 



X 



S 0 r T c b e, 



^erren ^Ird)iu^^2Ij)ci]ür Dr. 8d)ncibcr uiib '3(:fri:tdr Dr. ©iefcl, 
jotoie bem l^anileioorftanb, ^errn ^rd^iocat oon %lbtit\, füc beten 
IietoStDiltbige« fteM btenftbetrite ttnterfifltttng, ferner ber ftßnig« 
tid^cn öffentlichen ©ibliot^c! für bie liberale Uebertaffung fämmttic^cr 
auf mein SSBcrf be^^üglic^cn Mcih, unb ^errn ^rofejjor Dr. 3. -&cirt» 
mann für bie Ucberfenbnng ber ^Oc^ft nridittflen (anbfd^nftKc^en 
fCufseic^nun^en M Derflor6enen gfinongratd SRofer, anc^ an 
biejer Stelle meinen märmften 2)Qn! (age. 

* 

(Sans befonberen S)anf {<^ulbe idf bem ftdniglic^en M>U 
nriniflerinm, tot^H mir im 6ommer 1886 eine @taat9ttnterfiHi(ttn9 

geiüd^rtc, bie es mir ermüglic^te , meine ©tnbien auf bcn ©taatS» 
arc^tüen ^n ©tuttgart unb ßnbmtgdburg ^n oottenben. 

Hamburg, im Ottober 1889. 



3if rf Sitttrk. 



Digitized by Google 



i^tfU 6)ntren. So^reStag bcr @t9teaeute. Ißfetfer bei j&ofe. difkt ^of» 
capeOc. drftc 3nftrum<nHfien. ^^•ftcflc bcS ®cfang§. Sc^ulorbnung 
tjon 1501. 3uftanb her ITapeffc luib IT^ufif unter .^crgog Ulr^cfi. 
§cinrid) T^tnif. Unter iXT^oii O'lirifiüpl). Unter ^erjoß $?ubn}tg. Viib^ 
toig S^ajer. Simon ^otict. i^ilöiiiit .n>iM)uI. ^ie bnnifll§ flcbraud): 
lidjcn onitruuuuu. 2'hififaliid}e IkrljäUniiie unter 4>ersoö gricbric^ l. 
i?eont)arbt Aiecfincr. Dlcnltcnä bcr (lapellmitölicbcr. Jöofiliu« /^robergcr. 
4Sit9nf<fee Snftrutnentillen. iap^t nnb SRuftt unter 3o^ann $riebri(^. 
Sitbvifli i^ot)«!. üfubtDig So^et Skr erfle €aflrat ttt her dapttte. 
Jßeräcic^ni» bcr Snftrumentc. (SopcUc unb Wlu\\t unter ©bcr^arb iii. 
3o^ann 5ncbri(^ unb üp^ilifp 5ricbri(^ Sööbccfer. (Samuel C5apri* 
cornu§. 3ein (Streit mit ©Öbcrfcr. CM-'^bann TT-rtcbrtcf) ^am- (^npcttc 
nnb 5.'hinf unter ^»crjog SBiIt)elm iiubtuig. ^>l)aini i'^!)rtitDiil) Stierlcn. 
3)iu|if unb (^niidlc nnter C^bcrftarb l?nbn.iin- ^bcobor ^(tjwatljfopn. 
ooijann ^adjelbel. ot>^)<iiin 3icguuuib Cionffcr. 

erften ©puren einer ref^etmnftii^en Hugübiinq nnb fnnft» 
gemäßen "^il-co^c bcr SO^ufif hclwi luii audi in 'li^uiiUiiibai] bei 
^ofe (udjcn. Xic äik\ic urfunblic^e 9iad)iirf)t , lucUtc bic 
^•ürjorgc nnb ba§ Sntercffc ber 9l!)nen öcö jci.ui-;cn .Hünit^etiaujcö 
für bea geiftlicfieu ©efanc^ befiiiibet, bcfi^cu wix ciibi bcui 3ahrc 
1429. „(StHdic bcr §ciTjd}aft 23irtciibcr{^ 9?(iät ünb 2)iencr 
jotOD^l bei} .pof aU anberer Crten" ftiftctcn in biefem Safere 
eine örübcrjd^aft 'iSlaxia ©Ijcen, an bcren ©pi^e bie ©rafen 
SubtDtg unb Ulrich ftanbcn. 5)ie ©inna^nien tourben baju 
Dermenbct, bag gu Ave Maria Q^ii^n ber ßobgefong Salve 



Digitized by Google 



.2 



So^nttag ber 6l»ic&€tttc* Bfnnb« $feifer am $of e. 



regm« in tpfirbiger SG^tfe in ber ©tuttflartcc etiftdtird^e ge> 
ftttigen tüerbc 

2)ie Snftrumentalniuftt felbft, {ofern totr tyon einer folgen 
5tt jener Qnt fprec^en fönnen, nmrbe toon (in unb (er »anbemben 
etneCeuten anftgefibtr bie fic^ gntodlen moffi m6) bei $ofe mit 
i(rer ftnnft ^robndrt (oben mögen. S)en Trompetern. Pfeifern 
unb SdtttenMiagem ber 9tM(fimer Strasburg unb ionftan^, n^elc^c 
fic^ 5U einer 9rflberfc^aft bereinigt Ratten, ert^ciltc ^toar ®rof 
Ulrich im 3o(re 1458 „am @omftn(^ t?or SWifericorb" ba8 
Stecf^t, in Stuttgart olliäbrlid) einen ^abrc^la^ balten bod) 
blub biefc ©unftert^eihuu] ctnie %o{c\(]\ für bie Äuuftau^übuni; 
am $ofc felbft, \üenn man bie primitiven ficiftim^^en ber baniO'^ 
Tigcn, fic^ c^efcfilofjcncn Innungen organifircnbcn ©picUcute 
über^an|?t nl^ iiinnft be^eic^nen bnrf. 

3u jener i^cit fcbcincn bie (trafen ücn Sßürtteniberi^ nicf)t 
einmal Pfeifer iu il)ren 2)icnften gcljabt ^abcn, benn mie wir 
au§ ben Sanbj(^reiberci*9lec^nungcn crfaf)rcn, f(^icfte im 5a^re 
1483 ber aKarf^raf «llbrcc^t bon ©ronbcnburg, beffen 
@((n)eftertoc^ter Barbara, ^rinjeffin toon SRantna, mit 
bem (&xa\en (Sber^arb bem filtern Don 8Bürttember§ Der* 
mä(tt mar, feine Pfeifer an ben grfifli^en (of. „IBff Sonntag 
na(( SRarttni anno 14d3 (abe i<b geben meines ^mn üon 
SBronbenbnrg t)ier Pfeifern, Dg 8efeto meinei^ $erm, bed 
^an^^ofmaifterS Don meiner gnfibigen ^errin megen 4 @ntben.'' 
9m felben ^aifrt lie| fid) ber ^of burc^ bo* Bpitt breier ©acf« 
pjcijer beö ^erjogS (Srnft üon 93aiern ergoßen. „3tcm 
uff $)ornftai] iuid)r anno 83 — Reifet c^^ in ben 2anbfd)reiberei= 
9^cc^nun(]cn lucitcr — l)ob icf) geben toon baiber meiner guäbigen 
^crrn Jrcijen ber ©rafen Sberbnrb be^ nttern unb be^ 
jüngern burdi 93efcld) be§ .•^aueljctfuuiiftciö uac^ laut feiner 
^anbid}ritt ^ier^L^i ^^Ln■il]esl breien 6acf»^^feiffern brei (^3nlben". 
„^tm uff 2JJittn?oc^ nad) Kilian i bat '^dcr, ö c r 5 0 [ b r e fb t ^5 
f 0 n 3)? ü n dl e n Pfeifer f e ( b b r i 1 1 , meinen guübigen ^erru 
(eimgefuc^t, bem ^ab ic^ oon tr @^naben megen, nac^ taut be^ 

■) @tein(ofet: Sirt. S^ronit Ii. p. 744. 



Digitized by 



Qifle j^ofcapeae. (Srfte ^nfkrumenUfleit. Pflege ba Cicfangs. 3 



^ii8^offiiiat|ler9 Qanbf^rift gefd^entt 2 (Stufben'*. 9^o(^ im Sa^re 
1486 beleftirte ft(^ ber ^of, rniä^tt bomaU noc^ feine beftönbicjen 
äRttftfanten in feinen ^ienften beieffcn 511 ^abcn fc^eint, an bem 
6|^ef einiger @atfpfeifer bc§ |)er503« ®eorg üon SBatern. t>k 

^nftnimentatftiicfe , fofern wir biefe 93e3^eid}nunii fiicr übcrfiaupt 

lieber qctücfcn fein. 

9lm U. SWär^, oicrje^n S^age narf) bcm 9lb(e6cn best .^crgog« 
(Sbcrfiarb im ©arte, empfing ^cv'iOG ^beibart» II. bie 
^iilbigung feinet 2anbe§. 8» fd)ümmen 9?ei(^ungcn bc§ 
^crrjd^er^, ipcldie bcn .^citciciiüjfijdn'ii 0dd)id]t^5jd)reibtT ^aleriu§ 
Sinsheim aii^ ÜJottiucil bem Slu^jpruc^ ücraidaBt^n» bafe, tüaä 
2;ugenb unb ©eiS^eit bauni, Saft er unb ^tjor^eit ^crftören, ge^ 
Jiortc Jcine fiicbc ^iir SWufif rooljl nid^t* <8d)on im Satire feinet 
Stegterungdantrittd finben tvir ^um crftcn Mak in ben flften 
eine ^ofca^eOe emfi^nt, n^It^e av» 5 „Singern", bie bem geift« 
liefen Stanbe ange^Srten, unb and 6 finoben beftanb. fie|tere 
Ratten ben ^idcant }u fingen. 3n ben Elften ift nur xm mt* 
ßtmmigem (S^efong bie Siebe, 3nftrumente merben feine genannt; 
ber &c\anQ btente nur firc^ttc^en Stotäen, mie bied auft» 
brücflicb beftatigt mirb. 5{)ie Singfnaben Raiten j^uerft einen 
eigenen ©c^utmeifter , fpäter würben fie ben GapeKmciftcrn in 
äBübiuuig unb 33erpjLL\]uiU3 überleben. ^Dci (inrilliikifta- hatte 
fie ^^u unterrichten unb ^^n einer „foiucu <<SülLna:ui ' anjuttJeifcn. 
^ad) [tatti-^eiiinbiMicr 9Jiiitation luurben fic eiitiucbcr ^?iur tbcolo* 
gijd)cn £aujbal)n angehalten, ober bor „(Schreiberei" übenuiefen. 
5m ^at}xc 1493 ernjähueii bie Vlfteu einen öniitenjchläiier , brei 
Trompeter mit öehrjungen unb einen .paricii'n i! 3}?e!fter J^irtit'n^ 
berger, nnb 1496 adjt Xrcmpctcr, jmei 3i«f<^»i?iä)cr unb einen 
jöedenfdifiii^cr, bie fich im 2)ienft beS §ofeg befanben. 

^nf ^^Jjlocie be§ ©cfangcd in ber @c^u(c n^urbc fdjon in 
früherer 3^* ^i" $auptaugenmcrf gerichtet. ®er @d}nluntcrricht 
lag in ben fiänben bei» ettftd. äBo ^eute bie ©tift^^firiibe fi^ 
ergebt, ftanb im 13. Sa^t^unbert ein San von nur geringem 
Umfange, Umgebaut unb ermeitert mürbe hai ®otted(au8 erft 
üU ®raf (Sber^arb ber ISr laugte baiS 6tift jum ^eiligen 
ftreu} üon SBeuteldbad^, nac^bem bie (SBtinger 1312 bad fürftliche 

1» 



Digitized by Google 



4 



ßrbbc(;rä6ni§ gerftört luitten , nad^ Stuttgart ocrtegtc. 24. 
Sunt 1821 fanb bie iS^etfe^ung beS Q^^ortierrn^^etifts ftatt, unb 
l^ietten bte SHftd^errn in ber neuen @tift«tin&e i§ren Qtngug, 
3m Safire 1436, nac^bem ein Z^ett be9 (S^ord am 1. iftobember 
1419 eingefallen, unb ba4 ^anptf&^tid^ aui jpoCj etri^tete (SeMnbe 
aii baufällig fic^ emiefen ^atie, wnrbe ber (S^runbftein snm neuen 
erft 1495 boüenbeten iSan berftirc^e in if^rer je^igcn @e[talt gelegt. 

(Jin C^or^err be« ©tift« beffeibctc i^ugtcid) auc^ bie ©tette 
cine^ 6antcrc>; ein 'isicai iKx']ah bic mir von Slnabcn befi!(f)tc 
Stabtjdjuk. 3^ni ^>al)l•e 1483 l)atic ber 3diulmcifter bcrcLU^ 
einen $rct»ifor, er fetbft befag ben Jitel Rector scholarum 
ober Paedagogus. ^atmi uub ©ejaiic^ Waren bie .s^au|.Huiitcrri(^t!&= 
©egenftäube. 3)ie 8cbn(orbniina üon 1501 enthält jolt^nibe 53e' 
ftiiiintinuicit : „Stent ber ©dniimciftcr fpff aud) bar^n haben einen 
fiiruämcn c^lcrtten Santprcm ber |li finer fnn|t Ijabc befunber 
Waffen ünb ^bung be§ @efang§, bi>^ ift artis musice 3nn 
ber Bijnl ünb au(^ 3m (X^or üben, bcrjelb foß allenn für« 
aubent fragen ben 6inger üff bem ©ttfft, ma^ man benfetben 
füraubent (geierabenb) }u ber Sßtiptx ünb morneubS jum %stipt 
3n ber Stivd^tn toerbe fingen BoUiäß mit $B(q« (S(ei6) eS fe^ 
bad ampt ber SReff, 3ntroit grabuat, Sttteluia, 6eqnen|, Offer« 
toria, @oncttt9, 9(gnud, (Somun (ISommunion) Sledponjorta, f)mnod 
(^^mnen) Dnb anberd n^te ftc^ baS gepQrt ain ^ebem fc^ufer er 
\Xj grofe ober Wain nadjbem er begrtffeutUc^ Dnb cmpfängflic^ ift, 
je lerent ünb folic^g ^n ber Sdjulc mit mitler 8timm, bamit 
ain part^t} bic anbcre iiit üer^inberc je üben. tSr füll and) 
aliüegen ba§ ^icspuiiforiiim mit ber friben anii bic Gaffel fd}ribcn. 

^)er @dbulmai[tcr ober [tu CSantor an )iuer 8tatt mit bilffe 
\o üU jc^ütcr aU 3nn bcbütidt baryi nott fin ©oU andj uer^ 
fef^cn bi>? SalLH' ^Kcgina alle abenb uiiö alte SamBtng am moriicn 
ba§ ^ilmpt üor unier lieben jroroen tjelffen fingen mit \ampt ben 
©cel ämptem (<5ee(enmefjen) ber Srübcrfdjafften auc^ etlicher 
i^irc^n?t)^inen ümb bie Jölbe bnnb £onc »), ald bad öonn alter 
bt)ä tje^ünb ^erfomen ift". ®« ge^t ^terauS ^erüor, ba6 We 
®4ulfnaben bie Itturgifc^en ^tefänge in ber ^irc^e ju fingen 

Scfolbungen unb S^ö^ne. 



Digitized by 



dttfiaiib btt aa)MlIe unb SRufit unter ^rsog Ulri^. b 

Ratten, ©eitcr fjdgt c§: ^3tem Santori foH ein ^eber ((^ülcr 
baS Sontum lernciibc ruic menig ba§ ift, eS f^cnt ^Ke^ponforia, 
3)mpni, S^erficuli ober JöcnebiconiuS geben ijebc frof^nfaftcn IH 
fetter, ^te ftnb uggenommett bie 9{oot|en noc^mali» (Santud nit 
lemenb. 

Stent (Santort foK an<i^ oon ben @c(fi(em in ftner Sectton 
fitenb gegeben werben (iiüppM geltt III ^eOec n^te bem ^roDtforir 
bo4 ba9 barnmB nit (Surforte, Sonnbem ben fc^ülcrn fruc^t« 
Barßt^ mäf Kant (9{at^) bcd @(|tttniaifterd gelefen t^nb (Sjret* 
ciret tDerbcn. 

Stern liuutori joE mit fampt ben Sdiutcrii fo 5ni [jclffeiib 
fingen ouct) qcl)i)tieu brott ^itteu bcr Solänipter 80 üon ber 
Srübcrjd)af{tcu lucgon t>ff ^rem begenni^iiuifcn gc)uiu]cu irerbcn 
tüic bcrfommen ift Dnb oon ben ii^irc^roQ^inen (^irc^tuei^e; beg« 
glichen. 

5teiii in magni.s Yigiiii.s mortuorum bic man mit bor 
proceffion baltet, jcü niidi i^e(}alten werben mit bem 6c^uU 
maifter onb ü^anton, tok big^er onb bad oon bem |)refen( ge« 
geben loirbet *)". 

3n 

Qec|09 UUidi 
1498—1550 

joUte bie 2)lufif einen luiirmcii, eifrigen ^^fleger finben. 'ilm 
10. 5inn 140R tiatti- .pcr^üc^ Sbcrf)arb bcr Csiiiu-]erc einen 
SScrtrag unterzeichnen uiüfjen, frajt beffen er, obiüoljl erft 51 
Öa^re alt, »cgen „ÄUcrS unb Seibe^blijbigfeit" fic^ felbft für 
unfähig jnr Regierung erflärcn mnfu\ unb boS ^erjogtljum an 
feinen iSruberfo^n Ulrich, }una(^ft an bie oormunbfc^aftlic^e ffie* 
gierung abtrat. Ulri^ tnar am 8. gebrnar 1487 geboren, a(fo 
bamald erft IL Sabre alt, boc^ ft^on am 19. 3utt 1503 über* 
na^m er bie 9{egierung 

@e(bft ber Itunft SReifter unb fogar im Sonfa|^ erfahren, 
menn mir einem meiter unten mitget^eitten lOeric^t (&iauf>in 



0 @atttet; ®tWdjit SBartcnberg» unter ben ^erjogen. ®b. t. S^ei« 
lagt SSr* 26. 

') etäfin: 9Biitcmbergtf(^ iStW^U IV. p. 20. 



Digitized by Google 



6 



3ufianb ber (iapcUe unb ^Mü\\t unter ^er^og UUi^* 



fcftcnfcn biirfen, war jein cifii^Üc« Söcniüftcii, tüc^ti^^e ©äui^cr 
uiib Cvu]*ti"ui:uiili]uii an bcn ^of 511 ^ief)cn uiii) baucruO an fid) 
511 fcffctn. bfm ^Kcidi^tatje ^11 Sonftai^ im v'vabii' 1507 

fanb man an fciucr Tiifcl bic Bcften Sänger uub lUalifanton, 
bcnn 00m ^erjogc t»on ilöürttcnibnii lünrbcn fic am ("jlän^enbücn 
^onorirt. Gin junger berittener .pcerpaufcnjc^Iäger [eil bcfonbcrn 
^BeifaH bnrrfi jcinc !^m\t jid) crtuorbcn r)abcn. ÜÄau (idjt, bie 
5lnjprnd)e njaren feine befonber^ f)0(^ i^ejdna übten. 

*3tatt(i(^, bie *i?(ui^cn btau unb feuriq. bic Unterlippe etioa^ ^er* 
Jjorfte^enb, ba^S §anpt()aar btonb unb frauS, ber ©art rotf): fo 
fd^ifbern und bie 3<itgenoffen ben ^er^og, beffen geiftic^e (^aben 
gan5 ^erijorraoenbe tooreti. (Sc (iebte einen prfic^Hgeit $offtaat, 
eine gtän^enbe ^aad^altung , unb unter bei» ^er^ogd SBerf^wen« 
bungdfuc^t ^atte baö Sanb nic^t wenig (eiben. Sc^on im 
3a^re 1514 fCogte X^etiutjer über bie all}u foftbaten !^on!anftler, 
beten ^ofte ^efotbnng ui^t tüeniij ,^u bem (Slenb M Sanbed bei« 
trüge; nnb 151» gab ber ^er,^Oi^ ber S?anb|d)aft bie ^-8er[id}erun^, 
ba§ er bcn tvofjoii '.Hufiu.iiib für bio 3aiuin". i^feifer unb ^rom= 
pctev unb bac^ äintbauv iiiüij(id))'t ciu)dn\infc!i UH-rbc. 

Xie bi^3 auf Ulrid) über ü)hifit ^d^uun^iiamcu %Ücn nennen uns 
fd)on im 3abre 1509 „8 Sinf^er" : unter biekn luerben n.imnitlid} 
ein "Jlttift Öienl)arb Sd)irmer, ,pün^ ""^ „5[)?aiflcr "l^\)V' t^c^ 

nannt. 5?d3tcrtT luar ber Gapcffrerftanb , lucldicm bio 3ani\er 
uuteri^eben luarcn. '^ud) einem (ionipüniften ^(Xl) ^rad, (Sapcl^ 
raeijter Qcnoniit, joroto einem öopcUmeifter 5ot?. Soiir. Mac\h 
begci^nen tuir; berfelbc bcj^ocj ein jä0rlid)e§ ©ef)a(t üon ^JO 
®ulben. ^lußerbem bejag b r \3of 8 Trompeter, einen .^ofcr» 
ganiften ©eorq 8(^arpf auö ISug^burg mit 30 ()$ulben ©e^ott, 
einige 3in!enb(ä{er, 2 Pfeiffer unb 1 „ZxommtiWafitT'*. 

IDte Qoftrompeter nafimen eine betoor^ugte Stellung ein, um 
fle gvup)7itte fi(4 bie ^ofmufif. @te Ratten ben Slang Don 0\fi* 
gieren unb bnrften, nyenigftend fpater, ©trangenfebern am ^ute 
tragen. Wit ben gew5()n(id)en 8pie((euten pftci^ten [ic teinen 
Serfebr. SBci fefttid^cn cyelej^enbeiten wie aud& bei ber Xafet 
f)attcn i'ic ii)xc iiunft an^yiiibcn. 5lnd) .Ö^tum Ulrid) bejan eine 
jo(d)e (Sapelle üon ^ujlvunipcicrn, öic 3afiuDüif mit ;,iim 3taate 
cincS gürftcn rechnet, ^beuu au)jer baß ber ^laug ber Xrcmpctc 



Digitized by Google 



7 



fo(eiiner mib erhabener (üorjüt^Iiit im gretjeii) fic^ auÄuimmt, 
macfjt ein c^rof?cr .'Qcrr mic^ viel '^ritfje(jeu, luenn er ein ober 
jtoei (5l)i)re in ijräc^tiger Sioree gefkiöctc Xcoiii|)cter uiib ^^^auücv, 
mit fil&ernen Snftruntenten aiifftctteu fann, bic bei ©afla* unb 
grciibcntagen ba« meiijc^tic^e ^c\-\ burd) i^rc ^inretffenbe (!) 
^iu\it jebeS Effects ent^fäiic^(id) machen" 0* 
3^re 8$er)>flt4tungen beftonbnt barin: 
„1. ^ie fCf>gefanbten gur Stubien^ ein^u^oten. 

2. S)iefe foioo^I atö anbere (3ro|e )itr Zofe! einsttlaben. 

3. Knf ber 9ieife bie ^errfc^aftUd^eti Ouartiere t^or^er 
regidircn. 

4. S>ie Sluffid}t, jonbcrlic^ roä^renber Inf el, nhtx bieSiörec* 

bfbienten 311 ^abcn. 

5. SBeibcu )ie aud) in iuid]tii-icii 'Hiii^efctTiculK-.uii Uiiioiibct, 
me»balb i^ueu aud; geiüüljiilid) ein Oieiipfevb geljalteu 

mxh" 

Sie irurbcn aber audi für bic fütj'tlidjen (EapcQen fenuciibct. 
Söeiterc SJerric^tungeu auireit: ,.^a^ fie be« 9}?ittni"5# unb ?lbcnb^ 
;^ur 3:afe( Mnfen, tucfd)c§ '-i^ftucbtT üoii (hinein aUcin, nad} %xt 
etne^ gelbftitd^ mit )d)mcücinber ä""?!*^' ^^^^ ^"^^^^ ^on aßen 
^uglcic^ nebft ben Rauften unb c)em(}^nUc^en ^uf^ügcn c^cjc^ie^t, 
bamit fic^ ein jcbcr barnoc^ rid^ten tönnc" 5)cr Gammer* 
ober Soncerttvüin|»cter »ar üoit bcm Xofolbfajen befreit, „inbcm 
er ft(4 fonft ben feinen unb fubtiten ^nfa^ bem (^arin M 
@((mettern$ megrn üerberBen mörbe; mie benn au4 biefe meiftend 
in ^ö^crer Sefofbung, aU bie anberen fte^en, ou^ m^i in ber 
99loniur oudgegeic^net finb, ober in eigener ftfeibung, gleich ben 
anbent Sirtuofen ge^en". SBä^renb ber ^iofet machten awei}, 
bre^ ober Oier Trompeter ^ugteic^ ein Bicinium, Trlcinium unb 
Qnadriciniom. ©efonbert oon i^nen roaren bie ^etbtrompeter. 
Jetbtrompeter mar berjeniqe, toefdiov in ilrit\vy^citcu bei ber 
^auallcrie t^ebicnt, unb lucntgfteu^ ciuui A-elbjug miti^enuicbt hatte. 
üdii anbcicv buiftc \id} bei ^o\c o'öa beim SRegimeute al^ gelb* 
trompeter unterjc^reiben ober einen Sc^rjungeu anucf;men; and) 

3. (5. 3(ttcnbiir0: Scrfucf) einer SInIcitung 31« ^roifcfj'mufifaUfi^n 
Srompeler- unb ^aucfcr^Üunft. ^aflc 17DÖ. p. 26. 
») 3. ^- Jlltcnbura a. a. p. 27. 
cbcnbaf. 



Digitized by Google 



8 



3uttanl> hix (SopcUe unb äRuftI unter «^er^g Ulri^. 



' bem (Soiucrt ober üamnicrtronipctcr wav itidit geftattet, er 
galt beim Otcgiment nur ciU i^c^^'^^nlic^er Trompeter. 

oai)rc 1510 merben tL^l^v-nbc „<Binc\cr" mit 9^amen an* 
i^efü^rt: ^)omin!cn^ ©ditrav^ ^^^artr^otoine rtcd^fr, Oüli'i""^'^' 
Bkb, 2ien(|art ödjirm (§llti[t ^ciiamU, üieUcid)t bcr elfte iSajtrat 
in ber Ijcr^^oglic^en SapeUc) unb „9Kaiftcr SStjttcn in ber ©ingereJ^". 
Üe^tcrem 9iamen finb mir bereit* oben begi\vtct. 

^ie 2anbjd)reiberei*9ic(^nnniicn pto 1510/11 führen att(^ 
einen Sa^jeSmeifter $ettirt4 Sincf, „genannt ber Singer« 
meifter" an, me^er 60 ®ufben jS^rlic^e Sefolbung be^og. 
^iefe für bte bamalige Qtit md^i unbcbeutenbe Summe weift 
auf tferoorrogenbe mufifolifti^e ©efcbtcFCic^feit unb Segabung ^tn. 
SoOte bic9 am CInbe m(^t ber t}od)berü^mte SBerfafjer ber jc^önen 
au^rfefenen 2ieber „fampt anberen nemen Siebem wn ben 
gürnebniften biefer Äunft i^cfe^et, Inftit^ fingen tnb auff bte 
^^nflriinicnt bicnlidi" fein, über bcficn fpätcrc ßebcn^djicfjalc nur 
c^ar nic^tiB iui])ciiy (5v iü vüu ihm nur bcfannt, baf; er fciuc 
mujifalifc^e ^lusJbilbiiitii in ^^vkn crlmltnt haben fofl, unb unter 
5;of)ann I. im ^nbre 1492 ioiiMe IT)!!] — ir>Ot) unter ^(ef* 
anber unb Sicji^nninb am polnifdjeu ÄtLMti(V?bDfe in 5)ienfteh 
ftanb. ?rM,4iin er fid) fpäter f^rrocnbct nnb luc ev i|ei"l'-^i'^'^" 'ft 
miffcn lüir nid)t. 9hin ift aber auij ben Stuttgarter Elften 
erfe^en, n?ic (e^r §erjog Uiric^ barauf bebad&t wor, feine 
Sapcfle ^n ernjcitern, unb mic er feine 3Jiüben unb i^often fdjeute, 
tüchtige ftfinftler an feinen .v)of )u ,^ief)en. 9la(^ bem 8eifpie(e 
ber Qer^oge w>n Skiern fcbaffte er atte Slrten tton 3nftrnmenten 
an unb berief SAnger mie Suftrumcntiften au* f^anfret^ unb 
£)fterret4. Unfere SBermut^ung — mir \pxt^ biefe mit 
allem SBorbe^oIt au* bog ber berühmte SieberfSnger )o\iU 
Iei(^t ber gleichnamige mfirttembergifcbe Singer» unb (&aptU* 
meifter mar, er^filt ein beftätigenbed 9)^oment in einer SteQe 
ber fianbfc^reibcrei^SRec^nnng^ meld)e befagt, bafe bem (Japfttmeifter 
gincf ß3 ©ulbcu auijbc^al)Ü lucvben ieien fnr bov« „jo er 
bi^bcr tjerjert, bi§ er in 5)ienft foinmen ift". ^iefc 
anfe(}ulid)e ©nmmc, iüeld)e [sind i^Ieidijani aU i^utid)äbigung für 
feine ?Rcifefoften üerabfolgt luuibe, lä\]i ein] eine löngerc ryafnt 
jd^Uegcn, unb fanu gan^ gut mi^glic^ fein, baß ginct X)on 



Digitized by Google 



9 



SSiirfcfiaii au§ fic^ nncf} Cftfircid) iuanbtc unb üon bort nac^ 
Stiittc^art fam. $3ir tüiTben in iinfercr 9Kut{)ma§uiu] ferner 
burc^ folgenbe ^ortc in bcn an (^ef uferten Elften bcftürft: „Äte 
3of)anne§ 8ic§ in Oftereijd} (im ^aljre 1512) nad) Singern gf* 
fcfiicft ift , ^at er t?er$ert t?nb bat üon mir crbatten 49 fl." 
^ieje Summe gibt und einen ?ln^a(t$punft für unfere ^ermutbung 
ba| $einri(^ ^nd ttom ludlatib fam, fonft iätU er ntc^t eine 
\o grofie 6umnte oU (Sntf^äbigung für bte t^m bnrc^ bte 92eife 
erioo(tf(tten ftoften ermatten. IBielleic^t bag er f!<^ von SBarMou 
ottd jund^fit no(^ SBten unb boi^ (ier nat^ SÜfin^en bega6, 
um eine 9!nfteQitng finben, um ofsbann, noc^bem feine ^off« 
nungcn fidb nic^t crfüflt, bte @<^ritte ©tutt(^art rtd^ten. 
2KögIid) aucf), bafe einer ber ^ilbgefanbten , raeld)e ber §er^og 
Oon ^Ht T^n Snt nad) Cftcrreid) unb ^öflioni jd)iciti', i:in tud)« 
tigc Hiufifer feiner Sü|)eüe geiuiuiifu, ii]n mit nad) Stuttgart 
brad)te. 

5n ben ^ted^nuuiv'" ""b Elften finbcu wix J-iud'^ 9^ameu 
nur bi« 1513 evmäbnt; mögtid) aud), ba^ n- bix^ 1519 
(SapcttmcifttT tbäti^^ tr»ar, benn crft in biciem 3afirc mirb 
Öo^anne« sSiefe ale folc^er bejeidintt, aber mit Scftimmtt^eit 
fann bieg ni(^t behauptet werben. 81. Äöftlin ') lägt ^einricft 
Jind bi§ ^um 3^abre 1519 ttjcitcr omtiren, bat aber feine 
iöcrmutbung nidit iiueflonmäSig begrünbet, tüie benn überbauet 
feine Angaben fic^ faft nur ouf $foff unb ifRofer ftä^en, 
ba^er er SB. 9la(^foIger ^nd*€ im Sa^re 1519 einen 
So^anned 5t)antel Spiti be^eid^nei (S« ift bieS jebo^ fein 
onberer ol8 So^anned @ie6, mld^tx ftd^ bereit« 1512 in 
ber ^er^ogUc^en (iaptUt befanb» mtb u. 9t. 1513 nac^ ©trafiburg 
gef(^icft mnrbe, um länger für ben ^er^og engagiren *). 

•) „'Müiit unb l'funfcr in Sdiiimbcn", üknlaiic 5ur jDiünd)cucr ^Ugc* 
meinen 3«itwnfl 3ir. 72 uiib 73 üom ^al)u 1885. 

*) iBetonntlid) mtozdi)\tlt ber fonft fo pMrlftfüoe Sßalt^r in feinem 
Bt^^tm ^inri0 9ind mit feinem Steffen ^ermann, ober »ielme^r, er be« 
^anbcU Selbe al« eine nnb btcfclbe ^erfon. ipteraud ^at nun ber ßerfaffcr 
beS 9lrtiW« »€»einrtd) t^'md" im 2)JcnberWen ßejlfon ben ettoae flcmagtcn 
Sdjlufe gcjoncn, bafe ber a?erfaffer l^cr M'ömn flu»erlefenen ßieber" feine 
legten ^eben^la^re in Wittenberg jugebrac^t ^abe. 



Digitized by Google 



10 



3uftanb ber C^cUc unb S^kfif unter ^eraog Ulüd), 



^er^iOi^ lUric^ jc&eiiit jeine ©änqer oft md) auetoärt^ ge* 

l'djicft balicii, um ba viiiilabuiu^ frciubcr ^üfo ioli^cn mib 
bort groben iörcr ^uiift ab.vi^t'ijcn. 3o j^oc[ „^faff ^ralfiT" 
im 5al)re 1513 „mit bcu Siugcrn gegen Xricr'', unb erijieit 

3m ^ai)xc IT) 17 Ocjaö ber C^cr^ct^ eine (Sapclle ron 30 
'Sätuicni. 9JZit berfelbon hatte e» fol^eiibe :!öeiüanbtnif> T'ie 
iil)ürl}crrnftifte ^ii Uiadi, ^ettini^en, ^arf)cnt)anfen unb ^ubuiiien 
^atte @raf S6erf)arb bct ältere jd^cii M^l yi einer ©emeinjc^oft 
liereiniijt. ^ie Herren ^abcn bnrc^ i^reu är^crnife erreijenben 
ßebenSioanbel bäufic^ %n\afi S\iac\a], nnb aU bie 33ejci)merö«t 
ft(^ mehrten, befd^Iog ^et^og Utrid^ eine ^a^jette non 30 ©angern 
gtt gTünben unb bie (Sinfunfte jener Stifte jum UntecMt bet' 
felben oermenben. ^te @a|»elle foDte nur jur !9$erfct)9nerttng 
unb 99e(ebung M ©ottedbienfteS bieuen, unb ber tßro^ft Don 
^enfenborfr Martin ^tmc^ i^r S^orfte^er ober (SopeHmeifter {ein. 
^ü^>ft Seo X. c\ab bem .'pcr30ij in einer oom 19. Mprit 1516 
batirten 33ntle bie ©rtanbnife bieten, bcftätii^te onc^ ben ^^Jropft 
Xcnfcubüvf aii üapcUiiu'iftcr iibcr i>i) 3äiiiicr; er bcftimnite 
bic 9ieubrndi=3f " XufUiui^cii, (^üuuiii^cn, Cjd)iii^cH, Üicbvon 
unb ©ültliiiiicn nnb bie Ginfünfte ber (^otte^^bönjer 5U ^Dad)cii= 
banjen, ^cttin^en nnb ^übincjen ,^u ibrem UnterbüÜ. Vlud) bie 
Sf^n^uuiieu ber ^^3ropftei ^n 5'">"rbaH, foiuie bie ©infnnfte einicjer 
auf lieb obciicn (SanonicatO; (Saplaneien nnb iöicariatr V'i Gtiiff'iarf, 
©öppitti^cn unb iBadnaui^ jotlten ber Sapelle ^uflic^cu. 3in ®aii;,cn 
crforbertc ber Unterhalt 1500 @n(ben; joüten jebod] bie (Sin» 
fünfte ber einge^enben 3ti[te nnb Orben nid)t au^reid^en, fo 
tuar bem ^crjog uom ^apftc geftattet, toon fämmtli^en ©eiftlid)en 
bed Sanbed, beren Steden er ^u vergeben ^otte, einen SBruc^t^eit 
ber 93efo(bung ju biefem Qtotd abinjie^en. 5&ie S[bte ManU 
bronn unb Sor6, tote ber ^ropft bed @t. Georgen« unb 9Rartin8« 
Stifte ^ü&ingen Ratten ben Sluftrag, ben pa^^flüd^en 9efe^( 
^u Dotl^ie^en. ^oc^ erft (Snbe Suü 1517 eröffnete Vtmbroftud 
SBibmmm, ber beiben 9le(^te Se^rer unb ^ropft beS @t. (Georgen* 
nnb 9)?artitt8»Stift» ,^n Bübingen, ben il}m geworbenen Auftrag, 
uiib bic Capelle fiHii iiccb im iclbcn oiibre ,\n 3tvHibe. jDie 
^äuijei m[)m bei .v><-'ioOiJ "li^ i»'^ ^Jlu^lanb, uad}bem er jeine^ 



Digitized by Google 



(Biünbung einer (^aiMOc oon 30 Sänoern. ^Brief b. ^n, a. b. flbt IBIatttr. 1 1 

2ankt> auU^t mar, wie nu^ bem auf bem 8taat^?ardiiü im Ort* 
ginal iiortjanbenen ^djreibeii an bcn ^^^ropft !LÜ?artiii üon ^enfen* 
borf fi.Trorijel)t. (5^ mirb beiiiiclbcii bffofilcn, bie Sennftnnj 
ber (i-aptügclber feinem, bes ^eqoijc, CEapeUmcifter 3ül}tiini 
Sicffcn „raic^en t?iib geben üon ben fällen ünferer 6ot)pcIIen, 
äBa§ '3^01 2U t)nberr)altung berfeiben gebürt inib not ift K>nb 
botumb er Don 3me jeber ^tjt rcd^nung ein)}fa^en jotl." 

Sie fe^r ^er^og Ufrid^ bie ^örberung beS ®e{anged am 
^rjen lag, ge^t loeiter au# fo!genbem eigen^Snbig an ben cbenfo 
geCe^tten toxt funftfinnigen 9bt f&iaxtt SSBeingarten gerti^teten 
8nefe ^erüor »), 

^2)em Sirbigen ünnb ^nbec^tigen mtnferm 
lieben befonbern ^^ern n. Ubbt Singartten* 
iBonn flot^ gnaben 93Irid) 
•Öer^og ;u Sirtembcr.v 

Uiifnvu ivniftlid)cn i]iu;^ ^uüor 2öirbii-jor inuib aubcd}tigcc 
Sieber iH^eiuiber», iRadibcm lüir üon Ougent üff @onber^3 Heb 
ünnb neigung ber mufic gtl)vibt, 5^nnb befefialben fern üuub 
ttjeitt nad) gutteu Singern ber met^nung wibcrumb, 

etil biiüftcrc inib namfinfftc Gantorei) üff^uridjtcn, So Si)enn 
lüir bcrid)t, roie <5i^ ei« n)ol|lbeftimptcn tnb red)tgefd)nffenn 
altiftenn baOen fotttcn, ^arnmb Dnnfer gnnftiged gefinnen onb bc* 
geren, rooUennt t>\\m benjelben alttften ^örcn suf4t<fen, l^nnb 
@o er vnnd gefeUig, ^me unu<S bienen oergunbenn (vergönnen). 

ttoHen xoix vnni onabfc^I&gig p eu(^ tierfe^en DnbSn gröfferm 
t^nnb nierernt miberumb gunfttfUc^ gegen enc^ befc^ntben. 

UCric^ $er|og gu SBirttemberg." 

^er SBrief t^etnt bemnac^ aud ber Qnt ftammen, mo 
ber ^er^og mit bem (S^ebanten umging, oben ertufi^nte (SapeKe 
3u grünben. 

•) Xcr iöricf ift oim Xaiüiii, bcrfclbc fann jebodj nur in bem ^dU 
räum Don 1515—19 gef (^rieben fein, ba er ouf beut i^auft« unb ©taaMard^tti 
im Stataloq \tntx iBriefe fte^t, toelil^e an ben %ht 8(arer geri<^tet tpaten 
unb in T. 24 aufgef&^rt finb* Srrt^fimlic^roeifc »nrbe berfcibe {ebot^ unter 
£itttrac ab anno 1556-59 cingercifjt, bcnn in btefcn 3a^rcn fann bet 
Srtef fc^oii a\a bem (^riinbe nic^t abgefaßt worben fein, n^eil ber ^r}08 
im ftarb. 



Digiiized by Google 



12 



3uftanb ber daptUt unb Wflüfit unter ^eqog Uiric^. 



SBir ermähnten bereite, \>a% Ufricfc au(f> be# Xon]'atu'3 mäd)ti^ 
i^cn^efcn fein jcll, bed) muD bicc^ nur cum .^rauo aalis. \vk bei 
fiuttier, 5u ücrftcfien fein, ©tibclfofer iu jcincr IianbfdjriftKdjen 
Shronif bcrirfitct nne nämlidi, ba§, nl§ lHriff| [id) 1009 mit ber 
ftcl.^cn, f)od)fci[ircnticn (Sabina üon iöaiern, böberem SSiUen \oU 
gcnb, ücrlobte (bie .»pciinfübrunc^ fanb am 2. Wär*^ Inll ftntt), 
fein Aocrj bic ^oditcr bc» Üliarfgrofen gru'brid) \)on )!Öranbenburg, 
(IU|abetb, ein gröuletn fc^Ön unb DoQer ?(nmut^, bcfcffen ftabe, 
@ic lebte bei i^rer Xante, ber SBittme (Sberbarb^ be§ Süngcren, 
in ^^ürtinc^cn. „^aber er jum ijfftern (SommerÄjcit nad} bem 
9^ac^tefjen mit einem Xrommeter, ber ein febr guter jjintf^n&Ififct 
gett}efen, bort^iii geritten unb t^r ein ^ofrec^t ^at machen (affen^. 
2)anioU fott er bad Sieb: «9<^ fc^ell mein ^orn in SammerS Zon, 
mein tjfrenb tft mir trerfd^munben, t4 flof> gejagt, mu6 a6e(on, 
bad SBtCb lauft bor ben ^unben'* gebid^tet unb in ^Dln\\t gefegt 
^aben 

9loc6 ber IBertreibung be§ ^cr;^og« bnrÄ ben ©(^mäbif(^en 

93nnb im ^aljxt 1519 ftiar c^o andi mit bom (^efam; unb Sn* 
üiiuiitutenfpiel üorbei. 2)ie öfterreidiijdic .v)cii)d;aft, uulcbc t}on 
1519 — 34 löäbrte, fiatte fein ^ntcvctic für bic iicifti^^cu 5Öebürf= 
niffc beg Öaubc^^ unb \o mu§tc and) bie Siün\t fdiiucigen. 3m 
3abrc 1524 ii'crbcn nnr einige 'Trompeter ertuäbnt, fpätet finben 
luir in ben ^Ücn lucber ©inqer nod^ Ü)äififer nufgejü^rt. 

^ic ^difadit bd Snuffcn am 13. ÜJ?ai 1534 niadjtc ben 
^crjog iDieber ^um §crtn (eineö iianbe^. 9^üd) im felben ^a^re 
nennen un§ bie Sitten einen §oforganiftcn ©tcii^leber unb 
10 „Singer", beren anjabl fid) im Saufe ber 3abre mebrten. 
@r lieg au4 „©tngerfnaben" ^eibelberg unb ^ugdburg )U 
SRuftfern ouSbtlben. 3n ben i^a^ren ld45 unb 1546 merben 
nniS 16 ©finger genannt, 1537 ein (Sa^eUmeifier ^anS Don 
Sßet, 1540 ein fotc^er Sf^amen« äRa^, 1546 Sodann ©d^mara, 
melier „oon megen Unbermeifung ber @inger!naben" 10 Bulben 

') ^aS Sieb ift DoUftanbig enthalten in 0(^fen!bun*8 Xabttlaturbu^ 

ipcibdbcrfl 1558 931. 77. ^aß c8 öon lUrtd) bcrrfi^re, mirb luhi frciU^ 
crft (^-nbe bcS 16. Salirliunbcrt^- uoti 5BaItIiaiar ?.niitfrficrin T^oqt ;u W\x^ 
tingelt 1571—1601 in feiner ^aubi'4)rittUd)ai n)üritembergi{4)cn &^roui{ 
beacugt. 



Digitized by Google 



3uflanb ber tiaptJlt itnb 3Rttfit unter ^tsm <SWto|)^ 13 

erhielt. äBciter beftaiit) bic (iapctte au3 ciiiem ©cigcr iiÖolj (Günter 
mit Iß ©ulben ^Jejotbunfl, 2 „Q3nfouer", 6 Trompeter nebft ,,(^ciger=' 
buben", 16 Sänger imb bcm Organiften Ulrid) ©teiglebcr *), 
5m 3aJjre 1549 merben u. 31. 4 (Zeiget, im barauf folgenben 
1 ^ger« 4 Xrom^eter, 3 SBufoner, 6 Ztowpttttfmbw, Orgamft 
©tfigleber, ^afenfoc^er „ber ©tngerfnaBen ©c^ttlmeirter" unb 
12 ©inger aufgeführt, ^te bitten (emerfen meiter, ha% ein @inger 
9lkoiao Sdtm na^ Sßten gefc^icft tourbe „um @tnger gn über« 
tommen". 3n einem Ser^eid^nig Dom ^a^re 1545 ftnben mir 
aiid^ einen f^agottiften unb ^arfeniften enufi^nt. 

|)er5og Ulrid) ftarb nacf? einer {(\wc\cn mcdjjclüoßeii Ülegierung 
am ß. October 1550. ^i)in jui^tc jau 3ui)u 

1550—1568. 

Giner ber cbelftcn unb n?eitfc^auenbften gürftcn unb für ba8 
gciftige »ic materiefle SBof^l feiner Untert^anen beforgt Heg ber 
§erjog ourfi bio Pflege ber Äuuft fi(^ ongelegen [ein. Hu(^ unter 
it^m genofjen bie (Pipette unb beren Seiftnngen eines getpiffen 
9lttfed. 5S)er Qerjog fud^te bie Sopefle nii^t nur auf jener ^ö6e 
lu haften, bie fte unter feinem SBorgfinger erreicht f^otit, fonbent 
fein IBeftreben mar meiter barauf gerietet, burti^ ^van^ie^ung 
tfi^tiger Ihdfte biefelbe auf eine noch ^öt^ere (ünftferifche @tufe ju 
bringen, ^ag bie (SapeKe ein gen^iffeS ^nfe{)en nach ^uitn genog, 
betocift f(!hon bie eine batjac^e, bafe ber ^er^og 1551 bem Sburfürften 
r^riebridi uon ber $fa(j mit Sajfiften au^b^tfen mufete, unb 1558 
\&t\du ^y^avfqraf (^eorg Jriebrid) wn 'Brnnbciibiug einen Äuabcn 
an bt'ii Jüürttcnibtrt^iid)en §of, um bie ^tuerc^))|cije, $oJaunc unb 
onbcre ^nftrununtc erlernen. 

%U Gapcümeifter fungirte 1551 ein (Jajpar Hbümcr. 
^^crncr finben lüir loSinger, 9 Xrompctcr, 1 f^oii-^er, 4 JBufcucr", 
1 ^eerpaufer, 12 ©ingerf nabcn , 6 Xrcmpctcrbubcn unb einen 
Organiften (©teigleber) aufgeführt, folgenben ^ahre wirb 

') 2)erfelbe Qt\)'6ti einem alten Stuttgarter €rgani)tenfle{d)Ie(^t an, 
ivelc^em toir noö^ öfters begegnen tocrben. S)icfer Ulrid) ^teigleber ift ni^t 
mit bcm im 17* Sa^rbunbert leboiben @tift8organiftcn, bem S^erfaffer bc« 
befanntoi S:abu(atur>S9tt<^, )u tKnocthfetn. 



Digitized by Google 



14 



Biiftanb b€E (icptUt unb mu^t unter ^^T^ftopft* 



Sigmunb .J^cmel, nicbt .^nmmcl, iric ba§ üon (Smi( Don 
®eDri^ii = (Hcorciciinii ficriiu^^c^ci^elu'iie fürftUc^e 3)icncrbuc^ p. 209 
onfüljrt, nf-? (SapcÜniciflcr c^enaniit. 

3m y^abxc 1054 mcrben in beii "ättm (genannt: 

©i(imunb ^emcl, (JapcKincifter, mit fl. ÖO ^e^alt, freier 
SBofinung Äoft unb Äleiber. 

^einric^ ^abermett, Singer unb ber Siager ^aben @(^u(« 
meifter au« a»ci(fcn. fl. 30 &t^ait 

mtün 2thax, eiliger, ISaffift. fl. 20. 

(Striacttd 3^<^r @inger om ^of. fl. 20. 

aßartin SBebeftn, 3:enorift. f(. 30. 

$oncrai fRand^moalh, 9.offt|i. fC. 30. 

Solf @4tagin{)auffen. Stenorift ober !99tt{atDner. f(. 20. 

(Staube Kttbert, Singer, fl. 30. 

Philipp Sßeber, Silber unb öaffift. f(. 40. 
5hii,iiLvm beftanb bie (Sapeflc :iod) aiii il ^uujcrfnaben, ivckhc 
im i^aujc bc§ GapcUmciftorv ifohnton unb beren Unterljaltun^ 
ber ^crjog bem (Stift aufgebiiibct hatte. 

Stm 30. 5)?ära 1554 überfd)itft 5of?ann 2BaItf)er, ber 
bofnnnte JveuiiD i?utber'# unb iituxl Bäd\\. (Siintorci (^np^-ffmeifter 
in ircc'biii, bem .Oer50g ein SDiagnificat „t'in Don il)m auf alle 
8 Xonog 4s, 5= unb 6»ftimmig in 5i9Ui"flt*®efang gefegter, jouber* 
lieber, geiftrcic^er, |(ft5ner ßob'öcjang ©ottcl" SGÖie SBatt^cr bei« 
fügt, fei biefe (lompofition noc^ nic^t im ^rucC erfc^ienen. 5Da6 
bad SBer! Dom ^er^og bei äBa(tf)er beftettt toar, ge{)t barottS 
(erüor, bog Se^terer auerft ein SRogmficat sexti ioni mit bem 
ISrbteten übergob, bie anberen fieben Zoni nat^^ttfenbeit. ^r 
^er^og Iie| i^m 20 Xf^aUt oerre^nen, i^m jugletc^ aber aud^ 
fagen, bag er bie übrigen Zuni balbigft }u |(^i(fen ^abe. 

3m 3a^te 1556 beftanb bie (Santore^ au« f otgenben SRitgliebem : 
©igmnnb §cmel, $^ilipp Sebcr, Vitx'xdf ©tetgleber, (^iatl* 
bin« Sllbrec^t, SBotff ©cbfa^^inbanftcu , ^ancra,^ Olauc^enroalb, 
äJalcutin Scbcr, „bem c\\bt man be^3 oalnc^J aiii Önaben 20 @. 
ift jonft iiit in ber ^^i^^^"' (Sammcr^ueber, ^XbomaS 

3ening, SJiidjel t?cii (Sliuaiu^oii, lUidjcl Kreber, SKattlna^ ÜVifieii^ 
maier; Singertuabcn gmblff. I)ie ßantorctj joU l}infüro nit mcr 
SU ^of gefpeift, jonbent i^nen bad £if ergelb, bi« an Stgmunb 



Digitized by Google 



3ttfranb bcv (iaptfU unt äRuftt unter Qerjoe Subioig* 



15 



^md, WlattKuii' {^a\]cnmakt imb 5oI}iiuu (i-ammerl}Uübcr, iicm^ 
lief) bcr Socken einem einen ^olben ©ulben feiner ^atfx^ 
93ejo(bung ge^cBcn werben, unb ttjann fic über Xifc^ fingen, bie 
2)?aljeit ^of. 2)erg(eic^en jotten bem Gapettmeifter bic Singer« 
)3uben in bie ßoft oerbingt merben, fonft foden fte mit IBefotbung, 
IKetbung unb anberem ^infüroan mie bisset gehalten toerben. 
Unb bieioett S^omad geOing, unb 9Bo(ff @4(a4in^auffen, an(| 
(StnacuS S^^^^f tCcmter trogen, fo mag t^nen ^ugelaffen 
fepn^ gen $of $n ge^en, ober hcA Siefergetb bafür ju nehmen. 

bebarf audi nit me^r eine« ©tn^erfne^tS. ^and IBÖlfftin, 
(Seiger, joff n>iebemm onf fein ^frünb gefegt werben. 

Xc'-n'^(eid}on , \o füllen bcu *:|.^erfonen in ber (Santprci bic 
^ofüeibcr fiiiifürtcr tt?ic Lnei}cr (-^creittt aiid; btincbcu nuiicu'i^t 
iinb uffgcicgt luciben, i^rc 5l(cibcr luie fid) i^cbiUirt an^iimad^cn, 
bann njo fo((^e§ nit befdictjcn, fo Würbe ^injürter feinem \M) 
Äleib uit'l}r c^Ci^cbea ircrbcn'V" 

2)rei öal)rc jpatt'r bcftanb bic GnpcUc n. 2(. an^ einem 
tSapeömciftcr, brei Ort3aiii)"ten, 12 6ingerfnaben, 1 |)arfeniftcn, 
2 „gagottiften"; ferner treffen wir ßauten*, Sit\^tX', ©eigen*, 
SSioIin= unb ^fLUcnfpieter, 3i"f^"ift^n^ ^ofounenbläfer unb be« 
Ärumm^orii6 ^hinbige. 2>er Trompeter waren e« burc^)d)nittUc^ 
fieben. f&om 3a^e 1563 an erf^eint a(d (Safieametfter ^f^iüpp 
SBeber. 

IDer 6er}O0 flarb am 28. October 1568; in ber flUegierung 
folgte i^m fein €o^n 

^er|O0 tubwi^ 
1668—1593. 

.^er;^og SubWig, aud) ber Jromme genannt, fiattc bei jciuc§ 
Jßateia ^ob \w(i) nicfjt ba« fünfje^ntc ^cif)X i^mi\dc\ckc[t , bod} 
war bie U>urmuubj(^aft bcmübt, i^m eine tüditigc ^äv^iclnuig ju 
X^cit werben ju laffen. 'J^cr 9Jlufif war er mit großer Söärmc 
5ugett}an, unb feine Sänger wie ^nftrumentiften mußten if)n, wie 
bied au(^ ^er^og UCric^ liebte, auf feinen 9ieifen begleiten. 



') ^Utiti 9lcue3 @öttiitgtf(^cS STJaga^tn tton a^{einer9 unb ©pittCer, 
^onnouer 1762 I. p. 673—96, au^i ©t&lin a. a. D. iV. p. 767. 



Digitized by Google 



16 



3uftanb bcr iiaptHt unb 'i)^u|if unter iQtxiog ^uboifl. 



Xf)uanuö bctrunbertc am ©tiittgorter §ofe, bcn er 6eüicf)te, sym- 
plioniacorum delectum cliorum ^er^Oi^ Sitbjpi.] ir ir baraiif 
bcbüd)t, aiKV'Kln'iic ,Siiiii[tIer an feinen |)of \n .voIkh, luib ^afe 
bie (Jov^^It^ nn iV'i^H|K''i 3inKl)en im ^iluvlaiibo c\a\c^], orbctlt 
fd>LMi au» bei 2l)atiöd)e, bafe 9Jiarfcjrüf i^cow} J-ricbiirti üüu 
Sranbenburg im 1572 einen Drc^aniftcn oom ^er^og 

ficb erbat. Ter Ajcr^L\-\ fd)rcibt nainlid) am '2'.). ^uni bcm Tlcivh 
ßiafcu: bo er brci iCr.iainÜni in feiner Capelle, „nemblid) ein gar 
alter, SBnb bann ein ^Jhberlenber, and) 5^'an^ ^riefen bflben, @o 
mijfen wir nitt, iüeld)en @. 2. iönnber biefcu broicn begeren. 
f&ir tDoflen aber baneben @. £. fiennbtlic^ nit bergen, hai mir 
bem 9{ibcr(eunber a06erait 3n fein SSatterlanbt su jte^n erlaubt, 
ber fomBt oor ffinff loot^en ntil tvibcr al^er, @o ift ber alt 
Organtfi U\H iialhtx bed DerntögenS nitt, 86er fannbt lue 
raigen, fo aber (S. E bed g^iefen begeren, ober bed Sßtbericnberd 
miber anfunfft erwarten, weOen wir (S. beren ainen, auff bero 
ttcitter ,^nfd}rei6en =^nid)icff)en." 

Zxü]^ be§ 93einamen* „ber Jvrommc", Hebte ber .^ergog 
iud)t nur rauid^enbc <HU]iiui]uiuv'n nnD 3'^'ftlid)Ecitcn, jüiibcrn 
and) ben Sein unb fri3t)Iid)e 3^du'v. „Xer (ebenSluftige Cicr^og 
iinbnjig — üon feinem geiftiii )clb)t)täiibigen, xa\tio^ tbaüc\i'n, 
überaUt)Ui luitcilunibelnbeu '^ater gan^ t)crfd)ieben — liliueltc 
leiteten! büd) im gnten SiUen nnb ©erabfinn. ^liidi bejaB er 
natiirtidien ^^l^crftinb niib ^ntterlui^. ^ber fein %uc\c iah id^ärfer 
im iiÖaibe als im 6taatöiatfi: ^iim Sfiegieren, ja felbft jur ge* 
nauen ^an^bndinig, fehlten iljm bie nÖtf}igen (Sigcnfdiaften ^).*' 
(Sr atterte frü^a^i^^g, gum S^eil in golge ftarten äBein« 
flenuffe^. 

SBie bie ^unft, fo liebte er au^ ^up^rungen von (Somd« 
bien, auf wel(^e wir im brttten jta^itet gurüdttommen werben. 
Ittö er am 7. 9looember *1575 unb ben folgenben Xagen feine 
^od)it\t mit ber Xoc^ter bed Sßarfgrafen (Sari oon 9aben feierte, 
würbe bei ben ©c^ufpieten unb SCufgügen bie gan^e bem ba« 
maligen 3<^itflO*cJ)inarf entfprec^enbc ^rad)t entfaltet, SKufif, Xanj 
unb genermerf bnvften babei fetbftücrftänblic^ mdjt \d)U\\, 

') Stülin a. a. D. IV. p. 781. 
StoUii a. a. C. IV. p. 794. 



Digitized by 



r^cuiU^ifciten Dom ^a^re 157ö. 



17 



Xa^ t^röHtt vMitereffe für im« 6eau)prucöt bor mufifiiliicfec 
bei- 5cicrIirf>Feiton, unb burcf) 9?icobemuö g-rijc^üu'» Sieben 
IBüdjcr Don ber criicu 4)üc^^eit ^erjog Subroig^ 1575 
jinb lüir in ben Stanb gefegt, 9iä^ere§ über bte baiiintS ge= 
bräuc^Uc^en ^uftrumente unb aufgeführten Stüde berichten 
lönnen. 

3m erftcn Suc^ be(cf)reibt er unl u. Ä. ba^ „licbücf) fünft* 
lic^ Orgetwcrd" ber fiofcapede, mit „gülbeii ÄnÖpffen, boiJ (o 
üeMi(^ tan erflingen, afö toann @ngel jujammen fitigen, mit 
3attbiDer(! grft^nilet, f45n üitb wichtig, mit (eibfar^en ©eiben 
fein burc^fic^tig. X)i6 SBerd mit vii Stegiftetn 4eQ etltingt in 
ber ganzen <Sa|)eQ/ 3n bem Svlq, toeld^et bte fürftHc^e IBraut 
in bie Slcftbeng begleitete, befanben ftc^ tt. biet iBefl« 
bergifc^e Socfpfeiffer, bie „pfiffen bo ouff jr SD^anir, mit öier 
grofi bnb Meinen Sncfpfeiffen, mit gingern auff bic Söc^er greiffen. 
^el gab e§ ein fcl^am gemürbel, moi bnrrb einanbcr ein ge* 
jroürbel, unt ÜiuHiuiern tieff ünb öcii ^dialiaaiii, alc pfiffen fic 
ein Sniurcn ^Jieieit, bafe eg tf)et Cfbcrlaut erjd)aÜeu, bic Sacf* 
pfeifjen üoni Öiift gcidiiuollcn, bie ibada\ jticit lieffcn nuff, ba 
ging ee oUcö jeiii ^ut^auff, jelU grob, jc^t flein ,;,iii'aiiimcn fjer, 

wam^ ein redete 9}?nfic tucr. Tic \mn t>ann ipeit ünb breit 
tl}ut fennen, SScflbergijdi 3Jinfic fanu mann» nennen, wn{ iiuiitj 
t?on SSeQberg fie gefeilt, ber anff i'ciu .Soften fic erbelt." 
bet 3"9 ^or bem 6c^Co§ anlangte „ba giengd erft Ted)t 
getvaltiii an, mit ^eerbaufen ünb ben Drommeten, bar.^n mit ben 
falben (Stareten, au(^ anff ben hängen in all enben t)ötet man 
mit ben Snftrumenten ein ISngelfüffe SKufic ((^on, mit eim lieb» 
ticken ftfang onb Zf^on, mit gar fünftli<^cr $armonet|, Dnb wol 
toutenber B^mpfiontt) , t^on ben $tt[aunen, Qindtn f^tü, oon 
leisten tnb Btt^erc^pfeiffen fc^nett, mit l>ier, mit fünffen, mit 
fe<^d ftimmen, mit 6aitenfpi(enr (Sfat^igimmen ((SlabicimbeO, mit 
fc^reienb ^feiffen Onb 6d^ofmcien, baB eim bo§ ^erfee möc^t er» 
fretueii, )üc\ai ijöxt man ein Ueblid) 91'aiuj, ömd) alle giuijlb burc^* 
uiaikj ber ^lang," 

£ie bciitfcfie llcbcrfctiiiinn i^on (^flrl (?f)riftop^ Jöa^r Stcftor itt 
Oe^rtngen cn'diicit löTs in :X:übingeii bei Okocg üituppenbad^. 



Digitized by Google 



18 



SMitanb ber <SapcUe unb Mn^tt unter ^ergog £nbl9ifl. 



3it ber ^OKiipiilc „bört man bic Seiuicreti ficrfitii^cn mit 
ac^t (Stimmen freu, c\an[\ licblidi iü[3 )o hailulj 3ud, ba^ cS 
ba^ ^erfi im Voib crqiiicft. ^iv^ .'godruMtlicb babcr crtlaut] biirc^ 
bic ^ujauiicii oiib bi>5 (^^L'iaiuv ai^ mau ha Iiörte J-iguririi, uub 
mit ber Crget mcbulivn." 9iad) üoüjogcncr fird)lid)cr (Siii^ct^nunt] 
„bnb tribcr an figiiririi, bic ©cnfierei muficini, mit ad}t 
©timmeu, ban c^ er^djallt, im i^eroetb, Don Stimmen manigfalt^ 
Xtom (jrobcn Safe, Xenor, ^i^cant, üom bobcn TO ünb bcm 
iBodant*)r bafj bic jüB lieblicf? doiucrbaiit^ bo^^ Ülicnfd}en §er^ 
betoeget i3an^, burd) bad grob, fiein, ^oc^ ntber Kinnen ald loon^ 
bte Snget ^i^rte fingen 

2Ba^KRb ber fürftlic^en ^fet fang bie ^erjogtic^e (Santoreir 
beten Setftungen (Jfrtf41in«i0a^er tn folgenben IQerfen beftngt: 

„^a fyahtn an 

93o( an bcT )at fünff^ig ^erjon 

!fRit fo gar ebtem Itlang onb 2^on 

@o fit^ unb lüSH«^ ^er jtncien, 

^Dq^ cö im Saal weit n>urb erllingen, 

Sü i'tavc! imb (^ciüaliu^, i^ciu^ö tjcrou^, 

2)aB mauö \)oit ubevm Onabfu braus. 

^ic Tiöcantiftcn id) l)io mein, 

25ie ^\ujuvu junoicn bod) fo tloin 

©0 ^od;, fo rein nnirb co erlUn^cn, 
Ijört man junge ^Dieiblc fingen: 

^ic 8timm fo lieblich tonten befnen 

^tä niecnS ^Iccrfrärole unb S^tenen. 

^ic anbern in bie ^eifangen, 

Wit ixen 5tee(en muvbend |»tangen, 

@o lieblich fönten colovim, 

^en HU fo ^ctrlt(( eset|itn, 

S)a| nti(( bie 6timm glei^ n»olt gemahnen 

SCn bad Uebli(^ fmgen bet ®4n>anen. 



') £er GI)or toat bemnac^ ein ffinffKmmifler, ba bie Slonfe^c beS 16. 

unb 17. Sa^r^unbertä Vagaiis, quinta vox, bie fünfte Stimme nannten, 
lücil ftf jcbcr ber nicr 2tinniif[c.rfoii angcliörcn, Wv ein 3TOcttcr Sopran, 
^or[ ein sioeiter ober Xcnor fein founte; am ^äufigften ioar fie ein 
aWciicr Xcuor, 



Digitized by Google 



9eurli(^reiteii ^om da^re 1576. 



19 



3r ettli(| brumbten ticff bafjer 
3Wit grober 3timm, glcid) me ein ©ccr, 
Gin folc^ 2:öo auf^ ber (»iurgel rouc^, 
2)Qfe einem brumbt felbö in [cim 9au(|, 
€o gav gleitend ein gxoben IQoB, 

2) a| ed ^erbnimmet »5eib ina|. 
3v ettlic^ funken auff onb niber, 

3) ttti( 406 6ttminen ^in iinb toibcr, 
3e| gto6, je^ {(ein, bann nauff, bann xah, 
S)ad bo4 bem (Sfang eine ^tere gab, 
^en anbexn Stimmen aQ ju^anb, 
S)atumb wövb gnennei bcr S^agant: 
28etl r»c be9 feiner ©timme bleibt, 
©onbem ft(^ auff onb uibci ueibt, 

©ibt jeber Siuum ein 3ufa^ i^it, 
Xem üuediilbcr |ic^ gleidjen t^ut, 
SÖeif fie jr felber (a§ fein r^u, 
©0 i)in uub lüibev laufft bar^^u. 
S3alb btfe ÜDhiftc ^att ein cnbt, 
S)a {amen erü bie I^nfttument, 
SBnb machten erft bet Jreroben Vit, 
2)ie gar lieblichen Scitcnfpil, 
Son £'auten, -JQarpffen, ^itginaln, 
SBon ^ßoftftifen onb SKegaln, 
SSon (Seiten, 3io(T<||)fetffen vnb Sloltn, 
Son Sombavten, 3in<fen, SRagStcn 
Vufaunen onb groben Sioln« 
S)te man aE in ben @aa( muft ^oln. 
Sa fct)lug gewaltig bet §arp[fini[t, 
SRit ber Sauten ber Sautenift, 
Änff ben Sßiotn rourb brein oc^^ocjcn 
3Kit ben oon ,^aai- cu"'pnnteu "öogen, 
SBerbembtc 3infen, unb fünft ^^feiffen, 
2)Jit i^jdnüinben ;^ingeiu ionten greiffeu, 
©eid)un^^er Dann ein 2IugcnbUcf, 

So gijiüb pfiffen bie beften 6tücf, 

*) ein tiefet ^ols^laiiinftrument; fic^e weiter unten. 

2« 



Digilized by Google 



20 Buftanb bei S^ipette unb Wlü\\t unter ^erjog ^ubkoig. 

3)ie 9lotcn trafen fte fo pur, ' 
3Kit 2)oppeier iiolüiütur: 

auc^ rco^l loeic^t 2)etnobocud, 
2)er t>bertrefflirfi ^uftcu§, 
Dil toä) UUjfeu mit jeim (^'\an% 
^en dürften !(ug ^um loeinen ^toong. 
So lieblic^ siitic^ onb fo fc^arpff 
6(^(119 Drp^euö mit feinet ^tpff • • 

9(m anbern 3)lorgen ftimmte üor ber ^rcbtgt bei? ^of* 
prcbiijcr^^ ^utaä Cjianber bic ^,^nirftlic^ Sengcrei) mit ^lüölff 
©timmen frep, ein treff(irf) gwaltii] jcftöne^ Bind" tjou Öubwi^ 
S)Qfer an, „fo in bcr .siuiift erfabroii c\ar, hamaU i^apcUcu* 
mcifter mar, ber bijj Stücf, ba^ mau tuviiirt, and) fclber ijattt 
componitt." (Sttua? iibcrfituiäUiiTidi fäbit bo^ (Sannen fort: 

„^tx%itiö)cn taum Cilaubuö ba 

^at gmac^t, noc^ Siemens non $apa') 

^cn man bo(^ ^iclte in ben ^ugen 

%iixn (Eomponiften, für ein tlugen, 

3a Ott^ nit f elbd bcc alt 3o|<1uin, 

S)et nun oov (angeft ift ba^tn, 

$ba ®fonge «Iled gmattig bvangt, 

^fttumb bag ^ft 20% ^at erlangt 

Sot onbet oSen ^uftctS, 

SBie bad be9 aOen ifl getot^/' 

STluftf unb l^ejang toäl^cenb ha ^iK^^eitdtafel loicb folgenbci« 
tnagen befc^rieben: 

^2)cr ^arpffcnift mit feiner ^arpff, 
@(i^(ug lieblich ©tüd ^terli«^ onb fc^aqiffr 
60 cbe( onb tectli^g ^fang, 
S>a( eg afler im @aal etttang. 
Xlfo bte @aiten nuvn ergingen, 
jDem 6er|}en mottend ^scuben foingen, 

*) 3ut Unterfiletbung oon bem gteidijeitig tebenben $apft (SUmeni», 
dletnenS non Papa genannt; fein eigentlicher SfZamc luar 3flcob ßtcmenS. 
®r Klüt einer ber &cbcntcnbftcn nicbcrlanbiidjcn (iompOltiftcn bcÄ 16. ^O^t« 
^unberte^ unb crt'ter (SapeUmei(ter ^atjer staxii V. 



Digitized by 



Scierii4iltiten Horn Sa^re 1576. 



310 Sorg ©erfc^wanb tjnb ^^rororigfcit, 
S5nb iDör ba aHe SSonn onb ^Jrcubt 
9lu(^ loaten ^ie alletle^ $f(iffen, 
{Die fte gar artlt«^ tonten greiffen: 
5Dotne(en 2autten onb and^ Ü^eigen, 
S)eT Sindten »iO out^ nit Vi^weigen, 
Snb fünft mit anbevm €eitenf|nl 
Stttben gento^ ber Sveuben oU. 
5De| gab eS f o ein ffiffen jtlang 
gilt 0^ ettmmen faftlid^ ®efang: 
Snb tbet man fo gar ^nU(^ fingen, 
^afe etnö üot ^^reuben md^t auffpringen. 
'Jteljinlid) lüuy U rnen ö uon '^^apa 
^at ettma compomui ba. 
2(u(^ wnö fünften im ^^of SBcicm 
Crlanbiiö mad)t, ber nit fann feiern, 
^er eben ]el}iiui) biefer frift 
:^ft ber ber()ümbtc|t (ioiuponift. 

^ab ic^ jrer uicr geje^en, 
S)ad mu^ mit 2BaE)r^eit i(^ oerje^en, 
SE)ic auff ^feiffen unb ©eigen rowen 
Bo !ünftli(^, artlic!^, roo( etfa^rn, 
2)a| fte auff ben SioUn ^ogen 
6o Ueb(u| fü^ mit jrcn IBogen 
(Sin ^utfe qnatnor vocnm; 
Qatb mibex ne<l(felten fvei^ um 
9I9ten, 3in^n »nb bie ^mer^pfeiffen» 
SHe fie fo gfc^toinbe fönten greiffen: 
^afjeCb 6tfi(t Bttefen atttid) ^er, 
31I§ TOonn^ ein rechte Drgcl roer; 
2)Qiuadji mu Den 'lUifauncn bolD 
2}iit S(^Qlttteien ßleid^er gejtalt, 
©cbcmbt fjerblieien ba^umol 
SlbiuLdijelten. t)ctten bic iinif)!. 
il^oltt Wonfen '} icf) jie nennen mu|, 
'iBeil er ift fo ein 'Bujicud, 
@telK tociter unten* 



22 



3#aiib htt (&opt\it unb äliuftt unter ^ei^og Subtoig. 



^it feim ©ruber, ,:^n biefer Aiift 

^•nft ber ber^ümBft !v>nitiuinenti|t, 

Stuff i^feiffen , ^inc^f " fo gerab, 

^en tveiteften beruft 1^$ 

58nb fünft auff mand^em ^nf^rument, 

9&te ber tueift, ber ^olff @anfen Unnt." 
S8ei bem am ficbcnten Xag obc\cf)aItencn 9lmgelrcnnen im 
X^iergarten tarn u. ^. ein (jrnned ^^iff ba^er gefahren. %uf 
bem @4iff befanb fic^ ein ®|>nngbrttnnen. dornen im Skiffe 
fa§en bie nenn 9Rnfen unb HpoOo mit ber $arfe, ber »treffti^ 
mi braufp Wn^**. Um t^n \a^n „bie neun SNindfratoen in 
jrem(E^or, lieblich ic^amen, bielSIio 13111 uieii^te) (Sallto^e 
bie Behren ^ett, Sl^el^omene bte ^to^f^P^'iff)^" gierUcfi 
bo, t>nb auff ber Sauten Srato gar tünftUc^ griff, unb Ikbiid^ 

5Im 10. ÜKai 1585 fanb bic cl)cUd)e $?crbiuDaiiii bcv^ •Ö'^rsoflS 
fiubtüiq mit ber ^ocfttcr bcS 'ißfal^graf en \n iiü^clftein, 
©eorg 5ri»^i^i'i<l}/ f^^tt- ^"rf) hieran rcifiten M) eine ^ffltnqe 
tniTift>DUer 7^cftnd}fciten, bie 9?irobciiiib3 r^ri)d)liii cbcnfattö aiie» 
tul}rlict} ic^diilbert f)at. 2?on grijdjlin, über iüeld)cu bamat^ bie 
©nabenjüiiuc be§ Jürftcn lciid)tcte inib ber bie (Stelle eincS §of* 
potttw einimtjm, mürben fomobl (^clCi^cntlid) ber im ^cil)Xi 1575 
ttjic ber 1585 ftattgefunbenen Jcftlid^Eeiten (Somöbicn aufgeführt. 
SBir loerben hierauf im britten ^a)}itet ^utücEfommen. 

96er ni(ht nur bed ^er^ogd eigene, au^ ^i« ^oc^jeiten 
feiner @(^t9eftem boten i^m ftet9 einen miOfommenen Walci, 
^eitere fjfetern ju beranflolten. „(Jfü^rte 3. 93. bie SBkrbung bed 
Sanbgrafen (SIeorg t>on Reffen um Submigd ©c^mefter 
iSteonore im gebmar 1589 fünf ^effifc^e ©efanbte na4 6tntt« 
gart, fo tourben jum erften 9(benbeffen mehrere fdimäbifc^e ©rafen 
unb S^ci^errn getabcn; ber $of|)rebiger Ofianbcr fegnetc eS ein. 
S'^adibcm ber ^^cri^og (Sf)ren be^ Sanbgrafen breimat aug einem 
großen mit Sbctftcinen befeiUen 53cd}LT ^jetrunfeu, iiMirbe ibncn 
bic 3Sal}l 5iüijc^en bem tlcuien unb groScn, üier Ma^ cutljaüen» 

' Sir locrben bicfe oSegorif<^e Stufffl^rung im vierten StapM nö^er 
beipred^n. 



Digitized by 



@imon UoktU JBiibiBig S^afer. 



2'6 



ben, SBtllfcmnuMi (.v'la)fcn. Sluf ihrer ^nr^'u ©efunbBeit tranfen 
fie ücficiib, cinpT'afitt^n fif^) unter tem ©eräiijcf) (!) ber 'ißocaU unb 
3nftrumcntal=3.''hi[if bcm mit bcv ^Htte: „cö nittt in lln« 

f^naben üermcrfcii, lüenn fie fid) ']c\mi imb jonberi} iiic{]t bor 
©ebü^r nad^ oer^alteu Ijätten ober nod) ücrl)alUii mürben." 
darauf gteng cd jutn 6c^(aftrunf. 9{ad) bcr erften ^tubienj er« 
folgte eine .^auptma^Ijett in ©egentoart ber .^cr503in, unter 
Äur^loeii ber Starren unb eine« ^)>a9eiiS, ^benbi^ bie crfte 
IBerobrebung toegen ber ^etratönotel; erft txadi mehreren Xagen, 
toelc^e bur4 ftirc^enmufif, bur4 tine @trafprebigt CftonberS 
({egen (Sabiniften unb ^efuiten, burc^ neue (Belage unb S8ein* 
gcfec^tc (mobet ber ^er^oc^ botb mit ben ^efjeii, ba(b mit ben 
fBftrttembergern ^u()ieit). burd) ^aQjpiel in bem t>ra(^tboßen, mit 
99armorffiii(eit i^ejd^mucften .^of garten gefetcrt würben, gefdinl} 
bic flnniliitc ilHnOunf^ boi^ iiaubiV'vTfcn öcörcj nnb bie ßin« 
njiHiijiiiL] bc8 .^cr^0i]6 in feiner nnb feiner ©dimcftcr ^Jianion. 
StlSbann nad) Ucbcr^jabe oiuev^ HU'inubs ^nr '^>cr|id)cvnn^ cliclidicr 
Xrene bie @^>iele ber ^"v^iSnadit: neue ^;nnfiicfed}te mit ©trafen, 
ä'iuinnuTcicn , Xan?,e, nn^bei fid) bie ©cctoreii entfc^ulbigten, 
Xiiniicre mit £pie[;en niib '3d)iücrteru, jinle^t eine S^tlb bei 
§ot)cnaipcii3- {\vo ber 4)er50C| einen geberfpiefe in ber §anb 
unb mit jeinem ^etb^eidien unter Jromnieln nnb ^^feifen erjc^ien) 
nnb eine Stomöbie <^n ä^aulbronn, meiere ber %bt burc^ feine 
ec^üter auffntirte" »). 

Unter S^ubmig begegnen n^ir gtoeien ilKurtfern t>on Stuf: 
@imon So^et unb Subwig i£)afer. Se|terer» oben Bereite 
erwähnte Xonfe^er tarn fc^on üor 1-575') Don S9{ün4en nac^ 
€tuttgort oU ^gogUc^er (Eopettmeifter; er ftorb bafelbft am 
27. fOlax^ 1589. 3n ber @)ntatftr(^e mürbe i^m ein 4^itapr)tum 
errietet ^. ^ie ^i&ptUe beftanb unter i^m ani 27 SD^itgliebern. 

*) ©tttlin a. a. C. iv. p. 800. 

*) ^a9 ffiftrtt. ^Unttbüd), bon dmil b. @eorgii t^erauSgcseben , ent« 
48ft bic ttofl^Sttbifl falfcle Stoti), ba| er im SHai 1676 md^ Stuttgart ge« 
fornncn fei; fiberbäuiit UIgt M 5DUnerbu<^ n(u| bei fptfioTif4l'Irittf(^n 

Qtik niancfied %n iDünfc^en übrig. 

^) S3iS ic^t iDurbe aUgemein angenommen, bag ^a\cx t>on Stuttgart 
mät ä^lütu^en gegangen fei; gerabe baS umgele^tte tpar ber ^ott. 



Digitized by Google 



24 3uftanb bei; Sapctte unb fOlnfxt unter ^ei^ J^btotfl. 



(^clci^eutfid) bcr am 10. ^läi^ 1616 gefeierten Zanje be^ 
'4>iin.^en J^iebricfe luuibc eine Tuebrftimmif^e (Sompofitioii üon 
^iifer nufqofüfjrt, bic ungiuein-tfiaft in ?t!!tti\art cntftanbcii ift, 
benn ah Ciapdlmeifter ^atte er aud? bic (^cjäiifle für bcii S^or 
ber @d)Iog!irc^e componireiu S)teje (t^ompofition toax ein 
-Ecce nunc benedicite Domino Secundi Toni, \nm ad^t 
©timmen, mit üier Söagoten, Dnb oier $ommerten y. 

©icjmunb ßo^ct, meldjer ft^ auf mm feiner äSetfe 
Sr4i*äKuficu^ bcr 9)e)}tt6(tf S^äntberg nennt, mt ein beben* 
tenber Orgelf^rieler unb Beim ^er^og aü ^oforgantfl ongeftellt. 
Seinen Flamen finben mir ^nm erften 9(Ra(e in einem flftenfluct 
vom 2. gebruor 1581 enoä^nt; baffelbe be^anbelt ©treitigfeitenr 
bie er mit einem ^larfeniften ^^ej ^atte unb ift o^nc Sntcreffe. 
S)(iffr tourbc in ber @ad)e o(« 5««9C ücvnommen. Sofjet »irb 
iioc^ 1611 in ben ^ften ernvilint^). 

^. Sl. ^öftlin tPäre er 1580 aU ^ofcapeUmei)ter xiaä) 8tutt» 

*) Pbiiopatridae Ch«ritiiii SSBar^affte Delation unb Qiflorifi^er, $oIi« 
tifd^er, ^dfflfi^er %iictmi bber bc6 ^mäjH, Qs^tmn ^ribriil^ett i^er(|O0(n 
in Sürtembero zc. ^rinjene ^rtebricf)S 2:aaff unb babc9 ben 8.— U. SRortfi 
1616 begangenen ^^rcubenfcft. ©tuttfl: 1616. 

a3on S^afcr'« SBcrfcn crwnftncrt wir nocft: 

l'assioni!^ I>. N Je«u CLvii>ti Uistoria, iu usum eoclesiae Monacbii» 
a?iün(f)en, 9fbam Ü?eig, 1578. 

3}iütctteu äu 4, 5 unb 6 (Stimmen. 5£er 83. '^jalm i Siimmeu. 

Sieben aReffcn, {hierunter 6 )n t»ier, bie ficbente ju fedjS ©timmen* 

l^rei Nnno dimitti». ^t^mnen }tt 4, 5, 6 unb 8 Stimmen. 

S>tei ÜRcffcn 8u 4, ö unb 6 Stimmen. Qcine SReffe: Ptter noiter 
|U 5 Stimmen. 

Seine 2?ocaIrDmtiontioiicn bcffclieit, luie auA) dVülcv vldü'u} bemcrft, 
aus cinfadicn Slfforbfolgcn , uicldicn huwi] bic iviiiTiilivunfl Dfriiticbcntr 
0'I)Lnc unb burc^ toeitgrcifcnbc 'Jiobulattonen mannigfadje ^ilbiocd;i»lung gc« 
geben tuirb. 

*) S)ic TRbaUtm« motic-organ. t)on ^ol^ 1617 entbfitt 24 trugen 
»Ott i^m. fBMii fO0t in ber Einleitung »»FugM Mquente« a ClariMimo Viro» 
Aull« Wirttembergieae qnondAni Orguoedo oeieberrimo, Oomino Simone 
Lohet, cum quo mibi non doUa intcice^^it familiaritns, olim coaimoniisatatr 

in honorificam ipsns memoriam. aliis gratiosc inaenriendo, buo apponero 
placttit, quo Mttsioes ftmatori non diapiicebunfc". 



Digitized by Google 



S^o^ul. 2td^ntx, C^aaii, gktcuS a gkt). ^nftcumcntc. 25 



gort berufen iporbeu, aber bie Elften ucuncii öotiuf jc^on 1567 
Gonrponift ber fierjof^firfien (iapette. dlad) 2)ajer'^ Xobe, aljo 
ori't 1589, lüurbc er -^um Sapeniiieifter ernannt. 'J>q« üon (5ini( 
üon (MiTTLicttnu iiacf) einer auf bcm ©tant^arc^iü t?crf)anbeiicu 
^janbjdjrift l)crau^qcgebcne Jürftl. Sßürt. S)icnerbud) nennt ^Balbuin 
^o^ul 1607 Sapcffmeifter ; bieg beruht ouf einer ^ernn'c^ietung 
mit Submifli §otjuI, einem Bof^n ober @nfet be§ ^^albuin, 
benn ed bei§t in einer loctter unten mitgutbeilenben (Eingabe 
ber (SajpeSnritglieber an ben ^ergog 3o^ann ^tebri(^ t>om 
15. W(fni 1608, bo6 BubiDtgt ^ol^ul fiä^ aU 9}tcecapeametfter 
am beften (^noKfidren bürfte, „tnfonberficb auc^ ©ein Gatter 
onb HftDatter f^on (£a)>etlmeifter getoefen''. 8a(bttin ^ot^ui 
mx 1596 ttic^t me^r im Amte, ba bie 9(!ten Don btefem i^a^re 
an fieon^arb Seiner a\9 (^a^effmeifter nennen, ^ot^uf nm 
biefc bemnacf) ©tutti^art bereite ocrtafjen ^atte, ober mit 
iüD abcjiijangen jaii mnßte »). 

Sm ^ai}xc 1575 treffen mir n. einen 2Bolfc^anq 
(5^ an 15 b. ö., „ber berübmtefte onfl^'unientift bieier ^-rift 
auf 3"^f^"' pfeifen unb inand)en onbercn ^nftrnmenten" ; lo^l 
tüirb ber öarfenift ^setru§ a ^et) c^eiuiniit. Sin ^ser? 
jcidintfe ber bamal^^ üblidicn ^nftrumentc ift erlialten c\C' 
blieben, ^fiad^ bemjelben bejag bie (&apcüt im ^abre 1576: 
eine größere unb eine Heinere Orget in ber §offird)e, 4 
SSirginntcn, batjon 1 in beS ^eru^v^ ®emac^; 3 C^Iaoicborbicn, 
IB ^ofaunen, 35 ginfen, 9 ^om^orte 2 gagotte, 1 9tag« 



'} (loin))0|)t{on€nt»On{blli: Viginti ««crae eantiones ö, 6, 7, 8, 9 «t 10 
vocnnit qnae cam titm toci tnoi omni« generi« mitrumentis applicari poMimt. 
Anetorft Baldnino Hoyoul, Ordinario chori muoici apnd illustritif). Wirtem- 

berp: Dttcem Cmnponista. S^ümbcrg, ^otfinrinn (^erlflrfiin 15S7. ^bcnfo 
erfdiicncn tton ii)m bei ^crlac^ 1589 geifttic^e jBicbcr unb ^^jatnien brei 
Stimmen. 

') $oinmcr, iüümbürb, ^^ombiu, i8oml)arb, 33ommcrt, tuar eine QJattung 
toon ^olabtaeinftrumenten, bie fid) av% ber Sd^almei enttoicfett f^attt unb 
ans tDeI4<r unf er Fagott toie btc Oboa lerborgtnoen. ti einen ^Iscant', 
91t«» XenoT* unb JBa^pontmer gab« fo tonnte ein Süocatc^or burc^ Ttc crfe^t 
»erben, ffleiter ^ab e$ no<b einen fSroften Safs- ober (^ro&- doppelt: 
Cuint'^ommcr unb ben fonennnttten ?'?i':rMo. ^'latoriuo im 2. Xbctt fcinca 
S))ntagtna fc^rctbt p. 42 über btefe (äiatmng bon ^nftrumenten : «Bommern 



Digitized by Google 



26 



3uftanb bec (£apeUe unb S)2ufi( unter ^ergog £ubtDig. 



get'), 14 ßrnmiiuiLincr, U) Jvlötcn, luonmter 1 Souceitfline, B5 
3tuerd)pKifni, 2 'Sdiaimcicii, "24 Öoi^cu, 3 ißiolen, 1 Jaftimdjt» 
jpiet(?) (bübci „ein I)öl,^cinc§ ti>cläd)tcr" 2 Gitficrn, 9 bauten 
t)OU ßibciifiol,^ unb Slfotiboin, baruntcr eine ^aB(aute jur Orgel, 
eine Cunrtlaiite 6laüid)orbiuni inib eine Diiiiittnutc „nUein 
bamit auf,vnimvtcn". §er'^p^\ Subiuit^ alcrntc aiirfi ba§ fiicblingg* 
inftrument ber Domaligcii >ie[t, bie idaute, unb bi^ 1570 mürbe 
ihm ber Unterricht oon feinem ©e^eimen Stat^ ^äger oon 
tringm crtf)eilt. 

(Sin auf bem ^tnonjar^it) Subirig^burg befiublic^ed, in 
Scber gebtinbened ^ft mit brm ^itel: ^Inventarinm Instnimeii- 
tornm anxio 1589"^ ffifltt fofgenbe ^nftrumente auf: „$ufonen onb 
^Tomi^eten. i^ierunter Duint* %vc^* unb Secunb^ofauncn. ^utctn« 
^amarin $fetffen. 3^^T<^'$f^iff<n. Sanften", ^ann folgt ein 
IBernetÄnig „2BaÄ Simon So^et, .^cfforganift önbcrqeben worben: 
(Srfttic^ ein ©rog onb werif^ ®o ber nitt ^aniiB $oge( 



(lutiee Bombardo ober ein BomlMrdone, bie O^raujokil nennen C9 Hautboii» 
bie dngeOftnber fioboyen) ^aben itiren tarnen ol^ne aSen 3n>eifel k bombo, 
iaom Summen nnb drummen, unb iDcrben äffe, bie neinen fotoo^I alB btc 

flrofecn, mit bem IHaincii 93ombnrt ober ^i'' o in m c r n flencnnct". 3Jer 

snnnnforpcr In-ftanb niio einer ciiinicfi n«^tirlirtci! 9Jö^rc, btc nur bei bcn 
{ironcn auö \m\ ,^in"aiuntcnn^ >ain'rcii 2;{)cilcn bcftanb. l)öt)crcn OJattungen 
lüiirbcn Dcniiitidü eine-? boupclteti J){ohrbIattcd aiuicbUiKit, baS in einer 
.Vtapfel üaf, tu wcld)c bic iiuft ciiigcbloicu würbe. Sicfte SKcnbcl S^b. vill. 
p. 1B8, 

') {Kadetten Dber SHaggeten finb naA Prtttorias „gar lurje Snitrument. 
9bet toeil tntoenbig baS <SanceK ober bie SVb^re neunf&(I»tig fi<|» umbnicnbet, 

unb cbcnfo Diel ifit alft ta^enn bad Corpna neunmal fo laiui Ȋre, (\('btn 
fie tin fo tiefen JJlefoiianj, al§ ber größte $ontnicr^ ober Xoppelfagott. 2ic 
Imben Diel £'öd)er, aber nid)t nief)r olö clfc (^cbraiidieii ; unb c\\cbt fetten 
ein ^iilfct, fintenml iticfit Tiict)r ^on über ftd) geben faini, beim aU' bic 
3abl ber £ödicr mit fiel) Iniugct; fei bann, bafe eS mljl baiüna uuD 
ein gutci lUkifter brüber fijmpt, fo t^ut nod) wo^I ein mcljrcri. 2(m 
Slefonana feinb fic gar ftiSe, faft v>tt man bur(|| einen ftamm bläfet, unb 
l&aben, »onn ein foli^ gan?i Slccort« ober ©timmmerf sufammen gebra<^t 
toirb, feine fonberti^ grmtUm. SSann aber Violn <l6 Gamba barjiu ge» 
brautet «ber eins allein nebcnft anbern blaienben ober btfaitctcn Suftru^ 
nicntcn ^ii einer 3impbonii unb (^'(ayicinnbef :c. iion einem nuten 'I^Jeifter 
geblafen roitb, in ed ein licblt^} onftrumcut, jonbcrlid) im ^ag anmutig 

unb mi iü ^ören.'' 
I 



Digitized by Google 



3uftanb bei (SopeUe unb Wllüfit unter ^rgog (^rUbctc^ I. 



27 



^uüiibcrii i;emad)t. Otem ein qrofe ünb cm tl}{ein 5n|tiuiucat, 
Bo über Sannbt f^cbraudjt iiniben , tüctcfie tion ^ni\^ .^annft 
SSo^et 92üru&crg erfoufft moiben." gtnicr „ein c\xo^ aiii 
3nftrument fo ein 8 ;vüf5 ()at"; aüdf „ein on)triimcut, @o 
t»on 5)octor Cfian^cr ;^u 'i?(iii-^f)?iir{^ crfoufft iiHnbcu". SBeiter 
ein 9iegal imb „gwcljn ^ojitiff, @o in bcv öcfffüd)c (I) ftanben." 
Xann ücrfc^iebcnc Jwmpcten fotüie „fiautteu onb ^ütt^^"*" 
Unter crfteren eine mit 23 Saiten; eine anberc mit 16 unb 
„rinent Krummen fracjen iMtnb Steeg. 3)re9 ^pabnanifdie Santi-n, 
fo gn ftugdf^yurg erfaufft, mit Sed^d StfforoS, ünnb Ijalb ^elffen« 
kinttin ((SIfenbetn) mtnb f^aib Sbin^ol^." Stuc^ Sauten mit 7 unb 8 
(S^0re finb anoefü^rt. Unter ben $arf en (eftnben fl4 9. „Quart* 
^artiffen." Seiter ent(&(t baS SBeraeic^nig ttUU „Okl^en" unb 
„IQioien''. hierunter „ein Horpta (Bt^t mit Dier ©timmen. (Sine 
(Sorpud gepge mit ac^t Stimmen/ ferner „ein f^Iein ^anbt« 
c\ei)glin Senebii-; f^emadjt.** Unter ben SBioIen „ein $io(ad, 
fo ein boppciter SSaß, burc^ .D^nnB ^ogel 9lürn6er(^ (^ema(^t." 
^ann „^rvo $Qnbtf\eigcu, bio ein ein 2:ivcant, autac ein 
Xenov". SelbftDerftänblid) fcl)lcn bie üer)(^iebencii (^attuu^cu bei 
„Sd?nfmctien, SSoc^oten unb Bommern" nic^t; aucb bie P,\nhn 
unb (ioriicton [tcüoii ein iiiiiebiilidie^ dontini^ent. 5)nnn [inb ncd) 
,..Hrnmpi)övnei" luib ein lucber bei iöirbniu^ nod) bei $rätorin§ 
flenannte^ önftnimcnt „tSoUonen" (?) ani>'fiUnt; bierunter roirb ein 
(Soncert „mie 2)i§cant^ Xenor* unb 33aB'tiüUoncn" genannt. 33ei 
einem bieier^nftrumente ^feißt e^, baB er, b. l}. berGoflonen, bmait 
unb on§ braunem ^ol^ gemacht fei. ^en @4Iu| hei l^er^eid^' 
niged bilben „Wägeten" unb „S(ät^en\ 

^er^og Submig ftarb, t»on einem @(41agflu6 befotten, am 
8. Suguft 1593, noc^bem er no4 ben Sag ^uDor in Mavhaäf 
auf ber ^i^Mf^fte gctoefen. 2)a er feine S^at^tommen ^interlieg, 
fo fotijte i(m in ber 9legicrung (ein SBetter 

Qcrs^g jciebri<^ I. 
1593—1608. 

Unter §er5D9 5"c^^^^) nafm bu lunnebmlte Stell? Üeon? 
barb Secbner, ?ltbe(inu^ genannt, ein. ^ie Eliten nennen 
i^n erften ÜJlak im ^);a^ce 1596 aU (SapcUmcifter^ er ftarb 



bigiiized by Google 



28 



3uftanb bcr (SopcUc unb ^u\it unter ^er^og «^ricbric^ I. 



'öm 6. @c^)tembcr 1006*), luntbcm er fcfion ein 3al)r üorI}cr 
pcnfionirt morben mar, ba in bem iij>ergeic^ni6 ber (Sapett» 
mtüanbten be§ 3af)re8 1G05 ©aftliuS Jrobergcr a(« 
SapeUmcifter aiifc^cfii^rt tt»irb. .^ienndi ift au&) bie Eingabe 
9'?ientflniri' tn bcr brüten *?Iuf(a{^f fciuoö Scrifcn?, baft 2ed}ner 
al^ (^ompontft unb ^u(tcu<^ um 1590 gcftorben jei, rid^tii) ju 
ftefien. ^ec^ner roax dti ebcnjo beroorragenber mtc fruchtbarer 
Gompcnift; wir befijen üon ifim SWcfjcn, beutjc^e lieber mdf 
S^iUanellenart, 4 — ö«(timmigc beutfd)e Sieber unb üJlabrigatc :c*). 
fftaäf Siiemann a. a. £). ift iSec^ner im dhf^t^al geboren unb 
mar eine ßtii (o»g, ma^rf^cinHc^ aU ©fingerfnabe) in ber 
l^erjoglic^ bairifc^en C^apette ongeflettt. 

Um 1570 befictbete er eine ©c^uMrerfielle in 9{firnberg, 
unb mürbe 1584 (SapeCtmeifter beim ®rafen (^tet jjfrtebri^ bon 
^)of)en^offern in ^c^ingcn. Son ^ier an« jdjcint er 1595 nod^ 
(Stuttgart gefommen ju jein. 3n ben Hften fauben mir nämtic^ 
bie SPerpf(id)tungen eine§ (Sapel(ineifter§ ftetS bnnu angefüfirt, 
mcnii aiu' neue SeftalluTui ftatt;]l•^lI^^l•n batte, unb ba auf bem 
Staat^ard)iü ein „Staat OrbamuV' t.ioin 30. ^^pril 15ÜI) 
ficf) befinbet, fo mirb Sedjner mofjl an biejcm ^age fein 5(mt 
aniV'tvctcn haben, ^ad) bem ,.^tnat" foll er bie Kapcllfiiabcn, 
beren nur nodj ac^t in ^{iifinirt i-]clm(teii trcrbcn bihfon itnb bio 
er ju üerföftigen fjatte, gut unterrichten unb gut erljatten. „©ie 
er bann mit gepierenbem (Srnft ob inen atlcn ber 5)i^ciplin balben 
baften, and) fie im ^tniicii ftcn§ig abrichten fofle, bn mit fic nic^t 
aQein ben ^efang perfed treffen, fonbern and) ^ierlic^ fingen onb 
ju einer feinen (Soloratur angemiefen werben Dnb mit i^ren 
Stimmen nit onber fi(^ 2^eben ober ff^täfferig fingen". (Sr 
unb feine ^ndfrau bürfe fie aber feinen ^an^« unb 
3:rippe(arbeiten gebrouc^en". 8(tte ^ux ^offird^e') unb (Santore^ 

•) 2i% Xiciiabu(^ p. 209. 

«j a»onatSt)cftc für ajiufifflcfc^iclte I. p. 179 unb X. p. 137 i'owic 3fr, 
<SiniimerS »92a4)trag''. 

*) {Die i&ofcapeKe Befanb fi4 im fflbn<^n ^(Üffcl bee alten 64^IoffeS; 

ftc bcjaß einen aditerfigen 6^or, trcffltd)c Stiucutin arbeit am ©eroölbc, einen 
?(Itar Don icböner gcfiauencr 3lrbcit, l)ol)c Spi^bogenfenftcr unb ein Xf)ütm-' 
d)en mit Muppclbarf). 3abrc 1S20 ronrbe fie $ur ^ofa|)Ot||c(e einge« 
lichtet, 1065 aber toicbcr als ^offird^e reftaurirt. 



Digitized by Google 



Ziagen über bie ^njubocbütatbn kr (^at)eUmitgUcber. 



29 



gcfjönc^cu Süc^er hatte er „Ijintcr i^enualjuiiiiii ^ii ijüilcn, aud) alle 
aiibcni ©ciiiiit"!, bic öue üon jicmöben Orten jcbcr Qqü ^u- 
fbcmmcu obi'v bei} imiht (iaücUe coiiipouirt lüüiben, 3emanbeit 
lücr biv fci) , ü^ue ionbeu onjer evlaubnuS ünb luiffcn nid)t 
p c^ebcn ober abnotiren ju (afi'en". genier jüll er ein ober 
f^mi )Dta{ in ber ^^odK „mann e§ bie Slotturft crfoibert , ade 
öJefellcii onb joiiberlic^ bie Snftrutnentifteii üub Orgauiften in 
fein ^aud sufammen bcruoffen, fic jufamnien fingen ünb fic^ 
öbeB, auc^ bie ^nftrumente brauchen laffen". tDcr beftellte 
(Sompomft — eine Qeit (ang mar in ber f^er^oglicben (Capelle 
außer bem SapeHmeifter no(^ ein befonberer (Som^onift angefteUt, 
»e^et nebenbei Me ^nftionen eines SBiceca)>eQmeifterd p Der« 
rieten pflegte — mx i^m ttnlergeBen; „er foE i^m aber jeber 
3eit nad^ Gelegenheit contponiren t>nb fe^en onber ^nb 
geben, baffelbe fott Dnfer (^peQ iu^rcjfirt onb bei becfetben 
gejungen werben. Sann ein l^nabe onfaii^c 5U mntireii, joE er 
e^ Anzeigen, bamit er feinem ingenio »nb captn notl^ hitf 
miicrn tbeolpi^ijdjcii (Sdjiilcii jelbiger Ciüauiui uad) 511 jcincm 
jeniercn progressu Dou 93nd hetad^t ober fünft ber ©ele^icndapt 
nadj, wie ficb {lepürtb, ntn^efertii^t, onb ein anberet bcij feilten 
an fein ftatt oerorbnct möi^ luerbeu". 

2)a§ crftc Seben#,^cidicii üon Sec^ner gibt ein Sdjreiben 
üom 1. ???är^ an bcn .^>er?Oil, in lueldicm er fic^ über bie 

©treiti^Eeitcu bcjc^roert, lücldje uad) Der für5lic^ ftdttcjefunbenen 
filrftlic^en 5linbdtauf bei ber 2afe( unb beim Xanj jmijcöen beu 
jnm Spiel abgeorbneten Snftrumcntiften ftatti^efunben Ratten. 
($r tiac^i im Allgemeinen nuc^ barüber, bajs tton denen, mtU^t 
lam Xafelbienft beputirt, immer einer ober mehrere o^ne (SnU 
{(^ulbigung toegbleiben. Sßenn ber Organift in ber jtird^e be« 
ginnen motte, „{0 feblt ed erft ba unb bort ©(^icf^e ii^ nati^ 
anberen, fo i^re @tefle {oOen biemeil erfejen, ermibern fie mir 
{(^impflic^, fie ^aben nit^tS ^ieroben au fc^affen, bie Flitter« 
fhiben fet; it)nen oerbotten, fie ge^iJren jum ^nn^, 5Snb gefjen boc^ 
einen n>eg oT« ben onbern, aü Tjieroben umb, fe^en ficb etma ju 
benen ücm ^^(bel an bie Xifrfi, faqcn i]leidnuDl e-? [i^e Uui ouftru« 
mcntift ba, iuuüau ein ^uuiiiiicter". Üi^^ einmal ber Öautenift 
unb ber Joforäanift eine jünjitimmige SUiujif auffüf;ren looUten, 



Digrtized by Google 



30 



3ufitanb ber QaptUt unb ^^ufiC unter ^erjofl $riebrt($ i. 



unb bie fünf 5H)tiüniiutiftcu and) aiiiucjcub luaren, feien „nic^t^ 
befto iiH'n!(^er bie üier Stimmen forti^an^^en, bie füitfft hat muffen 
baljinbcii bleiben". Sed^uer imuü )id) beii oleubeften (5iipi'lli«t*ifter 
in c\a]\\ ^Deiitfdjlanb, er f|nbc bieg and) beii 2Jiufifcrn gefagt. 
6einnit ^^sor.-iäni^er fei e^ nidjt bcffer ergangen. ^)aö gemijbnlid^e 
5(rgumeiit ber ihm untergebenen ^nftrnmcntiftcn laute ftetS: ein 
ßapeUmeifter t?erftet)e nid)t« üon 3nftrumenten. „3<^ oerftelic 
niic^ jo oiel barauf — fätjrt Sec^ner fort — atö mie auf bie 
£\\y{ nnb i^antten, t>a ic^ einem bait> fagen toiü, m er mir 
ein SO^uftc foü ^eraud (flogen, bad fie toeber 3U niber, itoi^ 
3u ^o(^ fe^, toelc^etf ban ein jeber rechter (Sa)>e(lmeifter miffen 
foEe; baS aber feIH bie Orgel ober fo((^e Snftrumenta 
ge(ernet ^abe, bad ift ntd^t unb gehöret auc^ nit }u meinem 
»eruff". 

(Ein toeiterei^ 6(^ret6en an ben $er5og batitt tum 18« Suni 
1604 unb (tot folgenben SßorHaut: 

„®urcf)laud)tiger, §od)geborner Jürft unb ^err. ift mir 
gcgcmucitig opus miisicum t?or etlidi iijcdjcu jambt bei= 
liegenber ücrfthloffenen Supplicatiun alfo t)on ÜJiünc^en ju* 
fommcn , in nuldjcm u }» n s aUc be^ 0 r I a n d i ( Orlandus 
Las.sus) ^JJiüteteu, beren über bie 500, ünb tt)eilö jutor 
mib mibcr aunvii^A^^n, tbeil^ aber norf) nie an ba^? Siedet fonifn, 
,^ujam colliiiirt, ünö burd) feine ]mn SlHui in Triict iht= 
fertigt, öin ©crd, ireld^eä nit allein allen gürfttic^en (SapeUen, 
fonbern ber ganzen Uniüerfa( = ajJ ufica allenttjalben nübtidn 
%>an eiS ift geioiB , bag biefent Orlando (fonbertic^ in 
SRoteten) t9 no4 tetner nie gleich get^an, onb t>on bem 
wdi einige ^ofnung, ber ed t^m gleich t^un mdc^te, ben ^ab 
14 (tbermenigüi^ untoerat^t) no«^ biiSl)er nit gefe^en noc^ er« 
fahren. 

SBere bedtoegen fotc^ (^^emplor xoqI tourbig, ba| ed ettvo 
in ein ilnnftfammer ober Siberi^ (}inberK'gt tuurbe, man tan für 

bie Gapetlen not^ ber jeit tüot ein anbere« fo toaS fc^led}ter boc^ 

taucrbafter iV'^'inibcii bcftelleii. 

Xenu iiHÜ bie» opus aHein p i)Üiud}en bei bC'? Orlandi 
erben jn befomen, bie eö auf ibren ccften fnb i^^iliii], lueldie 
über peitaujcnb giUöcn anlauft, brucfcu lajjcn, jo ift ber* 



Digitized by Google 



Sec^nct. ®cine iBef^itoerben (eint ^ftt^oq. 



dl 



toegen ju K^jorticn , toan einmal oln^cfu't , c6 tucibe nit 
batb mer gebrudt ttjcrbett, bnmi bic eibcn allein barauf priüi* 
(ef^irt, ttnb barf e§ fein üöud^brurfer ohne ifjren confen^ nacf}« 
brucfcn. So merbcn fie (bie erben) aud) nit balb joldKn 
flogen coften me^c barauf toenben. ^arnmb e# ratMnnt 
tottt, ba§ man mer bon ein ©jemplar bei ber §anb bette, 
SSieQeic^ toerben @. ®. ettoa eine^ nad) iD^ümpetgorb aud^ 
üerorbnen, toetc^ed bann aüti jn berfelben gnebigen loo(ge« 
faaen fielet 

18 Sunt) anno 1604. 

3« IS». Unberi^cntget 

@e^orfamer 

Sa^eQmetfter 
fieon^örbt Secfiner. 

5lm 5. ^luijiift bcnclbiMi vvabrc§ bcfcfm^ert fid) £ed)ner bdm 
^cr^^og barüber, baji Xübiav 2.;iojuüii |id) aU ^icecapeÜ^ 
inciftcr nnterfdbreibe; er bittet um i'tu^funft bnrübcr, ob bcni= 
idbai t>ie S^erec^tigung bie'^n ^ufonime, refV- ob ©alomoti bie 
©rueanung 2^cil gciuorbcii. ©odte (ct\tcicv ber JaU jcin, 
\o möge man nndi ibm bic^? ovi?|fuen, lüenu iüd)t, ©flbmon 
wegen feiner 'JlnmoBung ^ur ^cbo freflen; benn „ipeuu er and) 
Qeittw imc eine ober einem anöeren bie mensuram in 
feiner ^bn)efen^eit birigiren auferlegt", fo folge bicran^ noc^ 
ntc^t, bag er nun „gteid^ ber megen confirmirter ^itttapcü* 
meifter'* fei. 

Sec^ncrd 92a(^f olger mar ber Bereits oben genannte 8afi(iud 

*) &4neT*S fBtxU: Missae für 5 unb 6 Gtimmen, nebfl tintgen 
auf bte bürncbmfiten ^StfU Don HbDent bis Xrinltattt 0(brjitt(^(t^n Introitiw. 

Süürnbcrg 15s4. 

Motectae eacrat' «juatuor, qniii(|;ic et kpx vociim, ita compn«itnp, nt 
üon solnm viva vnec coinmodissinH' ciutrtri, sed ctinm ad omnis gcncris 
iostruuieuU optiiue uühibcri posaint. Noribcrgac 1575. 

Psftljni Poenitentialet sex vocam. KoriinbergM 1567. 

Baerftrnm Cantionum qninque et sex ▼ooam liber prinras. Nori- 
bergae löBl. 

Libcr ?< < jiulus 1581. 

®ic ^^affionS'^iftorte m(fy bem alten tateinif(b<n ftir(^en>($boral 
mit 4 ©timmen. Stämbcrg 1594. 



Digitized by Google 



^xobzx^tx avi9 i^Qc in @ac^|cn ^^natas Hallae Sakon^ 
1575. (St Meibete haü Unit Dei» ($a))eOmetfteT« bis 1608 unb 

t?on 1621 f)\9 1637, in tuetc^em Saljio ci am 20. ^u^uft 
^ani'dicn 11 unb 12 Ulir" ftarb. 

^ud bem ^a^re 1GÜ5 enthalten bte %tttn folgenbed 

Jöcr^cic^ni^ ber GappcU^^enuaiib teu jolb u ii c ii. 

(Sapetlmeifter ^ajilttt^ i]fro* Strom 1 ^^ueber 

berger 2 maiber . . 12 &lh. 

^at tärüd^ 6oIb . . 70 Ü^lb. Stec^ter 40 ^fb. 

Softgemt .... 50 „ < tlfar bte 8 (Saf^eOfnabcn , bie 

9li)<f$en 2 fc^. er Derföftigen unb $u un> 

^incf^et 18 „ terrtc^ten ^atte, erhielt er an 

3tem für Q^nber <): '^elb ä. 18 . . .144 m. 

unb @d)Iafftrun(f^ . 2 „ 9?oggcn k 4 @tm. . 4 f(^. 

^>Tbcr 3 „ I^infct a 4 3dj. . . 32 „ 

gür iöubcr: ünb 8c^la{f* 4 3im 4 ^ 

trunrf^ 15 „ j^abcr ii G 3iiii. . . 6 „ 

jpolj 24 (Slüfftcr ' äöeiii a 18 ^mi , 9 ^9. 43ui. 8 2». 

h|) 1 1 11 H u II» i u m xxiv vouum auf tUiti ■ilüQ^büvg\\(!^tn ^atxkitx^ 
^oc^^eit. l^lürnberg 1582* 

j. Regnarti Trioinift nebft bcitlf($en Silamllen oon bit)} stimmen. 
Starnberg 1586. 

9?cmc tcutfc^c lieber ju brci (Stimmen nacö iHrt bcr m\\4ttn SBiVLn* 
nellcn. Siürnbcrg bei 6. (55crladi löTG. C^iitfjätt 17 £tebcr. 

9lett)e JcHtfc^c i'tcbcr tirr)tli(^ bütä) beii 3*üi»<^i«cii unb bcrfiilmtcii 
^acobiim Sk^nart coiupoiiirt mit brci) Stimmen, mä) axt bcr Üi^cljdjcit 
)i>ilüucUcn. Oscvuub aha (benen, fo äu iüldjci ürt iiuft onb Hitb, Xienft 
onb @efuUai) mit fünft Stimmen gcfc^et burc^ Leonardam Lechnerum, 
Atheainam eon alcbuni Mtdrigali in lingnu ItalUm«. Slflin^erQ, ft. ®cr(af( 
Mb So^annc« oon S^erg (I^Bcn 1579. (Sttt^fiU 25 ißicbcr« 

9tci0c lufkige teutfcl^e Sieber nodi 9frt bet ttelf^en (Sanaonen. Min* 
bcrg 1588. 

Ilarmonia panegyrica, illiistr. rriucipl Anhnltino, JoAcbimo £raestO» 
SOJC Yocibus coniposita et oblat'!. Norih-i^ ic 

SBcitcrc opii.i tu 39oIl3 Nova Musicis Ürgauic^ü T^bulatura I. 

*) Untern, Unterirunf bcbciitcl ^iiupdicncffcn, 3Jeij«r, alfo ba2, löa3 man 
in ^ocbbcutjc^Iaiib baS smeite (^-rii^ftiicf nennt. 



Digitized by Google 



3o^ann $rice, dnflcUänbtr, 33 

Sotten uub $nugratt) würben maükx 

i^m flcliefcrt. ihu^te ^ ®tb. 

Goff.ielftt . . , . r)n „ 

3Jiceca<?pfIniai)tcr 3o^anu 21 (cij. 

2ubiDig. cjü^ gjn^gp. gj^j^ ©(^(off. 

eolb r)2 C^JIb. trund^ . . • . 2 fcfi. 

^bbition .... 5 „ SBatn . . 4 W^m» 15 3m. 

^e^r «bbtHon . . 5 „ ftfaiber 2 

^erbergge att . . 2 ®Ib. 50 fr. Siegtet 40 $fb. 



Qtö „3;rom^etec unb Stiftrumctttifteti" mren an* 
gefteat: O^onrab (Sdftarbt. «fbre^t ^EcT^arbt. Sodann »t^eUtt. 
<&regon 6ige0. ®otf 5riberid) Sinbenft^firr. ®corg $ftum. 

@cor(^ ^einrid) Slümmic^. Ü'iübiiiger ^kdb. SBoIff ?^nbcri6 

iWiclauS iücriier. Subtüiii Sicjcd. (iljriftopt) Ts^a). iie^tcrcr luitb 
al5 „^rommctcr, .f?ccipaudPfier ünb 3n|truuH'ntift" aufflcjübit. 

Xte ^Scjolbungtu biffcrircn im ©aii^cii iiiituefentfid^ : mv bei 
.H>L>fi' ac^peift »üurbc, erhielt felbl'tverftänblid) fein ilcfti^clD. Tnrd)* 
jd)iuttlid) eiiipfinti jcber an Selb 32 (^., ^oftgelb äu (^., 
<b. f). biejeni^eii, weldje nic^t bei ^ofe ipeiften), 4 ©djeffel SRocjgen, 
14 eduf cl '^tnfeU 3 (i^tmer 15 3m9 äBein, 2 meibec unb 20 
^funb Sid^ter. 

flufier obigen , Ib ^nftrumentiften enthält bad iSeraei(^nt§ 
iio4 fofgenbf, but^ i^t ®tffeti unb ftönnen ^crDorragenbe $ünft(er: 
So^ann^rice, (SngeUftnbeY.|(llottfrtb (Sif^arbt, $off« 

6oIb 100 ®. Oroanift. 

9leioe HbbUton. . . 100 „ So(b, ^rberggeOt onb daug« 

.S^auB^infe .... Ib „ h^mii 70 ®. 

eaittengcOtt ... 20 „ (Softgeatt 50 „ 



«bbit 35 „ ?Ro(f^en .... B jc^. 

^ocfbcn 3 Xincfl)d ..... 30 jd) 

5)iiid^c( 32 „ ^tem für i^nber iünb ed|Iafr% 

©ein . . 5 Sanier 15 3nui. tnincfh: 2)ind^el. . . 2 jd?. 

§or^ .... 12 (Staffter. SBein ... 2 ?ft>. 8 3in. 

Äiciber 2 Snr 5?!Tbcr : S5nb iSd^lan« 

Sie(^ter 20 $jb.. truncf^ 15 ^ 



Digilized by Google 



34 



3u|tanb her (SapcUc unb ÜJhifif uiiui ^perjog öri«biid} I. 



Hbbition .... 1 99m. natu« 9tih au« Öfterret^", 

^Ceiber 2 mid^ aüeiii on ®elb jäl^rlic^ 

Siebter .... 40 $fb. 250 ©utben erhielt 

Cammer SJiujicant gortu- 

^iiiil ^onifd) „Sauttenift" cil)iclt an 3o(b unb ^erberi^* 
iiolb t)4 W. 10 fr., eaittcn.icHtt 10 (^., ^?iDt»;t. 35 Gcfta-'mt 
oU (i)., fliio ntiib 100 (N3ulkn. ^ie^ju foiiicii 1 8d)effel ^to^^cii, 
10 ©4 5)iiifel, a (hinter Sein, 2 Äieibcr unb 20 $fb. 2i^tcr. 
(^ine ticvüorraflenbc Stellung nofinien ncdt) ein bie Snftnimen* 
tiften ^^(nbread ^oxtU, ^utenift, Sodann unb 9)aoib 
fßtoxtiU Si'^nci^cu« granc^int iERitficud. getner nennt 
bn^ IBerjci^ni^ an 3nftruntentiflen gA^anaö fttuegec. Sodann 
9Scnbe( ^ogfelb, »elcter atö 9((tift an4 unter ben Sängern 
ftflunrt, aRatt^fittS ^ng, ttSugtetc^ ^tdcantift", unb Daniel 
(Satomon. 

Site Gänger merben aufgeführt: 

SMeWor SBallroff, ©affift. ^^ci\\% SRartin Xenorift. 

$)an§ (»eorg 2)roll, =3:enorift. Söilhelm Uttid) Scfiicffjarbt, 5lltift. 
SlH'uCil .^Qonfclb, l'Huji. .^iinB (Sbriftopf) Sc^ü.^, "i'lUift. Slktliäu^ 
$ofe, Xiviaiitift. C'b l}iev mol)l im ißer^eic^niB einige 3dugcr 
t»ergeffcn iroiben finb? T)e!in 1 5)i^cantift unb iJ^iiifift gegenüber 
2 ^ciRniften unb 3 Slltilten ift boc^ cm ^u ungleiche« ^timmen^ 
üerljflltniß. 

^{?^ Drgc(inad)er iinb Salrfüit fignrirt x^obann SDiaQer. 2)er 
<ötijtÄi?rganiit luar ^auö Ulrich Stcigtebcr. 

Somit beftanb bie ßapede incl. ber beiben (Sapcllmeiftcr 
ou$ oO ^nftrumentiften. ^ie^u 7 länger unb ber C^alcont, 
inac^t ^tfammen 38 $erfonen. 

^ie £e^riungen, a(fo 3ene, tt»e((^e ft(^ su Xrom)»eter ober 
Snftmntentiften audbUbeteUr erhielten otS Se^rgelb 30 (Bulben^ 
an ,,64u(^geat'' (@4u^gelb) 4 ®(b., „fftr bie ^tlaibung" 
12 (älb., Stüter 8 $fb. ^er .£iof übernahm bie Soften ber 
fludbilbung. Die Äoft I)atten fie in ber .^offüdjc, benn bie 
Elften entbatten §um X^ei! bte 9emer(nng „bie Söferung ju |)off". 
Osii ^üL^e ber im Sanbe berrjc^enben 3;beuerung mürben bcm 
GapcUmoifter in bcii folgcubeii 3f»t)ren fiiu jcbcii ^aptuiiiabcii 
ftatt IB (Bulben bcrer 36 auSgetüorjen. 



bigiiized by 



<Snflnf4€ 3n(lTttmettttfltn* 



35 



?luö bem mitcjettjciltcn ^er,u'i<i)ni§ erfef)cn tpir, bafe ftu^ am 
rDürttcinberi^iid)en §ofe jju Mnfaiu^ bi"? 17. 5af)r^uiibert§ englijd^e 
Snftniinentiflen fic^ auf fjielten. ©Ijurfärft (S^riftian II. üon ©ac^fen 
berief fc^on 1586 fo(c^e ^ünftter an feinen $of unb $toot aii9 
^änetnar!, »o^tn fie {ic^ juetft Don (Sngfonb au9 begaben, um 
tCnftellung finben. 

3n (Snglanb Ratten ft^ Snftrumentalmnfif n>te ba8 @c^an« 
\pKt Mon im 16. Sa^t^unbert bet eifrigften Pflege erfreuen. 
Skreitt unter (Süfabet^'d li^orqängerin^ ber itdnigin äßaria, h fanben 
fic^ om em^Iifdjen §ofe 16 Xronipctcr, 2 Santenff^iefer, 2 §orfe* 
niften, 1 $Rcbcffpic(cr 6 ^ofauniften, s Spieler ber Saueruleicr 
f'-yinlle), 1 ©ücfpjcifcr, 3 Xrommclfrfilä.^cr, '2 ^'ylötiftcn, 3 !^ir^i* 
ualjpieler, eini{^c frembe SWufifer, 2 ^nftnimeiitenmac^er, 9 ^ffluu 
iixcU, 4 ©äiu^T unb 37 ^ciiuncii in ber CSnpcUe ; leitete ttjarcn 
mal)rjd)cinlid) länger. Unter GfifabetJi {^iib cy loK;^: 16 ^rom= 
pcter, 3 Saiitenfpieter, 0 Sängerfnnbcn, 2 A^iirfeniüen, 2 Sciui-jer, 
1 9?c6efift, 6 ^-^oiauniften, 8 Siolini|ten, I ©adpfeifcr, 3iini]cr, 
3 Xrommeljt^lägcr, 2 glötiften, 1 iöirginalfpielcr, 4 frembe a)iufifer, 
6c^aufpieCer unb 8 Players of Enterluds, 1 Orgel« unb 1 9tt%aU 

Sbai bie englifc^en dnfhumenttften, c^e fte nac^ Zieutf^Ianb 
lamen, in bdni|(^en tCtenften flanben, ge^t au8 bem ©(^reiben beS 
(S^itrfiirften d^^nfltian IL Dm 19.0ctober 1586 an bcn ft5nig Don 
^anemarf ^erDor, in toett^em er fi<^ bebantt, bog er xfjm bie 
©nglönber babc ^ufommen (offen 3^r IBeftellnng^becrct für 
ben fäc^fitd)en ^)of, ou« mXdfm wir crfatjren, ba6 fie nnc bie 
englifcben (Somijbianten , auf bie njir im Dritten ßapitcl juriicf* 
lüHiiikH luerbcn, aud) ^l}ninaftijd)c itiuiftc übten, ^attc fotgeiibeii 
ÜSorttaut: 



• Jl?cbt!c, ^)?cl)ccQ, JRibcca, JRubcba :c. ift tooU ba>? äitcftc 
StTcidnni'tnimcnt. 'L'lbbilbungcn beffclku bcftöcn totr ^chon nu§ bem 8.-9. 
oü^r^unb€rt; bicjelbcn wtiieu bereit bic ^oxm ber tpäteicu (*)tfluc auf; 
bic 9ieNc befaß nur eine €attc. 3m 13. ^a^r^unbcit lotr bie Slubeba mit 
jtDct €aitcn belogen. 

*} ^Sl. ^Qiflenau: 3ur (Scf^^ ber 9Rufif unb be9 Xbcoterft am ^oft 
ber Surfürften öon 3acfikii. i. p 72. 

*) Knaeiger fäi jhinbe bei beut((^n iöoraeit. 9lümbeig 1859. p. 8. 

3* 



Dig'itized by Google 



36 



3ufkanb ber (SaticIU unb ^ufti unUc t^ricbri4i l. 



Xbuni .Himnbt Uc\tn vU'bcr SJJaiiiütjfUc^, 9Jadjt>ciTU' S3nfcre liebe 
(getreuen, Tomn-^ .Sicni^^f, Xoma? Stt't>f>iti . Oiecrc^e ©eivinbt, 
Itjorna^ 4^ab|t unb Rupert ^erftcn, Vinn kriK-^clanM, (.^eti^er unb 
Onftrumcntiften eine i>^r ilürügflidjeii iBüibe ^ür 

Xennemarfcn (^emeBeu Die i^nfe forber 3rc ^^on. 5B. 3»^'^'^^^" 
laffenn« 5)ö« tuir fotcfte p ^ienfl 011 Unjcrn §off beftett>t ^^Niib 
ouf({enommen, iS^nb t^un jolc^ ^iemit ^nb in crafft bcS brieffed, 
fte ^it6 getreu fßnb bteitfigeioertttgt 8nb fc^ulbtgt fein fotten, 
6t(^ an S^nferm ^offe »efentUc^ p ent^aUen, IQnb bo mit Statfen» 
IBni», ISBf Qnfcren ietoe^Cid^ SebeBma^tö folgen» SBan toit taffcl 
Mtten, IQnb filnften« fo offte 3nen folc^l angemelbet nnrbt, mit 
3ten (8e^d<n onb zugehörigen Snftrumenten, anffmartten »nb 
SRuftdren, Qnb oud^ mit 3I)rer6pring!unft t^nb anbem, 
wa^ fic in ^i^tül^fit gelcrnnett, lüft ^8nb crgc^licftfeit machen, 
®nb fidi iüiift Uc\\:n 5?n^ üürljüücu, inib bezeigen, iiuiv? getreuen 
vlei^igcu bicuciu ^uftcbct, eii^net mtb piebürct, '-IBeldjeS fie oljo 
terfproc^cn ünb .^ui^ejagt, il>nB rtiid) biiviiber fämbtHcb einen 
^Heucrfe ubergeben babenn. 5)a{cgen unb i]ücri^ctUid)teit joldjcr 
^^rcr ^icnftc, wülUn mir Tsncn järlicb, lc\]\c\c bieü« il>nicre 33e* 
ftaUuug lüevct, ^ii^f^^'"^^^'^'^ t^Ur, t>cn i^Nicr auati-nibcr ^citten 
Söon bem lü. Octobriö negft iyorfd)iencn iin,^iiied)uen, ^uB iBnjer 
5Reutf) Äanimer, ^e6gtei(hen 3ebeem 3ärlic^ ein Hcibt, 33nb 
JBicr^igf XhaUr 511 $)äufe 3i"6' ^^^^ ^jerbrigen gelbt (§erber» 
gengclb; ^ff fi^ ä^d^^i^ reichen, Snb fte mit freien 
^if^ SU ^offe, 9lu4 UTenn mir 9laifen, freiten f^uer üerfe^enn 
Jaffen" »). 

Km märttembergif(^ $ofe befanben fi4 hvt Anfang be8 
16. Sa^r^unbertd, mie boB ^er^eic^nil t>on 1605 auSmeift eng« 

lijdje Snftrunientiftcn. 5>er Dornebmfte nntcr i^nen war 5 0 ^ n 
$rice, me((^r eilte griigere Sefotbung a(8 ber erfte (SapeU« 
meifter be^og. 3Bie lange er in ber^oglicöeu 2)ienften ftanb, fann 
1UU abfotuter (^kuauti^Ecit nidit aiu]iticben werben, auj jebcii "^^ait 
hxüdjk er bie ^abre 1605—25 am |)ofe p. lot^torcni 3abre 
k^og er neben ^cffoft, i^leibung unb anberen (^molumenteu 

*) ^urftcnau 0. a. 0. p. 70 ff. 



Digitized by Google 



Sodann $tice. <&itiri4»tttn0 einer fiammennufif. 37 



einen ^afire^iclb öon 270 ©iilben. 23. ftprif lß29 mnhc 

er am djurfiirftlid) jäd)[ijcf)cii §ofe ju ^reöben gum „Sammer* 
aRiifico" mit 30() Xl)atet @eJ)aIt ernannt. (Jr »ar borttelbft üer= 
pflichtet bic „ticine Samnicr=9Wufic" jn birigircn*), fomie fid) 
„für fic^ allein ober in bie anbevn ^nftrumente, n?ie e« bie ®e* 
legen^eit ^eben mirbt" ^örett )u laffen. $rtce toirb aud^ atö 
onSgegdc^neter @i|)telfr auf ber „n<tnen gf^öte" ertDft^nt. 3)ie' 
fetbe befag nur brei £9<^ct, bo^ erlangte $rice bur4 S^er« 
j(^ebcn^eit be9 ^nblafen^ 3 Oclaoen'). ^a| btefer $rtce mit 
intern in ben ^a^ren 1605 — 1625, dctfei^t no4 Innqer am 
wflrttembergifc^en |>ofe angefieQten ibentifc^ ift, ge()t auS feiner Sei 
Sürftenou mitget()ci(ten Äeufeerung öom Sa^re 1630 ^ertjor. bafe 
er nm ^re^bener ,^)ofe qern eine (5animcrs9}?ufic cincjericf)tet f)ätte, 
^näiiiiid) aii] jiau^^üuidic, iu:^hl'd)i', audi uon yf^öthcii, auf 

jc^ige ittilicniid)c 3Jiaiiier, wie man bicjclbe am fiiiH'i1id)t'n .^ofc 
mit 2, 3 ober mefjrere ^erjüiicH inftnimcutalitor muficiren 
pfli'ilt." büd) Imbc er bei feinen Solkgcii ÜBibiTftanb gt'funben; 
in ^iüü r t temler batii't-|cn fei bic 3 a die mif .^ülfe 
feiner beiben 8c^toäger glüdUc^ in^ Mtxt gefegt 
» 0 r b e n 

@d mar befonberd ^einric^ @d)ü^, melier ben Plänen beS 
^rice nic^t geneif^t mar nnb fie für mufifa(if(^e (J^arlataneric 
erdärte, diacb 2 labten erbietet fi(^ $ricc übermale in einem 
©cbreiben Dom 13. 9Rai 1632 ^mit einer bei^abenben ^erfon 
fot^e ffeine (Sommermuftfen an^ufteflen, bamit ffinftig aud^ fonber^ 
üdf bei d^TO (S(tirfurfitli(^en 5S)ur4(au4t jangften 3rau(ein SBei» 
lager (3J^agbaIene G^biKa) nid^t attetn toor (S^nrfürftL ^urd^Iau^t 
Safel, fonbern au(^ 511 Lafetten, Suf^ügen ober @onften, mit 
etti^en l^nter meinen ^taritöten , otinc 99uf)m mefben , fic^ 
^ören (äffen, bamit bag diejenigen, bie e^ mo^I ttjiffen, aber 

9Ba8 man bamn(& unter „ficin? lüimmcr^il'iufic" uerfranb, haben 
wir iiidjt in ®rfal)ruufl bringen tiaucii. äui fpaicrcu 5lftcuftürfen 
fctiüe^en, beftanb biefetbc loo^l I}auptfa(^(id) im 3(uffptelen non %XM^n 
bei Xafet nnb '^li^feücn. 
*) ^fienatt a. a. O. p. 7a 

Ttc^elben finb in ben Kften nt<^t ongeffibtt. ti mfi^ten benn bie 
bciben MottXL 0ctt»efeii fein. 



Digilized by Google 



38 



3uitanb ber (iapcUe unb ^Müiit unter ^a^o^ grtcbrii^ I. 



Tit(f)t miffen tüoUcn, fotc^e« ^onbgrdfTic^ Ott bcit Xac^ geben, 

luiD \[c ipiircn foilcn, bajl idi nidH attein bie llhijicam Oer- 
ftebe, fonbern aud) mandjeilci 'Jiatioii if»re ?lrt natüiUii) agireu 
fauu." Segen ber Äncg^3nötf)cit ocrlioH ''^xice balb ^re§ben; 
feine 5^an manbte fid} 1634 in bödjftev ^ÜoÜ) um Uuteiflü^ung 
an bcn i^burfüvften. ©ein (So^n, nnffj ^obnnn tiebeifeen, wav 
Gammcrniufiniv in Söion, uu'ldicr riodi !<)")( » bie *;?hi'?,vibüing 
ton (^cbaltvrüdftänben jtiut.» !iJatcr» bctiicb; jogar itaijer ^er^ 
binanb III. fc^rieb in biejer S(ngelegen(}eit einen cigen^änbigen 
^rief an ben S^urfärften i^o^ann (Beorg I. 

6ergif(^en $ofe bie jtammermttfit früher beftanb a(d am fäc^ft« 
((^en. Selber fehlen ade nS^ren SRitt^eitungen über bie 9e* 
jc^affenf^eit berfclben. 

?lii6er $ricc fc^eint ber .Rammei-^3)iuficu§ ?voitunatu§ 
fftib aib? Oeftenoid) eine Oeüorpgte Stellung cinc^enomnten m 
babcn. 'D^äbcrcv über i^n üermcditen n?ir aue.ben Elften nid)t 
^u niiircit. ftabrr !i)07 bcftanö bie (Sapedc an§ -1'' Wit^ 
gtiebern. ^itruiitcr bcjanben )id) 11 6inger, 1 Organift, 2 Xiautiftoii, 
1 $arfenift; anbcre 3«ftnmu'ntiftcn merben nid)t cninibnt, boc^ 
fann bei ber großen ^ci[)i ber SUitgtieber mit ©ic^er^eit ange* 
nommen n.'erben, ba§ au(^ @eiger unb Slajer barunter maren. 
®er oben ertoä^nte gortunatuä IKib mirb in ben Slften nod) 1625 
genonnt Sitgteicft au(^ (eroorge^oben, ba6 (l^opeI(meifter !93afitiuS 
Sr oberger, tt^etc^er mie aud einem iveiter unten mitget^eitten %Utn* 
ftücf ^u fc^te§en, eine Qtit (ang aufier ^ienft gewefen ober im 
I!u0(anb fid^ aufget^alten „eine feine 9rt mit ben (loGora« 
turen" ^atte. 

S5>a6 bie ^\ii[trnmcnten= unb Xroinpotciiuiu]en betrifft, fo 
U-nubcu vu'ne, uicUte fid) burc^ Segabiiiu] lHTüortl)atcu , öfter 
aud) jur ?(nöbi(bnng an frenibe §i?fe gejc^icft. 

^te erfte ^anbümg bcd ^er^ogd 

V) iöa)tltiiö orobcviier \d)c'u\t mit bcm jTobc ^c■^ .s>cr'iOgö Jynebtid) I. 
feine Stelle ualoren ober uerlaffcn ijabcn; angcitcUt rourbe er toiebcrum 
am 1. September 1G21. 



Digitized by Google 



Sttfhmb bct (Sapette unb SRuftt unter $erso0 ^nebridü I. 



39 



1608—1028 

nad} feinem 9?egterunddantntt mx bie, bn§ er (aut beeret t>om 
12. 2ipt\i oembncte, ed „folfe bie (Sa)9ette üerringert unb anber* 
tvertd befteOet werben". ®9^zn bie geplante fRebucHon vmon* 
ftrirten am 15. 9()?n( bie (5apeIInttt(|(teber, unb baten junäc^ft 
um „miber erfelunq bed (Sa|)e([meifter Sm^^td". @ie fc^tagen für 
biefe ©teile ben Bisherigen $tceca)>ettmetfter ^obiaft @alomon bor. 
lotete ber ^er^oi^ tjierauf eingeben, jo würbe fid) ÖubWigi §oiuI 
@ot}n ober Snfel beö 33albuin .^oDiiI), tuetc^cr ein guter ^Ruftcu^ 
iiiib ^^rafticiic> ici, a{<- '-Isicciapdlim-iftcr am bcftcii i|U(i(ificircu, 
„inionbeilid) and) 3eiu Gatter üiib 'illtuattcr jc^on Sapcll- 
m elfter f^emefen". .§ätte ber ^er^og jebocfi eine anbcre 'ißer* 
jönlic^tcit im ^hu^e, \o iiiöd)tc man (Satümoa mdf lüie üor 
fein ?fnit iiniimltcn Ia[]"en nnb bcm 5Urger „\o ein feiner (^efcff", 
eine üüniponiftcii^^^efolbung i^Mrälnni. ^^l^a§ bio 5^cff'^ung ber 
^ocalmufif betreffe, \o t)ielten fie bafür, baB bei ^l)or nid)t weniger 
benn nnS 5 Stimmen befte^cn fönne. ^knfiaiiben feien (5 33affiften, 
7 Xenoriftcn, 6 ÄÜiftcn; man möge biefelbcn bis auf 2 Xeno* 
riften, metc^e Wegen i^reS anftögigen )BebendwanbeU mf^i „ent« 
rätselt'' werben f5nnten, beibebalten. 

iSBaffiften waren: ^einric^ Seitgeb. £ubwtg Don ißurn* 
berg. @ebafttan ©t^ed. mtWot Salroff. 92ic(aud $rabft(tng, 
andf (Som)90mft. (Sonrabin $aagtu#. „^ernacb feinbt 3^een, 
do^anned Saptifta @trt<b onb ®aoib ^ud^erawer, welche beibe 
@id^ in öiel wegc cigcrlic^ erzeigen Onb iftrc Stett wo! oerbeffert 
werben ffinbten.* 

X^enoriften: lübiav Satomon. sBafiUuy Jiübcrj^cr. 
bcliii CSrafft. ^.Hnbrcaö feiger. 2q\) üifer. ^or^auneS SÜkrtiuuS 
Sufe. 3ot). .^ermann .5)ofmann. 

?lltiftcn. ?öenbe(in $oüfelöt. ^obann Sc^i^. 2öi(^. Ulric^ 
Sc^flbtjarbt. ^acob ^^'ivtv ?(uguftin ©d)encft}. 233olff 8d)adb. 

®a§ ben 'Dic^caiit betreffe, jü möge eS bei ber bi^bertqon 
"^Cnjabl öon 10 Änaben bctaffen werben. 2)emuad) beftanb ber 
fter^ogüc^e $oca(d)or a\i% ber gan^ refpectablen Qatji oon 31 
Gängern, b. b* t>or ber ^ebuction ber ^apeSe. 



Digitized by Google 



40 3uftanb Hx ^aptUt unb ÜJ^ufit uuUr -^ixm titkhxiö) h 

(5§ mirb bann bnnlkr ^{ac\c i^iulnt, bafi eine p^nt lancj 
AU fchtpadu' itiiabcu anijcfteUt uiorbcii feien. Um bicicm UcbeU 
ftanb 311 be.-^pcint'"' fpf^ Sapellrndttcr au|erk\3t luerbeii „füro^ 
bin nacb fcnicu crftarftcii Hiuiben trarfjtcit, bod) bnj^ bciiclbitjc 
e()ne ^ormiBeii bcd iSoitfiftoii) uit annemmen joU, mi)C^te ^ier« 
burc^ bijem ntangel ge^olffeit werben". 

3n bem ©(^reiben toerben 2 Organiften angeffi^rt: Sere» 
mtad be la Oraiiflc, „60 ba)>ifHf4cv Äcfigion" tinb £ttb»ig 
So^ft ^ctn füTtrc^nlid^r Crganift"; itKit bie« mo^I ein 

„Gv ]iut lud) i|5D cm Qciit Qtüicn Sauttcmften ^)aüon . 
ber ein ^an^ aa\pav Härtel oon Ölfafe 3^^^!^"» ^"i" ^tipift 
rnb biToiucg uermöq dccret iiidu bulben. anber 
(£t}ii)t üpb Klette i von (^o\}p'u\c\n\. Stehet in ber SappcC 
511m '^i?tnnt, tnnrbe mit geringere bejclbnut^ er^aUtteu, onb »eil 
cc ein guter tropff, nit tvüi ücrftofeen jein. 

$aT)>f eniften ^at)ibt SDuc^erauevS ift oben bei ben 
8af|tften erme^nung befc^e^en. 

ißeben bifen fetnbt noäi bre^ Snftrumentiften bie nit Zvo* 
meter. (Sttad öuff onb bobtnn nff bem Jagot ünb ber 
Cuart 'ipojtinnen trcffenlid) gut tuetdjcr bie ^nftrumcntn ünber* 
l)uüDen. 3)U'ld)iür iiraiiB, 3o ,j^unuilil ihlmeifter, ünb Üiieliv5 
9J?artin, ^er fid) mx meuigeu javcu ^ue ber ^lugftbiiri-iiidjen 
t£ou[e)|iLMi bcfanbt, ift öff ben ^nftrumenten perfcct, uerftc^et 
bie üJJufic \\)oi, bcnn er componirt, ift aber jel)r arm nn gut 
unb an jeiner l^eibiuefcfae , bcrcmci^en bieje ^^frjon bei} 3f}ren 
S)icnfte ünfcrs tjubertenigen evadjtcni? iicla&en »oerben möd)te. 

®. 3. ^. ^aben biB^ero fünff^et^n Xrometer gehalten, meiere 
$u niedrerem t^eil ouc^ barneben gut ^nftruntentiften ftnbt 0tö 
®eorg @tra{ ber Pleitere, ein guter Xrometer onb Snfhnmentiftr 
3o^ann Sßagenec ein guter 2;rometer tonb treffenlicbet ^i^cant« 
geiger, (Sftdd ^ti, 3o^antt (Stf^art, (S(eorg Stral ber 
jüngere, jeinbt gute ^nftrumenttften unb Xrometer. • (Sonrabt 
ffitf^arbt, Älbrecbt Scf^arbt, SubwigSiget, 3ol)ann 
SBintter, 5oI}ann ©id^eliug, örei^ürig Sichel, ^n« 
breaiS §ai(cmauu, mid^c ^um t^eil gute Xrometer ^um tt;cii 



Digitized by Google 



$roiitemorid Ui Itirc^nrat^S bit atcoroanifatioit bcr i&aptSit betreffeiib. 41 

gute SnftnuucHtiften jeiiiM. Ulric^ 8ecflinfl ^vummctcr, 3n» 
ftrunientift i>nb §eerbaucfiT. 

5)iie njefnen i?nferc^ i^ubcrtljcnigen erad)tcn^ beti ün cu 5)ien|teii 
511 er^aUttcn, üub roärc mann ^nr ©onobe ('? 8tnnbe üieneid)t?) 
t?ff ^tvo $oBte gmelff bcbürfftig jo roere ^iemit jolc^e ^at^i 9an|; 
ber bre^^e^enbe aber S3fcf(in ^at bie ^eerbancfe." 

Ueber bic JReorganifotiOH ber GapcUe enthalten bie Elften erft 
im Sa^re 1610 ein toetteni ©c^riftftäcf , einen f^SBnbert^eniger 
Sertc^t ünb Knöringen, ^ie (Kapell vnb fetbige Qerinanbte tnd« 
gemein betreffend" oom 28. iKärj. biefem fromemona bed 
SHrcibenratbd , mid^tt ein SRttbeftimmungdrec^t ^atte« ba ber 
^r^enfaften on^ hnt iSBefotbung ber !0{n|tfer bebentenb ^eran« 
gebogen würbe, wirb jnnäe^ft bem ^)crsog berichtet, ba§ 3oJ}antt 
(^onrab 9iaab j^um ßapeUmeiftcr ücrorbnet fei. !S)a§ @d)reiben 
betont bann roeitci-, biiH bnrd) bic c\xo\]c ^a{)\ ber ßapellucv* 
luaiibtt'u jäl)ilidi eine c^at f\ro§e Summe „Uüfo[t" catftclje. 
9iur bie brci Zrcmpctcr Umcii nidn ^^ii cntbcbren, tueil fic bei 
bcn .^ccrpauft'H nid)t eimaiiiielii imt^ aiid) ^5«^^l■umeHti^tcll 
beim (^ejang in ber |)ofcapeüe ueriüenbct luerbcu müßten „bamit 
e§ beftp ftärcfcr ?(ucf) eine Gammermiiiif iinivL' ^11 crriditcü, 

mie bie^ bei „anbern (£i)ur: mih güiften $ijjcn mel)r gebräud)Ud) 
Dnb Don gar wenic^, bod) qualificirten onb n?o()(be)timmten $er* 
fönen fammt oier ober {ec^§ (Sapedfnabeu ^idcantiften l>er« 
orbnen weren." ^ieburc^ merbe nic^t nur eine groge Snmme 
erfpart« fonbem au4 bie ,,9fie)}utation'' ber ^apttlt „gleich ienet 
anberer (5^nr: Dnb fjffl^ci^" g((i4 gehalten „oucb bie geringe 
on^a^t SRnficanten, fo ejrceHirten, beffer befolbet onb befto länger 
behalten werben (5nnten." 1S)a aber ber ^er^og eine „{l&rfere 
SRnftc" wünfc^e, fo mfiffe man neben „obengeregten Xrommetern 
&nb ^^nftrumentiften ^n jeber ftimm bier ^erfonen ünb ac^t 
cautiften ouf bafe menigften (jaben." 

(To luirb bauti über ben (Sapellniaiki ^oiivcib i){aah S{Uic\c- 
gefübrt. Xk (Sapdlfiiabcn „bat er biöt)ero im fingen id)Icd)t 
qemui uiitcniditet, fonbcrit üciliv]cn bep ^bme, ünb werben lieber* 
lic^ in diöciplina gel)alten: er fompt nit alliücgen ad exer- 
citia Musica. ünb ift bcp .^pf ein c^emeine 9^eb, bafe onter 
3^me fonberlic^ bie l^ocal ä^^ufica oor ber JücfÜ. Xafet eben 



Digitized by Google 



42 3uftanb btt daptüt uub MuU unt» ^crjog 3o|onn $riebri(^ 

öBcI unb fcbliinm ali.v'fi?- ®r dapelliueifter ^at fein red)te5 .^auft* 
roefcn, tont^^'i'^ Ihmu-jI t^cr an bcii Xroinmeter 351ric^ öetflin fub 
fein ®eib: SBiU immorbar nur babin rhatten, baf^ ^hro fürftl. 
^iirdjl. üil uffge^e, mib mit bcm groBcii löffel aiiJaejc^öpft roerbc, 
Wie er bcn fnft afle ^uficanten, )o aiimo fommcn, commenbirt 
Dnb ein.^ujc^Ieic^en begert, bcüorab ^((tifteu ünb Xenoriften, fo 
büd) felbigc ftimmen o^ne bo§ obcrjctu. 80 §att er fehr im 
SBrauc^, bog er au(^ in loic^ttj^en fachen bte nic^t nur ^meen, 
bre^ Bulben, fonbern einen nomb^often jtoften ft<( belaufen, immer 
mit S^tr^^ebung ntunbltc^er fjfürftßdyer Qefeblen anfpru^t» meld^cd 
ein (iroge confufion oibt, onb bigmetlen fe^r gefa^rüc^ bnb 
^metfeliq, ob fetbi^eit burd^aug (glauben ^it aufteilen. " (Si möge 
fünftigt>in fü(d)e« ouf fd)rift(id)em ©fcjc (je[(^el)en, bamit bnrc^ 
ben Äirtbcnratl) bcrnrtic^c ?lu*3ivibcn beffpr i^erantmortct mcrbcn 
fönnen. ^Uidti ob bcr gottloii'ii ÜvcDni ./uiai) v ,\L\iibt bcr .siiidicn» 
ratb ftlii^c |ül)ren miijfcii. ör flndie unb idnuihc, fei aud) 
tr!r,i(^, namentlich bem Confiftuiinni c^ci^cniiber, tueld^em bod) bic 
^^njpa•^iüll über bie c\a\\}^c (EapcÜe übcrtraijcn fei. „Gr qcbe uff 
bic Consistorial es , rfforbalb bcm Öanbbüfininftcr f>nb 
Directorem i^an,^ nnb ^av nirfU?, f\ilH'n nndj ^^ijwu nid)t^ 
bcfcMen" babe er [ic ant^ofaliren „alB mau luir nur J^unbe* 
buoben »cren". ^(ne eben biejcn (^rünben ti>irb Ütaob'd (Jnt* 
laffung beantragt. Sollte er Ie(3tere nid)t er[)a(tcn, möge 
iRaab loenigftend etngefc^ärft werben, bag er ben fürftf. ^3cfef)ren 
me^r nac^gufornmen unb 3U redfpectiren, uber^oupt feinem Kmte 
fleißiger obzuliegen ^abe. ^icecdpeUmeifter Xobiad 6aComon 
wirb bogegen a(9 „ein gutter SttuficuS onb (Somponift" gerühmt. 
Ute SRitgHeber ber ISapeHe werben aufgeführt: 
SBaffiften. SWel^ior ©atroff „anjci^o bcr beftc iöajfift*. 
5o6ann Subwig oon 9lärnbcrg, „cjuter (Sompouift »nb 
iöaffift, bod) bcm SBalraffeu mit ber ftime nit inTci(cid)en''. 
Hcbaftiau 3cbetl „fin.v ein ii)lai)ter iöajj" ; er „jdicttac" mit 
ber Stimme, uub uadi^nu man ü)n barauf aufmertiam i3emad)t, 
baft fid) bictf nid)t c^iit m^^d}i\ babe er fid| biv^ ,/5riincn" anqc* 
iiHH)nt. "I^er ^talieiuT ^LU»auu "!|5oüenti „fin^it ein friidnn 
S3a6" obiPübf or i\iri)tiid)er ^Jicliivon (^oiocfen, „Dorbincr 'li>cihiv 
nac^t bet^ uu^ coauuuuicirt". ^o^aun QJottfrieb ^^utor 



Digitized by Google 



43 



„fingt getüi§ (f!d)er> t?nL) ein lieblichen ^3a§, ^att aucfi eine feine 
ait in bie büfic, Pub bet) Türftf. Xafel tddIiI gebiaudjen." 

X c n 0 r i ft i: !t. ?^ p h a n ii ii ii b mi q .t) o i o u { „ift ein pter 
SWuficu^ pcacticu», tDai^t ein -ifiufic root m^uftclcn, onb 
bcr 93urft (ben (£apellfnabcn), waw fie etwan oerftoßen, njiber 
angubelfen, w>k er nu(f) abricfitnng ber SapeClfnaben ermrmfc^t 
n^err ^afiUud grob erger „i^i etngeioiffer gutter ^enorift I)att 
ein feine axt mit ben cottoratuten; (att neben bet SD^uftc anc^ 
ein officium, bie Q^U fnaben i^u bnberrii^ten'' *). Snbread 
SBerger „ift ein gutter SRuficud onb feiner (Somtionifl." €r 
fei au4 megen feiner guten ^oubfci^tift ^wol ^u ge« 
brouc^en." So^ 2tfer ,J)atf ein gutte ftimm, fingt einen 
röfd)en 3:ettor/ Sfoftann §erman .^offmann „fingt nit 
gar perfecft; befemcgen üor i^mencn ^aljren beurlaubt." 

^Itiften. SBenbcI .s:-)oiiicLi t iinb 3of)ann @rf)üfe. „2)iefc 
93ecben fiuüt an^bünbicjc ijutte 5[lhi)ici, ficrrlid) bcftimbt, ünb 
be^ fürftl. 2afel woi ticbraudjen, l)a(ten fid) ünärgcrlid)," 
5acob^ieri^ „ift n;cbt boftimbt", nber fonft jei er nidit uiel 
toertf). beiidbc „hmcibt" aufgeführt wirb, fo werben 
to\x unter biejen ^Ütiften n^ohl Alti naturali iierftebcn 
habendi Ucber SBilbctm Ulricö ©c^abbart, unb ÜiJoIf 
Sc^ocf^ bei§t e§: 3^re ftimmen jeinb .;^iinblich, onb geben bin, 
aber htt) fürftt. Xafet nit jue gebrauchen, ^uguftin^c^end^ 
„fingt einen ftarfen 8tlt". 

2)i§cantiften. „^er ^tdcanttften feinb ^e^en, ünb ein ®nptt* 
numerariui} ^ac^ariad jtrieger, bifer mutirt." 

Organift» )Bttbn>igSo^et„ein filrtreff tiefer Otganift." 

Sauteniften. ßanfi Staipax fiärgl „ift gCeic^moC ein 
feiner Sauttenift, aber ein ge^äffiger böfer $apift, ber adetlei^ 
^ractifen anftefft". 

^'ä ifi bicö beileibe .Vüyul, iüeid)er 1608 jum iöicecapeUmetiicc uor« 
gefc^Iagen tDurbc. 

*) SS \^\nt bleS ber frfibeie (Sapeflmetfler f^roberger su fein* 

*) (Saftraten f6nncit biefe Slttiften nid)t fltivefen fein» ba bcr erfh (Shia 

nud)c in bemfclben SScrjcit^niS al* folc^cr bcjcidjnct roirb. GS waren bic^ 
^c'tinunt Alti natnraii, 'nn «viftiateu, fonbcnt äK&nuer, beun iSopfa 
(timme fünftlic^ cnttolcfcU loorticn toar. 



Digitized by Google 



44 3uftanb ber (SapcUc unb Müjüt unter ^cr^og o^^ann ^cicbric^. 

S^riftopli MIcttcr, (i u ii ii d} u ^3 „fiitiit and) ciu5)i§* 
cont, fc^Iä^t nit gar rool aufj ber Sautten, junfteu ein frommer 

^iiftruin c !! tifteii. (SliaS 5luf lui t>t> a bi n „ift bcr (5(ti[tcii 
einer, c\c\x autt uff bcit ^nftrumentcn , jonberlic^ bciu fai^ot. 
SRelc^ior raufe ift fff bcm 3^"^^*^" oub Snftrumcutcii c\nt\. 
^icla« SKartin. ?lnbrca« § eile man ift fromm, cjutter 
gagotten onb ^ofanncn ©lafcr, geigt Wüi aiiffen ©aß." ^oftann 
^rice, Sngellänber, ift trefftid) anlbünbig gutt öff bem 3tncfen 
vnb )99aftarb i6io( fleigen." (S^riftop^ ^te^.** 

$te 16 Trompeter tuerben nic^t mit Flamen angeführt. 
iBon bet ®ef(^ffen^eit bct ^ttpmUn „m\\e man im don* 
ftftono nit^td", 

6onad^ beftanb bie Sopctte avA 52, im Safyct 1611 fogar 
Ott« 68 9?itg(iebern. ®enn mir bem fürftUdKii ^ienerbu^ trouen 
bürfen, ift .<Sann# Sonrab Slflöb üon ^-öintrcid) „uff ^acobi 
1611 abüKMi;ti;i i; ; iiiii i^Jtid}folger rourbc ber $ice (lapciluiafter 
X 0 bi n « @ a l LMu ü II , iüeld}er am 1. ouü l^^l ^catliarro suffo- 
cativu" ftarb. 

3)ie ^fte» idiircic^ou nunmci^r bi« 1621; am 1. (September 
njurbc Sajiliuö grob erger aU 6ape(tmcifter mieber ange«^ 
ftfllt. feinem „Stant iinb Crbniing" bciBt ii. : „Unb 
biemei)l tuir liiutüro mel)r onnb mcittcr nit aUfe ac^t taugen(id|t\ 
iüot)(beftimbte ^i-ocantiften in ordinario numero, bet) 
@nfer (£apeQen gehalten baben möQen, adiDegen bie <^meen befteit 
baruttter ber C^ammer ^uftc be^aQteit Diinb nic^t ^nn ber 
(Sof^eKen fingen laffen. Sie er bann mitt gebü^renbem emft ob 
3^nen aflen ber bidciplin ^atben, faßten, andf fte 3m fingen 
fettig abrieten fode, bamitt fie nic^t allein bie <S(efanng |>er« 
fect treffen: @onbern au4 Ste^rüc^ fingen, t^nnb einer 
feinen (Soforatur angetoijen merben, onnb mit i^bren ftimmen 
nic^t önber fid) i^ieben, ober fd)täfferig jeim onnb fingen. Snnb 
nad)bi.Mn '^slnm , all' 3Snfer ©efangbüd^er bie je^nnber bet) bof 
Slürd)eH onub (Sautorei), gegemoüertig jel}en, uiiiib juitl}iu tag* 

^)2onacö l)attc bic rDÜrttcmbfrgHcfjc {^aiHflc früficr al3 bie fSpftlicfic einen 
(£a)traten, ba toir in te^terec crft 1625 einen jold^n oer^etc^inct finbcn. 



Digitized by Google 



45 



nd)ö uüd) mitkx notiert itimb c-^ciitricbcn , orbciilidi imnb 
pnben'cbicbficf) inüciitirt, ünbcr fein haiib fiegeben ttjerben, <So 
foüe er biejelbige i^oii i^nitjert xoe^tn feinem iönbert^enii^en f(i)u(' 
bigen, Sitnb i7Dn unns verpflichten bienften nad), 3nn gutter $er^ 
roalltuncj ünnb SScrtoa^rung h\% feinem abfielen, f^ccjen tuibcr 
erftattung fyihen, 2)art)on, noch bnvaitl, nnf aden anbern 0e|ang, 
bte $nn§ oou ftemf^^eit Otiten jeber^itt jitf^omiiKtt, ober bcQ 
ünffer (Sa)}eHen coin|>ontTt mürben, tter ber fe^e, o(ne fonber 
SBnnfer erlaubnufe onnb mtgen {eh^tt ({(ber^eit) angeben ober 
abnottten p (äffen." Sf^mer ntugte er: „benn finaben tägtii^ 
fetber ein ftunb fiberfingen, Dnnb fte befcbatben(t4 aOI junge 
ftnaben, ber ©cala, tiamh üloten, Clavium signa onnb 
ringend berieten, Snnb ibre fttntmen obfertnren, k^nnb artblicb 
iiiitt prononciren ber Sßocale, vnnb jcbörffnng ber ftimnien, 
aud) jü m[)l moci^iid), mit ber (SülU'iat:ir .ntlilicb wohi baid)ten, 
ttarneben ancb barob fepn, ba^ allmeivn Du Aitern uiiub gcjdjicfb' 
tefteu Hnabcn, mitt bcn Jüngern überfiii.^ai, barinitt fic ficb ber= 
felben beftimbten '^(rtl) befter abimcmmen unnb auch bcie 
Qjefang^ befter efir fiibig önnb iMiborridit tiierbcii". 

®ie vsn[tnünenti|ten \oiU\\ ihm c\dm\am iein iinb „mann 
3nn ber SBodjen mitt ber ganzen (iapeü ^uefammcn gejungen, bic 
^nftrumentiften mit 3bren ^onfaunen ünnb Qindijtn, aucb ge* 
mibUchen t?nnb o^ne fee^fen gugegen fe^n, »nnb Qf^x ftuecfhen 
ge^rii^rüchen ücrtretten". „<Sr foQe ancb 3^^^^^"^ ^ 
Stottnrfft erforbert, atte (Stefeflen, nnnb fonberIi4 bie Snrttumen« 
Hflen ünnb Orgontften, 3nn fein (au6 ^nfainmen benteffen, ^n« 
fommen fingen onnb fit^ beben, auc^ bie dnftrnmenten brauchen 
iaffen, bermalen, bag fte 3nn bet (SopeHen, oor ber 2:afe( bnnb 
jonften jeber^ettt gebebt bnnb berichtet fepen, barmitt fte ntt mie 
bifebcro etwon bcfcheben, mittSpott beftehcn." 5)em» 
nad) jd)eiiicn bic Sciftuiigen ber vSHftrumentiften o^t mittetmäfeiger 
^Qittx gen?cfen 511 jeiii. „(ii jüllc bcm bcftcliku Lionipüiui'teu 
jcber^eit uad) gelegenbait ju componiren, ünnb ^u je^en, t?nber 
bönbt i}ibcn, tt)cld)cin ber (SompQuift nachiuefhommcn fchulbig, 
bafi'elbe ünnjer CSapcd aiidf iugr of firt (?), ünnb bc^ berfetben 
geiimficn rDcrben, ^stcm alß balb ein Änab angefangen mutier n, 
jolcheö tium an^aigen, bamit er jeiuem ingenio Dnnb captu 



Digitized by Google 



46 3uf^anb bcr (Sopeüe mt> änuftl uitUr ^raofl Solenn Bfnebri^. 

nad) , ben 3.?niiBcrii 2hcDk\3ijd)en @d}uefcn, felbic^er orbnung 
naö) pe fcincin fernem pi pc^reßu, üoii iinnS bcbat^t lücrbe/ 
^at)u lt>25 beftan^ bie (S^peUe auS folgenben SKU« 

glieberii: 

(Sapellmcifter iÖafiliuS grobergcr. 

^5)cu Xenoriften: .'pannS iD^artin 2utJ. §anng C^eorg Xroll. 
^en '^((tiften: S&enbet ^ogfclbt. SBiaielm iSubtoig @c^ab« 

,1Den 5Di9c(intiften unb 3nftrumenttften SO^ott^äu^ $aud 
unb 8 (Sapettfnaben. 

fjferner enthält bod SBer^eic^niB bte Snftrumenttften (|f^an» 
cidciiS ^ranc^ini, äßuficud. ^aimS ®eorg ^^robcrf^er. $aul 
Seittfc^, l^utentft. Snbreas fdoxtil, Sautcnift. ^{aac (^ro* 
berget, Sautemft. $Beiter iDetbeti und 8 ^rommeter genannt, „fo 
i^umal anrfl ^nftnimentiftcn feinbt.** ß^riftopf} f^reii niirb al^ 
„^crbaudliii, Xioiuina unb Snfuuiiuntift" auf^^cfüljrt. Ol)ue bc- 
fouberc gunction fiijurirt Äöolf giicbrid) 3c^acf^, im ^ahv 1610 
als Slltift bc^^eiitnet. „Xiomnietcr jo feine ^l^nftrumentiften i'einbt" 
pnb 5 anijc^eben. ^nnn fo(f^cn ^oforganift Ö5ottjvicD (Scfljarbt, 
(Jaicant ^ubann 9]?ntier, nnb „Slinbtenidmacfifr" Sonrnb (Sd)ctt. 

3uni erften iDiale luirb hier eine „ n e II ä n b i ) d) c 
dompagnia" angeführt, ^tejelbe beftanb aud fotgenben MxU 
güebern: 

;3ofiann ^rice, ©nf^ellanbcr. Sof)attti 3ßotei(. 
!Dat)ib ä^oreU unb Sodann ^i^on. ^ierju merben auc^ 
ein Qfiufyimi ^üegcr unb ^auB WknM ^gfelbt geregnet. 

9[u<l( eine (Sommet^SRuftl »irb angeführt, aber nur %ox» 
tnnaiui 9libt ma Oefterretc^ genannt; bie engeHfinbif^e 
(j^mpagme mirb too^I au4 ^ie^er ju jä^ten fein. 

„Se^rjungen'' befag bie QUtpeUt 14, bte oon ben Snftnt' 
menttften unternci^tet tvnrben. $iefür er^tetten biefe bon jebem 
30 ©ulbcn fie&rf^elb, einer .^afiüe fp(^nr 100 ®Ib. S^iejenicjen, 
lui'idic ind)t üoni uciluitujt luurDen, Iinttcn 34 f(. 40 fr. 
i^üftgclb be^aljlen. g"^ Äteiber erljielteii fie 12, jüi ^c^ulje 
4 Bulben. 

Somit bestaub bie ^aptUe iticluliue Des Drgelmac^er^ o^nc 
^^rjungen aud 46 ÜKitgliebecn. 



Digitized by 



^uftanb ber ^^aptüt unb fDlniit unter ^erjog 2io^ann ö'citbcic^. 47 

@in 1626 (iiigelegte^ "i>enei(^m6 bcrjcniijcu ^"ftriiuieiite 
wcidjc bciui^t ipiivben , füftrt an : „8 o f a n wen, baninter 
2 ^i^cant, 4 ©ccimb '-I^nbt ein Dnart ^4>L">iauu \o ^Jiiirnberg 
Anno 1625 nctü crfniifft, '-l^nbt eine Xcr^ "polaun. 9 Q^eigen» 
2 2)igcnnt, 2 2llt, 2 ^eiior, 2 

2 2)iorbcn (5:f)eorben) 0- 1 1 Wtio*). 1 «aß 

£autte. 1 Duart*, l CIuint»2auttc. 1 (£(aüid)orbiuin, \o bcr jimge 
^err, ^er^og griebric^ gejoöt, Stern ein ßlaüidiorbium, |o Hm6r. 
fetter gcmad^t. 1 (Sonccrt S^^^^^ Jlötc. 4 icnor» 1 Sag« 
1 Stttted Sorbin (S^etgUn. 2 Xabutatur SBüe^et." 

®er 9[udbTwi^ bed breigigia^tigen itrtegcd übte {eine f^fib« 
Ii(i^ Blfiifmitfung in erfter Binte auf bie ftunft au9. Qu roftg 
WIbert ein Sfibinger Btebner im Sa^re 1627 ben ßuftanb bed 
fianbed, wenn er fagt, bag SEBürttemberg allein not^ baiS Olücf 
f)abe, „in feinem Sßejen DerB(ei6en, of^ne bafe bie Untert^onen 
tiet Ä(n(^cnÄmert^e§ eibulbeten, beim mcbcu Älrieiivv^1^^<^' ^^^) 
Bc^IaditiuDLMUier hört man f)ier, man [idjt iiuijt bie .Vhirfieu ^^er* 
ftort, inct)t .Shnift inib SÖiffcnittaft uerjagt." Siii aiibcie», äu«= 
treffeiibcrco Öilb Uün bem 3")^»^"^ SanbeS, entiüirft ber 
Sc^ulmeifter @inf(^opf in feiner Sfnoiiil i>om ^aljxc 1622: „^icfe 
^atir ift iiicf)t iicmu'\fnm bejcbreibon, tuie jämmfrlid) unb Mn-fcf* 
lic^ eö EjerganijtMi mit Ü)iorben, ^Hauben imb iörcniieii, mit tiin» 
quartieren bei Sotbaten, meiere bie £eut' über t^c liBecntögen 

') Jljeorba uad) ^PrätoriuS Stjntag. n. p. ül : „einer großen Söafelautcu 
niäft fe^r unflictdd. bod) baß ftc mc^r nämlich 14 ober 16 (ll)orfaitcn, 
unb fiber ben n4ten $al9, botauf fonftcn bie Ofirbe licflen no(^ ein mbcrn 
I&ngem ^tt ftak, 3fl oKeine babin 0eH(btet (bieiocU locgcn ber ^rdle 

unb weiten ©reifend feine C^oUoraturen ober Diminutioneü barauf flimadit 
toerben foniicn, fonberit fdjicdjt unb rerf)t baf|in gegriffen »erben uiufe) bafe 
ein Xiöcont ober Icnor viv« voce, c\U\&i vok '^n bcr 2.Uol be SBoftarbn, 
barein ne^nngen rocrbc. Xanicbcii aber ift lic audi icfir iDofif sii gebraiidicn 
uub gar licblidj aiiäuljorciiv lucnu fie neben anbcrn '^siiftriimcntcn in einem 
gangen Gonccrt, ober fonften ncbcnft bem Söafe^ ober anstatt ht^ ^aifeS ge« 
brauet ttirb". 

^ <|{nc fletite Orgel obne ^bal, bie loebcr fltfttattt no4 SBeQen unb 
jffidlenbrett befag, bti bie SBinbtabe fid) unter ber ^aßatnr befanb unb fo 
lang toic bicfe breit war. 25ic ^anceüen mürben birect oon ber Jaftc burdi 
ben fofl. Stöt^cr geöffnet, ^n älteren größeren Orgeln »urbe ou(^ ber oon 
^uptaerf abgestoeigte X^eil $ofttif genannt. 



Digitized by Google 



48 Suftanb bei (£apcUe unb S^tuftf unter ^r}O0 filbcr^acb Iii. 

ii}\Kn aiiT',iitia,-|cn (]e,^tuungen, mit Umtaci be^ S?rioij«fü)tcn-3, mit 
bem ^avifnu Der ii^ictualien uiib .^anbiuorfer, ba mnn bcn 130= 
meinen Wann ^ifeid))am mit ©eruaft icinem ^crbcrbcn i"je= 
jtünngen, babci firf) ^um Ihei( ^roar mot)[ begabt uub iinc 6ncf 
gefüllt, aber insgemein i)t ee je länger, je ärger geworben, ba 
fonberücft bov lutriiglirfic @elb uiel babei gctbau , bann ntte 
^siaren nufv öi)d)fte geftiegcn, galt ein iinib 53rob 1 f(., 1 SD^aaS 
min in ®aft^äufern 2 p., 1 Siniri Bai^, (Srbfen, ^abermegl 
jebe« S ^„ 1 $funb 6c()ma!a ober fii^ter 20 SBa^en, unb a(fo 
forton warb Sllled aufd ^Oc^fte oerfauft. ^temeit nocb bad (S^elb 
me^rent^eUd fupfern war, fam felbiged, infonberbett bte 2 unb 
1 Bdf\U\n%t, bie Itreu^er unb ^olben Strenger in (ofcfte ®ctac6« 
tnnf\, baf} ^tiemanben nti^M me^r um (S^fb fett getrefen unb bte 
O^nftiicber ibre Sdiifb abgeworfen. (S9 Ijntte ,^iDar jcbermännig- 
lid) Lnd (i)clb, bic iHniicii \L\}cn c\au\c s\U[\) uoU [)cran'i, ja bic 
5^inber anf beu (^ajicu jpicltcn mit Dem ü)elb, fonnten aber nid)t§ 
baium faufen, bnl)er baS @elb unb (^nt, ©über unb ö)ülb febr 
bccb n^ftiegen, baf^ ber 9Jeic^*tlialcr ein] 10 ff., ein ^ncat anf 
1>'fl. foiiimcn; bamit ift man bal^in i^ctricben luorben, bo^ man 
nid)t mehr um (Mclb, fcnbern nnr Mi>di mit "laiijdicn daiibcln 
nniffcn; ber arme iaglobner, ber nid^t» \\\ inrtaujdjcn gcljobt, 
bat fid? mit feinem Xaglobn ba^in geridjt, bafe man \i)m bat 
geben niüffcn, roaS er nöt^ig beburft, entrcebcr 53rob, Bal^, 
©d^mala, <Srbien ober wad er anberd begehrt. Sl(fo mac^n'iS 
bie ^anbwerföteut aut^, woburc^ bet gemeine SlSann neben bem 
ober^^Ucn Ueberlaft ber @o(baten unb bef^werßc^e X^eurung 
übel geptagt worben').'' 60 flieg bod (Stenb M Sanbed Don 
Sal}r 5U 3o6r. 

fltö 3o^ann ^ricbrid) am 18. 3uK 1628 ftarb, War fein 

€o()n unb Slac^folger 

£t?cc^ac5 III. 

1028—1674 

erft 14 Qafiu ait £ 11 b w i g r i e b r i oon 9Rdm|)e(garb über* 
na^m bte ^ormunbfi^aftdregterung bis ^u feinem 1631 erfolgten 
^obe, beS (enteren Sruber Sutiud Sf^iebri^ 163S. 

$faff; C^mte XBiriemberoS. IIM. 395. 



Digitized by 



3uttaub ber (Sapellc uub ^^ufif unter ^erpg (^bcr^arb HI. 49 

'äm 4. ^eötember 1628 ttjurbe ba« „Äird»enrrttf»«birectorium*' 

<iufc^cforbcut luI) vi ändern, in metcf)er 2Beifc bie 'i^Haf- iinb ^ii* 
firunieiitalnuifif rcbiicirt luorbcii füime. aber \d]on um bicje 
3eit bie ßapollc über \vmc\ h'u\}tk\i']d]c ilräfte bt^poiiirtc, ciiicllt 
■au» einem ©d)rcibcii be« Dbert)ofniar)diaII4l!nt^5 vom 1 1 . 9Joüember, 
in tuefd)em Ä^a{^c barüber c^efübrt mab, baö bie fürftlicfie 9J?ufif 
bd bin- .poftafol „,^imb(ict) ^^bet" t>crfcbcn fei, imb Virdv^nratftl*^ 
birector unb „(^onfiftoriatcg" mit bem (iapettmciftet emägen 
möchten, mie fiier 9(b()ülfe flcfc^afft werben fönne. 

3)aö 3abr 1034 mar ein ^afjr be« Sd^recfen« für SBürttm« 
fcerq, tüfld^e^ burd) bie nn(^ni(f(i(^e 8(^(ad)t bei 9?örblingen am 
16. t(itj)uft, in ber 4000 SSi$ftrttem(»erger ftefen, ber @4aup(a^ 
uner^drter SBemflfbing unb ©rfittelt^aten mürbe; Don 450000 
<£inioo^nern {oOen (aum 48000 übrig geMieben fein. 9Rtt ber 
fjtuc^t beS fier^ogS war au^ bo9 @(l^i(t{a( ber (Sa|>ette entfc^teben, 
toetc^e in biefent ^a^re no4 and folgenben Sßiftgliebern beftanb: 

9afiliu§ Jrober^er, Sapellmelfter. 3of). ©eor^ JroSerger, 
^Bicecapedmeifter. ^oij, Sfjdftop^ groberger, ßomponift. ^(aac 
groberi^er, 53affift uub Hautcuijt. 2Öenbe(inii^ .^oftHbt uub 
SiUiüiii Ulv-di 3d)abl)arb, HIliften. C^quv iUä-iitiu ^uy, 53ajfift. 
SKeidjior ^r'-'^J'^i'^f^ » ^ouorijt. t^ottiricb ^cfharbt, §oforganift. 
Gonrab ©cf()Qrbt, Sonutift unb SSioIift. Snd)aiia§ j!ret)er, ^c«- 
fannift unb ^Biolift. 6f)riftopb Jret), ^^ai^ottift, "ii^oi'nuuift unb 
^NiDlift. Wrei\oriu' Steiget, ^^Botnunift unb '-Isiolift. §an^ ^-öenbel 
^efucI^t, CSLnuciijt uub ^^iolift. ^obannes Önboüici, ^ofannift 
unb ißiolift. 4)nunö ©eoiij Ärauß, ^ojaunift unb SSioHft. ?Ru* 
botpb Qaac^, ^ojaunift unb 53ionft. ?llbred)t (Scftjarbt, oerleib» 
bingter 3n[trumeutift. 5Imbro[{n^ ^cHer, Salcant. @omit be* 
ftanb bie (laptüt incl. ber adit SopeOfnaben auS 27 SDtitgüebern. 

iRo(^ ber unglütfft^en Sc^Iac^t bei SRörbltngen würben bie 
^ttglteber }um grögten ^^eil enUaffen. (Srfi im dn^re 1838 
am 14. Oftober mürbe ber $erjog mieber in feine SanbeSrec^te 
cingefe|t, unb im barauffolgenben führen bie Sften mtebernm 
eine .^ofntufif an , meiere au^ 15 SKitgliebern, barunter 2 3>i9« 
contiften, beftanb. ^od) erhielten balb mieber bte metften ibrc 
(Jntlafiunq, ba bem ßanbe nod) fc^merc ^rüfunf^öjabic bc- 
tjorftanbcn. Bo jab [ic^ u. 21, auc^ ber ^ojovcjauift 5üf)autt 



Digitized by Google 



50 3uf^<2n^ ber (SapcIIe unb SRufit unter ^crjog (iber^arb IIL 



giicbri(i^ »öbbed^er (99öbe(fer), nidjt 511 ucrtoedjfeln mit 
beni 8tnttc(artcr ©tift^orc^anift ^Inlilip ?vriebrid} ^öbecfer, 
auf ^cu luir im letUcii .Slapitcl m?di )prcd):n tjuiincu luoi^nt, 
üevüula^t, in einem Sdjrcibcn vom 1.'^. 3uli 1643 bcn ^er^Oij luii 
^cine @utlii|"iiin{^ bitten, „®emiiadi mir — luic cS in bem 
8cftrciben (uifet — lucijen biejcr fo f)od)bofd)njnrnd>en ^fitten ünb 
ijrafjircnben Jlricgekiuffen, midi allbicr, oiim (iiiifomincn ünb 
richtige ^tfcrnnr; ber f^näbic; fcrorbiicten 53c<otbinKi, btm lianf^tidiom 
SEBot]!ftanbt unb »Hufj Ätommeit ju crl}altten , c^au^ \d)wdi ünb 
»nntöß(id) fallen will", fiant berpglic^em ^Dccret üom 24. Suli 
mürbe feinem Söegefircu millfaf)rt, nnb bem „^trd)cn Saften* 
Advocatus Unb diciü)" anbeim cjegeben ^ouff ^JU^ittel jn ge* 
benif^en, mie ber Sebetf^er feiner 3^me noc^ rflifftänbtgen 9e« 
folbun^j f^aüb boüenbs contenttert, bnnb (Sr an {einer oor^aSenben 
fftai% (ed mv i^m oon AuSmfirtS eine gute SteEung angeboten 
morben) nic^t ge^inbert werben möge". 

Sßir erfahren erft im 3a^re 1653 »ieber etmad k»on ber 
ber^oglic^en (Sapefle, ba nad^ ben Wten am 9. SRat S^alentin 
^lein at§ |)oiori3anift , <^ol)ann ©icftiet unb ^aüibt Söbic!f)er 
(Q3übccfcr; ai^ Soiiiiii)uii , fottjie ^anfe ^San\] Illid) unb .v^nufj 
3Rid}el 9?ic(a6 nl§ S^ioliftcn unb ^üiauiuiuu aut^eftcllt würben. 

?Ini (i. ?Jcai 1657*) tüurbe (Samuel ©aprieornuS 
Süpcttniciftcr. on feinem ©taat unb Crbnnng ^eißt ca u. W.: 
„$)ie Sn)trumenti]"tcu , ©oHcn ^infüro niefit n>eni{^er, alj bie 
8inc^cr ben dapcllinoiftcr in allem, mn^ bic l^iuiic belanc^et, 
e§ ieie in ber (Kapell, üor ber Xafel, ober io ofjt fie fouften 
von i^me erforbert merben, gebül)rlid) ge^orfamb (aiften. 

^eroioeg au^ ^um 8. mann ^olgenber ma&en in ber äBoc^e 
mit ber ganzen (Soweit •^ujammen gelungen, bic Snftrnmcntiftcn 
mit i^ren ^ofounen tonb Qindfftn, ou(4 gemiglic^ ünb o^n festen 
zugegen fein, unb t^r Suecf^ (£ü(fe, Stettung) gebd^rn(^ i?er« 
tretten. 

(Sr foHe auc^ ^um 9. ju ^ettten, mann eS bie ißotturfft er» 
forbert, alle (Sa)ye0 ißermanbten t>nb fonber(i(i^ bie änftrumentiften 

^nfo ntc^t 1659, tote cd in ben meiften mufitaUj(^en 3laö^\^la^^ 



Digitized by 



l 

Samuel 64t)ric0rnuS. ®eine Ser)){lk|tungen. 51 

önb ori^anifteit in fein ^au6 jitfammen beiueffcn, Sie yiiammeu 
fmi^en üiib firf} neben: auc^ bie ^fnftrumfntcn 55iauc^tn faf^cn, 
beiinaB^n, bafe Sie in ber SapelT, t»or bie ^afel ünb joiiften 
jeber Qnt vietubet ünb berichtet jei)en, bamit ©ic nit, loie bi^^cro 
etnja befdicfuMi, mit Spotfi bcftelnMt". 

5)cmiiad} id)einen bie Seiftuiiijcu bei (^apeüe feine bejonberö 
^erDorragcnben gemefen jein; baB bie Gräfte bcrjelben »ie 
fic (Sapncornu^' üorfaub, mittelmägiGfr %^hr: mnren, merbcn 
wir noc^ burc^ einen ^ud^ug aud einem «Schreiben (S<i))rtcornud 
an ben $er5og enoeifen. 

^te S3er|»f(t(4tung bet „Finger ober iSocatiften" and biefer 
3ett enthielt tu ti folgenbe ^eftimmungen: 

M@o]Ie er an einem @onn* onb Vertag, anger^atb 3^me 
^ugeftogener itranC^eit, bie er bem (Sapedmeifter an^ujeigen, nid^t 
üon bem ®otte9bienflt tmb ber SRnftc in ber (SopeK ausbleiben: 
onb ttyenn er ^nntag^ ober auf etnfaOenbe ^o()e i^efttäge bag 
fi. §lbenbtmal)( ^n qeniefen miflen^, ^otdif^ menii^ften«? t»ier tag 
uorbero bem (5apdlaia[ta- cicfi.iai, Cair.it Gr ui 'ilu|(uijiüUä ber 
'Sing Stucfc ]id) bavuad) regulieren möge. 

Solle ^mar ber Sapett dbo^^i^ »^Jcl) iii"gÜ gemachter 
bifpofition üon bem modieiitlid) bejteÜten ordinati Sbora* 
fiftcn ober n?ann berfelbe auf, crbcbtidjen 3^rfad)cn nid)t ju* 
t-;egeu, üou einem anbcrn in ordine folgenbem ^ocaliften ge* 
füfjrt, ünb barmit njodjenmeil ombgemec^felt , jebenno(^ aber anc^ 
aUe SO^ittmod; nnb ^reitagd {onberlic^ mann bie Litaniae ah* 
gelungen »irb, ber (Sapelt Q^^oral t?on aflen SSocaliften 
mit gefnngen unb mit benen bar^n gehörigen ^aben oerftärfet 
toerben. 

Soll er bei} benen in bem (Sopett^aug anfteHenben ttoc^ent» 
liefen Exerciiiis, fo bann bei; $0(^fß(. SCafel MnBiquen» 
Opera, (Somebien, SBaQeten unb ^naen, auf bef(§e^enei{ (Er- 
forbem beg (SapeHmeifterd ober m er auc^ {onft oon bemfelben 
in feinem ^enft angemiefen t»nnb ei bie belegen l}eit onb 9[nf» 
Wartung er^eifd^cn loirb, o^ne SBiberjcglic^feit onb oblogntren 
erid)eiucu, abfouber(id) fid) neben ber ü o c a I iiOhi f i r nidjt aflcin 
,^1 allem bem lüc.ju er in ber SDhijic tüd}tig uiib gejd)idt ju 

jein erjunben lüirb; jonbetn aud; tcactation aller Qnftru* 

4* 



Digitized by Google 



52 Uapcüc uiiö 'Müiit unter §crjOfl (Jbcr^arb III. 

menteii, bte er berftet^, na<^ beS (So^eSnieifterd febedma^Ii^cr 
bifpofitton ünb SSerortmnng, ofine au&na(}m gcwiiicr 3fit twb 
Ditl), gebrauchen Inffen fnb ftcf) beffen m^t toaigcrn" k. 

Gapvicornuy luai ein jcbv unten iditeter unb {jruuDlid} ejc= 
bilbetcr 3Kufifcr. SBegcn kuut ^ücfjtigfoit unb [trammen rnufi* 
fatijc^en ^ndfi, ^Qttc er unter bcu SapeUmitglicborii incle Jeinbe 
unb gar manchen ©tranfe mit benfetben ^ii bcfteljcu. 5}crcit^ 
am 1 1. September 1657 betlagen fid) bie (^apeUmitglieber über bic 
I)olien unb fcl)tüprpn Stücfe, tüeld}t' Sapricornu^ fpiclcn laffe. @r 
ba^egeu bejdjnjert fid) über bie Siberjpenftigfeit bcr SJiufitcr, 
bie fogar nic^t baoor jurucffc^redten, i^n ^u bcfc^impfen. ©eine 
§auptgegncr n?iircii bcr ®tift§or(^anift ^^^tnlipp griebric^ 
^Öbbeder unb ^aüib ^öbbccter. Steterer jagt in {einer ^* 
f^toerbef^nft an ben ^^03, bafi er nur aU Qioxnttift ange« 
nommen fei; nnn muffe er aber ftetd „unb barju noc^ ein Duart* 
gincf^cn" Mafen tote au4 „fo ^o^e unb fd^n^e^re ©tfitf^'' ftngenr 
mk fle ber neue 15a)»IImetfter 3U fe^en pftege. ^aS märe «S^me 
Seib^jc^roac^^ett, tutjen Kt^eml^, aucb t^erge^enber ©timme ^Iber, 
o^nmögnc^ ^infüro üoCtbringen unb ju präftiren". (Sopriconmd 
fei auch ftreuge unb t^abt ben 3inf«^niften ffir^lidj erfWrt, 
baH fie, „bcu ^incfben nur mic ein Äüeborit blicfen. Sr tbue, 
tüie iiuni leDcu pflege, ben ljunbt üor bic iliui tucrjjcu". 
ßopricornuS beflagt fic^ bagegcn über bie geringe niufifalifcöe 
2eiftiing6tähigfcit ber CSapcIIniitglieber; er fteUe feine grüneren 
Änforbernngen , aU folrfie anbermärt^ auch verlangt werben. 

Gapricormi^^ war ein lil?nnn inm t-(rof^nn Scfbftbcminlt^oin, 
ber [id) biirdiaue nid}t^ gefallen lu'B; ja einmal beid)iücit er 
ftdh fi'fl^^ ^^^^ ^^^h^^^ ii^'t^r ben fc^Iediten SBein, melc^er mebec 
feiner noch feiner öapeWnaben ©ejunbheit erfpriefiftd) fei. ©ein 
größter gcinb war aber ber ©tifWorganift ^hilH>P grtebrith 
^öbbecter, ber betannte Herausgeber ber Fartitura sAcra, auf 
ben mn im (etten dopM, meines bte etef^id^te ber Stufif 
an ber ^tiftsfir^e be^anbeft, einge^enb {urütRommen werben. 
<8e0en OSbbeder ectfttrt eine fe^r umfangreiche Hnnagefdftrift beS 
^^»ncomnft an ben ^er^og, n»el(he fich auf bem ©taatdarc^in 
befinbet; ba biefelbe au4 intereffante Streiflichter auf feine 
muftfalijche unb fonftige ^itbung wirft, fo fö^ren wir in 



Digitized by 



Säumet Hapricornuft unb WUpp ^iebtitl^ 05bbe<f(r. 



53 



gofgenbem einiget barau« an. 5)a^ ©c^riftftücf trägt fein 5Datum, 
bo(^ fällt baf{e(be, tote aü2 bem 3n^alt ^eroorge^t, in bad 3a^r 
1659. 

,0b id^ tDol in benen debancfen geftanben, bet Stifft^ot' 
^aittft OdbbetfcT tofitbe auf ha» tooit iE». %\ix\il ^nxd^l be^ 
^o^er Ungnabe aufgelegte silentium fic^ einfteu aufrieben geben 
unb aug ^ox^t ber ©traffe üon bem unt^erontnjOTtltc^eif un« 

(^riftlid)en §afe unb 9lei)b gegen mir not^laßenj @o ftobe boc^ 
aufe bcme, mir crtt)cilten SSeviAt mit .]roBer SScrmiinbcruu^ er* 
fe^cii, roetc^ev geftalt er in biefem i'cincm böfen 93eginnen ücrbarre, 
unb feine gegen mir ohn UrjiTd} fcrübtc geinbielicjfcit mit aller* 
haiib iiicbti{^en, meiftentt)ciU aber unronbrbafftcn ?hifeflüc^teu be* 
id)uie, tiuc^ auB einer, lueife nicbt n)afe für jelt^amcn opinion, 
bie causam facti aiiff niic^ derivire. SBc(d)c§ aber, n^ie 
au iijme Selbften faljc^ unb unrecht; ^Ijo Ijabe eü auc^ 
nid}t unterlaffen fönnen, (Sm. fürftl. ^urd|t. gan^ augfü^rlic^ 
cum Omnibus circum s tantiis untert^önigft t)or bic 
Sugcn fteüen, unb meine Un{(^u(b beftermagen ^u entbecfen, 
mit bemüt^tgfter lOitte, S)ieictben gerufen btefed ofleft, ^ier» 
innen begriffen in ®naben ml ju emegen, unb nat^ Oeftnbnng 
bes Unre(^td, bem belinquenten mit einer fotc^en Straffe ^u 
begegnen, mie eri» mbienet. (S% befinbet ft<^ aber biefe causa, 
mann i(^ fie a primis prlncipiis beschreiben miC folgenber* 
magen: oor ungefäfir 2Vsf ^a^ren (5m. gürftf. 9)ur4L 
Cberratf) Dr. SWfiffer fit^ auf bem Sanbtagc ^u ^refeburg be» 
fanbe, unb iinjere iinterid)ieblirf}c iindien 'üfujic bafelbftcu an* 
lyoxtU, fiel unucrbofft ein ^iecur^! Dor, bariunen ^^einelbet mürbe, 
baß @. 5- ^- »^i» jülc^e^ subjectum, mie meine lücnigc ^perjon 
war, bero §off Kapell gnäbigft uerlaugten, unb weiten eben 
ba;,iiniatil bie (£apeümei)tev ®teKe üaeirte, felbit^e einem jolc^en 
3)i^ann, ber bcrcjleicfien t-|ro^en Chorum Mu-^icum birigiren 
fönte, gnäbigft anuertraiucn lüolten. ^Ad)€n ^iöcnrS bnbe 
Knla6 genommen, mit oorgebac^tem Dr. iU^üQern in münbtic^e 
(Sonfereu} fommen, unb, weilen ic^ o^ne t>ai bama^Ien fc^on 
mir uorgenomnten, bog S^önigreicb Ungarn ratione adversae 
Taletudinis ju üerCaffen, unbt anberer Orten mein ^iüd 
)u fu^en, be^ (E. bnrc^ i^ne mic^ untertbfinigft }n in» 



Digitized by Google 



64 dttftanb ber (ki)xac unb fDhtftI imter (Sbcrl^rb in. 

n n u i reu , andf barauff mein m u ) i c alijc^ed o p u « , )o ba* 
guma{)I Jc^on snb praelo toax , bcrofetbcn p bcbicircn, 
Sßorauf bann (J. 5* ^« untcrfc^icbfic^ntöMcn ^näbigft 

pf(^rei6eR (a6en, Se^eugimg bcro üofien (^^iiabo lou 9leid}§^ 
tratet t)ere^Ten, (jo ic^ annoc^ mit ^öc^fter ^anfbarfeit erfcniie) 
uttb obberö^rter (Sapeatneifterd Stelle beruffen lagen. SEBelc^em 
gndbfdften Beruff, a(§ Ootted fonberbo^rer @<^t(tttng, i<i^ gefolget, 
unb mt«^ erftma^IS nur ^rob oK^ter eingefteffet: 9BeI4e aljo ab« 
geCoffen, bag (5. ^. n^t nnc bcn 9eruff auß neme befrfiff« 
tiget, fonbern mtv an^ eine fattfame Qrftallttns gemacht, unb 
niedrer $erfi(f)erung be|en, ein Scriptum sab Sigillo 
et propria manns Snbscripüone eintjänbigen, iiitb 
biirbtni llua^il•^ft nnbeuten laffen, bafe idf ^mar midi mieberumb 
biniiiitt'V in Uiu^ain, umb 5Uil)ühuiii meiner ^i'il^'börigcn be<vbcn, 
icbodi aber anf^ cfjefte tüicbcr a(t)erD iperfiu^cii jode. (iiU<,iuiid)cit 
bat ^übbccf er, tueileii i^me b ic apc Ilm ei )tc i» Stelle, 
nad) bcrer er fp fcbr unb (anf? tictrnd^tet, and? fc^on 
D c r m e l? n c t , i c ( b i c c lu i unb n ii f e ( b a r I i di u 
babcn, baburd) benommen roorben, auß lauterem uii^eitic-jen 
(Spffer, ^a§ unb Öieib, fomof n?icber bic ienigen, bie biBfala 
mit mtr hielten, unb au§ ©efet)! @. g. mit mir tractirten; 
©onbern and) roieber mid) jelbften, ber ic^ ibme bod) mein (cb* 
tagd nic^tg bdged ober let^bd get^an, adec^anb nac^t^eilige Sieben 
anggeftogen, mein opus muBicnm f(^im))f[i(^ unb ^önif4 
bur^g^iogen, unb bamit er bnrc^ fotc^e {eine gfeinbleeHgfdt befio 
me^r xoixttn fönte, f^at er et(i(^e Slaufninr bie, feinem SBor« 
geben nai^, contra regnlas geje^t maren, (eräug gebogen, 
fe(bige, nebenft einem falfcben unb unmar^afften l^ericbt anber« 
»crt^btn ad iadioandnm Derfdjirft, unb bie haxaii] erfolgte 
Sinistra Judicia alliier ju meiiem praeiudicio aüent- 
balben auf^v'l'intet : 2)lein in '^Isreßburg gefiabteg officium 
fdjänölidi ^-lelaftert, meine '»ßerjün mit '-i^enuerfniu] eine§ mir er* 
^^cigtcn bencficii, baoon id) bod) nid)t^ iüci§, üerftciiiert, bic 
SD^ificantcn inS gefampt luieber midi ferfte^et, unb pcvöüabierct, 
fie iolten, itnernrfit (5. a-. ^. miiti iebcn .^näMi"\ft nni^cncmmen 
unb conf irmiret, fid) roiebcrje^^en, unb mid) für tl)ren Kapell 
meifter burd)au& nic^t erfennen noc^ Raiten* Wdd^en Übeln 



Digitized by Google 



eamuel OopricontttS luib Sftiebrit^ lt)dbbc(fcT. 



55 



per.svasion ibiis )k and) rpacfcr i^ffcfc^et, mit i^me in ein 
§orn iicblajen, ^in unb wiebcv m Den greßcreljeu unb Sauferetjen 
fpöttijc^ Don mir gerebet, auc^ c!!tfi(f)en ben ${ni(^(ac3 cjemad^t, 
bag fit, tuann tc^ mit meinen ^Iiu^eböri^^en mieberumb §erauff 
(ommen unb if)nen DorgefteQi koüTbe, fid^ publice opponirett, 
tvicber bte SBorftedung f»totefttreti unb mic^ füt ein untüchtigem 
$au|»t erfennen tojolten; metc^er 9(nM(ao aBer i^nen elben wie 
t>orten bem 9[(hito|)heI gelungen, fifolgenbd, ba tdtf fc^on ^ 
ivtrcfCit^ mein officium angeiretten, fiai fic^ batb einer, batb 
bet anbete mtberjpenftii) cr^ci^t, bagieniQc fo iäf tixoan ratione 
officii i^me ^ugemuttiet, entweber md)t t^nn motten, ober 
aber aUo {lot^on, ba§ c» eine ©dianbe f^enjejcn: SBann it^ bann 
ciiu'tii liiiD anborn be§cntf)alben ,^ik3crc^et , je ift man ^ntammen 
<^L')e)ien , mid) in bcit p r i v a t i s c o ii v e ii t i l- u 1 i s auf bafe 
fd)dni)licf)fte tiabiicirt: biß i'v cnblid) baOiii füuimcn, baB ic^ e^ 
nidit (äiu-;er crbiilben fuute, füiibcrn bei @. g. 5). Wegen berer 
|)offmufiLan ten eiufommcii, unb umb ^2lb)teUung beter (^normi« 
täten untertöäni.-\ft bitten niuiltc". 

3)icje (Sinltütuu.) bes Sapricürni'(d)en ©d)ieibcu^ gibt ein 
tuenig erfieulicbe^ iöifb üon ben 3"f^^^"^c» ^cr^oglid^en 
(TapcHc; SKiggunft, Slcib unb @(eic^gültigfeit fdiciitcn unter ben 
SRitgliebcrn t)orgef)err(d)t nnb jebe* reine fünftlerifc^c Streben 
unterbrücft ju ^aben. 5{)ie geheime nnb offene ^riebfeber atter 
gegen (SopricomuS in$ Ser! gefegten Sntriguen mx ber bereits 
me^rfacft ernannte ^^ifipp griebriii^ 99bbe(fer, metc^er fetbft 
gerne erfiter (Sapettmeifter geworben wfire. (£a))ricomng ger)t fe^r 
fc^arf in feinem SRemoranbum mit bem feinbttci^en ^iooten auf 
ber ©tiftlorgelban! inS ®eri4t, unb überführt if}n mit aütn 
fünften ber 5)ia(cfti! ber mufifa(ifd>en ^gnoroui;. ipierin ijcl)! 
(Eapricornuv: aber cntfdjieben ^u luat, bnin ^üi^bbidcr mar ein 
tüditiyV'f 'i)Jcii)'itci; efie er uad) Stuttcviit f^nn , mar berjelbe in 
grauffurt uab in Strafjbnrg alö Organift ani^jeftcttt nnb bort fiod) 
öngL'ic(}cn. Sein 6hiU-aftcr id)pint jcbodi nidit ber (auterfte i^eiuejen 
^^u fein, rnenn mir Gapricornu« trauen biivTeu, beun Ic^tcrer 
fe(6ft jdiciut auc^ nic^t an großem Ueberma| oou @anftmut^ ge» 
litten 5u haben. 

Slud beul äßemocial ift nic^t erfic^tii^, ob ^apricornud ein 



Digilized by Google 



56 3uftan6 htt i&aptüt nnb 9Hufi( unter ^ci^og dbttifaih lU. 



tieboiucv Üieutlinf^er lunr, borfi fte^t \ümi feft, ^nf5 er bort^ 
Wbft, cbr er imd) Stiittiiart fam, in l^intften ftanb. (rc> bcif^t 
iii bem vSd)ri|tftücf : „(^v luirfft mir aber ber etütt Örgauift 
in bicfen ^iincte bvetjerlci) üor. 1) 2)ie ©djui Öieutlini^cii. 
2) ^te ®d)ul au ^cclburg. 3) ättetne mufifaüic^e 
©tü,cfe. 

Belangenb 1. ^ie ©d^ut 9ieuttlin^eii, \o i[t ,sroar ber Ort 
utib 6tatt Slcuttlin^en gering nnb ni^t a(fo befc^offen, baft man 
babnrc^ ft4 t^nte (ot^berfl^met machen". Hui btefcm Soft fann 
nur entnommen werben, bog (Sapricomud in Steutüngen (Santor 
nnb $rficc)7tor war. Sn ^regburg »ar er am borttgcn ®t)m« 
naltum angefteQt, „mir bo^ero anc^ )e()r rubmlic^, bag ic^ ba§ 
<dlfl(f gehabt in einem folc^en Gymnasio einen Fraeceptorem 
Classic um ab.^uf^cbcn, bar,Mi ber iööbbecfer nicbt ciiimd)Ien 
bättc ricd)en börfren. '-li>cilcii idi nber mdjt iänc\n- alu ein 3nbr 
in bem Gy mn a s i o mit 'Mninn bocirct unb l)cruad) auf meine 
gvüüc ^^itte , bcft U p ü r i ö S c h 0 1 a s t i c i bin entlfiBcu , unb 
einic^ unb alleiue pro Directore ^Uöicae geljalten uub in 
bie 6 3abr falarirt morben." 

Seine ^uriicftueijung be^ britti n tsLniuiirf^ ^enc^t ücii qroBer 
5^etejent)eit unb ebenfo grünbUclKiu imc umfaffenbem mufifaUjdjen 
äSiSiffen. 3öa« jeiue (Sonipofitionen betreffe, meldje 33i)bbe(fer ebenfalls 
fieruntergefe^t, jo berufe er fid) auf ba^ Urttieil beö ^cinri(ft 
Sc^ttb unb ^)^atot) (£ari{|tmi. Q^rfterer fc^rieb i^m auf ein 
^ugefaubted opus : „beg ^errn operavirtuosaift mir gu recbt 
einge^änbiget »orben, ^at mi<6 febr beleetirt, ber $err fabre 
fort, nocb ferner (Sfott unb fetner Streben a(fo iiu bienen". ^^er 
oortreffü(^e SB ir tu od Sacobud (Sariffimi bat bic Don mir i^me 
oor ungefäbr 4 3a^ren bur(b d^l^^ugern Medic. doctorem 
unb Fracticam ^u *>ßregburg ad indicandum über((bi(fte 
iKujicalifc^e @tä(fe, nid)t affeine büd)(id} geriitjmet, mit 9.5erme(« 
ben, bafe fie t-^ar n.HM mxtb fencn, ban mann fie in ben Xnui btTinv 
berc, fonberii aud) ijaiuiiDu^vt iii Der ilird)eu bei) 3t. ^^^ipollinar 
',u 9^üm 5U probiren unb anfmfiif)ren, wie )oId)e^ ücri^emclbter 
Dr. 3iWi"ilf^' ^ihulhI) be^^ciu]^! luirb. ^nnqleidH'n finb mir uid)t 
nur üon Sompemften, fonberu aud) vcu aubeni OLUiuhmen Seuten, 
jo altioriä Gonditiouiä, uatcvjdjicblic^c Eucomia über 



Digitized by Google 



(SapricornnS* 7ob. dafttaten in ber CEapclIc« 



57 



nieine miifico nfd)c «Sachen ^ugeidjriebcu löoibeii, t)ic aüe \)kx 
öc^^ujt^en bie 3^»^ "it^t letjbeit n?il." 

Sntercffant unb au(^ üon biograpfiifd)em Söcrtf) fitib bic 
^Ui^iaffungen bed Sapricornue über ben ^ilbung^ijaug 10öbbecfei'#, 
tocntt bte(e(6^n att<^ auf D6iectiDität feinen Slnfpruc^ ergeben 
MItftcn. SBdbbetfer „fei nur ein 3f<<dOtttft au S^armftabt 
gemefnt, foIgenbiS (abe er ft4 Auf ba« (SUvier gelegt fnb auf 
bemefel^en bofiientge, m9 er ettvan fann, nur asu erlernet, 
»ie ed bann fe^n tdnne, bafi manu i^ne für einen iSomponiften 
^Iten t>nb erfennen foße? Unb ob er cjleid) etwas wentgd auf« 
geie^t, (o jet^e eS bo4 nur ein auf bem (Sfaoier i^ufammen ge« 
fnt^» unb c;efli(ftc§ SBefen sine omni fundamento, luic 
er jc(d)c^o mit einem Orc^ai;iiiiii Jöorin^, mcldjcv nuB jciuem 
Te De um Laudamus iiiiiät]lid)e vitia folle j^nfammeu tjc» 
It'it'u Ijabcn, bezeugen luüüe." 2)ic)c» Xeöeum uiitcr^iefit mm 
Sopricomuö emer einc^eljenben ?Ina(t)je, unb weift b€m Söüböccfer 
eine Slitj^ntit muiifali)d)er ^djni^er itarfi. 

dtUn-icornnS ') ftarb, luie nii§ einem }\\ 6d)reibeii an bad 
Äirc^i'nrütl)»»2)uectürium Ijerüorgetjt, am 12. 9ioyembtT 1665. 

'äuä einem (Sriag bed ^er^ogd Dom 23. 9^oüember 1658 er« 
fahren mir, bafe ju jener ^dt me{)rere (Jaftrateu in ber Capelle fic^ 
bcfanben. ©5 beif^t u. ^t.: „ba6 oon etüe^ oor etroaS 3^^^* 
bte ^off (Sapefl auffgenommenen caftrirten Anaben aQem ^nfe^en 
onb bisher erwifenen $robe nadi, f<(we^rlt4 nte^r, a(fi ISiner, 
}u verlangtem profectu fommen Dub in ber SRufic fonberd 
gebrauchen fein tt>erbe.'' 3)ie (SCtern» SSormünber ober $f(eger 
ber übrigen foflen beg^tb unocr^ügtic^ fie ^o(en unb nod) ,,,^u 
3«ten'* 3U einem e^rlidjen ^anbwerf onfteffen. 9locö im ^ai)ve 
1745 würbe am 25. 3uni ein ©aftrat ^>ofiann 2öii(^iier an§ 
9ioicufcll} ea^agirt mih hm ^ojcaiUoi Sccuiauu ubaijcbeii, bo* 

*) ^apricornu«3 toar ein fnuiitbarci' L^iMiunMtt}t. Seine 2Bcrfc bcfi{?cn 
btc SPibliotbcfcn in Maficl, Rellin, Upiaia, A-rnntfnrt a W., ihcc-lau, 
.vioaigäkrg jc. uiib faeftetjen anö läJJeiicn, ilioietun, „öciftlidjc .»^xuuiüiiicn 
oon brei ©tirnmen mit beigefügten 3nftrumcntcn\ «Sonaten, (Sapricci, 
SHEcmttnben, 6arabanben, d^ourantcn, unb ber »eltltt^n Kantate „'Sitt Staub 
ber ^tüferpina," eine 9lrt toon Stngfptcl, ba« (etbet ocdorcn flcganflen ifl, 
aber in Stuttgart auf gef fl^rt mürbe. 



Digilized by Google 



58 Bufianb ber (&a]xUc unb SRufiC utttet ^tm <&bei^atb Iii 

ntit bcrictbe i^n innerf)a(6 2 ^afire weit bringe, bag er bei 
aüiw ilirc^enmufifen qebrauc^cn i'ei. 

^Ba^ bie (^eUe felbft betrifft, {o fcbeint bicjclbe in jener 
^eriobe nic^t nnr qnalitatit?, fonbern ancf) ber Quantität nat^ 
fd)iüac^ bcftellt ijcmefcn fein, benn aU im ^af^xc 1662 ein 
SiiftrutneBtift $au(u§ ^re| feine (Snt(affttn3 nad){u(^te, um in 
^ngtanb auf ber „$io( be (9amba welche bort im ^^or" fic^ 
perfecttoniren , fu^ (£d))ncornud gegen bie SemtQigung 
bed UrtaubiS ou8, loeti bte kaptUt jur geit Käugerfit fclmof^ an 
dnftrnmentiften" fei. 

SBie toenii^ fic^ bie (S<i))ellmitgtieber um bie tCnorbnnngen i^teS , 
(Snpenmeiftcr« flimmerten, berocift un« ein fürftfic^er ©efe^I oom 
13. mii 1G62, ba§ bie SWufifer „bei 9Inn)efenf)eit frember §err:: 
fcf)aften ünb mann man ctma ein Xac^ >^ ober mebr aiifsnii-^^^i^'^ii 
i^ehabt, bie 9J?ii[ifanten ouc^ al^bann tuan otiua feine Xafel* 
93hl jic t]el)altcu luevben jolle, beti .^üfe i^cipciict luerbeu, biiniit 
man Sie nnf 53egef)ren t^Ieid) üu ber ,^anb fiaben möge, wclc^c^ 
bife^er gleid)fam jn einer obfenmn^ enimdiuMi aemeien." 

„genier mijd^tc allen ^nftrumciUiften üorgtijalten t?nb cingc* 
bunbeu werben, bnf? Sie in ber ^cit fonberlic^ bet) bcrgtcic^en 
vS ot enni tä ten , ünb ^nmei'cn^eit frembber ^errjdjaftcn, mann 

bie sohl jifo Ute gleich nid)t ^um Äufmartten nad)cr §off 
befc^ieben fein, parat mib nüchtern*} fi(b in i^re loga- 
mentere finben taffen, auc^ fobafb @te ^um %an% ober anberem 
ttufmartten beruffen merben, fld^ unfäumig etnfteQen, bie X&n( 
beffer aii hi^fitx, oerf eben, onb Dor gfin^ütibcr (Snbung ni(^t 
Weggeben, p4 nic^t ,^n gntt bar.^n bebuntfen; bei)m 9uf« 
martten be^ ber ^ofel fid) aurf) befc^eibencr erzeigen." 

SDie (Sapefle beftanb im ^a{)re 1664—65 nur au9 22 9Rit« 
gtiebern, incl. Gapeßmeifter nnb ^ofori-^aiüft. fie^tere 6toIle be* 
fleibete ein ^uilentin StU'm. 9lm -5. ^vuli 1066 fübren bie Stften 
9)^agg a(§ li^u ccapcllmeifter, jomie üier ©inger uuö üier 
dapetlfnaben an. Die Gdpelle ftanb a\}o (nnge ni6t inebr auf 
i^rcr früheren ^bljc. ^ic Ätagcn über i^re geringe i^ieiftungS* 

') I)ic 9lften enthalten mantiigr^^t-n- Stfagcn über ba3 tobe »b&nbcU 
fät^tige (S^or" ber ^nftrumentifttn, bic )id) gerne »fibcrtDCtnten^ 



Dig'itized by 



iSeringe fie{|htn09f A^tflfelt ber Gaulle. a3ef(|tDerbe 3d1^. fftitht» ÜRaggS. 59 

fäl}i(;fctt mehren fic^. %m 22. Octobcr 1660 ') erfcfiicn ein fürft* 
iid)c^ 2)ecret, me(t^e§ bic 9J?uft!cr größerem g(ci6 aufforbert; 
erft bei ber neiilic^cn 5lnmcjcnl}eit be« SKarfgrafen Sranbcn» 
buT0<Oiti)l|ba(^ unb anberer fürftl ^erfoneit, habt ^aut Sttlntt 
— Attc^ einer ber grimmigften Gegner beS oerftorbenen dapri» 
covnvA — foI<^e grobe ^^(er begangen „bag feine oerurfac^te 
^tffonana bad gan^e SRuftcalifd^e SoQegium nit wenigere 
(irre) gemacht". 91nt 15. ^bruar 1670 erhielten bte (Sopetlmitc 
gltebet bur4 ben ^ofmaric^ad @^riftop() SRanteuffet abermals 
eine fRfige. ^tr $er,^oci babc gctegentlic^ ber ^Inmefeubeit be« 
„ber^ogen 5^1 iDtcdnitJiir.i ettiuerin" mit großem 3)li6fanen bc^ 
nierft, bag bic in ber ^ofnnifif „bifemal^5 bi-finblid}c Öuftiumcu« 
tiftcu nicbt einen Sourrant uacfi fraii.^öfidier inanier perfect 
ouffübren fonboii". 53ei bem bcbciitcnbcu Slufwanb, tuetc^eu bie 
^üjmufif ütTiirjiidie, Ki bor Öer,^0i3 iiicf)t fünfter mebr t^duint, 
fclcbe? ,?;u bulben. iBicccapcIIniciiter ^solicinn j^'i'H'bridi ""l^lacic] jci 
bat)er mit ben übrigen iQofmufici oor^ulabeu, benjelbcn „i^rcu 
big^erigen €bnfleig \diaxp^'* ju bermeifen, unb fie eniftlic^ft baran 
}u erinnern „bafe ergreiffung ber fran^öfifc^en manter ünb 
%än^, fo offt ber Santmeifter 3:übingen fid) al^ier beftnben 
totrbt tnb ber nem anfommene franadfifc^e SKufifant berfelben 
begehren toürbt, biefelbe mit i^ren Snftrnmenten iebedma^I 
o^nioeigerti^ uffmartten, bnb errat<^ung 9(rer ^. gbftr« 
Intention in befler perfection bnb Uebuug ber fran)5fif((en 
^n( onb SRanier i^ren mögtic^ftcn fleifi oermenben foQen." 

5m ^af}xc 1671 erwähnen bie Äften einen itolieniidjcn 
mn[mi9 ?rngeto SD^aria be ÜJ^arc^elin mit .HOO ®ulben 
Sat^esiolb; ai^j ^oforganift n?iib $eter H iidj i u ti utuer 
angefübrt. 

^ie .klagen über bic Unbotmöftii-ifnt ber Snpedmitglieber 
baucrn cinch unter bem *i)?ad)iolger be» Gapricoriiiio fort, ^ice» 
capcUinoiftcr 3ob. ^riebrid) ÜJ?a(^g befc^TOert (id) ciin IC), o^aimar 
lti73 über bic ^JD^uftCer, auf welche gar lein $ei(aB jei, jü bag 

>) 9ie 6tdle eines etflen (SapdKmciftcrS blieb bis 3um oal)re 1677, 
alfo ni^ 18 Sabte, wie bas fUrftf. ^tenerbuib bemertt, unbefe^t, bcnn 
im emSbntcn 3abr< erf(|ciat ber bisbevifle SicecapdCmeifter SRagg at% 
criler <SapeKmctflec unb 9r€| a(S )ioeittr. 



Dig'itized by Google 



60 Bttfkan^ (laptfLt unb äRufif unter ^r|00 <&6ar^arb ni. 



er jdjoii oft ijenöthi^t geirejcn, fttitt ber «''''^ '^^^ 

Sf^crat fiiu]cn faffcu. SBäIncub bc^ SWuficirenÖ )d}cr5teii unb 
unterbuitcii )ic ficb, unb tDenii er flCi^eii )olcf)e§ ®ebal)rcu ronioit* 
ftrire, lachten fie i^n nur aii^. Unter Den ^auptic^ulbigen fi^urirt 
loiebet ber oft genannte $au( deiner, ^nx Xafelmufif fei er, 
Wqo^c[, oft qenPtbigt, bic einzelnen ^itglieber ber öapenc 
fud/en, ja benfelben fogor bie 3nftrumente ^ti ftimmen. @r fei 
oft in taufenb Sengften unb iRdt^en, mii fie fic^ niematö rec^t« 
^ettiQ in ber (offirc^e einffinben. „^ie ber fürftl. (Sopefle ge» 
(5rioen Snftrumente Wtpptn @ie mit @t4 in bie j^aufer ba @ie 
be^ angeftciten privat (S^ercitiiS in Sauffen geraten, bie 3n« 
ftrumenia (ci^umtverffen, tool gar einanber untb bieftöpffe fc^fagen 
ba9 nie fein rein, gutt ünb @auber Snftrument bei) ber (Eaped 
^u finben, barbur(^ bic 9)?ujtc tofirflic^ gefc^ioac^t roirbt." IWagg 
fül)rt ipcitor .Hlcige barübcr, bafe fie njäbrcnb ber fürftl. 2afc( 
unb in ©ci^cnroart be§ §n-,;jOij^ „"idU nllnii mit ©orten auff 
baö gröbefte xsiijurirt fonberii barübcr in jdjlägerep geratben, 
berg(cid)cn Sirf} Stwr^ üenoid^eiie ^tii onb in bicicui ^scibt 
^mei) (5aju^ ereii^nct. 2öie ban bieraufe t-^enui-jiam crbenet, 
ba6 Sic 3brer ^urd)l. ünb nnbcr (Jur)t(. ^ e r j o u e u Sa c r a - 
tissimam presentiam m(^t ad}ten, 3n beme bct) beuen 
bieje ge^ertag gehaltene badeten, aU ^an§ 3}h(^et in bent 
S5io(on ftreid}en ermübet onb benfelben Sodann gifc^ern )u 
ftreic^en geben: ^aut Ärefe fic^ ofjnocrantloortlic^er Söcife ocr^^ 
meffen unb ^^me nie^r a\i über bie % maffi, bie (^eigennäget 
abgeladen ünb ben IBag, welker baS gunbament ber SDtufic, ver« 
ftitnmt xmt> bannen^ero necessario bie gan^e Sympboniam 
in (^onfufion gefegt, Sa @ie ^aben auff i^n mit benen be^ 
fid} in ben €&ifen gef)abten ^o(^ 8pä()nen Dnb splittern nac^ 
bera ©efic^t gemorffen." 

5)ie Gapeflmeifter waren aber in ber fiflegcl nic^t frieblieben* 
Da Ulli) bi.^flid)er aii it}re Untergebenen : Da» llhi[iciintcublnt c\^' 
riitb c^ax lcid)t in Söatlung, unb obiic grelle ^Jiiiünau^en ift ini 
Ouidie ber Harmonie nodi uicnial'5 abgegangen. Sine^S ^age^ 
gab e^ jmifc^en Sapricornue unb $eter itirdienicntner eine förm= 
lid)e Seilerei, unb Sapennieiftcr ^aciq. irefdier mit fo großer fitt= 
(ic^er (i^ntrüftung fic^ über bie Unoerjd^ämt^eiteu Der il^ni unter« 



Digitized by Google 



3uflanb ber i^optüt und Wlü\it unter ^cr^og ^il^elm Subtolg. 61 

gcbcncn 9)?uf!fer t>eim ^ci',cj^c beflacjt, luiirbc am 7. Januar 1674 
fclbft, uuL) Jiiuai" wecken ,.\ ii ) c l c n t e n Ö c it e h in e ii '3 " ^tßcu Da^S 
^güjniaridmll^'^Imt cori^ciiitx-'n, um )td) ucrautmorten. §luc^ 
bie fpätevcn GapeÜmciftcr lebten bäiifi^ in Streit iiiib Unfricbeu 
mit i^ieii ÜJiufifeni nnb legiere luieber unter fid), uub nod) am 
IS. 3)?ar^ 1748 fnfi fid) ^crjoi^ (Sarf (Sugen .■\e"ötf)icjt , fein 
böd)ftcy 3Jiif3ttilIcu Darüber au§juiprcd)cn nnb ait,\iibcfeMen „ftc^ 
aller ^roiitigfeiten, §önMeret)en, ©c^itJä^ercru-ii, iiblou 9iadircbcn5 
uub aQ dergleichen Uneinigfeiten , fonbertjeitlic^ bergleic^en beij 
fioffe, toO'O^ne f^itw ^urgfrieben ift nnter einanb nn^uftimmen 
ober anzufangen, anjonften fte nic^t nur caffirt fonbern ber 
betreffenbe auc^ atö ^erle^er M 9urgfriebend beftraft toer« 
ben foÖ.- 
Unter 

1674—77 

na^m bie (iaptUt noc^ me^r ab. ^er ^rjog refofuirte unterm 
9. 92ooember 1674, bag biefelbe p rebuciren unb (Sa)reO[metfter 
9Ragg'« ®e^a(t t)on 200 fC. auf 175 ^rab}ttfe|en fei. ^ie SBor« 
fieOungen ber SXuflfer finbet ber (Sk^eime fftatfi ^öc^ft ^ubring(i(( 
unb ungehörig. ISinige (Sapellmitgtteberf tottdtt eine Sef^merbe« 
fd^rift über bie S^emtinberung i^re^ fo mie \o nic^t bebeutenben 
©e^att« eingereicht fiatten, mürben auf befferc ^^xUn üertröftet. 
3lu§ einer ^)enffd)rift bc^? ©e^cimen iHatb^ vom 10. J^bruar 
IrlTö über bic 53cjdHiffenkit ber berj0ijlid)cu Gapclle jd)eint l}ers 
tjor^uge^en, bafe bicjclbe um ein ij^ebeutenbe^ rebucirt imirbe. $)er 
Ocbeime fRath beruft [idi auf bie id)ted)ten ßixttn unb bie .^Tiei}»^ 
nöt^en, meldie bie 9J?ittel be^ Öanbeö er jdjijpften ; öudj ju Soljcn« 
büttet fei bie CSaptfle auf^-]eli)ft worben '1. lieber ^ciqc\ wirb 
Älage geiül}rt; er jci luol)! ein guter ©ängcr, aber bie „Quati* 
taten onb fRequiftta eineS SapeHmeifter^" befi^e er nid)t. ^uc^ 
bie fta)»e0fnaben untenoeife er ni^t, liefere (eine (£oni|)ofttionen, 

') 3tfhf hicrfibcr aurf) (FtirDiai'bcr'? '?!b^anbltfn(i im crncn '^'inb her 
Saörbüc^er für munfalifdK äi^ificir i irr : 3"^" Qit\ä)iäiU ber Jöraunfc^wcig» 
S$olfeubätteri4)en (SapeUe unb £pix lö3 ff. 



Dig'itized by Google 



^abe bie Som^ofitionMeitni! überbautet niä^t in ber (9etDo(t. ^ct 
(Se^rtme Slütb fcl}Iägt a(S IBtce (Saptßmeifter Hfbreci^t ftreft 

uor „alfe toetc^er bcr (Sompofition Ijalbn üor einen guten ^ünfttcr 
pflfeirt t?nb tt?elc^er mi üerftanbigcu ajiujicern je^r äitimivt 
wirb." 

9^un lüuibc ihi'B frcilidi pm 3^icefiipolIiuoifter ernannt, aber 
ber a(§ unfähig gejd)ilbcrtc 9J?aii(i riicftc ^uui erftcn SapcUiueiftcr 
üor 9?a(f) bem öejolbuugintiit l cftanb im ^saljxc 1677 bie 
ßapcUc iiul. Ä^ffrpaufer, (Salcant unb ^oforgelniacf^er nu^ 15 
^cri'ciio!] ütbft 5 GapfUtnabe«. 2)ie Soften bed Stat^ beliefea 
fid) auf {L 3915. U5 fr. 

5n bem 93cjolbun9««(5tat uon 1677 treffen wir ^um erftcn" 
Wlak ben jpäteren SSicecapellmciftcr ^o^ann (S^rifto^^ 
8tier(tu aU ^oforganift angefübrt*). 

Ifot 23. :3(uni 1677 ftarb ^ilbelm igubnetg 

om B6fia^<i 5U $irf4ait- ®obn unb S^ronfolger 

<£b<r4ac6 Cnbioid 
1677-1733 

ii\ir nodi iüd)t ein i^iiifH' fltt. ^'ie SSormunbfcbaft üOcnialjm jcin 
ClH'iin griebrid} 6arl. (Jr traf ba^ Vanb in (c^Iimmem 3"= 
ftünbe. 5)ic ^urc^^ü^e iiigellojer Äriegsjc^aareu tcic bie bejtäu* 



*) fDot Prfa« 5Diencrbu4 cntb&It ii^r attagg folgcnbc Stoits: »Sodann 
Srtebri4 SRaif, Stofftfl toorbin, cm l)rofet9t, bat fi(^ 24. l^escmbcr 1688 
mit ben f^tanbofcn t)on Stuttgart retirirt iinb fcl&ftcn eutfe^t, ift aber 

IBtcbcr (lofangcn unb lann amftirt lüovbcit, lebet ic^o THnnncrlidi itnb 
t>flflirt licnuiib". 3iUr fuDrcn btc i'liuiabcn bcS Xtcncrbud)-:? im Zcrt nur 
bann an, »enn toir uns oon ber ;)(id)tif?fcit ber^'clbcn übfr',ciigt haben; 
biejelben finb nur mit größter S3oritd)t auf^uneljmen. i^ti [onimen im 
{loeiten S^anb noö) barauf luM, 

*) Son 6t{cr(in crfcbiencn: 1) Trifolium musioale cottsiitent in Moiica 
theorica, prtetio» et poetie«, b* t. eine breifa^e Untenoeifung, »ie primo 
ein 3ncipient bie '^unbamente im Singen rcc^t legen foUe, fammt einem 
SInbang, bie bcuttge ^Jinnicr p erfcrnc«. Secnnflo, mic ber (Mcncralbnft 
grünbticfi p tracttre n ; unb tertio, unc man aritlmutice unb mit lauter 
3at)icn, anftatt bcr dloUn componicrcu lernen fbuue. Stuttgart 1691. 
2) 2}hififaliiciK, flciftlidjc *\tiu unb öiDtgleiti^-iktrüc^tung, in 25 xHricn oon 
einer 2ing)timmc uub (^eueralba^. Stuttgart 16S8. 



Digitized by Google 



S)ic ikiftungen ber (SapeUe. 



63 



bi^en (SinquorHeruitgen üeruTjac{)teit in einem Sßinter attein bem 
Sanbe einen 6c^abcn uon fl. 873805. griebridj davl tüüv ba» 

ftcr flcnotbif^t, bic fier;^oiincf^e SnpeÜe mOijlidift einjufc^ränfcn. 
^Iber aud) uadjDcm (5bcilmvi) ^uDung im ^ahxe 1693 bie Sü^^t 
ber Sif^icnuK-^ )clbft eri^riffni Imtto, Oetant) jicb SBürttembevg 
burc^ bie |ürtbaucvui>cii fciubIid)C]i i^infäne in einem betrübten 
3uftflube, unb man bered)nete bie 8inniiie, tuefcfie IViiit» für 
Sieferunc^en, Ouartiere unb ^urrf^^üc^e in ^en ^cibren 1702 — 1707 
aufjubringen l)atte, auf met)r nU 15 lü^iUionen (^nlbfn. 

SDic SapcIIe überfc^ritt in ben erftcn ^abren unter ber 
^iegicrnng be§ Slbminiftrator^ J^^i^^ric^ Sari wxdft bie ^cifji uon 
fünf^e^n SKitgUebern. @ofort nac^ feinem Ü^egierung: antritt ^atte 
er jwar eine 9?efoIution criafien, ba6 ber ihr(^enrüt^g=5)ircctor 
unb bie fpiSonftftorialed'' barauf finnen mö^ten , n^ie ber filrftfic^en 
SRttftf bei ber ^ofcapeOe aufgeholfen werben fOnne, ba aber 
feine Wittü oor^nnben Maaren, fo blieb ed eben beim Witn, 
Unter ben SRitgliebern ber (Sa)ie0e finben toir im Sa^re 1678 
aucj^ brei fran^ofifd^e 9J{ufici l^er^eicbnet: Sa 9tofe, 9{infal 
unb 9loufieIin. ®te einzelnen Angaben ber fon3o()I auf bem 
geheimen ipouS* unb ©taatÄard)it> in Stuttgart mie auf bem 
^inanj^ardjiü in Suuiuii^rbuiij von mir bnrd)i]ciet}enen bitten 
lüiberjprec^en fid^ übrigen« bc?^ügti(^ ber ^Hn,^abl ber dapell» 
mitgtiebcr jener Der üev|türbeue ^er^Oi] botte am 20. ^Ipvil 
eine ^J^eio^ution erlüfjen, nad) welcher bie Sapeüe einjd)Iie6tic^ 
ber beiben (iapcHmeifter, jnjeier ßapeUfnaben, beS Orgelmac^er« 
unb CSaleanten auS 15 ^crfoncn bcftebcn füll. Dafe biefcr 
SRefolution 5^19^ geleiftet iinnbe, erhellt aibi bem in ben 
aften erhaltenen S^crjeic^nig ber '^flamtn ber SDhtglieber. 3)ic 
Stngabcn bor übrigen SBerjeic^nifee fc^roanfen gmifc^en 15 unb 
21 SD^ufiCern. S)ie i^eraei^niffe finb übtxffaupt )um X^eil fe^r 
mangelbaft. 

5Da( bie ffinftlerifc^en Seiftungen ber (iapeUt (eine fonberttc^ 
^ernorragenbe waren, erfe^en wir anS einem fürftCic^en 2)ecret 
Dom 7. Oftober 1682 an ben dkbeimen Stat^ unb ^ofmarfc^ad. 
^er^er^og bejc^mert fi(| barflber, bag „tuenn bie $off 3)hi{ici 
bei ber gürftlidnn -Jafel ober in ben 3iwmern i^re Hufroarttung 
l)aben, unb biejeuige beliebte @tucf, bic man gern Ijört, befonberS 



Digilized by Google 



64 3^')^'^»^ ^'^^ ila\>c]ii uiib ^hifif unter ^ec^og (Iber^arb ^ubiDig. 



bt€ fronjöfifd&e (Sntr^en, Oiitoerturen,- (Sonranfe unb betjiTeic^eit 
präfttren f offen, entioeber Seiten, au^ 9)^an()e( ber Übung, 
folc^e nic^t befnttbt, ober aber, roeif tbrer ettid)e bct} einem 

parte t»nb iöudie fich bcbctffcn inüHcu , nid)t gurcrf)t (ommcii 
föniu'U, bafier oitav iilibc 3tiuii i()re grace t?ei1icrcn ünb 
burdi bafe inKiU'id)c tempo über con tra-ftrid) eine micbcr* 
lüiüti^e b *i r 111 LMi i c ücnirjndit luirb, fo aber, mnn ein icb* 
lücber ber Inn jctldim ©tiicfen bafe feinit]e j^ii präftiren feinen 
l•'CH"*^^crll ]»art rm ober Stimntc 3^or firf) ünb ^fim ^ot'rbfn jo= 
lüotil biird) ifiiic citjene ^^aiiDtabjd^rifft, alö fi^ifeivi*-' Ubuiu^ 
§auic mib bei) ben exercitiis miisicis in (o tt?eit befanbt 
gemadn \)a\, bafe im gati ber iRott) er jotc^e anc^ o^n SJor fi(6 
fjabenbed $uc^ onb too^( gar augtoenbii-) präftiren fönne, Oer« 
t^üttet mürbe, onb angeregte @tü(te auf i^re be^örige manter 
re^t bargefteEt loerbeu ifönbte.'' ^amtt fi^ jeber aRuftfer 
mit feiner @timme beffet mtraut ma^e, üerfügt bann ber 
iper^og, bog i^ber SRufifer, tvelc^cr bei ber fran^&ftfc^en 9Ruit( 
mitmtrfe, fic^ feinen tßart felbft nb^uf(^retben (obe. ^o(^ fc^eint 
eine 9efferung nidfi eingetreten jn fein, benn ein 9{efcript bom 
10. fipnl 1684 befieblt, ba§ „ju benen fron^öfifdicn 5)än^en 
eine befonbere S3anbo an^ ber anberen onb qröfiern aufi^egogcn 
t>nb anifi'}cvid)tet iihiDc, luoldic regulär itti iniD ordinarie 
bct) |üld)cv ^^lutfn.nirtuui] crjdjeinen/' Hber fdion am ?Ipril 
erfolc^t abermal« eine fürftlidie ?)lcic>IntiDii , in meld^er ber 
^er^og fein Wi^fatlen über bic in ber .^ofcnpellc berrfrf)enbe 
Unorbnnng oib^ipriAt unb ben Ü)hi|iEern ^Idituiiti i^or ben ^-öc- 
feblen ber Sapeflmeifter einfc^ärft. «Sic bätten untrei^^crlid) bei 
ber Äirdjen* nnb ^afelmnfif tüie bei ben fürftlidjcn Jeftiiiitäten, 
(Somijbien, Snlleten nnb Xanten nütgnmirfen. ^ic ^nftru« 
mentiften feien nid)t befngt, nadi eigenem ©utbünlen irgenb ein 
beliebige« Snftrument ^n fpielen, fonbern jene«, n?eld)eg fie 
^anbbaben »iffen. Stud^ mdi^ten fie ftd) größerer ^rtrfigtif^teit 
untereinanbcr befleißigen 

3m Sdbre 1684 beftanb bie Capelle ein|(^(ie6(i(^ ber @finger 
aud 23 ÜRuflfern; bi^ntnter befanben fid^ mehrere gfran^ofen unt> 
Italiener. 

^er in bem ^er^eic^nig ber (£a))ellüermanbten auft bem 



Digitized by Google 



3a6re 1678 M erftnialii^ iinb ^^luar al^5 ^üfmiificii^ ani^ffüfirtc 
Xfieobor 6d)!üar^f opff njurbc 1686 9Sice*Sapcllmciiter 
o:i.-]i'ftefIt. biefer Gif^enidiaft ricfitete fr 1687 in einer CSiiiiVibc 
an hm §er^Oi; bii§ @eiiut , if^nt bae ^^räbicot einc^? (Sainnicr^ 
5Ruficu^ mic ©ebaltycvhlHinii^ gemätjrcn. 33eibec^ luurbc ihm 
ueriüfiiicrt. ^?ad^bcm am 24. ^c^entbcr 1688 [idi ber (5flpctl= 
mdftor l'tav^i] „uut ben grau^ojcn oon <Stuttcjarbt retirirt unb 
fclbften entt'e^t", mie un^ bad Original bc^ ^icnerbuc^g im gc* 
W\mn\ ©taat^arc^iü mittt)cUt, IDUvbe @d)irar^fopff am 24. Wläx^ 
1690 j^u feinem iRac^fofger ernannt. „|)at §crrn Sanbfc^reiöerd 
$oininer'd ^oc^ter ge^eurat^, 24 SKottii 1690 $atibftrei(^ ge« 
^^aü^ttn, 1709 dimissns, 17U reftttuirt, 1714 tuieber er* 

9Cm 12. 3ttlt 1688 tpurbe unter Setlei^ung beS $T&btcat« 
yXutelor'diot^'' 3o^ann ^nmpxtd^t aui ©tragburg für 
bie C^apelCe engogirt. (5r erlieft bicfen iuegen jeincr grofeen 
Äunft auf ber Saute, (Sngeltque *), Xtjeorbe unb Sittjar«. 

(Sin 9?er^oid)nif5 bcr SapeömitgliciDcr vom ^ahxc 1693 fiilnt 
20 CiapcUnut^lieöcv uitb 5 Sapcüfnaben auf. 5Uö SSicccapoUs 
meifter erfc^cint ()ier ^um erften üKale ber fiiidcre .^ofoiganift 
5 0 1) a n n S b r i ft o p b <5 1 i e r ( i n , auc^ ©ticrlcn i^enanut. S^acf) 
bem ^ienerbnd) njurbe ifim 1690 biciec- "^Unt übertragen, benn 
€d Reifet p, -21*»: „^^obaint (i^n■i[^cp^ Sticriiii, von dliixnbf v c^, 
fjüt hcrru 'ilmbtmanii» nd ^^dcob iJiümnieUin'ö Wercf Illingen 
2:o(^te£ 1676 ge^eurat^, mar Doi^tn, e^e er $ice (^^eUuieifter 



■) SKCfo ni^t erfl 1680, tote ba« aRenbeI*!Rei§tnann*f<^ Scsifon an%\hL 

') 2(Ifo nic^t crfk 1697, toic in SWcnbelsWeifentann gu Icfcn. ©djroarlj« 
fopff fiat aucft mehrere Singipiclc componirt, auf roeldie wir int fcc^Sten 
Müpitcl jurücffomtncn ttjerben. 'J'riuf fmb crfcfiicncn: Ii Fuga melan- 
coliiie harmouica, id est Concentus sacri, missta» p^alincs et hwiinos con- 
tinente«, a quatuor vocibus necessariis et 5 in»trnnientt8 ad libituui. Stutts 
^art 1684. 2) Harraoaia MMr*, boc est P^almi 1, 2, 3, 4, 5 et 6 toc. 
«one. et instrum." ibid. 1697. 

*) S){<fc tingabc be6 SfftrflU4<n ^tencrbud^S p. 209 unb 910 fHmmt 
lnir4)auS nic^t, n>ie n>ir nod) fe^n nerben. 

*) föa^rfd)etntidb baS fogcnannte C^'ngltfd) $ioIet, ein ber 2}io(a 
tVamour ähnUdje« @treid)inftrunKnt, mit U unter bem ©riPrett tiegenbcn 
JWcionanjiüitcu. 



Digitized by Google 



66 3uftanb ber (Sapette unb STIuft! unter ^tx^o^ (Sbcr^acb Subtotg. 

»orben, $of Oroanift" >). Unter ben fi6rigftt ai^ltgUebern ift 
au(^ (in iSafirat Hnbreai SO^^^r ^(tift aufgeführt. $iefe fin* 
gäbe ftimmt 

SBom 1. ©c^tcmber 1690 bi« 1. De;5cmbiT 1692 bcfleibctc 
C^ofiniin *'^^ad)clbcl baä ^mt ciiici.^ ,poforc|ani[tcn. ^aüicllit 
ift ^cr Lnrnbintcfte aii§ bcr iRürnben^cr Bd}\ik bcrüorgcgauijciie 
ri\v"Ijpi»:U'v. Oieborcu ift er am 1. September I'i'iH f^n 'iRiixiu 
hac\. x>\n c^enofe er bie Untenueifuiui im .UlaiMcripiel burd) 
.•D. Sdnucmmer, in ber ßompofition irm^e er vüu "I^rcn^ 
in Öicijeiiebnrc; uuterridjtet. 6päter i'^^^i^ iBicn, luo er 

öU 6ubftitut bcä Crganiftcn bei 8t. Stephan Äa^par 5?er( 
fungirtc. 3ni ^nfirc 1675 folgte er einem fRufe nl» Organift uad^ 
(Sifenod), 1678 nad) Grfnrt; üon bier au^ fam er, it»ie bn«- 
^ienerbu4 befagt, im ^n^re 1690 nac^ Stuttgart. Stöbert 
(Sitner irrt wenn er bie in Stuttgart refibireube tBittme beS 
1677 geftorbenen ^erjogd 98Ube(m Subroig mit jener ^er^ogin 
©ib^Oa ibenttfijirt, bei metc^er fjfroberger in ^ienften ftanb. 
£ettere gebdrte ber §D}0mpefgarber Sinie bed $aufe9 Württemberg an, 
nnb roax ni0t mebr am Seben, afd ^iid)e(be( nacb Stuttgart Tam^ 
wSbrenb bie ^er.^Oiiin SDitii^balena ©ibt)lla, eine geborne ^rin^ejfin 
üon $)ef]en Xarmftnbt, erft am (>. 3?üuembcr 1073 bcu vü^ieronbeit 
$cr^jO£i Don 31^ürttoinbci\] ih>ilbetm i!nbn?iii beiratbetc, lucidicr 
nad) fauni incrjabiu^er @be fdjon ftarb. Xic .ws^^ux nmr, a($ 
^iididbfl in ibre ^ienfte trat, fauiii -lo ^abre alt, lüiibvt'iib Die 
glcid)nami(^c ^cr^ps-iiii fem 3)^i>iiipcK^arb 1620 tjeborcu war. 

^5^ie (!?nt(affnii^iC'Urfnnbe ^adKlbc!'^ lautete: 

„SSon ©üttccnpiabcn SSir SOiac^balcna ©ib^Ha t)er,^ogin 311 
Sl^ürttembcrg tc. äBittib onb Obermitoormfinbertn : iBelennen mb 

3ni 2^rUCf finb OOU i^ni Cl jd)icncn; 1) Tritolium nmsicAle conpistens 

in Musiea th«orica, pt actio« «t poetic«, b* i« eint brcifad)c UtttectDeifung» 
tnt primo ein 3nci))fent bie l^unbamcnte im @ingen reibt legen foKe, fammt 
einem Qn^ang, bie heutige 9Ranter %n erlernen. Seeondo, »it ber <8cneral« 

ba& gTunbn(b 3U tractiren; unb tertio, mit man arithmatice unb mit 

lauter 3ablc"' anftatt bei ^üta\ componircn lernen fönücn. ^üft^art 
1691. 4" la 3. mit 22 Mupfcrn. 2 IViifttnlifdic, octftlidic iiiiD i^ wiQ-. 
frtt§s$etrad)tung, in 25 Strien Don einer v^ingltimme unb Cäieneralt^aB» 
«nitigart, lt>88, 8'. 

a?ionat5^eftc für a}lnfif=öcid)id)tc 1885. 9h. 7. 



bigiiized by Google 



Sodann 4^a(^cll)cl. Seine Q^ntlaifung. 



67 



vm\ ^hhn^ercj i^ebürtin t»oni 1. Stptcuibev 1090 bift anff iht* 
iüul^'iien 9J?artiiü bicieö (Snb cilenben vsaljieö ^o] ■LDhificiho uiib 
Organift bot Unicrcr Jin'ftlidjcn ^of (iapcll iintcrt[}ft. c^o^icnct, 
ünb ficf) in joldicr ;-^cit fo ^i^icl im^ mtffenb tino in officio 
getreu, reblidj, jleifeig üiib aufiüärtig, aljo and) joiift iu ©einem 
Xf^uii, ^anbei unb SBanbel gegen männiglidi iiHicutüd) oub o^u* 
clagbar, mit()in offo crtDiefjen, ba§ 2Bir ©elbig untb ©einer in 
bcr 3)2ufic ()abcnben guten DuoUtöken tvillen, in fold) \h]']cxn 
^tenften noäf mffi länger Ratten er^afteit mögen. S)emna4 <Sr 
aber toegen berma^ltgen ^ieftger Ort^en ftr»Ji^renbe lai^btger 
ftriegiStroublen 6eine 3ortun onbermärtS lu fud^n getotHet, t>nb 
ba^ero Und untb Crkffnng folct feiner ^tenften onb <Srt^et(ung 
etned fc^riftUc^en 9(b|(^ieb9 Untertfigft. gebetten; SBarum n^ir 
S^me ^iemit in (Snaben h?iUfa(}rt, gelangt ()ierauf an mänuig» 
lid^ »aS Stanbi, ©urben ünb SBeefen« bie iepen, Unfer reeipectiüe 
bienft: freunblidi and? günft: ünb gnäbig (Siiudicii, fid) obbciuiiitcn 
^Oir.iiii ^4-^adH'lbil uuib jaiicr 3bni bciiirobiinibcii c\nU\\ Ciuili* 
täten .lud] in unKven 2)ieu)tcn gepflügenen SBoljlucrtjaltcue Ijalben 
befteimaBcu vcioinmanbirt fein ^u lüfjen, auc^ auf Segcbrcn nftcn 
geneigten bejüiberjamen ^Billen 3" ertüeifen. feitib luir unib 

einen jcben ©tanbt^gebübr nad), biniuicbcrnnib iu bviiL iMib anbern 
iöcgebenJieitcn bicuft« onD freunbtid) ju bejt^ulben, auc^ mit günft: 
onb gnäbi^inn luitten gu erfennen erbietig. 

^u Urfunb betten ^aben n?ir Uns aigen^äubig unterfc^vicben 
ünb Unjer fürftt. ©ccret Snnfiegel ^iefür trucfeu iaffen. 6o ge= 
fc^e^en in Stuttgart ben 1 Xkt 9(nno ©ecbs^^n^unbert Üi^euniig 
onb S^e^"* 

Son Stuttgart aud begab ft(4 $a(^elbel nac^ (Sot^a, um 
1695 baS Organiftenamt bei Bt Sebatb anzutreten ^ ft^tb 
am 3. Pärj 1706. <Sr binterlteg eine SD?enge €(^ü(er, wetc^e 
aU Organiften einen gead)teten !Ramen fic^ t^erjc^afften ; toix 
nennen u. (Sfjriftüpb 93ad}, ben aftcreu ©ruber ^oh. ©ebaftian 
©ac^§, Si^icolauö iUcttci, ^ciniid} iüuttjtcbt unb 3. ilonrab Jiüjcu- 

') ü), ^iuer: ^ur (ä)ei(^i(^te beS Ciflclfpielii. i^ipaig ^anb U 
p. 150, 

5* 



Digitized by Google 



Bttf4. 10er Bdjitottpvadt feinet Schaffen« aH (Eomponift Iic\]t 
in feinen (S^oraI6earBcitungcn ; jeine Harmonie ^cic^nct fic^ burd^ 
SBo^tttflnQ, bfc Stimmfüf^rung burd) meloWWeit ^lii^ ait« 

S?or (Süuj)cr'ä SlnftefTiimi SapeUmcifter, \vc{d}c bcfiuitiu 
im 3iil)re 1700 crfoli^te, babai mx nic^t« öemcrfenc>iDcitI)c^i in bcn 
%fkn fjefunben, aufecr bie ©mSJinnnq jener Dpernauffüf^rungcii, 
auf bie roir im jedjäten .Qnpitcl aih^fübrlid) ipvodieii foinmeii 
n?erbcn. Sir beirfilieto bicjc» ilapitcl ba^cr mit ba ÜJiittt)dIuni; 
eitlem ©utadjteii» Deö SapcHmeiftcrS Sc^iüuit^fppff üBcr bio '^not« 
lüciibbarfcit ber (Snpfdfniiben , mcil baffclbe iiuiiidjcii iiitcrc|)autint 
CSinblicf iu bic bamafitjen ^-Beibältnijje geiuäljrt. 2)a# „Ofjn 9Sor= 
fc^reiblic^ einfältige ©utac^ten", batirt Dom 16. Januar 1699, lautet: 

1) ©ottfrieb Slunipuö ber 21 3a^r alt, fo eine Safe ©timm 
f^at, Streicht eine fran^öftfc^e ^ag Diolon, auc^ eine $tole, 
^att einen menigen anfong auff bem (S(aotVi Bd^taibt fmoo^t 
noten aii bentf4 tnb (ateintf^ fauber dnb correct, bangte in 
eine ©tattf^reiberep, m er andi (uft ünb jn beren beffirberung 
bttrc^ ein SÖtemoriat Dor (&ngft gebetten ^at. 

2) ^^ilipp ®ottfrieb Setbner, @ingt einen Xenor, stoaf)r 
no4 wdjt mf}l in bie ^ö{?e, biß bie @timm beffer au9gefungen 
wirb, §att eine feine 'i'Jciincr, 5treicf)t nucb einen fran^öfiftfcen 
So6 öiolon fub fiele, ']d)[ac\t ctiua-^ aiq] D.;u LilaLur, 
bläft eine flette, mib jd^rcibt jaiibere i)tüten, iul^er be&iüeijen 
nö^tig bell ber Sapell behalten. 

.')) "ilibilipp Aiitbrid) ^^^rin^ (Singt einen %ii , alj eine 
gaUet, aber id^wa^, 6treic^t barneben eine oiolc, i^at eine 

*) S3on icincn ÜBerfcn nennen luir folcicnbc: 

1. „iliufifaliid)c Äk'rbtnsgcbanfeu 1G83" (4 oariirtc Ü^orälc). 

2. »78 G^oralc gum ^räambuliren". 1693. 

3. „HexMbordnm ApoUrnis". 1699 (eitt^filt 6 S^bemen mit Satiotiotictt). 

4. «aRttfira(tf(be (Stflatiung". 1091 (6 Dicrfl. Partien ffit d IQioUnen 

unb Qkntxaiha^). 
<E)lc grofet). JöibIiotI)cf p SBcimar bcfi^t al8 SWanuffript: 

5. „Xabulaturbucf) nciftlicficr (^ciSnfic Dr. artin i ?ut!)cri unb anbrcr 
QOttfcItgcr aJiänncr fambt beigefügten üljoralfngcn" IG04. Gnttiält 
160 (^Iioralmclobien mit ©cncralLiafj unb fur^c fugirtc 'i^prfpiclc. 

>2icl}c aud^ (iommcr: Musica sücm I. dlx. 4ö— 144 uub hinter* 
felb: (&t)angelifd)cr iiürc^engeiang. 



Digrtized by Google 



69 



jimttdi faubeie $anbf(^nft, onb anfang tu ber red)enfttnft ge« 
niac^t , jebcr jeit ober mehrere (uft jur fc^reiberct) bann bcr 
SRnfic bejeuotr »or ou^ feine äRuttec {elbften inclinirt, 
rtox metnenb toann er nur in eine S^reibere^ ftommen ftdnnte, 
»e^re @ie fil^on tjergnügt, ba^ero Q^r in ber fDhtfic mä^t IBiet 
get^an, »elc^eS unb boS er Beneben eine fc^tec^te @tim ^)abe, 
oor 5 Sauren ^er fc^on ^um öfftern untert^gft. berid^tet, t>nb 
bar Sor gebaften, tt>ie nocb# bog be[fer menn folc^er fßon ber 
SKufic toeg, üiib einem §errn gctfian wiirbte. 

4) (Sfiriftiau ^Jlinolb, ein CSaftrat, l)att cuw o^ci^wmic^tnt 
bi^cant Stimm, ob fo((J|e mm bet| mefir gunemenben Äräfften 
Bid) befiiTU ober entließ 511 einem %[t ergeben niöcf)te, Stefiet 
m ertuiiTtcn , jonften aber ^alte id| bar öor , n?ie cy Sic^ aucft 
be»! bit'icni ineift, bais bie Saftrirnn^i einem feine Stimm ma^c 
mauu nid)t bie naiur bar inclmirt, aber wobt einem ' 
bie Stimm conjerüire, ber jolc^e Doi^in fc^on gehabt bijem 
aber ifte§norf|in bcr miegc oon einem §nnb, roic 
bcfant, gefc^e()en; fonften aber ^att er eine gimlic^c pcrfcction, 
ba| er ein Bindf) nac^ einmo^Iigent fiberfe^en, {imli^ gnt^, 
^mx o^ne fonbertic^e Spanier abjtK^t. 

5) ICbra^am Änr^, ift bereits in ber SRntation, ünb ift 
no4 ungemifir ml^ r>ot eine anbere 6timm er befommen 
»firbte, ift auc^ fo perfect, baft er iebeiS BMi) g(ei4 toeg 
@ingt, Streif^ eine Xeutf(^e ^a^Dtotonf eine Sl^iole« t^nb 
Schlägt einen ©enetöl 93a g, alle« in gimtic^er perfectton, 
iMib jc^einet einem iielRbnniii Musico g(ei(b, fein ^iktter aber 
f)ättc lieber ba^j ei o t u b 1 1 1 e aI6 tion ber W.n\\c |} r 0 j e ] j i u u 
machte. 

G) 9IIbrcdit Sivc^, Ijatt eine ^ei§er, ünb Dt)nreinc ©timm, 
baf^ er mand^eö niabl nic^t reben , n^ie gefc^meige 6ingen 
fann, üiiD ift e§ üicüeicf)t bie urfad) locilen er in bem leib 
vot langen 3*^^^^^» n^t^t gefonb ift, batt einen anfang 
Ottff ber i c 1 , ünb c ( a ü i e r gemad)t, »e^re tauglicher 
einem leichten ^anbwercf^ benn t^iel ©tngen, tonb $(a|en i^me 
idjoblic^ ift. 

7) Hnbread @tein ift aucfi Hxd^ unglüdd megen (Saftrirt 
ivorben, ^att no(6 eine f(^Ie(^te @timm bie ni^t gar f^oäj not^ 



Digitized by Google 



70 Buf^anb ha QaptÜt unb SRufif unter j^trsog übttfyuh Subioig. 



Stflrcffi, metten er ober erft 10 ^ahx alt, unb 6i§()cro, in ber 
©tf)ul nodj nid)t redit lefeeii ciclcrnt, bciliri\-;cn aud^ in begreiffung 
ber iWufic nic^t lucbl fort fpmmcn ffnuc, baß nffo iifeit^falfe 511 
ernjflrtcn, ob ntcf)t bic Stinnii mit ber ^eit^, bur(4 oiclfältigeä 
©ingcn beßer tucrben mödUr. 

8) SBegcn befe @nnd)e(§ S^^^^ Änabcii , {)abe ^Eeinc luiffcn* 
fcfiaft, folc^e aiic^ ncdi nidjt gefe^eit, no(^ gehört, unb joltcn folc^c 
biHicl au(^ einige ^ienfte be^ ber dappell t^un mnn Sie be« 
(alten mürben, nnb mann €te no4 nid^t Diel in ber äRuftc ge* 
(e^ret, fo fönten fotd^e bo(( bent ftnfier jum abf((retben ange^ 
miegen merben. 

9) 3fft(4ae( 6c6mar^fopffcn ^locQ ftnaben belanget, (at ber 
fiftefte alg fein @o(n, in untergebene ^nftrnmcnten mie 
atiäi ben (Sornet onb Xrombon, plajjcn einen guten 

«nfang gentötftt, imb mörf)te fein 5?ntter fofcfiett gern mit Öfrftf. 
^piL^ftr. crUuibiuiv allb'.qsu^cut 8tati ^lii^^tiMJ^'u bcm i:;aiiiL\idi, 
mit 'i^orbcbatt ber ßapcU itnabcu Stelle, auff bengcn (bin^^en), 
bamit Gr neben benen Sappell ÜJ^uficen bctj benen priüat auf 
nmrtungen q(eicf| Sidi täqtic^ S;rercirert, umb bar burc^ 
übenbcr ffrüberj ^nr pcrfcftion \n ^ixUmg^nx, (Sielegenbeit haben 
möd}te; bem anbern aber aUl)ic|KV'i^ ^i>i Ü)in)ici ,\iHi)erB Sofm 
betreffenb, obroo^len jolc^er in unterfc^iebenen ^nftrumeuten au(^ 
einen gnten anfang gemacht, fo fü^rt fo(c^er <Sic^ nic^t gar gu 
mo^l auff unb greifft gern gu m er finbt, bo^ero me^re beffer 
mann fo(d)er feinem 18atter miber übergeben mnrbe. 

10) SBelf^em no(^ von nö^ten me^re an @tatt ber ab« 
gebenben, anbere gute Snbiecta an ju nemmen mie bann 
bag fiieftge praeceptoris ^berd @ö(ntetn eine f(^6ne 
@timm, onb giemtic^ pcrfcct in ber SRufic bem nac^ taugti^ 
bar^u me^re, onb 

11) obmoblen jmafjr, (£a|)e!( SRuficiö, ein groger 
numerus, fo bölnii bint alle lucgen ber Stielen auffroartungen 
unb oberen genug tlmn, iniD n'>e()re ber 'iUualiftcu uidjt 
^it üiel bcp ber Gölicn^^\)inuc, bann ber Üieif Onb SWcber, 
nur meqen ben .tuijcrt^ eperen bife fünfftigc ® e 0 r g D, 
©id) flnbcro oeriprodnn , unb ift ber Sln^felber audi nidit 
(Sapabel ein 8tücfl} in ber (SappeU ab fingen mie cd ftd) 



Digitized by Google 



71 



iV'bülnt, yonbern t^augt mir p bcneii opercn, onb in Öen ÖJc* 
mäd^cru 6in9en. 

12) ^nftrumentifte» jcinb auc^ üiel, aber au§er bem 
Älo^en, Sifdjer üon Springen, ©umbrec^ten , ©törlin mib ia 
hoffen, fe^nb bic neben unterfc^iebttcöen Suftrumenten gu 

tractiren, gu gCeic^ a(6 Mutbotften, @ic6 gebrauchen (äffen, 
trab beftänbtg auff toatten ^aben, bonmter )toa^t bet le|t 
aitgenommeitenabmend fierplt m<ibt fo noimtnbtg a(6 bte anberen, 
beme ftönte aufferfegt merben, bem ftuffer ali ein notift 
befifinbig 511 fd^reibcn, bamit ber (Sap)»en«itnab ^etbener in bem 
Wappen ^aud b(etben u. looft nö^tiged 6c^reiben, aud^ bar neben 
in SRuftctd 6ich e^erctren jtönte, biemeifen er onb 
ber S'Jumpu«, bem Äuffcr feibt er bier ift, alletaflc 
uiMiiWor^onö big ob e übe 111 jcincm ^aui t]c)d)riben, 
bar burrf) bie <Srf)u(e, unb (Jrcrcitien ©auS öerläumen 
inin'icn , D[)nt'rad^tet ber §t'vv ^oj äliarid^iifl bcfoMcu bie 

iDhificaiitni anif {(^reiben fnfieu meilen e^i bcii ^lappeUtnaben 
ni t?iel mirbte, fo ^att jcbüd) [oidjix nur bamit ©ie mir 9?ic!}t^ 
IcbreibeiT fönten, iMib id) barbiirrf) an mnuen gejdjäffteri üer^ 
hinbert roerbe, ©io nirf)t ertafeen, jonbern btsJ^ero fo ^tring 
(ftreng) angehalten, ba^ Sie oie(miil)( micb gebetten inid) :0>brer 
an nemnicn, meilen Sie eö alfo nimmer nn§ fte^en fönten, 
IDorauff icf) Sie aber mit bem be^fpi^l meiner atgenen bid^ero 
gel^obtcn gebult, in ber Hoffnung baS ed ßc^ batb tniberumb 
<Enben tterbe, aBgetDigen, onb btS^ero atted oKein felbft ge< 
{4nben *). 

13} SDie Sautteniften belanc^enb fo fetnb ^ie oon bem Jtnffer, 
Dbmoblen anfangt Sie bte befte ^remibe un tägtic^ bep etnanber 
tDa^ren, etlic^ megcn einiger bifferentien, uidjt mef)r feinen 
operen beruffen werben, ^aben aber boc^ bep benen Gappeö 

unb ^afel^lÜ? II ) i c c n auff mein bcgcl)rcu Si^ bi^f)ero ]U\)]\c^ 
einc^efnnbcn , meiere ^ma()r in ber SappeH nicbt fo gar not^ 
n»iiibig jcpc, mann foId)e aber bod) bcl)aüeu luiubc, ipebren 6ie 
n)egen benen Xeocben, fo ^u aQen 3)2uficen n^o^i fommen, 

') 8ifo icfjon bamals, (5ouf)er faum toenfflc 37bnate in Stuttgart 
fein lonntt, »nrbe bereite auf ge^äffigc Seife dcgen ibn intrigutft. 



Digitized by Google 



72 3u|tanb ber (iopeUc unb ^^uiif untei $er^ (^bci||arb 4^ubtDig. 

fd)oti cjcbraudicii, unb tönten be^ iBatter^ 2 ältefte 3Öf)ne, 
mit ber ^nti) gute Xenorijten toerbcn, tüann @ie ba§ (Jjer*= 
citi 11 m l)atten. 

14» 2öof)I tjon nül)ten mefiro baf^ einer t>on bcnen 9T?iificiÄ 
einem ^'^nttr^me^t ^SermaÜci benennet iüiirbc, ber bann fleif)ii^e§ 
auf leben anf alle (SappeU ^nftrumenten I)abcu joltc, ünb jolc^e 
jeinem ü&erla))cnen ^nüentarto genteg (tuel(^ed erneuern, 
u. i^tne gue ju fterienj alle 3^^^^ ^amtn \)\tiU, bamit ni^tö 
baüon oer(of)ren gienge, n. belj für fottenben oufftoortungen, 
f o((^e aKe jeit^ fauber , bnb too^I Qttxäft (gerietet), finben 
ive^ren, u. foUe benen {ombtL SOtuftci« ernftlid^ Detbottett werben, 
fein ^(ippeU Snftrument me^r na^er $auge ncmmenr fonbem 
jeber fo(te feinem d^jrercitio $aud 6i(i6 dgene 
Snftrumenten anfc^affen, bie fibrige alte Snftrum: aber fo alt, 
önb nic^t me^r tauglid) genug, Äbnte Metern Inspectori 
anbefohlen tverben yie öerfauffen, Unb baS gclbt ju Sfrftl. Äürc^en« 
(^ajitii ein gii luijeu. 

15) ^Son nöbten unlne aud) bem angenommenen orgelmaAer 
einen 3taat, luie jeiu ^i^or fabrer gebabt, s^uc p 6te[Ien, bamit 
fotdier in ber GapP*-'!^. Dnb auffiuartungen bei) ^of, <Sid) ffeißig 
einjteUe, aud) luifte (loügte), (Sc Dor {ein mart^ gelbt 
t^un @d)utbig iüef)rc. 

16) 9)?einer roenigteit ond) in etma» ju gebcncf^en, toill 
i(4 hoffen, obfc^on ber Aug er ber Wtüc. ^oe^in jue (ieb, metten 
@ie unter Äcincm anbern Directori ftef)cn tpiCl, bereit* an* 
genommen, bag in betrad/tung i4 in bie 18 Sabre mid) in all« 
^ieflgen (Sa|>))ell ^ienften, tonb ^mabr in bie 14 Sa^r ba§ 
Directoriam geführt ')# fo malten, bat flbfte. $errf(^fft 
mit mir gbft j^u ^rieben gewefti i4 nunme^ro burii^ folgen, 
be)7orab meilen (Sr (nfimti^ (Souffer) in (Som|)onie' 
rung ni(^t ^abifior alg i^i, nid}t iolte in disGratiam 
fommen, ober mir an meinen ftmbts 9enri(4tnngen, reputation, 
ober bejolbung, etroaö gefc^mäc^et, fonbcrn [i^ gleich wie j^u 
üor, ünb mein 5taatl) auB weift, gbft. babei) SDiauntenirct 

2^icic i?tn0üb€ii ftiinnieu nirt)i niatr>, ^a, tuicbcrcitv^ ati«3c;cfii{n"t, ^d^mat^s^ 
toptf i'c^on 1678 $ofmu(ifui» in ben )Beriei(^nif{en oorfommt. 



Digitized by Google 



73 



njerben, mann fo((f)cr aber etiua^ auf fiif}vcn ober Me Wik. i^ccriu 
Sinken 2BiIIeih!> lücfire, ieltc Sic c§, aud) luay vox 2ei*tc 
(Sic ma^en lüoltcu, ein ober ^tviX) 2ag üottiero mid) lüiffcn 
taffen, bamit ic^ mit meinen übrigen ©tücf^en mid) bar nncft 
ridjten fönte, u. nic^t eben felbige tertc bie Qv c^emad}! in einem 
Zaq nocb mah\ nuf füfirte, fonftcn ader ^anb nnorbniinqen Sid) 
eraignen modnen , luelc^eä aUcs un uor jd}reibli^ iicfioriambft 
bemeifen anbet) mid) ^ue be^amubeii Q^naben recotnmenbiit 
fein )u (äffen bitten moEcn". 



Digitized by Google 



3ul?aU. 

3o^ann 3iegmuiib (Souffer. Neffen anregenbeS unb befriK^tenbcd SBtrfen. 

^ünfübrung bcr Oper am lüurttcntbei(ii>tnt 5>ofc. 'Ik erftcn rärcT'Tinncn. 
3ol)ann öcorg (J^riftian StÖrl. 3ol)ami CEInifropli %k^^. (Mimcppc lUntonio 
3?re8ciancflo. ^Heinliarb Shifcr. '^k aWitgltcbcr ber C^.üpelle niüfjcn in 
i:ui)iui|ji^buig iuc0aia[}en. $tramu>} uiib X^idbe. 

fivtS bem am 6d)(ug bed oorangegangenen Stapitti^ mttge« 
t^eilten (Stutacftten be« Sapettmeiftcr« Sodann ©c^ttjar^fopff gcfjt 
fieruor, baß Goiiffer fcbon im :3af)re lfi98 ficii in Stuttgart 

nin ficr,;^ Pi-^ Ii dl cu .^o\c aiijl)icli. ^ciii "i^Iiifcuilialt fam beii borti^cii 
mi;iitaIifd)L'u ^»[tüubcn jet)r Statten , jciii 'ilMrfcu war ein 
belel)cnbe0 iint« befrudjtenbeö , mdf aüm Seiten l)iu auregcnbec^: 
Gouffer fütjitc t)ie cigentl id)c üpev am .f>ofe ein. @d)on im 
^nfirc 1698 nielben nn^ bie ^ften ]owk bie crfialtenon Xcrt* 
biiduT — fei^ol• [iiib nid^t aik nhaücn geblieben — bie i?(uf« 
tiii riKtq btr Opexn: „^ciö nnb l^alat^ee", „5) er burc^ 
(ÜroBiiint^ nnb ^iapferfeit beficgete ^oru«/ „2)ic 
ungliirflidje Siebe be^ Xopf 

^ulc^erianiüer liebt." (Srftgenannte Oper f^atteSuÜ^, bie beiben 
folgenben (iiouffer lum iSomponiften ; in bem Xe|tbu4 91avi4 
tft fein Sutor genannt, Die(fei(^t rührte au^ btefed Serttjon ISonffer 
^er. Seitet n^urbe in biefem Sa^re ein Heined ®4aferfpte(; »^er 
oerliebte SBafb" üon t^m aufgeführt. 5C)ad ^a^r 1699 Brachte bie 
Opern: „^tt in feiner Jretjtjeit Dergnügte Äfcibiabe«" 
üonStcffflni, „2e ^Riöoli ©oncorbi" üonbemfelBen Somponiften, 
„Sunio, ein Sing^Spiel in brcij ^anblungen unb einem 5Jor* unb 



Digitized by Google 



Bnftanb Ut üaptät unb Mu\il unter ^r^og ^bcr^ib ^btotg. 75 

ipiil". Xa^ 5^eyt6u(^ beö (enteren nennt feinen mufifalijc^cn 'äntor, 
ba§ 5öerf rüf)rte nber fidjerttrf) oon (Soiifier bcr, ba er ja nac^ bcm 
^ciiiyiiH iciiic^3 ^eiabeö, bc0 (äoüegen 'Sdmmrtuüpff , eine riefif^e 
^fHitii-\fcit ciitfatteto : fmfte or bof6 v^^'^'^ ^L^^iiten, TPoIcfir „nfletai-^c 
t7on äi^^or^ene biß abcnb^^ m jeinem .paud" 92oteii jd^ieibcii iiiuBtt'u. 
3nt 5a^)^e 1700bracf)tc Souffer ^.ällebea*' üon SIntonio ©ionettini, 
befjen „micbcrcief unbene §ermtone'*, Steffnni'^: „Xcr 
^oc^mftt^t^e Äle^anbet", imb feine eigenen Opern „3afon" 
vaäi „^orud" ^ur ^up^rung. Kuf btefe unb bie in ben fo(« 
^enbett Sohren jur Stuffll^ning {[etangten 0))ern toerben lotr im 
\tdßttn Stapiiti ptüfKommen. 

^afi etn fo energtfc^er, ^klUmiUx iinb t^atfrSftiger ®etft 
mie ein fd^arfer 5Rotb)Dittb in bie ^ientlii^ üetatteten unb t>etfommenen 
ßuftänbe ber bama(tgenmufifatif(^en9er^ä(tni)fe breinfu^r nnb bie 
Suft reinigte, Goufjer ficft a6er audj grimmige (Meißner jrfjuf, bie nn* 
aMäffiii^ im Stillen mie öffontlirfi jeine Steöuu^ untergraben nnb 
i^m L'iK^ iicben möglidiü ianer \n miidion iud)ten, Iä6t fid) wviji 
begreifen. (Jonffer luar and) uid)t ber lll?anii, ber feii; [tillc idimieg; 
wie alle bebeutenben ÜJ^enfcben, bie fidi ibrer ©aben betrugt finb, 
fic^ bcroufet finb, ba^ fie ben großen impotenten ^anfen weit über* 
ragen, mag er ipobl nnc^ mit einer gnriffen 3?iicfficf)t?longfoit 
gegen jene mittetmäfeigen Äöpfe anf getreten jeiu , midjc jeinc 
Sntentionen, iein fün|tterij(^e* 9BoUen unb Streben auf äffe ^rt 
burc^freujcn unb ffmmtn fnd)ten. &i mt nic^t (Soujfer^ 
Ükmo^n^eit ein ^latt toor ben SEflünh }u nef)men; er moc^e 
5tt)ar nid^t titele Sorte, um fo frfiftiger unb oerftfinblic^ec maren 
fte bafar. ®ä^on in SBrannfc^wetg, n>o er dor 1691—1693 
SatyeKmetfter mar, ^atte er bewiefeui bag er nnBere^tigte (Sin« 
griffe in fein HuA unb feine 9te4te mit bem ndt^igen tßac^brucf gu« 
rfidf^umeifen tonfite. ber bortigc ^ofpoet 8reffanb bad Utdfi 
in Vnfprud) nat^m, bie j^naben, mel^e in ber O^er niit^ufingen 
Ratten, au5gn)ud)en unb ,^u prüfen, fc^rteb Souffer, ml^ex über«- 
tjaupt über beö Xiriiter^^ nnniufifa(if(f)e 33eri^uia§c unb langane^ 
gesponnene Slocitatiüe ungebnlten War, folgenben 58rief an ben 
bamaligen ^mani^minifter Sautt^ in Jörannjc^meig ') : 

'j Sa^rbüdKr für mutiCaUjc^c ä^üfeufc^aft. Bb. I. p. 191 ff. 



Digiiized by Google 



76 3uftant ber ÜapeUe unb Win\it unter ^eraog dkil^arb ^ubtoig. 

„Neffen Simsen ctjine^ i[t mir c\:]icn\ rorf)! lucrbeii, unb f^abt 
mit ^rcubcii barauö erjefieu, baf3 nicin I)üd}^ccl)i-tcr .pcrr jeinen 
groBtni (^K'fdiäftcn )o mel übi^c^'^^^t'"/ <2adöe üon^ctia.-;ni unb 
öt^banti midi bcffeii berichtet; üor folc^eöüte crfenne mid) hD(f?ft 
Dbligirt, imb rccommonbirc micö Steffen ^ffection norfi ferner. 
;^^di arbeite i)ier iiod} fleif^i^T nn ber ?(rtabne, unb jcbe iicdi bereu 
S^crferticving (Snbc nic^t, e» ift lüotjl bie ctüigc Opera, bcmi itjr 
übcrfUijfigcd 9lecitattD mic^ ^an^ üccbriegUc^ mac^t, unb märe 
^v. ^reffanb ein bcfferer SDlarftfc^reier ald Operateur toorbcn. 
3(4 oemunbere mid) gang unb c)ar ni^t, bog gebad)tcr ^rejfanb 
salya venia {eine Sftdnfe toiebet anfangt, netten {ein gan^ed 
(Bentfitl a({o be{(4affen unb er felber ein Sr} (Soujon ift. ^ 
(offe aber, t& merben 36re ^o^ffirftL !E)nr41att(4t, al\o aud^ 
mein ^o^gee^rter $err (xodä^t, road bie SD^ufic unb mi bargu 
ge(}öret, mir gän^Iic^ übergeben nnb äBerta{fen) {Dld)e§ nic^t 
f}üx geben ober etnfc^tei^en (äffen, unb f)eiBen mug Ne sntor 
nltra crepidam; id) oermetne fo jcbipebcr ba§, maö ifjme guge* 
bort , aiivjiibrt fo bat er i^eiuu] uub ulkv , ilhk« er tbun icii, 
ijetban. Unb aljo, c^ebt bie ^JUtufit c\\it, fo bab' ic^ @t)r bat?on, 
gel}t fic uic^t gut, jo l)abe id^ Uiiebr uub Uugenab baüon. SBic 
nun 33reffaub üon ber SWuftf fo ml ^Serftanb ober 2Biffeiijd}aft 
f)at ülö, ü^ne (Somparaifon, uufer ^imüurd)en, alfo foüte er billig 
ba§ Wawl balten unb ben rcgierifdjen Sinn fabrcn lafieii, imb 
weit er fein Ükijon barfteüen fann, roarum er, unb nidit id), 
bie ©c^üler«, bie oor'd Singen finb, aii^fnd^en foflc. bcrgleic^en 
öerwirrunc-^Sn^benbc Inventiones fic^ begeben. 9Kein JüdiLieebrtcr 
^rr totii, mie ic^ mir eS (äffe, unb noc^ mei)r merbe laffen 
angelegen {ein (äffen, umb ba| wir (S^re t9on biefem SBerf traben 
mfid^ten; foHte aber ein berglei^en unret^tmfigtger (Eingriff ge« 
ftattet werben, würbe td^ ntc^t Derbod^t werben, fo bei S^te 
^od^fürftr. t^utö^l {upplicirte, bog ic^ nic^t attein biedmat, {on< 
bem ffinftig unb aQegeit mit benen Operen gang unb gar nic^td 
i^un ()aben möchte, fonbern bei ber (Sapefl oQein bliebe. <S9 
parbonnire mein bcdif^eebrtcr ^crr ba§ geuer fo Sic au^ meinem 
8d]reibcu je^eii, ijajiCaiieu aud) anbei, loie uabruBlid} mir 
fommt, üon einem SKeufdun, ber bic geringfte (Sbr ober @tftt)iffen 
uic^t ^at, jo Diel bei feinem oorigeu |)icfcin erbultet gu ^abeu, 



Digitized by 



Sodann €tegmunb (^ouffer. 



77 



«nb bcr.-jK'id)cn ^Iiifaiu^ ferner ()üieii — ®ott gebe, bn^ er 
ber^K'idicn nli)t melir t^iit aU er mir \djon ^dhan hat, m'iUn 
\d} mir iinuif] oon-^cjc^t, jofern foIcbcS c^e^c^ä^e, OiOrc ,V)od)tür)t(. 
^iirrfit. iiidit nu'fir aU mit einer eiiii^igeii Si{ac\c importiiniren. 
Od} befebl mirf^ nntiTcS hochgeehrten $)crrn iäiuiift unb ©croogcu* 
^eit, ^eitlebend oerbieibenbe 

meine« f^oc^geebrten §erru 
unb ^o(^iüe§rten v^nm $atron§ 
S&o(f€nbütte(, ben 1. iRoü. S)ienftbefü{{enber Liener 

1691. % e. (Souffer. 

SD^an fte^t, (Souffer tougte mit ber 6(^ret(febeir nt^t minbet 
gut umjuge^eit olS mit ber Slotenfeber. 3n ber Stuttgarter 
(&apttlt fyxtU er aber titelt nur bie i^m fuborbinirten (Sopftt» 
meifter unb (So^^ettmitgliebet gegen fic^, fonbem bad Seben mürbe 
t^nt anc^ bnrc^ bte fteral^en 9ldrge(eien beS JHrc^enrat^S fauer 
gemocht, welcher ba« SfJec^t ^ötte, in Slflem brein ?tVi reben, weit 
ber 5!ir(hcnfecfet einen iiroBen Ibeil ber Unterbaltinui ber .f)of* 
nullit aufzutreiben batte. Gbe luir jebod) bieie 3uaLij,fatiU 
uäber berühren, ioiueit bie 'HftLMi un^o hierüber 9lad)rid)t geben, 
rooUen mir Annädift bie bii^berii^en bcJannten biograp^ijc^en S)ateii 
in einigen '»^^unfteu berid)tii^eu. 

Johann Siegmunb (S o ii i i e r — n i d) t S! u i f e r — ift t^ei3ert 
1657 in '^^re^buri^ cieboren. @ein iBater roar Crivint|t unb ßantoc 
bortjelbft, j^äterB^ctor musices an ber ©tiftf&tird^e ©tutt« 
gart, mic mir im fiebenten öapitel jc^en werben. 3)a berjelbe 
{(^on im SiCL^xt 1674 au# $re§burg megen Verfolgung ber (Soan« 
geltfc^en weggog, fo n)irb ^o^ann @igmunb CEouffer eine unruhige 
Sugenb toerbroc^t haben, benn wn feinem Spater miffen mir nur, 
bag er 1686 in Stuttgart angefteSt mürbe. SBann unfer (Souffer 
in $arid mar, mo er fec^d Sa^re fic^ aufbtelt unb bie Unter* 
meifung Sutt^'s genog, tjaUn mir nii^ ermitteln fönnen, er fonn 
iebo<4 nur bor feinem Sraunfc^meiger Vnfenthaft bort gemefen 
fein, tenn oon hier auS begab er fich nad) Hamburg, unb Oer* 
banb fich bort mit ^atoh vStrcmberg ^nr Uebernobme ber §am= 
biuger Oper, ^ier blieb er bis 1696. 3^"^'^^'^^)^!^ ^'^^'^^^ ""^ 
bie 3^adirid)t t£l}r^)Qnber§ ') , ba& er oon Hamburg auö mit 

Siagmeine 9RufiraUf(^ 3cttttn8 1979 p. 407. 



Digitized by Google 



78 3u)t«iii^ ^(1^ iSapelle utib 9}2uftf unter ^rjog (rbcd^arb i^abiDig. 



ftrembcrg im le^tgenannten 3af)re fic^ nadj <Sn<)(anb begeben 
fiabe, benn Doit 1698 bt« 1704 »nr er in ©fiittgart, tinb er* 

irfieint un« unniiS^lidi, ba§ (Seii)fer üon Hamburg nac^ Snglanb, 
Vi'ii Dort noc^ ^liutijaii uiiD bann tuicbcr über ben Äanal ge= 
reift td. Gbrpjanber bcmerft, boft Souffer aud) fofort 3»tntt 
in bcn beftcn .(^reifen ©i^taub« .]cfiinbcii habe; bie^^ faan fid) 
jebod) nur auf bie ^^cit nadi beut ^ tut ti^ a rtcr iJlujcn tbatt 
belieben, ^cid} bor '^>cimutbung iil)n?janb€r§ luäre er um 1710 
(iapeHmfiftcr bei bem ^^Mcefönig in Dublin i-\ctt}crbcn; bie(e 
6te[Ie l)atte er, .^aHbeliebt unb betouubert", hü jetnent im 
3[oI)re 1727 erfolgten 2;obc inne. 

5iir bie öebentung Gouffer« aU Gcm;.'»cnift unb ^Jirtgent 
fyit SO^ott^efon f(^i)ne ^orte gefnnben. (S^r jd^reibt*): 

„§ 7. (Sin 9$orfteber bed Üf}0t9 mu| mit ungejkoungenen 
Sobfprüf^en nic^t faut fe^n, fonbern biefelbe reicbli(^ anwenben, 
menn er bc^ feinen Untergebenen nur einigerniaaffen Urfa^e ba« 
5u ftnbet. 6o0 unb mu6 et aber iemonben einreben unb mieber» 
{prec^en, alsbann t^ne er baffelbe ^mar ernftbafft, bod) fo ge* 
tinbe unb Ijöffdd}, aU nur immer mi^glid) ift. 5)ic J^rcunblic^feit 
J)ä(t man in aflen ©täuben für eine febr beliebte unb cinträ{^= 
lidje 5:ugenb: borjclbcii fotl jic^ benn ourf) ein Xirectm allei 
binqÄ befloiHiilcn, unb iobv unKiäiK-|lid}, c\cidli.-i nnb bienfttertig 
fcnn: uiinabi, tüenn er auBer jcinor §(mt^i\'rridnung ift. 
üürtüiibrenbcn ^-^^nuffv4^5cid)cifften tbut luol bie i^e^iemenbc (Srnft- 
bnfftir^feit iiuti c\a]c\m il^cobaditung öer ^^^fiitbt metjr 2)ien|te, ale 
bic gar p groffe i^ertraulidifcit. 

§ 8. ^)er ebmalige SBelffenbüttelfdje GapcIImeifter, % 2. 
(S^ouffer, bejaB in biefem 6tü(t eine &ab(, bie uuoerbeff erlief 
war, nnb bergleic^en mir nod) nie mieber aufgeftoffen ift. (Sr 
mor unermübet im Unterrichten; Iie§ alle i^ente, com gri)ffeften 
bi« gnm Heineften, bie unter {einer 9(nfft(bt ftnnbeur }u ft(b ind 
^aui fommen; fang unb f)neUe i^nen eine iebe 9}ote \>ot, xoie 
er fie gern (eraudgebrai^t miffen mollte; unb folc^ed alied bet> 
einem ieben ins befonbere, mit fotc^er (Seiinbigfeit unb $(nmutb, 

aWatt(|cfon: Scr JBoÜtommcnc (iapeUmeiftcr. ^amburfl 1739 pag. 
480-81. 



Digitized by Google 



3o^ann oiegmunb C^ouffei:. 



79 



baS \hn teborniann uub für tmien Uutcviid)t I)üd)|t t?er* 

bnnbeii )et}n nuiüv. ^lam Ciä abtr üon ber 9lnf ii firnii(^ ,511111 
Xr offen imt) juv öffentlichen ^uf f üf)ruti i], ober ':^ircbi\ fo 
gitterte nnb betete faft ade^ ^nn- ifim, nidjt nur im Ord)e)ter, 
fonbern aud) auf bem 8d)aupla^e: ba touftc er mand)cm feine 
gc^kr mit folc^er empfinblic^en %xt öorjurücfen, bcife bicfen bie 
klugen babet) offt übergingen, ^ergegen bcfänfftigte er fic^ aud) 
alfofort mieber, unb fuc^te mit gleife eine ©etegenbeit, bie bei» 
gebrof^ten Sßunben bittfi^ eine audne^menbe ^öfflic^teit oer« 
Mnben. 9[uf fo^e SBeife führte er 6o(4en aud, bie oor 
i(m ntemanb ^atte aitgreiffen bttrfen. <Sr fan juitt äßufter 
bienen." 

$te{e Mönen 9Borte rücfen und ben ganzen SOtenfc^en unb 
ftflnftlet Dor Sugen; fie niad^en ed und aber aud) uerftänblt(|, 
tDarnuT er überatt onftofeen, überall fid) geinbe mad)en mugte. ^3)ic 
SRitter beS laissez faire, laissez aller, luiffcii firi) nadi allen 
Seiten bin giainDc i^ii fc^affen; idr befdiriinftor geiftigcv 'Mid, 
ber ÜKaiiLjd an jcbcr fcibftänDigt'u ^^uitiatil>e unb jebem pofitifcii 
SBiffeu unb itömion ftel)t S^iemanben im Sege. 9lber nid)t# ^uiift 
oerIe;5ienber auf jene, bie breite Strafec ber ^ätteluuiHigteit man* 
bevnbon ^iunfti^'" offen, al§ bie ungemöl^ntidio Begabung eine§ 
©injelnen, midier um .5)aupte^(änge bie Sünger be§ §anbiücrf5 
überragt. <So roar ed aber Don je^er in ber (ä^ejc^ic^te ber 
S^unft, unb fo ift e^ auc^ beute nodf; bie Unberufenen finb 
bie ?(ii^?crmäfilten, ben öernfenen üetgSDt man bie (Syiftenj, 
bie äKtttetmägigteit triuntfirt. ^ad foUte auc^ (Souffer erfahren; 
üor ibm ^atte ed fc^on (So^ncornud em^yftnben milffen, ber, tote mir 
gefe^n ^ben, burd^ groge i93egabung ^etüotragte, unb bem burc^ 
bie i^m untergebenen Sßuftfer, mtd^t t^m an Stf^mtn unb Siffen 
nicbt bod SBaffer §u reid^en oermoc^ten, bod Seben fo fauer tote 
in()glich gemacht tourbe. (Sapricornud ^tett aud, bid er ma^r* 
fd)eint!(^ t>ot Äerger unb jtummer frü^jeitig ftarb; ßouffer war 
aber nidit ber ÜZann, ber fic^ unberechtigte diugviffe in fein 
Smt lange rul)ig gefallen lief?, er banfte ab unb ging. Slber 
ibm allein ift jn mn bauten, ba§ bie Oper (Eingang am 
n?nrttcmberi-;ijd)en .v)ofe fanb, er I)at bie (^runblagc ;^u bei l)ol;en 
^liül^e gelegt, tselc^e {ie unter ber Üiegicrung ^ati Sagen 



Digitized by Google 



80 3")^^"^ (iapcUe unb "Müiil unter ^tx^oQ (^ber^arb £ubiuig. 

erreichen |oüte. Uub baS muß iijm bic ©ejc^idjtc uiifcrer Äiinit 
banfcn. 

2Bic au§ bcni 3d)reibeu beö (SapeUnieiftcr 3d}tüar^;fopff 
J)erüo^cI)t, uiit> \m trir bieö niic^ in ben Sitten bcftätii^t c\cimu 
bell f)aben, mar ßoiiffer in ben beibcn erften vsahrcn i'ciue^ 
©tutttiarter 3lufentf)alt^ , aljo Don liVJB— IToo mrf)t 
orbentlidicr (.^nfodiiieiftcr aitiicftcflt. 2öic bic rii-^cntlidie 3tc[Iiing 
(Soufferg be)d)ancu war, uennögen luir nid?t jachen; üicUeic^t 
roax tt aU ^ojcomponift tbätii-j, mit bor 53crpflid>tunij , feine 
unb onbere frenibc Opern jn birigiren. Scr toare and) anberi^ 
hü^n tonglic^ gciuejcn? @djtt?ar0!opff mar mdit ber ÜJiann Öaju, 
^Qtte aut^ nidft (S^elegen^eit gehabt, ft(^ bie reichen (STfa^tungen 
eincd (Sottffer fammeln. »aten auf aOe tJSIIe bie 0))ern 
etned Su% @teffant, (S^tanettint unb (Souffer fo oiete bd^mtfc^e 
Dörfer, wie ben meiften ber fibrigen ^apellmitglteber. Kber 
®(^maT{}fopff I}atte ja anc^ bie Wlu\it einigen @ingfpte(en 
gcf(^rieben , unb basier lagen für if)n ®rttnbe genng uor , feinen 
i^m meit überlegenen 9?iim(en grünblic^ jn Raffen. S^au merft 
fd}üu an bem ^^on, mic ci aba liouffer in feiner ©c^rift au ben 
^er^og fprid)t, mie fenrig ber s^c\]] in feinem §ergen mar. SBie 
ift er bemübt, Samen ^üBtitiucib? %\i fäen, inbein er mit 
bei uuidnilbiiiftni iWicue mn ber 3öflt bic gcringfngigfte 5l(cinig«» 
feit ']o 511 brcbcii unb bnryiftcüen meife, bafe ber >>'r;^og fdjiieß» 
üd) mifUrauiid) merbcii iiiufUo. '^.v^n fam nt^d), bafe (^ouffcr bic 
Italiener, mdc^c bamal§ jdjon eine bepor^ugte Stellung einnahmen, 
gegen fic^ ^atte. SEBir mcvben meiter unten fe^en, mic fie $Rein» 
^arb Reifer mitfpielten; Reifer märe gcmig dapenmclftcr 
gen^orben, f}ätten bie Mäntt unb SBod^eiten ber Italiener fc^Iieg« 
nic^t ben <@ieg baDon getragen. 

Sellen Huff^mung bie (Sonette unter (Sonffer gleich in ben 
beiben erften ^[a^ren no^m, Bemeift und eine 9loti} in ben Elften, 
ndäi toefc^r bie (loptUt aud 33 9ßitg(iebern beftanb. Qwn 
erften ÜRalc »erben auc^ brei Sängerinnen ermähnt, unter 
metc^en bic im JBeric^t ©c^mar^fopffd bereit« genannte SWagba- 
Ic ua SibpHa So er (33ecf) bevtjorragte, bcnn fie be^og einen 
(Mialt üou taufcub ©utbcii. 2)ic übrigen beibcn maien 
0 u l i a II e 2) 0 r 0 1 Ij e a g i j e r i u von Deuringen unb ® u j a u n c 



Digitized by 



3o^. ^StcftmuRb Gottff er. 



81 



^ (Raffer in üon Sln8boc^. ©ic Ratten in bcr" Oper unb bei 
ber ^rdtenmufit mit^umirfm. Sourcede unb ®o^n fungirten aU 
2;oii}inetfter. STuc^ ein iöotlett^cfin eiber ttJor angefteßt. 2)0(^ 
tuaren bie SKtttvirfenben in ber Dptt ni(^t (auter ^erufdfdnget, 
benn bie Hften emä^nen att9btütf(i4r in ben Dpttn (En* 
bi^mion, ^ariiS, Safpn, iSmima unb SHarit^, S)t(ettant^, unb 
HOMXt vom $ofe, mtMtften. (5rft \pät€t wvatm {ämtlid^e <Sle» 
fangi^tollen bnr4 lBeruflS(ünft(et onSgefüfirt 

SRa^ bem und toorliegenben „Staat unb Orbnung" nmtbe 
3o^. ©iegmtmb (Souffer crft am 17. Mapnl 1700 jitm €)berco))elI« 
mcifter ernannt. (S^ Iieifet bort snb 7: „^q6 ic^ mit (Srnft 
baran j^u (ei}u, baj bie c3cjambte §off 9Äufici unb .^luar jotüüljt 
^uftiiimentiften aU iBocaliftcn, \o oft fic in bcr (Sopetl 
ober üor Stirer .^c^fftt. 2)urc^l. Xafef, unb bet) ©al^ iinffS"* 
toartten ^oben, luie auc^ juO^)ern unb benen 9J?u)ifaIijd)en 
Ißroben unb (Syerciticn erforbert merben, iebcyincil auff bie 
©eftimnibte ^tiü) unb an bem i{}nen benennten Ortb, fic^ gcbor^ 
famlic^ einfinbcn" 2C. SBeiter: ^3c^ (oüe aud) Slc^tuni^ i^cbcn, 
ba| bn§ (If)orat (S^efang in S)eto $of (Soped burc^ ben 
baju befteUten Gantorem unb bie juge^örige Knaben loo(« 
lautenb geführt n^erben, aud^ an @onn: S^ft: t^nb Setiertagen 
bte 9nftrumenttften, lüie eS ^iebeuot üb(i(^ gettefen, mit i^ten 
Snrttumenten einfHmmen (äffen." ^Haä^ bem {^rfommen ^atte 
ISouffet »d^entlid^ btei groben )u galten. 

3un5(4ft Ratten alfo bie geheimen SOtad^inationen ©c^lDart« 
topffs unb feiner ®enoffcn nic^t^ gefruchtet, im ©egent^eit mar 
tto(^ ein ^ei( feiner $f(i(4ten auf douffer fibertragen worben, 
©(^war^fopff Qlfo gleic^fam falt gefteßt. 9lber eö füllte balb 
auber^ finninai. t?erf(^iebenen ©c^reibcu an ben cfier^^og be* 
flagt fic^ (Sonifer t)anptiäd)iid} über bie itatienijc^en nnb fran.^^ö* 
fifc^en SRitgliebcr ber Sapelte, beionber» über ben Geüiften ^Hnbini 
unb bie ^ofmufici grance§co unb 2a 3^o)e; bec critcre fc^eue ftd) 
-Jogar ni(^t, ifjn ^n injuriren. (Souffer bittet ba^er in einer 
(Sini^nbe nn ben 5)er,50c3 üom 20. 5)ecember 1701, ein (Sj:enipe( 
ftatutreu ^u moßen, bemjelben möge ber „nöt^ige 9iefpect gegen 
i^n anbefohlen tuerben". ^iefe @treitigfeiten unb 5)ifferenjctt 
Ratten oietleicht (S^ouffer ben 8oben ntc^t fo ba(b unterminirt, 



Digitized by Google 



82 3uft(uib tKx iiaptät rnib maiit nnux ^erpg $ber^rb ^ubtoig. 

Wäre er nicf)t mit ben |)errn be§ Äirdjeiiratb^S ^ujammen^eftogcn^ 
5)ic §crrn biefer Soiiffcr oorgefe^ten ?*cr!fnltnn{]^bel)örbc, irefc^e 
mit rein fird)lid}en Jraijen nic^tsi jt^ajfcu l^atte — für biejc 
mar ba« iSonfiftorium ba — c^ifanirten i^n fo lange, bi« i^m 
{(^(Kb^ic^ bie ®ebu(b rig unb er ftc^ empfahl, um in (SttgloBb^ 
dit€ cbciifo e^renMlIe lok {itön^enbe Stettung diiAitite^ctu. 
2)q« Emitter B<gann {t<l^ (nettA im Viiguft 170d über feinem 
Raupte SU entiaben. iSonffer tnoKte bie Ober^errlt^feit be8 
fiird^Tat^ über fic^ in rein ffinfttetifc^n ^Dingen nic^t an« 
erfennen. SBören in Brüunfcf^wdg bie jhtaben, tt«(c^c in ber 
Cpcr mit^utDiifcii Ijattca, ba^ uiijdiulbiijc iDtiniu bcc^ iönidi?, 
fo maren c§ in Stuttgart bie (I^apeUfnabcn. 3)cr ^ird)ciuatt} 
glaubte ein 9?ed}t .^u bcfijen, t?on (Eouffer einen S3ericf)t über bie 
Gapenfnabeii ^ii üerlanc^en; er t?ermeigertc bici; llItl^llllc•] , ba er 
Öiicmaubcu „aU Serenissimo, ober bem §of| iüiarjc^allen 
unb |)au6^ofmeifter Seric^t gu geben fc^nlbig" fei. SKateried 
war i^ouffer bnrc^aud im Ste^t, unb er war nicf)t ber SO^anu 
ba^u, toon einem feiner Sterte au^ nur ein £ü))felc^n 5» 
o|)fenu (Er blieb renitent, unb ber üe^me 9tat^ bef^tncrte ft(^ 
{^lieBHc^ beim ^ergog Aber feine IBtberfe^Uc^feit Stncb würbe (Souff er 
ber weitere Qorwurf gemacht, ba§ er eigenmächtig 3n[trumentr 
angcjcfiafft unb ^Reparaturen hahe befon^en laffen, fowtc „sim- 
pliciter b;c ^citd jur tic^al)luug gijdjutt"; unb, borribili 
dictu, bie Soften l)ätte» fic^ allein in ben beiben legten ^^3un!tcn 
auf fl. 875 belaufen. SWit fold}' umuürbigen 3Jhtteln opcrirte 
man gegen einen 9}?a!in, bcm man nur ben gr?Bten ^anf 
fcbulbig n^ar. (^oufjer jelbft mag oiel gefehlt traben, aber 
waren boc^ UeinUc^e S9ättet, mit welchen feine Stellung unter» 
graben» ber i^m gewogene ^erjog ju einem fc^arfen 9{eferi|7t 
gegen ^^n beftimmt Würbe. 5Daffeibe ift »om 8. @e^tember HOS 
auA bem gelMager Göggingen bei 9[ngdbttrg batirt. 9la4bem ^u 
(Eingang bie Sbfic^t auegefproc^en ifi, eine Kebnction ber ^of* 
copfOe eintreten gu taffen, wirb beftimmt, ba6 bem (Souffer eine 
^iic^c iregen ber ?Reniten5 ju ertbetlen fei, „fo fic^ erft neuHt^ 
bei) ^cmjcigcrung jcine» untertt)anig|tcn iSeric^t«, lücldjci lufgcii 
ber SapcIItnabcn üon ^hm erforbert mürbe, gejciget, ^n nid)t ge» 
ringet (Sonfufton unb Unorbnung, auc^ (Sntbedung fc^ablic^er 



JDigitized by Goo-^Ie 



3o^n 6tcfliiitiiil» don^tt nimmt feine ifoitlalfniiii« 



83 



^actioven nnter beneit Mus i eis tttMt, nnb feines (SefoCenft 
in Snf^affnng, auä^ distrahir^ nnb IBerioalinng ber SRnfi« 
ca(ien |anb(e. UKetd^mie nnn ahtx unfet flbfe^n httj befohlener 
9)ebnction, ber §of 9J^u jic, morin in öfftoeg gu proarebircn, 

auff 2öiber (riiifiif)rung bcfferer CibiiuiKi bei) berjclbcii mit ab= 
jiclet, Slljo jeiiib mir nirfit gemeint, -d^}mc Ober SnpeHmeifter in 
feiner eigenmächtig judjcnöen 3^^be^)enben5 jeiner be^örigen 
^ n ft a n ^ (nnL^er jn^^iufcbcn , Sonbcrn üi(mel}r 5hn gn fcf>uT* 
bigem Siegarb gegen ber ^ijitatton unb anbere Collegia 
nnb fotgtich auch Snnehmung be§ auff 3^"^^ lautcnben BtaM 
unb ^bfchtoi^rung beg barjue befttnirten Jaramenti, mit 
Stac^brncE anueifen gn laffen/ 

Ibaf^ toat benttic^ gefpto^en; aber (Sonffer mat nii^t ge» 
neigt, nnmnehr (lein beizugeben. Ott beirrte auf feinem ®tanb« 
fmnft, bte Differenzen in ber (ituptUt {e(bft nmrben an4 vi^t 
geringer, bie Slufhegereten nafjmen ^u, feine Autorität njurbe nicht 
mcl)r gcüd)tet, unb '\ü rcidUe er jdUieijIid) jciuc Üutlaffung ein, 
bie ifim, wenn aud) altem '^hijdjein wad) mit ffiiberftreben, oon bem 
ihn ^och jchä^enbcu vier^og om 19« SÄär^ 1704 qenebmigt mürbe. 
Sur „Hbferti(|nn.] unb ^ur 9ReiK" mürben ihm lüO Ibaler „alleS 
avLi ®nabeu" betuiliigt. (^oufjer fagte bie 0ache aber anberS 
auf; er betrachtete bie ihm übergebene (Summe burc^au^ nicht 
aU @nabengef(hent fonbern er üerfocht in einem Schreiben Dorn 
12. aßai an ben Oberhof marfchaK fein dttäit, h<a jweite 
Dnartal no^ aniSle^ahlt ^n erhalten* DiefeS Schreiben tfl tua 
lette Seben^jeichen üon (Sonffer in Stuttgart; ob fein IBerlangen 
gewfih^ nmrbe, twA mir bei ber ®eftnnung bes $tt-^og$ für roaffu 
fcheinlid) balten, nnb mann er üon Stuttgart abgcrcift, ift au^ 
ben Giften nicht erfid}tlich. 

?(n^er ben bereite aufgrfüfirten an»I5nbifchen OKufifern 
nennen im^ bie ^ften an§ bieiei ^eit noch bie 3>taliener 9licn, 
^enturini unb ^anipioti, metche ben Xitel ^ofmufici hatten; auch 
ein £)^em«Decorateur $ietro Soran mirb ermöbnt. 

SBenn nnn aber Bd^toaxi^top^ mähnte, nach <£oufferd 9Beg« 
gang tdnne er fein ^npt »teber f^bf^t tragen nnb bte erfte 
<9eige fpielen^ fo fiattt er fidh ^odh geioaltig getfinfcht. gu 
. nfichft lourbe ihm Soh^nn (Seorg (Shtifitan @tör( aU 

e* 



84 BuRfliib bev (StpOt unb Dlufif unter ^fsog <$ici^aib Subivtfl. 

(i^|)ettmeifter ^ur Seite gefegt unb i^m befohlen, fein |>au5 
6t5rt in übcrlaffen unb baffir ben ^iiS^inS p nehmen. 3n 
feiner (Sin^aBe an ben ^ergog i^erfnc^te er nunmehr in berfelBen 
Seife feinen (Sotleden@t5r(, »ie fcft^er (Eouffer, ju t^erba^tigen 
(5r beruft fic^ auf {eine IBerbienfte, bie er um GtOrPft muficatifc^e 
StuSbilbunc^ bobe, unb wie berfclbe tbm nur ^ant fd^ulbe; er fönne 
iüd}t glauluu, fäi)rt er mit uabrehtcn 'JliL^cn fort, „boö ©Ott 
einen joId)cii Discipul and) ftrnffeu uiiD ^bme triber- 
fabrcn laffen fönne, bafi ein onberer fonime, unb €^ 3l}nic macbe 
tine (5r m\x9 nnjc^^^p c^cmacbt bat, bann idi ucrbin aucfi in hvd^- 
frftl. öJnabcn tjeftanben, unb öiUeic^tcn noc^ lüäre, tuen 
icb nicbt bur^ beg Sou{ferg ^ntriivif'n, unüerfc^utbeter 
2)in9en in mifcrebtt gefegt niorben märe." 

mfo e^tnarftfopff blieb bei @eifte gefteat. i&Senn er ft<^ bamit 
brüftet, bo6 StOrt fein ganzes fSiffen unb ftdnnen i^m ^u ter« 
bauten ffaht, fo fibertreibt ®<i^»art(o):^ gen^altig. Btiti, 
1676 gtt ftirc^berg im ^flrftent^um ^o^enlo^e geboren, fam 
12 ^aijxt o(t aU (SapeUfnabe an ben württembergifc^en §of. 
iiiiU er bind) c\xü^c ©egabung tun* auDaiii berücrragte, fo 
jd}icfte ibn ber ^er^og 1<)97 nac^ Ülürnberg ^acf)clbcl unb 
1701 nadi SBien, um bei bem Mtiifcrlifbcn .Slammerorganiftcn ^^rb. 
Zob. fViic^er (eine Stubieu fcrt^ufc.^eu. "Diad) feiner fRürffebr im 
3abre 1706 mürbe er ^um (iapeUraeifter ernannt-). !5)emnac^ 
battc Sdfwar^fopff gar (eine Berechtigung, ©törl*) aU feinen 
©c^üier gn redamiren. Kber ©(bn^ar^fopff foQte no(^ eine »ei» 
tere bittere lEnttänf^ung erfahren. 9m 12. gebruar 1706 urnrbe 
3o^ann(S^rifito|>^$e^ gum Oberca)>e0meifiter unb ffirfitti^ett 



0 Xic bcibcii ^i^ricfc ^^cilagc II. 

•) .t>iennrf) ijt bie aiaitlicilung bc-S 'Ttencrbudjg, bag Störl crft 1709 
^um ßapellmcii'lcc „promoüirt" fei, §u baiduiöen. 

*) (^ic^iencn ift Don ©törl: »9{cube3ogene8 Xm^ibifd^eS '^^falter« unb 
$arpfen>6piel tt,' 1711. din (S^oralbttib mit bctiffcrt» ä^äffetu ^a« 
fßktt erlebte me^re Huffagen, uelilie in ben Sabren 1722, 1744 unb 1777 
erfibienen. föie beliebt 8t§rl beim ^crgog mar, ift fdkon barau9 au ent« 
ncbmcn, bag i^m am 15« 3uli 1708 efne SRebdEe Mn ®oIb ^ 25 Zutaten 
uerebrt toitrbe. 



Digitized by Go 



do^iin (M^iiftop^ ^ mith gunt ObctcotKttintlfter emaimt. 85 

9latf| erndiint ; berfelbc i^?^üc\ mit (einer 2od)ter, einer Sängerin, 
dnen ^a^re^ge^ah üon 2 000 Bulben. äBa^rjd^einlid) fam ^ej 
ton ?lug«burg, n?o feine ©omporitionen ror bcm Stuttgarter 
Sufent^alt erfc^tenen. (Sr übenta^m fein $lmt jeboc^ erft am 
12, 9looetnber, benn an tiefem Xa^t tourbe ber 9iet)eriS i^ott t^tn 
uttterf(^rie&en, in »eifern er oerft^ri^t, fi(^ mit ben betben 
übrigen SoQegen „frib(t4 unb ttertrögüc^" au betragen, „bejon* 
berlit^ »egen Äuffübrung bet €tu(f^, »orbetp 2Wir ber S^orjug 
nnb Ober*3n jpection lafjen". Hucft bcn Unterrid)t ber 
ßapeüüuiben battc er leUen unb ,^u übern)a(f)cn, \o\vk genau 
barauf ju ad}ten. „bag @ic in ber iDiufu burd) biejenige, beucn 
bereu Snformation commitHrt i[t, befteu gleißet inftruirt, 
Qud) ju pünftlic^er Objerüirung ber Stunbeu, bic Sie ionjolil 
5um fingen, a(S aug S^ro 2)c(^l. gnbftr. SetDiQiguug ^n (Srteruung 
ein ober anbern ^uftrumentS anjutoenben ^aben, angehalten 
loerben/ S)ie ^ofmufici Ratten nac^ § 6 unb itoax „bie Socaliften 
aU dnfhnimentiften fo oft fie in ber dapzü ober t>or ber Sflrftl. 
%a\ti nnb in ben ffirfll. ^immern ober beiy 9aU anf^nmarten 
^aben", ebenfo ani^ „)n€|>eren nnb mnftfalifc^en groben nnb 
6jrercitien, n^etc^e befobten tnerben, fic^ einpfinben". ttnd^ 
iiU luid^brürflicbft barauf geacbtet werben, „baß ba§ GboraU 
(iJcjaiU3 in ber §of«(SapetI burdi ben bar^u befteßten Can- 
torem unb bie .yige^örige Änaben iDoblliintenb (^efübrt merbe, 
aucfr an Sonn* ?tt'ft» unb genertagen bic ^"ftrnmentiften , n?ic 
e# IjiebeDor üeblid^ geroejen, mit SJ|ren ^nftrumenten eiuftimmen 
laffeu. 3^ mehrerer ^erf ectionirung ber $of»3Äu{icorum 
unb (SapeflsÄnaben, auc^ folglich fertigerer Sluffübrung ber 9Rn» 
f iqnen fei viel boran gelegen, ba| bie SOtnficaUfc^e groben nnb 
(S^ercitien immer flei|tg gehalten merben". ^er Cberca))e0« 
metfter ^otte femer bafttr }u forgen, bat entf^nrec^enb bem ^» 
fommen n^bc^ntlic^ „orbinarj brei groben gebaUen merben, babc^ 
auc^ bie newe ©tücfb , f o Sd) ober bic Änbere ©eebe (Sopcdmeiftcr 
von jeit jeitcu cumpLniirt, mit pn^but iucil}cu". 

Slud) bie £)bcrauf|id)t über bie beibcu auberen (icipcLhiieifter 
lag ibni ob, fowie jene über bie „gejammten §ofmufici, bamit fie 
ibreu ^^Jflic^teu nad)fommen nnb fie fic^ erbar unb unflnqbnr" 
aufführen. „8oUe aber Unge^orfant, auc^ fonften ge^l unb 



Digitized by Google 



86 duftonb btt (&apHU unb äRttfiC unter ^r)O0 dbcr^ib ßubiDtg. 

9Kängc( ben ein ober anberen firfi f>crüortüun, Fiob ^ic^ Solche 
üor mic^ $u beic^eiöen, O^nen ^^re Ungebühr, e§ jepc in Un* 
fle^g» Ungef)orfam , ober fonft ttn^temlic^er donbutte mit 
(Srnft }u unterlagen, unb ^ur ^egerung mit Oebro^ung, hai <St 
eft fonft an 9^ro (o<^ffirfK. ^rc^(. benf^ten mfi(te, erinnern, 
loenn aber Bvidtt Sjorfjettung nnb (Ei^ortatton ein» unb 
anbermat ntc^t üerfangen motte*', bent itin^nrat^^trectorium 
{olc^eS vorzutragen. 

5)ie ÜJ^itijHeber ber Capelle ftanben luimlid) unter bem §ofmar* 
fc^aU'^lmt, bem Surgooflt jomie bem S?ird)enrQtbS«3)irectorium unb 
beffen 9lät^en „ai\] i^on C^brc l)o<^fürftI. 2)icf)l. ücrorbncten ©uper* 
intenbenten". ^um §ei(c ber ^unft trirfte biefe 58c!?örbe 
ricfit, fte bilbete oft einen ^cminfd)u^ ben fünftleriidKu üöe« 
ftrebungen tüchtiger (Sapetlmeifter gegenüber. %>ai 5{irc^enratb^^ 
^trectorium betrachtete bie ^nft nur \}om finan^ieffcii Stanb« 
puntt Qu9, unb oft beburfte M energif^oi ^aiwtfd^entretenS 
bed ^er^ogd felbft um Unrecht i9on feinen ftfinfitlem abjumenben. 
^er9ta(!Ko(geT Ciber^orb Eubmig«, (SavI (Sugen, pflegte ubngen9 
mit bem ItirAenrot^ fnr^rn ^ro^eg 5U machen; er lieg i^n pro« 
teftiren fo met unb fo tang er müU, aber be^a^ifen mufite 
er boc^. 

5ni 5afire 1709 lourbe bem Obercapettmeifter $e^ ^) ber 
©e^alt aiü 15UU 0lu(ben robiicirt, toa^rjdjeinlid) roci^eii ber 
l?ieTen ttaHenifd^en ,Unn|t[or, bie beii §of nicbt raenig fofteteu. 
^)ie (iapelle bcfa^ in biejern ^ai)V€ unter i^ren ÜRitgliebern 
14 ^ofmufici, hierunter @ioüanne SJ^arco 9ticci, ^rancelco ^en» 
tnrini, 9temi grancoi« la 9lofe, ben fc^on genannten ©umprec^t, 
met $Tont|»eter, brct (iSa|>elImetftet unb eitte@&ngerin $ auf ine 
ein er in, n»e(4e na<^ einem Hftenflüif 480, nacl einem an« 
)»eren fogar 800 Bulben bezog; ma^rfc^einti^ ^^tte fle au4 in 
ber €per jn fingen, unb burfte ibentilc^ mit jener Aelnerin 

0 )(toR Pt^ finb im %tnd erfi^iencn: 1) Sonate • tr^ 2 VioUoi, 

▼ioloncetlo e ba^so continiio op. 1 (üng^blirg, 1701)* 2) Prodromus opUtM 

pack op. 2 (ibid. 1703). 3) Sonate da camera a flaut! e basAo op. 3 
ibid. 4) Jubilum MiiMle. ibid. 170t>. 5) Corona ttellarttm duodocim. 
Stuttgart, 1710. 



Digitized by 



87 



]dn , bie im ^a\)x? 1692 an ber Söraunfc^njeiiv^ot^^nbütteU 
Wen Oper angcftellt mar, unb üieüeic^t burc^ Goufier nadj 8tutt* 
^art fam. Unter ben ^ofmufifern l'ep{^ ein Sodann (Sber^rb 
^UMranb ben ^fl^ftcn dte^alt. 9uget ber ftelnerin loarett nix^ 
tDettere Wngertimen oitflefieQt. 

Sdber ^|t|ttt i»ir mebcv eine 9lad^<^t fUba tCuffü^nttigen 
iaon €pttn in btefcm B^t^flum, noc^ fiber bie XBtrffomfeit bed 
ObercapeQmeifiterft 9e}, beffeti ffinftlertfc^e (3t\df\dii6^h\t toxt vnt 
Jioffen, eine bebcutenb größere toax ai^ feine ortÖDgrap^ifcfee unb 

ftili)'ti|"d)t', »ie uadiicl^enber 33riet an bcu §ci-,^ocj bezeugt, ui 
ipefdjem er ficfi tieqcn üer^dii ebene SSormürfe ücrt^eibigt. in 
maueren ^j^uuften uitereijante ^c^reiben t)t Dom 21. October 17X5: 

Qfucr ©cftfftl. ^rdjl. mir gbft. befefilcn faffcn, auf gegen 
äBertiged Protect*) meinen S^nbert^. berieft erftatten, auf 
ioid^ ^abe ^u ge^orfambften ^^otge bifed refectren rooQen, bag 
lS2 Sor nöt^ig finbt, biefelbe in gTunb ber SBa^r^eit in 
ctK^en ftttitten gu infotmitettf SBie ba| mtv in eben bifen 
:pmect fachen onfgebfirbet SSBetben, bdv ®on IBiKet^t bero €ber« 
SRorfdbaH 9Snb alfo confequenter <S. 8. ^rL I^M inftrnitt 
fnnten fein, äBelc^ed nur dn erbit^teS fl^trdf) Son einigen meiner 
gfeinbten ift, ^offe aber ju gott, SSan auberft @. 9?. ^. Sor mi4 
l)ie ficd) c\ucii) l)aben, bifc gegen SBertigc fd^uift mit atteiuiou $u 
Icjen, fold^e böfe gemüti/er interameiitc confunbiren. 

2)q6 crftlidi mir auff bem lanb taglic^ 3 ?[l?aB 58ein foftc 
gereicht »erben, ijt i'alsissimum, mafeen id) inet]rereÄ mc^t, 
alf anbere meine antecessores , benomtlic^ ber (iapeffmeifter 
@cbn7ar,;fopff, CSoufjer, $nb ftörle auc^ genogen, nmbliäf ^or 
Mt mai gdt ein mag (unCeferltc^) SBein. 

%^ extra S^ein, ben noc^ »ie a( geit befomen, iß 
ber tafel SRufic, ob comebianten Bein SBefc^n ani^ olle 
SKnfici Mon oon IBiden ia^ren ^ero iebet Seit genoffen, fo 
•anc^ an allen Höffen brftuc^ig ift, aniejo aber fc^on Qber ein 



SBaS biet ffir ein $roi(cl mt, »iffeit tt>tr nt(^t; bei ben Oeb* 8tatb9« 
Elften bobcn loit nii^ gefnnben. GS gebt iebodi snnt XbeU au9 betn 
^<brctben bertwr» 



Digitized by Google 



88 3uftanb ber (laptüt unb ^tvi\\t unter V^r|og ^btr^arb iiubtotQ. 

iadr lan^ al\;ctl)au i^oiben, i'o bnben bod) (5. 58. ^1. mir ioldnit 
einen bin nuf bijf ftimb gbft reid)cn laffcn, um neu nod) fein 
(5 n^ctlmcifter [: clinc ^iibm .tju mclbcn:] ba-^jcnii^e i^räftirt, 2Ba§ 
id) ncd) biB auf bije jtutib präftire, ncmblid} idj ftreic^c baft. 
Siolin aud) bte ^ioU b'SLmore äBand ^onet^en, Testibus- 
musflicis» glei^ ben gcrtngften inßrnmentifiten mit, feCbige im 
redeten mouvement confeqttetitet in guter orbnung 
(atten, bo boc^ mein officium ntc^tö anberf alft componiren 
^ttb birngirren iß; fyth in 10 jähren, ba i<l^ bie ^od^e 
lyiab gehabt, Cnbert^gfl. gn bienen, bog c(al>!cem« 

balo (raff bem tonb Stil 100 mo^I geftimmt, 2Bctd)eö fonftcn 
bem ürgelinad)er \n fonit, beme man notfi SBenbi^cr SSeig bie 
Äoft I)ettc geben niüffen; 3d) babc beiien fraii^öfijc^en Somc- 
biauteii iiit allein ccmponirt, felbige etlic!) ftunb lanc^ piobirt, 
93nb ba§ offt, qU e§ innner nötbicj c\c Söejeu, SBeldic? ic^ 
mit SSnermübetcm flei^ getl)an, bainit nur ^Ijto ^. 2)r. bcfto befjer 
SSnbtcrtI). mciftt bebicnt SÖerbcn, 33nb in regard bcfffn babeii 
mir (S. 53. 2)1. bic fjoc^c gnab getrau, 93nb mir bcn ouff SBartung 
Wk\n nod^ ol^eit gnbft. reiben laffen, bar SBon i<4 no4 ma^lett 
IQnbert^ft* ^an(^ obftatte. 

2^ baiS mir mal|eitli(( 4 f<^&|(en gegeben Sßerben anff bem 
fanbr baS ift aberma^l Falsmm, in bem mir (E. SB. ^C. auf 
bem lanb bic JafI bei? 25ero (SaüaQirer gnebtgft onf(^offen töffen^ 
all SBo SSon mcuut M^c^cw nidjtÄ baö gcrinijftc inclir fodit nud) 
anf getragen SBirb, bau Iddjtlic^ ^nb 9Son felbft ^oc^ ißerni;:n'tig 
jdjtiefeen, baö Sßo 15 bi« 16 aud? bcr Ute fpeifcn fmine, 
SBclc^e tajl aber irf? and) nit für ordinari geniifjen fann, ban 
9Ban gu mittag ein taflmujic ift, jo miiö ic^ notl) Ül>enbiger 
be)^ benen Knaben f|)n|en, SBo man ebcnfatf Sßegen meiner 
nit mehrere Ißnb nit SBeniger auftrogt, ift e^ ban baS ic^ in ber 
frne (grA^e) bie fragl Gomebianten probtren muf, barauf nod^ 
ban aue ein taf( mufic folge, XBel^e ftd^ 6on 3 bif 4 
IB^r enbtet, fo fc^on tBiHma^I gefd^e^en, fo fann i(^ gar nir* 
genb fpeifen, in bem ieberman SBmb felbige 3eit fein Zci\i gc« 
riügi, fombt« baS mir bero Ober aWorfc^atf, ber ein gör 
raifpnablcr ßaüalier uad) bem bienft et 253au 4 jd)ü6len,> 
fo auc^ nur ein obfall 93on anberen toflen ift, tä|t in'ä ^^oi^"^'^ 



Digitized by 



89 



alle§ !alb ^nh extra tempus ift, baS ic^ mic^ ai\o in gottd 
mtftn mit eine ftu(f^ 6rob 9Snb glaf SBcin contcntire, ban ic^ 
e§c ben gan|en tag mc^t€ effen SBiH, als itt meine SBnbtcrt^. 
btesftctt maiK^iren: ba fe^en (ie^en) alfo (S. ^. 2). (unleferUc^), 
bad btfed ettt atifgebrod^te fa4 von Steinen gfeinbten fet^n. 

fo SiH nun bte mnftc Snb beten (effere (eßellung auf 
bem (anb betrifft, fo SBete ber 9)n Sorfc^reibft^en meinung, bad 
fo Tang (S. SB. 5). fic^ ber fiautboiften auf bem Tonb Bcbietteit, 
mcljicrc ^ou i}ki aii\ i'ini ticiu'ii liainmcr iltujuia auf ciuuial 
atj 3 neben einen (Sa^ieUfiiabtu )Son ben beften nit ^oneUjen 
^ette, SBeifen aber icne bie Ijantbciften nid)t nnr if)re gage, 
pbfc^on feUnge et SBan gerinc], fonbern and) ilire portiones, 
mundur (3D?cntnr), iogement, S^nb tafel genüfjen, mit 
^in fi^i gar fH&oi ^^ergnügen fi^nnen, hingegen aber bife auffer 
i^rer geringen bejotbnng, fo mciften§ in ber ordinari befol* 
bnng oon 247 ft, ett äBelc^e 300 fC iä^rlic^ ^aben, bci^ero 
SBan [\t anff bem (anb {tc^ felbften ü^erföften, SBnb gleii^ 9BoI 
i^te SBeib ®nb tinb 3n ^au( auc^ ernähren fo(te, bifed i^nen 
Ü^ntdglid) fallen SBfirbe, ic^ ban Sor ^ie(t; bad t^nen iebod^ 
auf ©nebigfte op|)robotton ®on icbc mal ^di fambt einer 
batb niaü Sein, IG fr^. (iftrcn^er) pa|irt Siiabcu fönte, in bem 
ia ein j(^Ic(^ter l^oftillion ^ot iebc ÜKot 3^it 16 frj. bem 
ta^t md^ paixxt SGBirb, bamit boc^ gteic^ 2BüI, in bem ic^ at 
3eit nnr bie bcftcn ^on Sßnjern Gammer 9)? n j i c i ^ , bie mit 3. 
4etUtf Sorten inftrumenten fönnen ^mge^en, herauf nembe, 
bertn SEÖeib iBnb ^inber boc^ a(^ier nit in bie groge not^ 
mec^ten geftür^t SBerben g(et<^ SEBie idi aber ai ^it bero &nt* 
bigften SBiOen aoonratiBsime md) Umat, alfo remittire 

^emtt atted bero (Shtebtgften bid«>ofttton SBnb $o((p. 
ordre fM> SBer^arre con un profnndissimo inchmo 
(Euer ^o({)fftt. ^r(: 

gborfambfter SSnbtcrtbenigfter 
9iatl) ^Mib Cbcr (£apel.mei)tec 

etuttgarb ben 21 SbHs 
1715 



Digitized by Google 



tK) 3uftanb hti (&apt\kt unb aotuftf unter tcWK dbec^arb £ubkDifl. 

Silod) am Ktf»en ^age tüurbe üom ©eqog befohlen, bafe 
beu „(iammcrmuficitf auf bereit )^nbreigeu Dox bie 3}^a^(^eit 
16 Ätrcu.^cr" ji^utrcifen tüfircii. 

9la(^ einem jBer^eidjni^ Dom 11. SKärj 1715, loelc^eä toit 
in extenso ^ier mitt^eUetir befianb bte (iaptüt ou^ 45 SKit« 
^Itebern. 

(Stat ber (of äRufit 
(Sonfignatiott 
Sßefi Qep bet ^off äRuftc dato t>or Qc» 
bieitte ftc^ QeoentoerttQ befhtben, unb 

tok inet biefelbe Satire^ an Scjotbung, 
^bbition ober loco GratiaHs ^ue gentelen ^abeu. 

ben 11 mavtti 1715 



1 




1 


% 


-Stat^ unbObet(5iif>ef[<* 








b r i [t ü ^ e 5. 




löorSid), feincXoc^ter' 


1 


unb (Sopiften . 


1200 


IBcr .^au6 3i"n&' 


150 


Sl)eobor)^S4lpar^' 




topff. ... 


140 


toor §olj . . , 1 


32 


.Sodann (9eorg 




(S^tifttati @t0r« 








ganiftbiftort^^oOfl. 




abbitton ot(§ (Sape(C«< 


! 


meifter ... 


150 


Süijaii u@umpred}' 




tcn . . • . ' 


138 


l^or ^o(^ . • . 


21 

i . 



s n 



8S Q ^ & 



1^ .s I ^ 



■ 1 . 



5 46 30 10 12 



4 18 — 4 — 



6ttmmtt 



300 



150 
247 



2347 



Digitized by Googl 



etat ber ^ofnmüt 



91 



] 

1 




s 

€^ 

86 


«.* 

lg 




•E 

1 s 


1 


Lumina. 


Soöonn ©corg 


' fi. 










fi. 


©d}nuDbaur . 


138 


4 


18 










cor f)Dh . . . 


21 






1 






257 


^bbition aili ßantor 










1 






^io Daune ^acia^ 
















Siicci • • . ; 


480 






1 

i — 






480 


^rancUco Sentu^ 
















nnt . • • « 1 


400 




! 


^^^^ 






400 


















ßilbebranbt . i 


281 


4 


24 


6 


5 




400 


kernig. fJranceSc: 














1 300 


Sa 9iafe . . ' 


151 


4 


24 


6 


5 






30 










— 


Sl'aac ©eibcl . 


151 


4 


24 


6 


ö 




1 Q/Vk 

1 oUU 


öor ^oh . . . 


30 1 








■— 




















S^icolai . . ' 


151 . 


4 


24 


6 


5 




1 800. 


voxWi . . . ' 


30 






























281 \ 


4 


24 


6 1 


5 




400 


mm § 




1 












vor bo(i . . . i 

' " 1 


138 
21 


4 


18 




^^^^ 




1 247 

1 


















(S c 0 r Q iU^ c I d) i 0 r. 


1 














genc^cl . . 


158 


4 


24 


18 


5 






t>or ^olii ... 


30 













338 


abbition .... 


40 1 


























■ 


©unbel . . '1 


108 1 3 


18 


18 


4 








30 












263 


4ibbtttim . • . « j 


40 
















1 


1 






t 




3685 



Digrtized by Google 



92 Sttftanb ber (^optUe unb mu[\t unter ^tm ^bcr^arb ^ubmig. 







^ 1 






1 










^> 


'S 1 

B 1 




1 


HO 


6nmma 


1 

1 








o 




w 




j 


ff. K 








Horn. 






Sacob®rimmtngeri 


108 ; 


3 


18! 




4 




263 


feohaclltt ... 11 


30 


F 










obbition . . . . 1' 


40 i 




j 


1 








Soll nun ficinrid) 




I 


i 


1 








Scfaacbteubedb 


106 


3 


18 










bo(;qeIItt « • • 


30 




_i 


^! 






263 


abbition .... 


40 




1 


- 






















efti», tlttifi . 


: 138 

1 




18 




4 




247 


vor l^of} • . . 


! 21 


_ 




■ 




— 


«ntf)oni 3Koiftcr, 
















«lotift . . . 


138 


4 


18 




4 


— 


1 9it7 


üor Iiofj . . . 

u 


21 
*** 
























^ilbcnbranb 


138 


4 


18 




4 


— 

1 


) 

247 


üor bctj. . . . 


21 










@te)[}^an gieuben« 










1 




Bctg . • * • 


!' 151 


4 


, 24 i 6 


i ^ 


300 

1 


üor Bo(j . . . 


;! 30 










1 - 


3ercmia«tt^riftian,j 




1 
















1 
» 

j 


1 






;i 40 


4 


14 




^ 4 




\ 


öor ^oCj. . . ♦ 


i 11.40 






1 


1 
1 




\ 171.40 


abbition .... 


' 40 


1 


1"" 






i 




3 ü Ii a n n @ e o r g 












1 




3 ahn . . . 


II '^^ 


1 


14 


2 


3 






^oljciclltt . . . 


" 21 






1 




1 


247 


abbition oon 13. X^''* 




1 




\ 
! 


1 






1714 .... 


II 

60 














(Sr^arbtS^erUttii 138 


' 4 


:i8 






1 


247 


fpt^tViit . . . 


1 21 


k 

r 










1 






l 


1 


1 


2232.40 



Digitized by Google 



93 







s 

•S 




1 


1 

.S ' 




Summa 






8S 






@ 1 








1 * 








n. 


3) i e @ i n n c r i n 






1 










S 0 1 n b ed bin 1 


138 1 


1 




i 


A 
'x 


_ 


l 247 
1 


tjot 6oIj ... 


21 


\ 




1 






f)Fo5ann (£6ttftt(iit 


















78 


1 


1 A L 

14 j 


0 


Q 


2 


160 


Oeora (£6Ttfto]i( 

^sr « V • ff ^ 7 * • 1* T " 










A 








138 


4 






l 247 
1 


doUaedtt • • . 


21 






1 






föeora ?ßfii(iüö 












@ rf) tu (3 n . . ' 


65 


1 


Q 










abbition o, 5. 2ult) 














j 200 


1714 . . . , 1 


35 


2 


12 


4 


1 






15 


— 












JJranc Slnton. 
























1 




















1 




meifictd) • « • 1 


151 


4 


24 




5 




> 300 


tooi f^ofn . . • 


30 












Stamunb (Saften« 
















6 All e t 




4 


10 
18 




4 




\ 247 


t)or bot* 


21 










_ 




















1 

i 00 


4. 






i 4 




1 247 


toor bct?i .... 


21 












2)ie ©ingeritt 
















©c^mibbauerin 


78 


1 


14 


2 


3 


2 


lÖO 


Sodann ^^rifto))^ 
















Srott • • . 


138 


4 


18 




4 




l 247 


i>or (0(3 . . * 


21 










1 

1 — 

1 
i 












i 




aBalb^omift . 


300 


! 

i 
1 






1 




300 










1 


1 
1 


2335 



Digrtized by Google 



94 3ttft«n^ «ttpette «ab aßuiii imtei vtrjog teber^arb ßuböJig. 



mit 



8S 



S 1 ^ 



Lumina 



©icncr, ^)aut»:| 

boift . • • 'I 

©agner, ^öajjift] i38 4 il8j — 
wt ^ol} . • • 



300 : — 



21 ^ — 1 _ 



• • • 

• • ♦ 



ptUx 

3eön 9Ram«ret>om 
5, 3 Uli) 1714 

Oor ^oiä . . • 
Carl OuftaD 2aj 

boifto. 2.gebruarj 
1715 .... 

Sodann ^i^ilipp 
cant . 

obbitioii .... 

trcmpetcr 
pro sßictal . . . 
jä^rticft grotiS 
Sodann gromatjcr 
ibem pto SBtctaltd 



148 

30 i 



8 



18 



138 4 18 
21 



138 4 18 
21 



14 



2 



80 1 
10 — 

— ) — : 2 I — 



52 ' 1 10 ; — 2»;» 

1 



4 i — 



I 



4 1 — 



88 ; 8 



(Sopentno^SKa^er;^ 39 4®. 



14 
4>/» 



3 

66.; 15(. 

103. 



300 



247 



263 



247 



I 



247 



158 



110 
150 

74.52V2 
1796.52 



Digitized by Google 



OftouiSfifile <ioiii5biaiiten bei ^ofc. 



95 



(^aptiUnc^b 
@c^iiiib bauet 

Sttfanna 91^ar*i 

ui^^iii . . . 



mt 



@ninnui 



39 



4v;6s.'isrJ 1 
i 103.: 



39 .4 a 

f 



( 



!103. 



i 



1 



74.52 



74.52 Vi 



149.45 
1796.521/1 
2335 
2232.40 
3685 
2347 



©umma fl. 12546.17V2 

©0 toar bteS fc^ou ein gan^ anftänbiger <5tat; Icibcr er* 
fahren wir qu^ ber Gonfignation iiic^t, mcirfjc 3nftrumcntc 
^auptfä(^lic^ i>ertreteu toaren. ^ir bürfen toofjH annehmen, ba^ 
biejemgett SKufifcr, beren nähere ^ndtotien nic^t atigegcBen 
finb, gum grögten $^tl ^treic^tiiftcttmeiite \p\tlttxi, DteUdc^t 
Nift an<^ dtiigc €Anget baruntec toarett; ^ ift bod^ mo^t 
tarnn an^mte^men, bat ein 9Ittfl unb IBafflfl autet ben 
emd^nten ©ftitgeriitnen tit ber (&ap^t gen^efen lüfire. 

SBir möchten ^ier noc^ nachtragen, bag ber ^er^og int 
3a^re 1713 eine Xrup^e SomiJbianten „ju ®ero 2)iüertiffement** 
ou8 gr anfrei d) fommen Ikh, meiere 1716 mieber oernb)d}iebet 
nmrben. Sie gaben icIbftüerftänbUc^ fran^üuic^e @tü(fc, n?ie bie 
(Stnttgarter ^tu^f^abeii lon „(^ib** unb ^^olQeucte'* 

fotuie „leS ^oraces" bezeugen. 

Snt 3o^re 1617 f(^cint ißej geftorben ju fein, bcnn jum 
er]leit SRale fhiben loti ba in ben %htn &iü\tppt Stnionio* 



Digitized by Go -^v^i'- 



96 3uftanb htt daptSit unb 3ßufif unter ^er^g (Sbec^arb Subwig* 

SBrcSctaneno aU ObeuapeUmeiftec ermähnt. 9Bic iinb auf 
irelcf)cni JBci^c berH^»«^ ^^cid) 'Bhütc\axt iicfomriicn ift babcii iuir 
nidjt ju ermitteln üenuoc^t. tourbc junäc^it mit fl 1200 (^ie* 
(alt unb bem ^itc( „ST^uftque ^irccteur, SD^aitte bed 
concertd be ia c^ambte" angeftettt Mit »erben i^m nod^ 
dftetfi begegnen. 

9loc^ imSa^re 1718 ern^S^ncn bie Elften einen itaüentff^en 
(Saftraten — (S^ontta otto — 9lomen8 9}{affeii att einen in 
ber ^ofcapeHe angefteflten Qebienfteten. 

Um biefe ^(\t tüuvbe ber §of nac^ Sttbtt>ig«bwrg oerfef^t. 
<£d}on friifier iraiiii in bcm ^um .^ilndioiLjut i^chüiujcu dilac^s 
Iiofe, nuf einer I}od) gelegeneu, mci[t :nit 2Ba(b bcload) jenen 
(£bene etlid)e ^ii""^'-'^ eingerichtet. im 3[a^re 1693 ba§ 

(S^ebäube burd] bic fvrnTi'^ojon eingeöfcfjert tt?ürbcn mar, fiefi ber 
^erjog 1697 ba^ jogenannte Sögcr^auS erbauen, 1G98 ben 
großen ^crrfdiaftbou. ^Im 7. ^Dlai 1704 legte (Sber^arb Sub* 
n^tg ben (S^runbftein einem ^agb» unb SuftbauS, ber dürften« 
bau genannt, baS je^ige alte „^otpi be Sogtd". <Sr nannte 
ed «.Subtoigdburg", o^ne bamatS f(^on ben (Bebauten gefaßt 
gu i)aben, ^ier eine @tabt 511 grünben. dtft am 17« Stuguft 
1709 erjc^ien ein Wefcript: „ba ber ©erjog jn mehrerer tCufnabme 
unb (Srnieiterung aH^iefigcn Suftic^Ioffe« ficft päbigft rejolüirt 
babe, aikn, bie ^icr ju bauen unb ficft biin^Iid) niebcrjulaffen 
SBtOend jeicn, ben ^$Iü^ unb bie Söaumatcruilini i^ratil ü6er*= 
laffen, ancfi 15 3af)re lang üon aUcn 53e|d)iüerben, fie mögen 
Spanten babcn, nieldje fie moHeii, befreien, jo joflcn bic 93c= 
nniten bie^ öffentlich loerluubigcu". ihn 10. Januar 1710 er* 
Uärte ber ^er^og in einem jmeiten 0ie{€rt|>t, bag er {ein ^of» 
lager in 2ubmigdburg gu galten gebenfe. 

60 entftanben auf beut ttrft>rfingü(^ Hrc^enrat^lit^en äD^eierei« 
gut in wenigen Sa^r^e^ten einer ber pr&d^tigften $a(ft|ie ^entfd^ 
tanbiS unb eine gan^e Stabt, ein lü^erfaittes im ftfetnen. 3m S^^re 
1718 et^ob ber ^ergog bie etwa 600 @ee(en jä^Ienbe ©tabt §ur 
jtoeiten Sicfiben;^; fein cjan^eS ^oflager ücrlegte er ^ie^ec, bie 
Äon^Icicu unb Öiegierun^y^bcbörbcn folgten. 

$ier finbcu toir 9iein^arb Äeijer in ben Sohren 1719 
bid 1721. 



Digitized by Google 



97 



S'Jein^arb 5?nfer cjcfiört jciicu 2JJäiiiicnt, tuelcfic eine f»cr* 
i?Drrai]ciibc ©teßinu-^ in bcr (^)c]c{)id)te bcr Oper !ioaufprurf]cn 
ttürfen, ijat bod) fein SBirten alö ^Director ber .soniHburi^cv Cpcr 
in ben erftcn ^ecennien be^ üorigen ^af)iliuii^nt>:< \üc\cix auf 
einen $änbe( einen anregenben unb fünftteriic^ &efrucl}tenben 
^inflnB ausgeübt 3n Hamburg toar ed, loo bie erfte fte^enbe 
bttttfc^e Sfi^ne im (e^ten SßittUt M 17. Sa^r^unbertö errichtet 
unb am 2. Sonuar 1678 in bem am ^finfemarfi c^efe^ienen unb 
oon (Skr^arb @((ott „bet}ber 9ic<^te Sicentiat", 3nni grögten S^eit 
flu8 eigenen SRttteln enrid^feten Opcrnr^ou« bie erpk beutft^e 
Crii^iiialopev: „"^Ibant iiuD irüa ober bcr crjdjaf'fciic, i^cfaüaic 
uub QufgcridUote 9J?enid)" aiifi]C|"übrt ttJnrbe. 3« ^'i^^'in nulicit^ 
lidien ©tit aber ucnnoditc bie Cper fidi uid)t I^erau^^uOilben. iüer« 
langten bic ©Linlbctcn ffaffifc^c ©toffe nnb innfifalifdie^S $atf)o§, 
fo moüte bag iöoU ©tiicfe mie „Störtcbccfer" unb „®übge 
SWic^aeU" I)aben, in ttjetd^en üer(cfticbenc ÜJklc auf bcr il^iif^ne 
gefijpft rourbe nnb bad Äölberbhit in Strömen [xdf ergo6. (£inc 
britte $artei tooKte nur geiftUc^e @4aufptele aufgeführt ttiffen. 
Iber bie alte Xauifuft ber Hamburger O^er ftelKte ftc^ au<4 ^ter 
balb ein; {c^mangen in „Cif)rifti ©eburf* dauern unb frö^Iic^e 
ftomeeltreiber ben (ufttgen ^Reigen, fo tanjten in „§ta\n unb 
?lbel" bie üier SBiiibc eine tjcniütljtid^e DuabriHe. 2)er ^ox\>« 
XDint) crjd)icn in ei^graneni, bcr Oftroi iib in lütf^eni, ber ©üb* 
»inb in gelbem unb ber SBeftnjinb in blauem (^emnnbe. Süftcrne 
5nfctität unb fjroii^cnlofc *:)3ruiifciitfa(tnnc] fiif>rtcii ben ^-I^crjatt 
ber Oper Ijerbci, cl)e fic fic^ faum jn enttüicfdn oermoc^t fjatte. 
din frijc^erer ^^i^^ Hamburger Operntt?cfen, a(d 

(Souffer unb Äeifcr il^re ©c^affen^t^ätigfeit berfeiben jn* 
toanbten; namentlich mar Stti\zx, n?el(her bie Oper aeittoeilig 
großem (BHani emporhob, unb ber (Sntmidfung ber beutfc^en 
Op€t überhaupt eine ganj neue SJic^tung gab. 

Sfleinhorb Steifer bcjafi jene Gii3cnfcöaften, tt?cT(he fein ^iinftdr 
fid? erarbeiten üermag: i^xi']d}c bcr ßmpfinbuiu], Urji.nüiu]lidi^ 
feit ber ©rfinbung unb @ra^ie ber SJ^cIobif; „{eine Xöne finb 
roirflic^ geftaltet inie bie erften 99Intben ber neu criuac^enben 
S'^atur, ebenfo siertidi, flein unb beficube, ebeujo üertoelfUch unb 
Don bcrfelben untabeligen ©c^önheit". 



Digrtized by Google 



I 



98 3"ft<i"i> CSapeUc imb Wiü]it unter ^crjoß (Sbcr^arb fiubioig. 

©eine J^cttnenoffen, ein 3Wattf)cfon, ©cftcibe, ^affc, gebac^tcn 
|tct§ u;it .]iö6tcn 93en?i!nberuiu-j joiiicr liciuüiiai;enben fünft* 
Ierijd)cu GiiV'"i<i}tiftcn. Hub uhmiu iiiid} ä^?attl)e(on, n)eld)em Reifer 
ben (Spi^nanien „bic meigc CSrauatte" gegeben ^atte, weit er fic^ 
ctttjag reinlicher in ber „2BoW>c" f)ieft aU brr dompcnift ber 
„Hamburger Sc^ladjtjcit", bciö Ictucren ungctDajc^cue 9iebcn»arten 
in feiner berbenSBeife getegentlid) tjeimja^Ite, unb bei einer SScr* 
gtet(^nng feiner 0)>crn*;SntTaben mit ben Sünden [onaten 9lofen« 
müller% erftere „im fftanö^t Dergülbete Sletf^eringe onS ber 
Oftfee" nennt, „toelc^e bie Qm^t fit^etn, unb beren berbed 
SBejen Snft ^um SCrunfe ermecfe'', fo beigt er i^n bodft in feinem 
S^n^rufe in ber „Sbrcn^forte* ') „le premier liomme dii 
monde^. Äein (ioniponift fei ,^nr '^cii iioijcr'l gemefen, bor 
„abjonbciUd) in ^avUidicii Biiuiiadioii, ju natürlich, fo flicBcnb, 
fc an^^icbenb nnb, !üq^ ba^ mcifto, ,)nlc(5t noc^ fo beutlid), uer* 
iiibnifid) unb rbctcrifcf) t^cfctU Inibc, aU eben er". Unb roeiter: 
„ßi i\t luiiflid) ber crfte CSomponift gemejen, ber, ucbft mir, bie 
orotorif(^e unb t9emfinfftige SBeife, einen Xe^t unter bie 9{otcn 
^n (egen unb nad) grammatifntif^en i^nfc^nitten mftfinblic^ ab« 
5Ut^ci(en, fi4 angefegen fe^n laffen/ 

Son ben SebenSfi^ictfaten fteifer'iS in bem B^ttraum oon 
1717^1728 touBten mir M je^t fo Diel tt^ie ni^td. 3n 
fSmmtüc^en muftfalifc^en £e^ici$, (Som|)enbien unb fonftigen 
^>crfen lefen loir nur, bafe berfelbe fic^ nad> Slopcnbagen be* 
geben bnbe unb fpatu nad) .'painburg ^nrüdcjclehrt fei; au(^ 
DJicincirbu^ -) beincvft nur, bag S?cifer oon einem län^jcrcn 2luf*= 
cutl)aü in Äopen^agen mieber uüd) ^ganiburg gefommen fei. 

9^un fanb ich unter ben auf bem geheimen §au§* unb 
Staatsarchiv Stuttgart beftnblichen Oberbofnuirfchatt^^'^ften 
ben üoflftänbigcn, ircitcr nnten mitgetbeilten $e{t einer ^u bem 
©eburtdfeft bed ^r^ogd (Sber^orbü^ublDig t)on fteifer com« 
^onirten @erenata, fo)oie mehrere Briefe beffe(6en, ouS wetc^en 
^erk)or0cbt, baB er fi(^ in ben Sohren 1719 bid 1721 am ^ofe 
5U Stuttgart unb Submigdburg auffielt unb bort bie ©teile bed 



^) „(Jhrcnpföitc", Vanibiirn 17-10 p. 129. 

•) „9liictt)licfc auf bic ^flnfäiiflc kr bcuifdjcn Dpcr in Hamburg" p. 87. 



Digitized by Google i 



99 



bcrfior&encn Oberca^effmeirterd ^ej cr^aUen (offte, benn, mte 
bereits oUn ongefü^rt, tourbe IBre^ctaneEo nt^t fofort biefer 
Soften überfragen, fonbern pnöt^ft ibm bad $räbifat eined 
/Uiiifique ^^irectcur" unb „^axtxt beS coucertS bc Ta G^ambre" 

2)ic beutjrficii ajiufikr trotcn auf ba§ SeMmftcfte für bie 
?(nftcflung Ät'ijcr'-S ein, aber fd)on biniuil^^ bominirtcn bic italieiii- 
fiten .^fhifffer in bcr (Iapcr(t\ nnb bcr ^erjof] formte unb mod?tc 
fic^ nid)t cntjitlicfjcn, einem bcutjd)en SWufifer ben Soften beä 
oberften Jünftlerifdicn 2eiter§ gu übertragen. Uebrii^cn^ erfahren 
loir aus einem ebeufads unten mitgetbeilten @<^rctben bei Cammer« 
muficuS fiöflein, hai j^etfer au4 SCudft^ten ^atte, nom SRarfgrafen 
oon SBaben'^nrIa(^ angefteflt gu toerben. 

(S^e toir auf bie ffimmt(t^<n Reifer betreffenben SBrtefe ein« 
geben , wollen loir gunäc^ft einige weitere ^aten au9 beffen Seben 
nd)ticj fteßen. 

9leiu{)arb ileifer ift gee^en ba§ 3al)v 1073 in ber 2etJ)jiger 

©egenb geboren, ©ein S3ater war felbft ein tncbti{\er 93?nfifer, 

welcher ancf> bcr dom^ofition oMaf^. 'IDcriclbc hidf [\d) abiuedjs 

jctnb in Hamburg, finbecf, Seip^ig nnb an anbercn Orten auf, 

unb lie§ fi(^ bie murifalifd)e unb fonftige (Srjie^ung feinet ©obne^ 

{e^r angefegen fein. Reifer befuc^te fowobl bie Xbonia^fd)n(e atö 

bie Uniüerfitdt tn Bei^^sig, bod^ feine S3or(iebe für bie SRufif über« 

wog. @4on t^m 9a^re 1692 würbe ibm oom fiofe in SBoIfen« 

bfittel bie (Sontpofition eines @cbdferfpiefs „^dmene" oufgetragen. 

?Der (Srf cti^ ber Stufffi^rung wnr ein foId)er, ba^ ^?eifer bie ^nf« 

forbcniiu] irhiclt, and) eine Cper ;^n tJerfafjcu. iS'C^ war bie§ bic 

Oper „33afiliuö", u^cfdie int baraiiffolijcuben ^nbre gegeben tourbe. 

1694 ging Reifer nac^ .üamburg unb \ruvbe Iii er ba(b ber Sieb* 

lux,} bc0 '^publifuntS; er War nnb blieb ber erfte unD b^fit'btefte 

Gomponift ber bortigen öidjne über 40 3a^re. Reifer jdnieb in 

biefer Seit ni^t weniger aU 116 Opern nebft oielen Oratorien 

unb j^ird^enfac^en. 3n ben Sauren 1700 unb 1701 oeranftaltete 

er SBinterconcerte, mlä^t regeintögig @onntQg0 ftattfanben unb 

fi(^ ftetS einer üorne|men3tt^örerf(^aft erfreuten. ^aS auSgefuc^tefte 

Cnbefter, bie beften Gompofttionen nebft ben „fc^önften, blfi^enbften 

©ängcrinnen bamatiger Qüi" [tauben il^m für biefc (Soncerte 

7* 



Digitized by Google 



100 Buflanb ber (Capelle unb äftufil unter i^erjog <Sbecbarb fiubvifl. 

©cbote. @r fiatto öcnfelbeu aiid) beu litct cincö ajiecfleiibur^iicften 
rtnnTapctlinciftcrS ju banfcii, melc^er i^in tont $erjocj {Jnebric^ 
2mU)oIm 1700 ober im barnuffoIc;enbcn 3abre üerlic^cn mürbe, 
o^ne bag berfelbe i^n irgenbiDel^en ^ienften oer)»f[ti:()tet ober 
i^m einen Hingettben 2ofin eingetragen ^fitte, Sl^att^efon, mlfyt 
biefen (Soncerten „M iD^itglieb Beitoo^nte", Derfic^ert, hai er 
fol^e $rad)t nnb ^errlii^feit „in feiner fürftttd^cn 9$er{amm(ung 
jemals c^efebeit", unb baß biefclben aiirft oft tjon J^firften befnd)t 
f^crocjcu, luctcfte tuidi 3di{u^ auf i?a-^ A{ü[tt\irfto bcirirtfict iinir= 
L)cu. „Siv l)attcii nclift rcidilicber ^'^'i'-''^ Sdiciifiiicb, 

be^i^Ioidion au Xodaia" iinb aubciii ji'l)r rareu 5K?cincn mcuig ju 
finbcn fiiib, unb ein ^cbov c\n\ü\], ir>n§ ibn beliebte; Meiner filterte 
fid) babci) niel)r ein (iaünUier, benn alö ein ^J^iificiu? , auff." 

^Tit Csnbre 1703 pad)tete er mit einem ©elobrtcu S^iamenJ 
^rfifife bie Oper, bereu $e[i^erin bte SBittwe bed bereite er>' 
n^fibnten @c^ott mt, Aeifer fährte ein Seben in §rcuben unb 
$errli4!ett, unb ftreute bad ®e(b mit ooHen {^finben au9; aber 
1707 erfolgte ber j^rad^. ^Drüfife r}attc bereitiS baS SBeite gefuc^t, 
unb Sleifer, oon (einen ©ISnbigern bebrÄitc^t, oerfc^manb eben* 
foUö cini beut ^c[id)tefrci^3 ber .f)auii:iii\]L'r. y^a{}re 1709 
feinte er wicbcr ,^urürf, unb eine §eiratb mit ber loc^tcr be§ 
rcidicu '43atricici» uub Ü{atbsmu|icu^ Olbcubur^^, (omie ber ©r- 
trat] üou ficbcn iiT^nnMicii neu ccmpcnirten Cpcrii gcftattctcn 
il)m, ba§ früljcre lujunüic 2ebeu imeber auf^unebmeu unb auf 
ber ^trage jmei „in ^lurora^i^ibere^" geüeibete ^ebienten hinter 
ftdf ber(^ef}en ^u loffen. 

SmSabre 1 7 16 oeranftaltete er öffentliche ^oncerte mit aRatt^ef on 
auf bem „S^lieberoSBaum^aufe"; 1717 t7ertie| er Hamburg unb gmet 
Sa^re fpäter treffen toir i^n gu Stuttgart, toie aud nac^fofgenben 
SBriefcu ^erüorge^t. S)er erfte ift x>om 16. ftuguft 1719 batirt. 

ir^oc^gebo^rener (S^raf 
^oc^ßebieteubcr ^ttv Ober«$off«9]?arf(haQ 
unb geheimer ©onfercn^^^tatf) 
©nSbiger §err. 

@uer jpocbgröfltche (SjcceKen^ ertauben mir $o%eneigt, 
bag d^nen hiermit, toeit bero Sichtige affaires mir SJ^einen 



Digitized by Google 



101 



))er|ön(i(^en Zutritt nic^t gegönnt eine fc^rifftUc^e Ituffwartung 
mad^e, unb S)ero t^iel gültiges Patrocinium mir ou^&ttte. 

9{a(^bem e& meinet contoentens nic^t me^r fet^n mü, 
In ©tnttgarb mt<l^ Idnger aufzuhalten, unb ic^ aber |ebo4 bie 
0nabe gehabt, ©einer $od)füTft(ic^en ^ur^Iaucbt bem |>eT|og 
93eran(a6ter mögen mit einer Äirc^en* andj einer illeiiicn X^ea* 
tron|d)eii 9Jiu|ic auffyinjarten, miti)in mir nic^t geziemen tt?iCf, 
fo ftiüjdjwtigcnt) lueg gcficn; I^aOe anf ben bcüoiftcben^ 
ben 2ubn>tn? eine neue Serena ta üerferti^^ct, womit 
id) bc^ |)ijc^ftc3uäDig)ter ©r. .'pocf^ffirftlic^en 3)urc^laudit , bie 
Slbj^tebi^aubiens net)men möchte, tüenn anberiS (Suer {^oc^gräfl. 
(Sjrcellen^ bie ©itnbe oor mic^ f)a6en, unb oon bem pro* 
jecttrten des sein (metc^ed ber Secretarias ^aflein über» 
rett^en mtrb) 6etner ^ntdfimäfi apertur geben moHen, ha» 
mit unter gnäbigften ^o^en consens bie materi gebrudt 
unb 9tufic«$roben angepeilt werben bdrfften; mxh^ mir 
^ct^ftenl grotuliren mürbe, wann ©. §od)gräfl. (Sj-ceKeii^ 
in bcro biefigen quaitiren eine rcpetition üoii bem iUiujica* 
lijc^en 2öcrf 511 I)C»rcii, ueranlaficn niijc^ten. 

©niibii^cr 9^a(^rid^t auf mein petitum mir fc^iitbigft aii^- 
bittenb , uiib bero ^ol}cn F a v e u r iiiic^ ge^Qrfamft cm» 
^fe^Ienb, oer^am ic^ in tiefftem rejpect 

(Suer ^oc^gräf lieber @^ce({en^ 

untert^aniger Liener 
etttttgart, ben 16. 9(uguft 1719. mein^arb ^etfer."* 

25emnad) tuäre ^aijer fcfton \df cm(\er ^dt in Stuttijiirt 
gcioefen, ipric^t er boc^ ^nM1u, baji er bereitö bem .t'cr^Oij mit 
einer „^irc^en* auc^ einer iUeinen Xf)eatraiii4en 3Kujic" auf* 
gewartet ^abe; wir werben biefe SJemertung wofji (0 5U üerfte^en 
tfabtn, bag Aeifer biefe SBer!e mit ber (iaptHt t)OX bem $erjog 
aufführte. 

Hin ee^reiben, batirt 6tuttgart 19. September 1719, tft 
aQem tCnfc^ein nac^, troj ber beränberten Stnrebe, an benfelben 

©cljcimen Sonferen^rat^ gerichtet. 2)affelbe tautet: 

„Quer ^ei^erriic^e (SsceKenj merben ^offentüc^ nicibt un' 
gfttig beuten, ba| S^nen mit biefen geilen auc^ eine fc^rifftlic^e 



Digitized by Google 



102 3ufiaub bet Gapeae unb äßufif unter ^r^og dbet^arb Submio. 

^iiftpnrtung mid) |>räüalire (?). groge iöertrauen, jo ^ur 
Qm. U^celten^ angebo^rnen ^umanit«' trai^e, cucouragiret 
ttiic^ bar^u. Unb metfcn @uer grret^errlic^e (t^jcceden^ be^ 
meiner lef^teti ^»etfönüc^en Kufwortmtg ^nftbig üerfpro^enr mir 
unb ber Qan|en $off SRufic na^ Std^Kc^fett affifliren; 

erfuc^e anie(t btefelbe gan^ (^cl^ovfamft, beQUcgeitbeS IDtemo« 
riat Serenissimo .^odjgcueigt 5U ®efi(^t fommen 511 laffen, 
imb burcö bcro iyielgültiije Sficcommcnbatiou eine crmünfcfitc 
S^c johlt iiMt balbiv][t barauf i^n \ih\}\:u \n hun.yw, i)annt ui), [alU 
©eine .CuninTirftf. ^)iird)Iaudit bcrinablcii micft in bcro *5)icnftc 
ncliiniMi cbniHnlHM'ftiMi $(nftanb ijälicu , bciiuec^ mcnigfien^ üoc 
meine wiemol)! geringe, jeboc^ fl"iii>it]fi flgreirte 9J2nfic*Ärbeit, 
noc^ be'5 großen §er^üg§ jn föiirtemberg »ettbeJaubten genero* 
sit^ gnäbigft abgefertiget, meine Sie^fe meiter fortfe(en unb 
mir bie obligdtion bergrdgert merben möge, Mn bem gfürft« 
lid^en ^aug SBürtemberg in aller Se(t großen ru^m 3U matten, 
toai t)ot (S^naben man aCfba mit menigen m^riten ermerben fOnne. 

5Der übrigen« unter «nfjoffenber jeitlic^cr 9lad)ric^t über 
meine uiitovtbäiiigftc petita (S. gicif^errlic^er (S^ceden^ großem 
pouvoir allcl tle meliori nodjmaU, h)ie and) bero 
beftiinbigcn l)oI)eu Jyaüeur mic^ in attjt^ulbicjcm rcjpect re« 
commenbiie, unb t^erfc^reibe 

(£uer iQoc^mo^Igeboren 

3re9^err(. Sycellcnj 

ttntertt)äniger 5S)iener 
Stuttgart, beu 19 Stptmhtx 1719. deifer." 

f^eifer ^aite bemnac^ bie Hoffnung noc^ nic^t aufgegeben, Mom 
.C^er^og angeftcHt 5U »erben, ober hodf njenigften« ein mögüc^ft 

lüfibaic^ Oiefriniit für feine 8erenata gu erhalten, bamit er, mic 
^ei^er i'dil.iu hiu^iifüiit , alUv 'iöett e^ befauut madjcii fönue, 
„n)a» Jjor önabcn mau t^a mit mcuigcu meriten" crnjerbeii löiine. 
^a<? i^on ifim crtrüfuitc ^IWnuntat fanb fid) nnter ben ^ften 
nic^t Dor, bagegen folgenbc» intcrejfautc Schreiben be§ „(£ammcr* 
unb $ofmuficn§" §öflein an bon {(^on erwähnten getieimen Son- 
fcren^rat^, bcffen S^amc njir nic^t $u ermitteln tiermoc^ten. 2)iefcä 
6c^reiben gibt fowo^C üon ber graben %<l^tung B^ugnid, meiere 



Digitized by Google 



Stctn^aTb fteifcr« 



103 



ftetfer \ptdf:fL a(d Wtü^Ux unb Somponift M ben beutf^en äRit« 
gHebetn ber müvttembergif^eit $ofcQ))elIe genog, tote t)Dn ber 
gereiften ©timtnung berfetben ^cgen bie ttafienijc^en Sfinger unb 
Ifttnllter, toefc^e fic^ burcb ^oc^näfige§ ^ene^men gegen bie 
beutfd)en 2)hififer auSjeic^neten. Uebri^cii^? wav 5?cijcr andf nid)t 
auf ben 2)hinb gefallen, ©o ricj ev cinften^S bciii 33rc^ciauc£[o, 
gelegentlid? einer Slupfirung im 2uftl;au^^, ju: „ic^ bin ber 
Äerl, ber bie Soinpofition, tueldje in ber (Stimmer SQhtfic anfi^e- 
füt)rt unb ic^on lang in Italien au^ge5ijc^t morben, gemad)t {jaf; 
Ie|tere 93emerfung foH SredciancIIo über Äeijcr'i» äöeii get^an t}aben. 
5Die iDeiteren üeben^mürbigen 2Borte: „bu toerfluc^ter äBe(f(^e, 
btt meineft nur ^ter fei^iti bie Xeutfd^e (beeren, aber bu 
bift eine rechte (Sanaine", trugen bem 9ieformator ber Qam» 
burger 0))er 9rreft ein, jubem mugte er reDoctren. 
Sbtt 193rief $i)f(ein'd tautet: 

„SBonn mitft nic^t bie gebabte ^ier gragicrenbe J^icber* 
malaCic jo idiiLMcli ;]aiuid)t [jette, \o tt)oltte irf) mir {^latu* 
(iren, ben injc^luB üou beni iHTrtbmten SapcUmeiltec £ci j er, 
Stier ^rei}[)errl. ©ycellen^ pcrjönlic^ 5u überreifen, fo aber 
erfül)ue ic^ inidi, unter an^offenber geneigter gene^ml)aUiuig, 
bcnfelben nur unter meinem couocrt ge^orfam ju infinuircn, 
WdUx) idf üon ber gelegen^eit ^u profitiren fud^e, (Sm. gretjrjerrL 
(Hiceden^ ben not^ftanb ber fürft(. ^ofcapeKe panoto beren 
5DirecttOtt anxi^ ^n recommenbiren, magen ber welfc^e 5Director 
@igr. ®tuf e)»^e ni<^t nur mürKic^ anfängt mit scabiosen reben 
unter bie §of«ßapetIiften öffentlich ju mcrfen, fonbcrn auc^ jebein, 
ben er üor benSignr. Reifer portirt weift, tort an^utljnn 
jud}t, mie er bann bem (£ammer*9Jhtiit o Jreubenberg, ben 
er bo^ fo nctbmenbig neben fidi ,yir 5>ioIin braucht, am üer* 
ejangeiien Sonntag bie tonv t|c]'pielt, bnf^ er i^n, at§ je^igen 
Dornei)m)ten üon ber 3 n ft v u m e n t a ( = u j i c , obngead)tet er 
bcmonftriren Ia|]eu, n?ie er einer iöejdjnjebrlid^feit falber am 
gfiig nic^t reuten föune, bannoc^ nit^t in ber ^errfd)aftSc(^utf(^e 
na4 Urad^ mitfahren, {onbern e^r einen alten o^nbrauc^baren 
cat^otifi^en Siotintften na^mend Sa 9lofe einfi^^en laffen, fo ba| 
gebat^ter fjreubenberg not^ge^toungen ^at ^ier bleiben mfiffen, 
ttnb fein devoir ^u Ura(^ nic^i t^un fönnen, wetc^e^ ber 



Digitized by Google 



104 3"ftQnb ber HaptHt unb aftuftf UMter ^eraog (^berl^arb £ubtt»ifl. 

@i§nr. ®tufcppe mof)( oermiitMic^ mo(ttt5fe am fiof antragen 
littb bcn guten SWenfd)en unglücflic^ 311 fu^en ntadjen mirb. 

^ergleic^ ©tretdi mm, lueil befanntlui) Du otaluiiicr ü i 11 b i c a t i ü 
finb, werben mix Xciit{d)e in ber ^ü^SapeH täglid^ gemarten 
^aOen, moKn] nur kförditen, baB ba^ ^eutjc^e §er^ ber« 
.ifrirficii CSbicaitcii in bic i^dnge nid)t anftfte^en, unb fid) gu 
A^ätUci^teiteu rci^^cii (aifiu börffte. 2)iejcm UnJieit allen aber 
t?crv!!pmmen unb barait abionberUc^ bie Äirc^e mit einem ge= 
{(Rieften Mai tre toieber tjerfe^en fe^n möchte (bann ber äßonf. 
@c^tDar3fo)^f oiviliter mortnus be^ ung tft, tnbem er 
{(|on viele So^t nid^t^ mebr com))omrt, unb t>on langer ^tit 
§er tt?egen feiner fdjlec^ten Conduite feinen 0lefpect oon iteinem 
einzigen ^of $IJ?nfico f)at), So bitte \^ @ner grei^err(. ®y= 
ccllenj instaiitissime iiiib im i^tal ;i;cn braüer ^eutidicii 
in ber fiivftlid)cii ßapcll, Sie l)a6en Dod) lüatleib mit bicjoni 
tnrbirten fiirftf. 9J?nfic=(£bpr nnb Reifen eä bei) iiiiKr»^ gnii* 
bigften gürftcn unb .perrn iBicIiHriiRV-jcn babin birigiren, baß 
ber in ber ganzen 2öcU bcfannte 5l^irtuo[e Sig. Äeifcr unfer 
Dbercapettmeifter merben möge, bann getoiß feineS gleichen in 
2;eutfc^tanb an fßixtü in ber 9ßuf ic nic^t ift unb er nod| bargu 
manci^em StaliAner in ber (£om^ofttion tite machen barf. 
fann an«^ (S^ceden^ o^ne gtnte, bann man mi^ {0 gar 
burc^ einen Cammer Secretarium nar)men0 Ort^mann gum 
Sorrefponbenten malgr^ bongr^ erfieftt, outriditig er* 
ijfucu, baß man in "^^iiilad) nur auf bicjcu jJuiiiü inartot, trann 
er Stuttgart qiiittiren foHte, unb iDiuUid) eine opera 5U com= 
ponircn ibni einen 5hiftra(i babe, meiere ^^crfaffimg aber ju mein 
unb anöerer roafferer 5;eutjd)en in ber für)tlid}eii CSapcff größter 
9D?ortification gejc^etjen ȟrbe, bann ber l)albc X^cil ber 
(SapeQiften oerlo^rne ^VLif^e meren. gereichte ja biefe^ 
SD^eifteriS 9ieception mdft nur |u groger Renommee ber färftf. 
$ofca)>e0, {onbern eS toürbe auc^ @etne ^ot^fArftt. 2)ttr4tau<^t 
fo(d)c Qebienung oon t^m )u getoarten ^aben, mit bergteic^en 
@ie oon feinem (Somiponiften noii^ tuerbe bebient toorben fe^n. 

@nfin bamit id} @. Jreiberrt. ©ycettenj nic^t ju meit* 
Uiuffig U)cibc, (0 übergebe id) bie i]auu^ ?(f faire bero ^oc^üer* 
nüuftigcn ^ijubicatur lebiglid; anl;eim, nic^t ^n^eifelnb, bie« 



Digitized by Google 



fftünffüth Steifer. 



105 



fel6en mevben pro Interesse Principis bie fftrftl. (Sa)9et[e 
3u befotgen baS Ztmpo f(^on 5U ftnben wiffen unb mit einer 
üer^nügten 9lefo(utiott biemembra berf e(6en bätbift erfreuen, 
bamit fie mit vergnügtem §erjen unb in einer erwünfc^ten 
,§armonte i^r Music-devoir leiften unb Sereniss imum 
toutciitiren i\d) (ini[tanbe) jeden möi^cn." 
2(bcr bie Sac^e eilte tro^beui nic^t uoin 'iskdc: bie feinb- 
lic^e @egcn)trömung war jn ftarf, nnb ^eiier ]a\] im 'Jlblct 
^u Stuttgart unb machte ©cf^ulben, tnie auö bem 6d;reiben 
be^ SSirti)^ an ben |>erjog, ber allem nac^ nic^t pro unb nic^t 
contra entj^eiben vermochte, auc^ Reifer ntc^t baS mit ^Re^t 
i^m 3tttonimenbe verabfolgen lieg, ^ertorge^t. ^affetbe tautet: 

^nrrfif. .t>er,50t^ 
(Muäbigfter Jüift unb Ajerr! 

2öie idi eufeerlid) oerneljme, fo foCl ber fiirftl. ä}2ed(enburs 
gifc^e Gapellmciftcr 5?etjfer auf ©crrfc^aftlic^e Soften in meinem 
2Birtö=§au6 ^um ^Ibler se^ren, unb miß mi(^ befecn ©uer 
$o(^furft(. ^ur(^(. ^of^Siat^ ^fan burc^ abgeforberten ge^rungd« 
fettet i^erfuabiren. SSenn nun, gnSbigfter gfirft unb ^rr, 
väi an biefem gemelten SapcQmeifter mafirne^men fann, mit toai 
fBerbruB er auf feine tJlbfertigung marte, gu bem bie (Soften tägtirf) 
anfmadjfen, unb ic^ felbften nic^t gerne fe^e ba6 jur 33eid)iucljrte 
.,ii i^L][ter ^errjcftaft ein mefircrcy, alfi e§ jdion ift unb idj ob- 
gi'üad)tcn .'»Jt-Hfiitf) ^fnu Specific»' iiberrcid)t, üer^ehrt luerbe, 

2116 gelanget an @. .^oc^fürftl. -Durd)(. mein geliüiiamfte§ 
Sitten, Sic gerufen, jomot}! cor biejen fremben iiJirtuojen 
ßieifer alfe oor mic^ bie ^o^e ÖJnabe ju t)aben, unb tvegen 
beffen Abfertigung einfolglic^ auc^ ber falber, an feine 

SBe^örbe gemeffene Decreta erge^n ^u (äffen, bamit biefer 
ernennte (Sa^eflmeifter feiner oerbrfigtif^en Sebendart unb ic^ 
eined mfig Sßergnügten (Softgängerd (oS merben m5ge. @}näbtgfter 
XBiQfa^r mic^ getri}ftenb, erfterbe i(^ in aSer Untert^äntgfeit 

Q^er Soc^ff. T)nrc^I. 

untert^änigft ge^orfamer 

Sodann ®eorg SBagner 
Stuttgart, 29 9{ovember 1719. 9[b(ertt»irt^. 



Digitized by Google 



106 3u^nb bcr dttpOk unb a^tufir unter ^erjog C^ber^acb Subtotg. 

Äeifer erlieft jeboc^ feine ^^(bfcrtiguii^ uic^t, bagegen luaren, 
tüie QuS fotgenbcm ©(^reiben bcö öofrat^S $fcm ierDorgcf)t, 
Unter^anblungen bc^ügtid) feiner ^nfteHuiig luicberiim angefnüpft 
morben. ^ad ©d^retben ^fau'iS an ben ^erjog ift batirt £ub« 
tDig^burg, 13 Sfebruat 1720. 

„(Sm, Surft!. i)ur(!bl. (tinitcrtt ft^ d"bft., maS geflatten üer« 
9Qiu]cuen Sommer ftc^ bor gürftl. SDIcÄenburgifc^e Ober«(^|7ct[< 
mcifter 9la^mcn-> ilciffcr addier ciiigefiinbcn , unb üon Gm. 
güiftl. Xurd)t. fid) böten laffen, untcvtljauu])! angefud)t, unb • 
baranf mit i)crc gnäbigjtcr Srlaubuii^ .lud) cinii^c Musiqpieces 
infonbcrfint ^n Stetten aU ööd)ftL?ic)clbcn bcro §o^en 
burtlißtag solenn iter celebrirt, untertl)äaii3|t aufgefiiljrt. 
9?i(^ttvenigcr ba @ro. i^iix\tl 55urc^(. g^mc ^crnac^ gnbft bc« 
fehlen laffen, bag Gr biefed ftücf noc^ einma^t i^biotgdburg 
^rafenticen \oiU, (St ftc^ gleid^fatö bar )>r&)9arut ge« 
^obt, unb mit na(!^ge^enbS (Sr feine ^ienfien in Untert^finigfett 
offerirt \)'6d}\t <Sr(. btefelbe bie gnbft. 9lefo(utton ba^tn 
ertWIt, bag »on bem Ober §off=aRar(cf|atten Ämbt IBcric^t unb 
35orfd)laqe qetban locrbeti fotle, maS unb mic üic( S^nte Ober 
Gapell iU^oifter bcffcntbfltbcn n6>^urnid)cu jci^n mögte. 

3Bann nun berjclbc bicfor pieces wecken umb G. g. ^. 
nntcrtbänik-]ft ,yi contentircn, bifj anfioro in Stuttgarb fic^ 
aufgehalten, fo motten Subfignirte ber uuma6geb(id)en ÜKeinung 
fet)n, bafe berfelbe entmeber forbrift abgefertigt, unb 3bmc 300 fl., 
in beme Gr megen feines langen ^uffent^atted tu ©tuttgatb 
|iemU4 otet oer^e^ren m&ffen, pro remuneratione, gnbft. 
acoordirt, ober aber erfparung biefed praesenti, ber« 
fetbe in (Sw. gf. ^. ^ienftcn, ^uma^f er in feiner ^rofeffton, 
weit befontetmogen , bergeftatt tenommirt ift, bag man nic^t 
gweifelt, Gr toerbe Gm. 3). in feinen 5)icnftcn oöQig con« 
tcntiren, ani]cnommen movbc, mie er bau aud) liiit ctiui UiDiii» 
Iid)enQ5age boff'^'ntlid) vifricbcn fet)n mirb, nnb bie @ad)o bei* 
geftaftcn geiid)tct merben fann, bag bcncn jolMgen Gapetlmeiftern 
fein torte barburd? gu mac^fc , auf ben crften Sali aber !5nte 
(old}e uon IB t f i t a t i o n , geftalten bief elbe bergleic^en 8p e j e n 

<5in ^orf im 8tem9t|al, bie $ef}50c ein €(^Io| befagen. 



Digitized by Google 



9tein^arb fteifcr. 



107 



o^nc bemc bcr Dtifertjang gcmcß )u übernehmen fyit, gereicht 
unb (8r bamit abgefertigt ttjerbcn". 

hierauf erfc^ten folgenbe Stefolutton, battrt £ttbioig8Burg, 
23. gebntar 1720: 

t,Btxtni\\imni fyibtn \fitxaxi\ gbgft. rcfoloirt, ba| brm 
Sll{e(flenbnrgtf(hen ßapettmeifter ^atf jer »or leine gäni^tic^e W>* 
förttigung üoii g)Ü. ^Bijuatioii 200 (äJulben gereid}t lütibcn 
foaen". 

Snt <Spät^crb|t befnnb fic^ Äcifer jeboi^ itiinier norfj in 
Stutfiiart, bcnu bic Elften cnt^aUcn fofgenben, au ben jpätcren 
'4>renuet*aJ2iniftcr öiraf ÖJräDeniJ üom 3. Sioöembcr 1720 bütirtcu 
©rief, au§ ttjetc^em ^erüorgc^t, ba6 er noc^ immer g(cid)}am a(§ 
mufifalifc^er Q^aft am tojtTttembergifc^en ^ofe toeiUe. S>ad ^Öc^ft 
intereffante ©(^teiben loutet: 

Jßon bei (e(t probtrten ©erenata im Suft^oufe ^aBe 
(S. ^od)^räfI. @£ceneit} einige 9ieIatioti untertf}äitig abftntten 
tvotlen. 1; ^aben t)on benen ^autboiften über 8 $crfonen 
m d 11 q 11 i r t. 2) ^at fic^ ^Ricci unterftanben, feine ^artl)ic ofjne 
comp (im eil teil mieberuin jurüd fenben. 23ei[ e^ aber ein 
fcldier jd}Iecl}ter ®iiiu-^er a(? icf) icbahi iiid}t qefiüret, ift er 
iüd)t c\xo\] üon mir ßead)tet, biui^eoieii bie musique niiiime^ro 
fo eingerid^tet toorben, baß fclber of)nc biefen Ignoranten 
probuciret ttjerben fann. SGöoItcn ^oc^gräft. (Sycellenj 
t^in ober befe^Cen f äffen, mügte er m\)t fingen. 3) ift bie ^oefie 
jur Serenata noc^ nic^t gan( fertig getoefen, unb dfo noäi 
über bie ^elffte me^r bar^u tommtn, bal felbe am%ü nur t>ot 
eine tjoHfommen unb eitraorbinSre piece paffieren (ann, 
welche meine fjfetnbe, bie l^ieftgen 9ta(iener, fotoo^t bie $oefie 
aH Musique baroon rübmen muffen. ^5)ie(e0 einzige, §o(ftgeb. 
@rof, mödjte mir barbci^ uod) ^ur ©nabc ausjbittcit, bafe Selbe 
gerufen möchten, mit 5)cro ^o^en ©e^^cnttjart eine §aiipt nnb 
©eneral ^cpctition becbreii, luorbiirdi id) unb bcr gau^e 
(£^or ungcmeui eii c o uragiret lüerben büriten. (Suer §od)gräfl. 
(gfcetfenj überfenbe ^ierbe^, mit allera 5^ e f p e c t 2 Suiten 
üon S )@ a f f 0 11 ^ (T^ac^otte), {o i4 n?enigen Xagen erft com« 
^oniret. SE^enn bie )^ute ade auf biefem 3nftrument fo 
e^erciret tufiren^ t^ut fo(<6e ^armoute einen befonberen 



Digitized by Google 



108 duf^anb bcr (SapcOc ttnb 9Rufit »ntcr ^rso0 <l6tr^arb ißubiDtfl. 

(£ff€ct. ^ie Reiben Saffoitiften unter Sdi i ^aiibc, gi)|lr. 
Qcrr, @4äffcr unb no^ einer, ^obeit mir bie befte €atid* 
factton t>ott Q0en geben. Unb tvenn felbe el ä propos ftnben 
möchten, bergteic^en ©c^nan Wkxä Serenissimo ^9ren $vl 
taffen, mfibten gebac^te belebe IBaffontften von bero Slegiment 
borbel) fein. La chasse unb ein <BTanabier'9Ror|c^ 
bfirfften 3. 3). bei gutem ^nmeuT t^effeit^t contentiren. 
5i"cubcul)crc3cr föuuteu »i. §od\"jcf(. ön^i'^cn,^ (jobod) unUDr* 
jdjrciblid)) bic Crbrc baju ertbciloii, lucldjcr aud^ mit blafcn 
mufi, unb aiidj bie übrii^c" 2Sei6 (^yoifnO, (o mit ba^n (jebören. 

Müiiic] in 'I^änemard bat iü(d)e iöa|fon^ iinb ^af(e* 
netten bei) Seiner (^ran ab ier^öuarbe^ luildje überaus 
graoitätijc^ unb angenebm p bören. Uebrigcnd rccommenbire 
Sfencn, groftet (äJrof, noc^mabl^ de meliori iiiib in grögter 
6ubmif{ton, meine $er(o^n unb $(nge(egen§eit, inbem eiS in 
bem föirt^dbottfe mir je (Anger j|e befc^we^rHc^et unb mbrieg« 
(i^et fant ^te 3(it meinei» ^ierfei^ad, cjbftr. ^err, ^abe ein 
neu 9Rnfita(if4 S^rct verfertiget, jo ic^ im ^ru(f merbe 
auSiiel}ca laffen, unb ^ur ^ancfbarteit meine§ rcconoifian* 
te[tcn ©cmiitlh?, will foIc^eS (S. |)üd}^räfl. (Si*ccncnä jc^ulbigft 
unb i]cf)Lnjiimft bcbicircn. Unb njeit meine Pieces, bie fo 
gtücfüd) iinb burd) bie ilöclt fliegen, al» werbe mir niiifn- 
geben, mdj SKÖglic^feit '^Jero unfterblic^e SKeritcn, t)o^e Sljargen 
unb $ouooir, mit gri3grer (S^rerbietung bemunbern unb 
5u confirmiren. be^ fommenben (mormit mir bie ^rn. 

9lfimberger ein SJou^eur matten nioQen) tönnen @. <@o4gr&fL 
(Sfcetten} bie vorder ebtrte betete fe^en, melc^eS testete (bie 
ftai}fer(. {Jfnebend«$oft) ic^ bem 9tbmtf4en fta^jer bebiciret 
babe. Unb {oferne i^ bie (Bf)x bätte ein SBflrtemb. Sürfttid^et 
Liener ju jet)n, mürbe bicfeS neue opus ^ei|en: gürftlid; Söürt. 
mer-ÜJhi jic. 

SBormit in uutertbänigftem 9lefpect uerbarre 

<5. ^. (£. ge^orj. ilited)t 

9*. teijcr." 

i!eijer borfte aljo immer uoc^ auf eine 3lnftellung am mürt* 
tcmbergifc^en ^ofe. ^a§ feinem BJunfc^e, ^ofcapeQmcifter bed 
^erjogS ju merben, nicbt miHfa^tt mnrbe, tro^bem feine ^eroor« 



Digitized by Google 



8leiiil|arb Reifer. 



109 



rogenben fünftlerifc^en Qiialitätt'n bio hotij^k %KxUnmmc\ crfuftcen^ 
unl) bcfonbcr^ bic beutfc^cn 9}2ufifcr bcr (Sapctte feine Slnftettung 
loünf(^teii, bflrfte gum X^etl ouf bie ^erric^aft ber itaUentfifien 
StianfÜn, benen ber .^ergoc) fe^r $)eioogen loar, juriicf^uftiffren 
fein; anbere TtomtnU mögen auc^ ntitgercirft ^abrn. Sntereffant 
toüTC e« p erfaf)ren , ob Äeifer ni(^t auc^ in 9Küncf)en war nnb 
bort mcneid)t ebenfoᎠeine Stclluiu^ erhalten hoffte. 
tdudit erft im ^aijxc 1722 in ilofcnlia.jcu beim ©rafcu iin'bef 
micber auf. Sei biefcr ©elcgcnfieit erhielt er ben ^itcl ciiicv ilöniijl. 
5Ciänij(f)Cii in" n in elfter^. SBann er mieber ba^^ 2i>eid)bi(b ber 
^iabt ^amburi^ betrat, ift uic^t bcfaunt. ^m ^^ndrc 1728 muB 
er jebocb lieber in ber alten ^anfeftabt angelangt fein, benn 
er mürbe ^Beif)nad)ten pm Canonicns minor nnb 
Ganior catbedralis am ^om ernannt. f,@eit bem er nun 
1728 anf Seibnac^tr na4 mir, (nämtic^ äffatt^efon) Canonicns 
minor nnb Cantor cathedralis gemorben, ^ot er glei(|« 
faflS niete andbilnbige Oratorien im ^om erfAnden (äffen" 0* 

6o hüö) unb tjornebnt auc^ ber ^itel flang, )o gering waren 
bic CEiuEuu[ti, luddjc um J4 ^l}akr jä^rlicft betrugen, WiaU 
tf)c\ün bemerft a. a. O. p. 130: „^nx Qnt ber Stifftuug, ha bie 
gan^e Xoiuie §amburpor6icr .^tuccn ßübjc^e ©djiüing, ober einen 
guten ©rojc^en galt, guu^ [)in; nun roill^ nic^tö üerfd)lagen. 
SKir »urben ^roar ex Structura ade 3af}r 30 Xl)lr. auffer» 
orbentli(^er SBeife bagn gereichet ; ob aber meinen 9lad)f olgern 
att4 fo gut geworben, !ann eben nic^t »iffen." 

Oflern 1737 tt»nrbe jteifer'd (e(te 9lrbeit im $ome aufge* 
ffi^, nac^bem er im 3o6re 1734 nodi eine Oper „(Sirce" and« 
gearbeitet ^atte. SBei^nac^ten 1739 erhielt ©ottfrieb Siiemfc^neiber 
bte eteQe. 

ilcijcr ftarb am 12. September 1739. ^JicrfrjiuDic^aiuoije 
nennt feines bcr öericf)iebencn neuem öejica unb ^anbbüdjer ber 
SD?ufifgefd)ic^te ben Ort, \m itlcifer ftarb. ber ganzen un§ 
,yigängli(ben Literatur beiftt e§ einfndv. Reifer ffavl^ am 12. Sep» 
tember 1739. 2)er ^erfnfjer be^ nüikis im Meubel« 



<) SRotllefon: »e^ienttfütlc« p. 190« 



Digitized by Google 



110 3uftanb bei (iapcUc uub mifil unter ^r^og <9cb(T^a(b ^ubtotfl. 

9ieiBmamrjd}i:ii So;;icDn täftt bcnfclbcn im S\if)rc 1735 einfarf} 
jii feiner ^locftter und) Äcpcnlja^en ^ieljeii unb bort ba« ä^itlictjc 
feijucH. SeibeS ift faljc^ unb rein au§ bcr Suft gegriffen. Reifer 
ftarb in ^amburc^ unb (ie^jt bort andi begraben. @(^on iO^at« 
t^efon fagt audbrü(f(t(4 (S^reitpforte p. 132; „^ox eintgen 
Sauren ging t^m feine (S^egattin in bie (Sioigfeit t>Qi, unt» feit 
bet Qnt §at et Urfoc^e gefunben, fic^ gang eingebogen ^u Soften, 
ift au4 fiierjelbftcn 1739 ben 12. September, feine« «fter« 66, 
in aller ©title geftorben", 3)en pofitioftcn iÖcmciy aber liefert 
un» bcr -Oiitjrgang 1739 ber „Staate* unb ©eleljrten 3^i*""9 
be^ §ambur("^ifcf?en inipartl|ciiid}en SorrefponbcntiMi", CXLVII. 
©tücf, üom ^icnft^ii ben 15. Sct^tcmber. 5icr lejon mir unter ber 
^ubrif „^oii neuen nur fn^ücbigen ©ac^eu" fo^genbe 

liibuiij. 33crtind)aitii c-iMiiiaLHiiD i)üi 12. 3cpu'iubci [taib 
altfiiov in bem HGftai 3iii)ve feine§ 9lfter^ $err 3uiiil)arb Mci^jer, 
Gcipcdmeifter Stifte, Canon, min. unb *Dircctor ber 

SJhific. tiefer i^cfdiidtc 'Diaim bat fid) biird) feine Siffeul'djajt 
tu ber iOhific einen iet)r berül^mtcn Diamen erworben, baj i^n 
oud) oicle gnrften it)re« befonbern ^etjfalll geloürbiget. ©eine 
I7ie(en SSerfe beioet^fen bet^bed, feinen gleig unb feine ©efc^icf^^ 
(i^feit, unb er f^at allein 116 Dpnn mit allgemeinem ^e^fad 
in bie SKufitf gebracht, diejenigen, me((^e von feinen 6(i^riften 
unb (Somt>ofttionen me^r miffen ttoOen, f5nnen in Salt^erd 
2J?nfic-'2ejico eine umftänblic^e S^ac^ric^t antreffen." 

^2lber auc^ bie Tln.iabc bei 3)lenbet, bag jleifer'd Xoc^tcr 
bereit« im 3a^re 1735 ^offdngerin in itof^enbagen gemefen fein 
foll, ift unrichtig. da9 alte unb burt^oud auberiaffige (S^etber'fc^ 
£e^icon bemerft, bag j^ei{et 1734, „in ber ©tide unb eingebogen 
bei feiner ^tocbter lebte, bie er inbe^ hn einer brat>en 
<S ä IUI e V i 11 1} e r a n 0 g". ©ie ging im ©egentbeil erft im ^ahtt 
1740 iiac^ ij^opeiiba^^ei!, loü [ic al» ^ofjäugerin au bcr boiüi^cu 
(5o)?eUe nngcftedt untit>e. 

vsu ,'yülgcnbcm tljeileu Wix nnnmebr ben Söorttaut ber 
©erenata ober oietmebr bc« ©ingfpiel^ mit. 2)aftelbe bejte^t 
au« Birten, S)uetten, ^rietten unb ii^^ören nebft 3)iaiog. 



Digitized by Google 



lU 



Sfn 

Subtotgss Uueit 

(Sntftanbcnc 

5tt untert^&nidfteti (S^cen 
^ut(^(oud)ttdfteii 9&tften unb ^errn | 

einer 
@ e r e n a t a 

3« bcr ^oc^'gürjU SBürtcmOorgijc^cn ätcjibenj 

SBorgeftellet unb aufgefü^ret 

burcft 

aiein^arb fteifetti 

Fersonaggi Dell» 
Serenata. 
Jaffas. (man ber freien .^ttunfit. 
{Diana. ^ttin ber Sagt 
$(ara« <BAltln ber Qfn^meit. 
^iptümi, SBaffer>®ott. 
aWar». ©Ott bc» STricflS. 

unb aller §u)ammen. 
S)cr Auftritt ift in einer untJerGlcidjHdicn unb anflead/nicn (>icgcnb 
Don Sergen J^älern 1 ®ärten Siefen Sälbern oüflerci)cn ; ija ja ucrien, 
unb einer 9a»ortta be« ihibttig^burg. 

Serenata 0. 
fttid) oorbergcgangcner Ottberture unb SaUet bon Magern nnb 
Ot&rtnem | erfd^tnen gfUra, ^iana, $aUa0, fteptunns unbSRarS, 
mit ilrcm Qcfolge. 

{Die gefungenen 8ccnen finb burc^ ben £rucf ^eroorgeboben ; bie 
Übrigen tpcrben t^cUS gefprocben, t^eitft in rectiattuifc^cr %ovm gelungen 
tvorben fein, bie SRuflf iebodj^ berforen gegangen, fo ift mit @id|crbeit 
tiii^tS itt bcfttmmen. 



Digitized by Google 



112 ^uftanb bcr CapcUc uub Dtufif uiikr .^crjog ©bfr^arb fiubtoig. 

Coro k Tntti. 

Sorga il sol di si bei gioriio, Gg {ommc bic £ onnc an einem 
Piü scren sul carro assiso. fo fd^Öucn Xag öiel gellet l)cx- 
Ed h noi scherzin d'intonio, r>Dr nuf tfirem ®naen fi^enb. 
Face, amor, e gioia, e riso. Unb um uno herum joUe jt^er« 
Sorga il sol etc. $en unb Spielen bei gvieb ; bie 

Sieb I Sttft unb Satten, 
{otnme 2C. 

^ianl Sa« fliegt bet 3a§b? (Stot.) ma« meinem 9(uimen'9let($? 
^iün, 9lh bleibt bieObet^anb | (SIov.) unb mit iß ntemonb gleic^. 

Aria & 2. 

^ian. 9iun i^rüncn bie ®ätbct | 
glot. blühen bie gelber I 

6e^t I loie fic^ ^urc^läuc^tigfte ^ugen erfreuen | 
%>a S^nen bie SCnmut^ bed UebUd^en Staden 
SevQnügen gemad^t 
9tutt grünen 

%iot. 3ß bie Setgnttguno grog | menn in bem RUt ber 9Biefcn 
S)er Seifet bunter garben lac^t | 
©0 wirb jebo<^ weit me^r ein folc^cS ®er(f gepriefen | 

3)aS ©Ott I jNÜrft 1 unb Sialui jjemad;t. 

©cnug I in i:ubtt)igä'5tucn 

^an man mit ©unber idjauc» | 

W\e Drbnung | Munft j unb ©eUeu^cit 

^urc^auo um feinen ^^or^ug ftreit. 
9lej>t, SBer türmet nn^ier? 

IBer glaubt | baft fc^U^te« ®ra| bie Särften Üben tonne? 

SßiS Slora, bot n^n 3|r 

2)en erften 6i| oergSnne? 
^lor. Oant^ re(|t | \^ wiQ ben SBor^ug |aben. 
^ept. 9{ein { nein | \^ tan bie dürften Taben | 

^ann bu gcfjit gan§ ocrjc^mad)t | 

Uub bcincn ^cden 

3Hu& crft mein füllet ^fjau bic rechte Arafft erwetfen | 
%6m meine t^lut^^ bie gelber jeuc^^te mac^t. 



Digitized by Google 



dieitt^arb Sletjer« 1X3 
Ar ia. 

GpteU mit ungemetneT 64dne [ 

jei^t bei ftoljen gUnmoene, 
Sie bie meifteit Seltenheiten 

^(or unb 3wnbel äl)nlidj jcgn; 
ii^enn bie trodnen Bommtxß'-^eit^n 
Siethen i^re Sabjal ein. 
Spielt mit 2c. 

S(oT. 9I(| fc^raeige bod^ | 

ajtttcj bi(^ mtrb wenig Ätafft empfunben | 

3^ ober id)mci%^enö^üoÜc 8iunbeu | 

iiiic lange muß ic^ noc^ von meinem iiip^i^x 

^tpt 3fl btefes beine $ciii? 

6at bi(^ bet Siebe gdtHic^feit ^ie^ec gettieben? 
Se^t ift ni(^t 3eit vom Sieben 
Unb von berfelbcn 3"9 Su (preisen J 

ilox. [d^ebuft i<$ »iU mi^ xac^en.] 

Aria. 

Zeifireiti, che bacciate ^firSBeiten'iiiinbe bie iljr Den 
II bei nome del mio amor. fd|Önen Flamen mcineä Siebftcn 
AI mio bene omai volate füft; f(ief)ct juS^m unb er^efiUt 
E narrate il mio dolor. g^m meine ^iein. 

2effiretti etc. 3§t Se1len*9Binbe k. 

3lcpt. [2öaä [türmet auf mic^ ju? 

Soll mic^ ber ^ytora igiebeä>^ei|} bemegen? 

©innen ^oUet eini 
Unb ff^meiget von ber innem tßein | 
34 vnSi lit $eft^ erjl auf bie $robe legen.] 
91<t C^atiin! fej^e bic^ in ftiOe 4^; 
Sef^aue bicfc Stlber^Queüen | 
Unb meint IjüLiyj^tUjuvmie ibc.lci; | 
6ie bienen ja gum ^ac^dt^um beiner '^vad;t. 

6 i 1 1 a X c / &i\^i4tti in ^ü\it. 8 



Digitized by Google 



114 3uK^ii^ (iapiiic uiiD lUuü£ unter V'^rjog (Scber^arb fiubtotg. 
glot. 2Baö ^rof^t? ^^r ©icfcn fagt mir nur 

Slept, [©ie ift :>it fe^r oon Siebe eingenommen | 

^ein hoffen abes witb oUlci^t @teg ktontmen.] 

SSerlaffe nun ben 6ctweT4( 

2)er beine @cde hfindtt; 

itomm! f(|ön{le ®öttin | jeig' inbeffen an | 

lOa^ unb bu ben gür[ten wo^ gefoUen tonn. 

S)en t^euren ^er^og uere^ren | 

^Äerff id; bie Sorgen l^internjärtö; 

^e9be.So|)lanl mix iajjen und mit {roj^ec ©timme ^öien. 

D u e 1 1 o. 

^loc. unb) SBeic^t i^t SS^oltfen »et(|t jurüde | 
92e|iittn. ) hemmet enven ttüBen Sauf, 
galtet ia bte 0ottn€n«9Ude 

S)eS Sergnfigeng niemaU auf; 
3)ann in bUfem Suft*9ile9t<Y 
^aben wir unS für unb für 
i:autt;r ^reube Qu5e riefen | 
S^icx law unfrc 33ruft gcnefen, 
^eid^t t^r 2BoI(!en 2C. 

S)ian. 2Ba§ ^pt ic^ ^ier von feltner 33lu^men»^ra(l^t ? 

&U finb in nur ein B^mud 1 bec pldjjlid^ mu| oevf4»inben I 

Unb eine f ol(|e 2ufi 

3ft Be9 ben l^o^en 6innen gani wxü^; 

hingegen laft geroi^ au^ eine tapfre IBntft 

@i4 bun!( bai eble 3^9^ btnben. 

Aria, 

^ag 3<^d^n unb O^f^en 
3fi meinem StgÖ^^en 
3um 3icle gcftellt. 
2)rum tobtet mit ^4>feilen | 

©flö nui jU ereilen | 

^eil biejes aud; tapferften Beelen gefällt, 
^ad S^flct^ unb $e^en 2C 



Digitized by 



aiein^arb Reifer. 



Eigaudon eix Choeur alter nativement, avec 

Bourr^e. 

0 eb(e Sufk! 
D Äus^ug aller ©ü^igfctt! 
D angcnc^mftc 3äöcr:gteub 
güi unfrc 53ruft! 
©0 balb 
2öatb 

^ao muntre ^örnlciu E)aUt unb f<^aUt | 
Sft ung fein £e9b betouft. 
D ebUSufttc. 

Bourr^e. 

<lin3«9W. S'^^ ®TÜber auf! X'Qd)en | 

3tclU nun D qö ^ Q 9 ^ h t'iu; 
9Kau mu^ be^ unfern 6ad^eii 

9?i(^t QÜju hxi^xn, fei)n. 
5Zac^ Siennen unb nac^ 3<*S<** 
3ftfügevbad Säe^agen j 
Slacf) ^?ennen unb na(i^ 3<t9Ci^ 

B^midt und ein ®(a|4en Sein. 

faHad. Semü^t eu(^ nic^t ucuDiijUi 3umen ! 

3)ann aüeS ) raas 3[;r möUt beginnen [ 

Slü^rt erft uon meinem ©ccfcn fjcr. 

Unb bi| I iDüö ^ubiüigQ^SIuen jicret | 

3[t I ba| ber Ilugen Künftlcr ^anb 

2)aö gan^e SBerf in fc^nftet Drbnung ausgefü^wt; 

Ses !an roo^l eine ^urg mit iSubwigdbuvg «ergUidüctt? 

Oi mftffen t^e an älnmittl | Hoftbarleit | unb Stmft 

S)ie |)vai$tigften ^aUftfie wetzen. 

S>vum Yil^mt eud^ m<l^ bev $o(en Rauptet €htnft { 

2)ann mit «Hein geBfi^iet biefc (£I)r. 

Apia. 



Sluf! ^f)x eble 3)iufen:eö^nc [ 
geiget buf($ ein IS^uft«(ä»et^öne | 

8* 



116 3uf^<^nt> bcr iiapcUe unb Wlufit unter ^erjog (^bcrl^arb £ub&)i0» 



iföaö mein &e\']t voU^^ie^en !an. 
Raffet meinen ^tu{)m befinden [ 
Un^ hii an bie äS^otcten bringen ) 

2)etttet meinen Sotjug an. 
SCufl Slvüblesc. 

Coro. 

Godete contenti ^^euet end^ vergnügt un)^ 

Lieti ridenti, lachet fröli(^ t^r beglfitfte 

A in i c i ^- r c u n b e , 3 c i) t o l) n e e r » 

Felici. brut; | bann Sut^ ift erlaubt 

Fuor di penar einen fc^önen Xog |U be»Uiu 

Li giorni sereni vilice mirar. becn. gieuet (^U(§ 2C. 
Godete etc. 

^ept ita^Iegflfiffe | %iot, (unte Slu^men | a)ian. 9letn ba« <^e|en | 
k 3. Stan ber gflrften Qnli ergaien. 

tKtträ. 3^r ^»clbcn auf ^um 6icgcn! 
Sü^t bic Stanbavten fliegen | 
^^em tapfern Üubiüig gefallen | 
Saßt ^^auten nnb trompeten fc^aden | 
^er Streit wirb balö gehoben fegn; 
Xaun Unfer t^eurergürft ftimmt felbften mit mii ein , 
Xav, \^ mit größtem Stecht bie Ober^^anb beft^e: 
S)amit i|v aber »i|t watum? 
S>ie»eU 2)effen niemaU gnug gepriefnen !Ru(m | 
Unb ©ein ^uv^Uu^teS $au| bef^fife. 

Aria. 

Noo 8ia sfida al cimento la ^ie fto^e ^tontpete tuff et 

Tromba Un< nic§t )ttin Streiten; f on* 

Ma sia invito campioni a la bern labet <Su(| gelben ein 

gloria (S^re etn)u(o(en. Unb|^iefer 

£ qael suono, ehe lieto ri- ?()on | bet ^xdVx^ wiebev* 

bomba, fd)aLIet füll bao (id;o einet 

Sparga un Ecco di certa vit- geiüi)fen Jr^u^e jepn. 

toria. ^£)ic fro^e 2C. 
Kou sia etc. 



Digitized by Go 



atdn^atb fteifer. 117 

Siept. fRetne Kate @US(t*Ou«IIett ^(or. meine Jluien attd^ttf^muden 
& 4. 9letii baSSojscn . a^tav«. ^tn ber^gen 1 [aUe] fanbteSüriiteti 
^ t an. nuv evqutdfen. 

iJiept. [3Beil ^vfora TuiÜ uo» aubern ^tiefen brennen | 
@o geb ic{^ meine (^(ut i^s noc(fma(g }u erfennen.] 

Aria. 

Bella il tno cor TogP io, 6c^öne, ic^ ücrlange beiiujter^, 

Oara tn prendi il mio, 2öert^e | nimm bauov meineä 
E son contento. Jjinroiber. 

I^'umubii tut) senibiante <Bo bin \d) uergnügt. 

Scaccia dal petto amante '^ein liebeä luürbigeä ©efic^t 

Ogüi turmento. 5?erjai3et auS beclie^enben^TUft 

Bella etc. SlUe Oual. 

Slot. [34 '^nit je^unb an i^m vfic^en] 

4at bn( ber Siebe 3SrtHd|!dt ^ie^er getrieben? 
SHun tfl ntd^t 3eit »on Sieben 

Unb üoii bevi€ibeu ^ug jprec^en. 

SRept. Um unfern ^er^og ju oergnügen | 
(Itbulb' tc^ meine $ein | 
Unb (a|e gtovimoenen fingen. 

Arie tt a. 

^ie Seit. @agt ma» foü biefer @tveit? 

tonnt mit üuttn @4jl|en 
^ag Submtgg'^an^ atljeit 
Xtnb inSgefammt ergoßen. 
@agt mag foCI biefet Stvett? 
$al(. Stot. 

S)tttn. !Rept. S^amit btr gaui^c 3treit gehoben fei; 
Diaiö. ^agtv. Bo inluiiteu alle beiuer 3)lcinung bcij), 
•^ic^eit. ^d) freue mic^ j bop i§r bereit 

3)€m tapfern gürften=§au^ SSergnügen ju emeden | 

S)ed @tamm'^aum | »eil bie ^»igfeit 

3|n l&ngft gemattet (at | mein ft^on geftümpfter Sa^n 

!Rttn nic^t auSvotten !ann. 



Digitized by Google 



118 3ttftanb Ui GatKlIe unb SRufit uittcc QerjoQ (Iber^arb Subttifl» 
Sffio^tan I i<( loUt ®u(^ balb ©elegen^ett enibetieii | 

9{a4 eignem SBunf4 voll^te^tt. 

31 lU. ep(e nur | «tt feuffacn aüt KitgenbUcte 
?2a(i biefem ungemeinen ^lüde. 

Terzet tü. 

(St(ii|e Säger. @9 Hopf fc t unfte fvo^e Svuft | 
^üx tautet £uft | 
Sit lec^^en fat Sßetlangen. 

Sir iDoüen jaud^jenb unb vergnügt | 
2B e n n c ä [i d; f t | 
^aS Jyurften^i^aup empfangen. 
@d tlopffet :c. 

IDie 3eit. S)ic»et( t4 oergiifigt all|tec Bepfmnmeii fe(e | 

Bo »finf^t bat Siibioig« 9ott| in fMÜtem So^fe^n fle^. 

Aria k Tutti. 

£ebe lange [ grüne i blü^e | 

3)u ^ur d) lauc^ted ^ürften'^au^! 

Seegen | &iüd j Vergnügen | |ie^e 
9Iie au« betnen ®vän|en aus. 

Sebe lange :c 

3m Sü^re 1721 *) finben wir in ben Elften iim erften a»ale 
ein SBod^nfnrogramm, b. ^. ein Ser^eic^nift berjenigen Unter« 
Haltungen am ^ofe, toelt^e cegetmfifiig, an ^efHmmten Zagen 

ftattjufinben pflegten. 3- SRtttWoi^ (Somöbie, tOonnerftag 

?lffemb(ee, greitaf^ Gomöbie, ©nrnftai^ 9^afttng, Sonntag Ziffern» 
()(ec, iJu^iiLKj diniu^^ic. XuiiiUit] Öiintc J)uiljc au[ hm ^rojjcii 
Saal unb Ijcniac^ ha^ dladjüdnc^cn u. '}. tn. 

Scibcr ift un^ irgcnb un1d]c 9lüti^ cbcr ein ^c^bud) t>on 
ben in j[enen 3a^reit aufge|ül)itcn D^ern nic^t erhalten gc« 
blieben« 

* 

0 Sie^e »eitoge in. 



Digitized by Google 



^ic SRttfifer mfiffen {tiH in Subtoififttorg nteberlaffen. 6(^aTtt0)Hf« 1X9 



3m Raffte 1724 finbcn wir foli^enbe i^nftrumcittflliftcn an« 
äct'ü^rt, boc^ ift baS Jßer^cic^niS nic^t üollftänbig; baffelbe nciuit 
bie iRamen: 



Leiter loerben bann norfi ein Trompeter iinb ein ÜJiu)icu8 

Cttu aiii]eiii^rt, bei fic^ aud) „bei bcr Snfuuiucutaliuujif brau* 
c^cn" laijc. 

2(m 28. 5uti 1725 erfdiieii ein für)tlid)c^ ^ecrot, bag 
fämmtlic^c SD^ii^iri in bcr fürftl. !:}icfiben3 ÖiibiuiiiS* 

bürg jub poeua caf jatioiiiS U9i}i}nl)aft nieberlaffoii unb üor be« 
ftänbig bleiben foUen." Äuf eine bie^bejügCic^c SBorfteflung bcr 
9)^uft(er on ben |)er5og, rourbc bcni Obercojjettmcifter befohlen, 
„fernerhin benen SHufictö nod^ma^len p fagen, bog fte foloo^t 
obig angeffi^ttett fBefe^Ie, al| auc^ t^em fetbft otgenen offerto 
nac^ btef)fr (SubmigSburg) jiefien fotten, bem (Stibe man ban 
ou(^ i?on feiten beg fürftt. OS^arf^r. ^mhM bem Siait SSogt 
5Sifc^ern ©tuttgarb befohlen, beucn 9Jhi[id^ feine fretjc pferb 
mebr vi Lieben, um meiere bie9Kufici einciefommen ttjaren. 'Änä^ 
bem Cbcrcapettmeifter unb jenen !^JocaIifteu unb (Sängerinnen, 
tüMc icwciU üüm fürft(. Statt mit einer iiutidie t»erfe^en toux« 
bcn, foll ber (Sonfeqncn^ bnlber fofcf^e ent^^ogen merben." 

biefem i^a^re taucht aucft nod) einmal ber aUc © 1ü a r 
fopff auf, unb ^mar finben mir i^n noc^ in üoUer gunction. 
d^r tbei(t am 24. Öftober 1725 bem ißerjoge mit ba| bie iQof« 
mnftct ft(^ bem S)ecret Dorn 28. 3n(i gefügt Ratten. SBon einigem 
Sntereffe ift ber übrige Sn^dt feined Schreibend. Bundc^fl 
fü^rt Bdjtoax^topff au^, ha% trbgbem er mit ^redcianetto 
olternirenb bie Mafit in Snbwigdburg birigire, in ber 6tutt» 



q^reil {( 500 

greibenberg „ 400 

l^enturini „ 400 

58obiuu3 „ 400 

SBIciner „ 300 

3iirf)er „ 300 
^ilbebinnb 



^erfter ^autboift) „ 400 
^cftoan (?) 200 



^ettrot^e f( 250 

©igmunb „ 150 

^ol^baur „ 300 

(gberle „ 250 

9iaDauL „ 250 

@rott „ 250 

Sarefe ^ 300 

1. äBalb^omtft ^ 400 

2- r» it n 300 



Digitized by Google 



120 Bufhinl» bei CfotttHe itnb a^lußf unter ^ersoo (fber^arb Ünbinig» 

gartet Bä^ioicaptUt „unter p,ir,{cfnini3 einiger Statt Mu8i- 
cornm Sine com))eitbiof e aKujic" gehalten tverben fdnnte. 
Slud^ in 3ufttnft werbe bie^ ber §Jfa£[ fein, ba ber Organifl 
Set bleu unb Sl^oralift €4mib6auer ^bttf bem (S^oral 
verbleiben, ber 9(tifl 9motb aber unb Sa 9tofe atg alte 
9){nfid in Submigöbnrg meber nötfiig nocb taiii^lic^ feonb, 
unb üon bciicii bretj 23a|jii"tcii 5)iicci, Ic Sont^ unb 
23Icf5nor au6 einer aflba qemift ''entbehrt) n?erbeu teuutc, mitbin 
nur nodi darauf anfänu', öaü ctiuan 3 ober 4 t}on benen 
fd)tcd)til"ten inftrumeti ti ften nflfiier i^ptafjeu mürben, n^cfcbe 
g(eid)iDO^len an benen feftin«, ober lünnn e? fünften Don benen 
S7?aiter'S oor n()^tig erachtet n)ürbe, in Subwig^burg erfcbeinen 
tönnten". 

3m 3a^re 1726 »ollte Serenijjimud «eine Sd^fer ober 
(irtten (Somaebie (Snb bed (Sarnet^atö" f^ielen (äffen. 3n bem 
betreffenben iSorfcbtag b^fit eS: 

„2) @epnb bauptfäcbücb oerffbiebene Xfin^ nötbig» nebfl 
biefen ntufe aucb bie ©omoebic an melen Orten mit ganzen 
6t)oiiii aiiö^c^ieret fciju bie ba orbcntlidi unb nad) bem üorfiabeu 
einjuiidjten. 

3) §at man t)iei-^u iiötbi;-^ eine einige aber ejprejfe bicr^i 
gcmadite e c d r a t i o n ober 3 c i: u a bie ba aul (auter 53uid)« 
tocrt, tijorinneu l)iu uub »icber bütteu ^crftreuet liegen, beftelieu 
mu6* ouc^ inu6 man in ber ^cxnc ober perfpectioijcb 
eine @tabt feben, in gleid)en ein gro^e^ ®rab, jo ba eine Urna 
mit ber afcbe bed jidntgd 92tni oorfteDet, ^n beffen gügen ein 
$3a4 magerS rinnet. 

4) @o möffen aucb 4 $aupt llbtritte ($(uftrttte) fel^n, mor« 
bet^ 4 $erfobnen recitiren muffen. 3>iefe tlbtritte müffen an9 
tän^crn unb tan^erinnen befte^en, fo aber 2 maffi müffen »er* 
änbert werben. ba» crftc maf)l au5 ©diäfcr unb Sdiäferinnen 
unb ba^3 anbere mnbf ^ä^er unb ^ägerinnen, unb julcl^t miiijeu 
10 DJhifici fo manne aU- treibe ^^criobnen im Sfjor fingen, unb 
bamit biefe abtritte propre unb anfebniid» berank fcmmen, 
müffen folc^e 2 mabl gleid) ber Xänjcr ibre oeränbert werben, 
inbcm fic allezeit miteinanber auf bem 2f)eatro crfcbeinen, 
SDte (Sigcnfcbaft gebadeter Abtritte (al6 in meteben bie gan^e 



Digitized by 



^te Opa »^lytomuS uitb SC^iS^e" lotrb bei $ofe aufgeführt. 12 t 

magniftcence einer ^(eatralifd^en repraefentatioit be« 
fte^ei) ift |>ro))Te ober cjertng nac^ beme man btele ober ioentg 
Soften bronf toenbet. (SnbUci^ toirb jemanb in (^eftatt etnef feben« 

bilden S?ötüen ücrf leibet, ber ^ulc^t einem a\\^ bcncn ?lctcur^ 
angegriffen iiub auf bcm Xbeotvo ,yi :üi>t)en i]ctuorien luirb. 

llnb biefe puncta fctjn [)auptiäct|ncl) noti^tMibiL] in con^ 
f i b e r a t i Q n ;icben , mann nun ]'oId)C üon © c r e n i ff i m o 
gnbft. foU refolüirt merben, So jolle mal bic 9Kufic önlanijet 
aUmöc;ticf)ftcr fleife anc^cmeubet, unb Sr. §^cf)fftl. 3). in unter* 
t^äni<)fett alle ©atidfaction <)eleiftet merben." 

(S8 war bie Oper oon „^^ramitd unb X^idbe". Cb biefelbe 
mit jener oon (Souffer im Sa^re 1694 componirten ibentifc^ mar, 
üermojjen wir nid^t f^a \ac^tn; toix Ratten e# ffir ^ddbft unnKi^r« 
fd»etn(i4, ba baS (Souffer fcbe SBer! niematö auflief ft^rt mürbe. 
SSBüju batte ber öerjog aud} feinen Söre» cianello ? 2)ie Slften 
cnlbattcn fol^cuöc^ : 



Persounagi che devono recitar. 

%\$f>t . . $ifotta Sieori . . (Sijentraut 

^iramo . . Scbcffar 5i(cefte . . dlicd. 

Per i Cori. 

^. fiHuffin ^ l'JiaiB, jyutterfdneiber 

S.^canhftcn ^g^^üj^auriu ^»""l"" |J)un(j, CapeU finab 

.. t®o(rieI „ ,. (8* fiono 

au.|ten \^ S8aii.|kn |gj,^,» 

Unter ben ^Sängern fc^eint bte ^udmalit feine fonberlicb 
groge gemefen fein, menn man ju gntterfcbreibern feine 
^uftttd^t nehmen mugte. 

$er ftoftenäberfd^tag be§ Sarietfc^neiberd HßattbäuS ^riebric^ 
(autet: 

„90% namlt^ bor C^ine romanif(^e mand)>erfobn fo ba^ ftleib 
tton f^martem ©amet unbt mit falbem ©ilmer ober ®ott ge« 
fticf^t, auc^ 8üioerne ober @i(bene fpij^ ober fransen gamierb, 
fambt IStnem f^mt nnb fjfebern, ftrempf, banb fc^uc iinb ^anbfc^ue 



Digitized by Google 



122 3«f^<inb ber dal^Ut unb SRnflt unter ^eTi^o Uberl^rb Sttbotg. 



{ambt (Einer rQmantf(^en üBericf^ unb gejc^mutf^ ^or ofled unb 
aHeS 250 fC., a(fo üor 2 ^erfo^nen ff. 500. — 

gemer üor ein romanifc^S fraioen ftteib von 
fc^ttmr^em @amet einet ^aubt per{oI}n mit (Einem 
\d)Uh f!. 250. 

Cbue einen fcftfcb aber 200 f[,, jambt allci 
übiu]iii gc^ör alb 53aub ^ejcijuiucf^ 2c. alß 
2 ^^.en'cbnen „500 — 

Jeritcr einem icf)effer ober jeger (?fä(^er) a{% 
maniid) banlunbcn t?on 2)aff unb bcftcf)et in einem 
ubcrrorff) unb I^ofien janibt^uet, feber bcriedb flienürfe) 
ftrempf, banbt f)anbjc^ue unb f(^ue a fL 75. 

9l(fo OOT 4 i^erfo^nen ^ 300 — 

> ferner vor 4 meiblti^en bfin^erinnen (S6en rnftgid 
Don ^aff unb oor oHeft unb aQtiS & 75 fL olfo oot 
4 ^jerfo^nen „300 — 

f^itcr 5u 4 mnntidje Sor Kleiber o(|l fc^cffer 
cbcUiiuiHk] Dou Xa]\ uub i^üi aUe£> ä ö5 jt. 4 
peijübnen „ 260 — 

gerner 4 roeiblit^en Sor Kleiber al^ jcJjeff* 
erinnen auc^ oon ^aff unb DOC aUed a 65 fL ^u 
4 pctlo^nen „ 26ü — 

P. 2120"— 

Xi^aUx unb ^ecotationSfoften mürben o^ne 

SUiimiuation Deranjcftlagt auf fl. 400 — 

^Sett nun %oti^i negen ©«^nangerfc^aft nic^t fingen unb 
eine frembe Sänc]erin auf 500—600 fL ffime", fo tourbe ber 
©ejammtbetrag bie ©umnie »on 3100 fL ettoc au9ma<!^. 

?lu5 oorftebeiibem UeberfcJitaLi c\ebt berüor, ba^ bc^üglic^ 
ber (Softümc eigentl]üniUd)c 2lujd}auuiuieii bc|tanbcn; eine 2f)isbe 
mit nacb rcmanifcftem Schnitt ferfertii^ten Äteib unb (schleppe 
muß i-ineii iiuHerorbeiittic^cn (Sinbriicf c^emad)! baben. 

*äm 11. %i\i^u\t 1726 erfc^ien ein Dccret» „baB au bcncn 
Sonn« unb gepcrtagcn bie tJÖHigc Äirc^enmuftf in ber ^ofcapeKe 
Subroig^burg jebedma^Iig beieinanber" ju fein babe, „mitbin 
fowo^C fämtlif^e Docaliften, fo mAnn» ali tt>etbU(^en gefc^tec^t« 



Digitized by Google 



andtuartigt ftfinfUer. Ser^etc^il bcr 6«DcamUfllKbcT bon 1781* 123 

(bcn Storni boc^ aufgenommen, meieret in Stuttgart üerblei^en 
foQe) ftc^ tok bte anbete (^mmet unb ^ofmuftf in Submigd6urg 
^omictliren fofle." gugteic^ Ratten ft^ bte $autboif!en beS 
„garbe SufiüerTegimentd" hti ben Ätri^en» unb $ofmufiqiicn 
in SttbmigSburg fleißig einjufinben. 

3?en aufroärt^ fanbcii firf) and) oft ihiiiftfer ein, luefJic fic^ 
üov bcm .^cfc probiicirton, uiib jebelmaM rcirf)(id) tu'idicnft iinirbcn. 
X\c 2ütcu ucuacu nn§ 1728 einen ßamnicr«i)lhiUcuö unb ^irtuü^ 
Gtammen auy liinirbaicrn , tt?elc^er in einigen ^ofconcerten 
ian.3 unb bajür 100 Specicf SJncatcn ei1)iclt. ^er Sängerin 
äBincfler oud iDiann^etm Mrben 1730 24 ^pccied ^ucaten 
»erabfcf^t. 

^ie ^ofmufici führten ein ^iemlic^ ambulantes Sebcu, benn fie 
mußten bort^in reifen, too^in ^e 6eorbert mürben, fo u. S(. na4 
Stetten, na^ ^inai^ ic. 3m Sa^re 1730 finben mir jum 
etften 9Ra(e bie Sejeic^nuitcj „(EammermnficuiS''; aU foCc^e mürben 
noc^ Xeinncf), tt?ofeIbft ftcf) aiidf ein f}er,30glicf)c« ©d)to§ befanb 
(Da» I)cutu]c 93abbotcI), bie (^^ammernnifici : 2oO'icf)i , epunici) 
Sauteniftin, Whm, Som§ 5)etr^, ^punip iöionceUift, (öc^iaüo* 
nett^ unb ^5^ivbt becrbert. 

(S'm ^er^eidjni» vim 1731 e\\ti)äü fammtlic^e SÖiitglieber ber 
Capelle mit beren iBefoIbungen : 

9iath unb ObercQpeUniciftcr ^ilbcbranb, .^antboift „ 300 

'-örc^cianclf c fL 1650 6cöbe(, organift . ♦ „ 300 

^atci iWcifter Sd)iLuirt^^ gvenbcnbcni, ^^iolift , „ 550 

!opfülÄ einem iSmerito „ 300 Bamberg, orgauift . „ 330 

Soncertmeifterbc^GffarS „ 450 Jijrfjer, orgonift . . „ 300 

(Soncertmeifter XoeSc^i „ 750 5(rnoIb, loegen feiner 

Gabriel, ^(tift . * , „ 300 (SSebred^Iic^reit and 

Stabaner, i^iofonceStft „ 350 ®noben ,150 

8tefner » 300 $etfc^, $autboift . . ^ 150 

S'Juffin, Singerin . . „ 300 ^omerelC . . . . „ 100 

i'uiH'riii, Singerin . „ 200 ajiejer, 53iotift . . . „ 150 

^aiüft . . . . „ -iOO ^ierre, Xiautcmüin . „ 500 

i3enturino . • . . „ 300 §arb, ©ambift 900 

fl. 53ÖO fL 3730 



Digrtized by Google 



124 3uftaub bcc Capelle uub "iOlüiit unter ^ecjog Sber^arb i^ubtoig. 





fl. 247 (Sdml,^in, 3ä!U'^,cri!i , 




SO 


Gaftciilnuicr .... 


fr 


150 ^Qötjdi, CSAipcllfnab 


ff 


bo 


Souiö bc trp, gagotift. 






ff 


80 


iiuI. bc« ^nform. 




©tierlc, Kapell f na b . 


If 


80 


. (g)elbte^ t?on ben (Sa« 




8c^martfo))ff» (Salcant 


ff 


118 


)7e0fno6en . . . 


f» 


840 ; metrtnger, Raufet * . 


ff 


174 


@4aüonettt, ^autbotft 


If 


500 ®unbel, Xxiyac^tUx . 


ff 


100 




it 


750 fitttwifl, 


» 


250 


@|>uritt, 193io(one>) . 


rr 


500 5)urr 


n 


174 


©porni, 2öalbf)ormft . 


« 


400 ^tincmaiin, ^ 


ff 


250 


^ü{)ner (ober 33ü^neij, 




33umnit;IljuVi5,„ 


ff 


174 


Salbboruift . . . 


rt 


350 «notift 33cnerojcb . . 


ff 


247 


(^iiciiliutl) .... 


It 


400 gür fonftic^c 5ln?i^nben, 






'^im^ , nnb bnbrr» bie 




Reparaturen, (iJrati* 






@opifteubien)te mit 




aUen an f rembe^ünft« 






t^ue 


If 


300 i (er, Raiten 2C . . 


w 


750 


^ofcontor SBctter ju 






ff. 


2557 


Stttttgarbt . . . 


ff 


250 


5338 


Otto, Xroinpeter . . 


ff 


300. 


r» 


3730 


@tetnmar<f, ^tompeter 


ff 


250 


ff 


5300 


C^a^par , (EapeU ftnab, 






r» 


)oIl bcp bcr üocof ot« 




@uinma fl. 16925 


inftnimental 3Jhn'ic 










l'id) gebrQud)cu taijeii 




101 








fl. Ö33Ö, 







.'per5üg ©berfjarb i^ubrniq ftor^ om 91, Cctpöer 1733; mit 
i^m ftavb bie re^iertube ^au^jüiiiit auc. 



<) ^cr 93to(one toar jenes 3nftntiiieiit, tseldleS 190V bem Sluffornmen 
be« AontraBoffeft (im 17.-18. ^a^r^unbett) bie tteffte stimme im Ort^ficr 
ticfirat. €{c^e magert« hierüber in beit aRmtoiA^efien ffir SRuHfgcf^idite 
3al)rQano 188S Ute. 6. 



Digitized by Google 



•Xic crftcii .vtcimc bramatifd)er ^arftcHiinj^cn. ?nbi. 9??nftericn. 2(m 2tutU 
gartcr ^o\c. (£J)aractcr bcr bamaUficii Öffentüc^eu uff Urningen, ßoftflmc. 
3ccttcri€. {yaftnadjtipidc. 2üüIU]d)au)|}teIe. ^rfte 3(uffü^iuiig am ^ofe. 
Sn SSaibünQeii Hub SflUngcit. S^fileniuffü^rungeit am ^ofe. SmnSbicii« 
auffu^cungtn. 9liC0bcmuS SfriWn. ^Ctffen SosiSbicn am $ofe aufgeffildTt« 



5Die erften steinte bramatifc^er ^arfteUungen (jaben mit in 
ber Liturgie ber SÜrc^e fuc^cn. ®ci offen ^nttitroölfern treffen 

wir bcn Sraiid), bcn ©otteöbienft ouuii biaaiat.jitc , auf baS 
2Batteu einer iinfiditbarcn ®ottl)cit, bereu C5ii-^enjd)aften, ©rieb* 
nx^t u. i. lü- bc^ugneljmenbe 5)arfteUung beleben, ©o be* 
ftanben (d)on bie c^ütte^bienft({cf)en (MeTiräud)e bei ®ricrf)cn 
(rljreu beS (^otteg 2)ion9joö auS ßborgeidugen, Xauj unb 3ieci* 
tütiüen. 9bd) reichet unb manuic^faltiger niar ber Xempetbienft 
ber Subcn. 2)ie Z&n^t öor bcr 33unbe§(abe, bie Secftfelgejänge 
ber $falmen, bie ceremomeffen geierlic^feiten unb <^ebrfiu(^e 
über^au^t metfen gong entf^ieben auf eine bramatif^e gorm beS 
iübifdben (SuttuS $in. ftann nun au(^ Don einer branuitif^en jtunft 
bed fBoIfed 9frae( nic^t gefproc^en werben, jo enthalten bo4 
3>i(i^tiingert wie bie Bft(6cr ^io6, Siibitb, @ft()er unb befonberS 
bax- []'Ak fiieb Sutüiauuiv bcbcutcubc braiuatijd)C 3}iomciite. 

TaK aud) bie c^riftticfic 5^irrf)c folc^e SIcmentc in i^reu 
Ö)ütte^3biei![t mit herüber uabni, lag um jo näf}cr, aU burdi fcldie 
jnmbeliidie .Oaiibluiuv^n eine c^röf^ere Sirfung auf bie (Memiitber 
namciUlid) ber 9ieubefet)rtcn auiageiibt Jüiirbe. 93ou beu erfteii 
3a^r^utiberten an pflegte man in ber abenbIönbij4«(^rtftUc^en 



Digitized by Google 



126 



S^ramatijdje XaifieUuiigen in bei Mirdjc. 



Slircfje bic cjcbräiic^Iic^cn gotteSbienftIid)ou CScrcmonien ntit bra* 
niatiidicn Si'arftetlungcn 511 Dcibiiibcii. $)icfclben iiabiiien i^üii 
bcn jenigen 2f)ci(en ber fiiturgic Ujxen Hu^gang^puuft, imidK fidi 
in einem iiolriffen Söedifcl üon 9lcbc, ^niu] nnb 25?ibcrb.n("^ bc= 
tocgten, \mc aud) bie Bittgänge, bie (iiiueiteriingen ber ilitiugic 
unb bet immer inel)r 5iinef)meube ^nuif ber gottcsbicnftlidien 
^anblung, t>on loejenttid^em ©influB ö«f bie ©ntftefning unb 
äntmidiung ber getftlic^en ^pklt maren. Sluc^ ber ^xandf bed 
Sßoth^, )ur Cftet' utU> SBei^imc^tö^eit {eilte att^eibnifc^en Sirber 
unb mit ÜRimif oerbunbene ^finje fogar in ber jtirc^e auf^u« 
füfiren, nur bag fie üon ber ^tftltd^feit bem (}ei(igcu Ort ent» 
fprec^cnb nme^eftoftet njurben , mag eOenfatlg nid)t olinc (Stntt^irfung 
auf ©cfiaUiiiu] uu^ LiiUiUuUuii.j bii 3fnelc gcbliilnu jciH. 

T^ie .^ird)c fonnte natürlidi aii^ ^nn^ip beraitige birect 
üuö bcm .s^cibcnttjum fcnmiciibc in\ind)c, ^ ben Öärm ber 
3!aii^Ieid;c unb bie bamit rn-bnnbenni iVununereien , lüie (cfd^c 
bei ben cerjdiicbenen altbergebraditeu bcibnijc^en Soften übUd} 
tuaren unb befonberi^ üon ben iReubefe^rten in ba^ c^riftlic^e 
@otte«r}au§ übertragen n?urbcn, nic^t butben. 2)oc^ war bie 
iS^eiftCid^feit im 3nteref{e ber Slu^breitung beS G^ftent^umd 
felbft bemüht, bie ^tbnifc^e gform mit t^riftlic^em ©e^U er« 
fütten unb neu ju beleben. ®o »urbe j. IB. burd^ SBifd^of HI« 
bre^t ber noc^ ^eibnift^en IQSeodlferung in ßiolanb ba§ Seiben 
etjrifti bilblid) bargefteat. 

^auptjädilid) ii\uen bic ^affion^jeit, bic iieiben^'modic unb 
bic üfterlidk'n Jcftt^iil^f tvddje überrcid}en Stoff ju ii^ldjen 2)ar«= 
fteünngcn boten, ^äujeu |idi bodi in biejcn ac^t Xagen, um 
inidi ber Sorte (X^rpfanbcr'c^ in jcincr Ktii^en^mertfien 3d>rift 
über ba§ Cratorium (Sd>merin 1853) gu bebienen, ^pxndf auf 
©prud), Xliat auf ^^at. ßJcrabe fiier ift bie euangelifc^e Sr* 
3ä^(ung fo lebenbig, unb alle ^onbelnben finb in fo treffenber 
Uftrje avLi i^rem innersten SBefen ^erauflgejei^net, bog bie bic^» 
terifc^e $Crbeit fd^on toollfu^rt toar, „^ie bramattfc^e Um« 
bic^tung toar me^r nur eine localiftrenbe $(usfüt}rttttg, unb audf 
bie ^onbwerfömSStgfte »on otten biefen im 9RitteIaIter , f)at nie 
gauj bie iiiiint eiuigcn ^n.y ucnuijdien fönnen." 

SSar ijeui ^olt jclbft bei ben inuerl)aib ber ßird)c aufflc* 



Digitized by Go -v^i'- 



S)samatii(^e XariMunflcn tu bec hiixä)t 



127 



führten Spielen eine me^r pafjiue ÜioUc ;\ui^ebad)t, fo bcfafi bafKl6e 
jcboc^ vor bcm 13. ^olirbunbcvt ijcifttidic lieber, wddK 

hex 35ittiiäiu3cn auf bem ©ege am nnb iiai^ ber ^ilintc unb 
bcjouber» bei 2tuffü^rungen c^eiftlid^ec 6pie(e augec^alb be^ 
©ottcö^aufcS gcjun{;en tourbcn. ipieju gedcrten u. St.: „5)e8 
iDOe mir (Srift mit fange" (ba§ latcinijd^c Xebcum), botin ßiebcr 
Oll ^te ^Uge Sungfrau unb anbete ^eiligen, SBei^na<^td«, Öfter« 
itnb Vftndftitebet toie „Stn^t ift evftanben", „9lim bitten toir ben 
fjeiagen ®eift" »). 

8ei ben S)Qrfte0ungen au9 ber ^affioitd« unb $IuferfteI)img§» 
gcfcJ)i(^tc iDor bie ^anblung itrfprünglid) eine fefir cinfarfie, unb 
beftaiib im ©d)cn, ilümmeii, 'Jiaudicrn u. f. tu, 2)ie ganje §anb^ 
lung ipielte fid} ^unäc^ft üterbaiipt einfach unb fcftmiirftoa nor 
bem Altäre ab. @o le^tc man 3. ö. ju SBei^naditen ein flctnc'3 
Sdn^finb auf ben ^Htar, ilnaben unb 9)?äbd)cn tan^^teu um bafjelbe 
^eruni, unb bie UiUn jougen. Ober lunrbc eine Söiei^e auf* 
gefteüt, an tüefc&er jmci ^erfonen fa§cn, bie 3ofef unb ID^aria 
t)orfteEten. 3o{ef tvirb nun tton Maxia aufgeforbert , ba$ 
^nblcin jn toiegen, tnbem fle fingt: »Sofefr lieber Sßeffe mein, 
^ttf mir toteren mein jtinbetein". iOaranf 3ofef : „(Seme tiebe 
99tn^me mein, id^ Ijelfe bir tüiegett bein Ihnbeletn". 9m ^immel* 
ffl^rtstnge pflegte man eine ©totne SWpi aufj^ufteHen , wetc^e, 
um ben ©läub^cii bie Äuffat^rt ab lkuluis ^n btuiuuftriren, aü« 
iiMl Iig in bie .*pbbe ge^oc^en mürbe, toä^rcnb beffen ber ^riefter 
biti 9Äar nnb jmar jebeö 2}ial einen ^on f}üf}er beginneub: 
^Ascendo ad patr^m meum et patrem vestrum, Deum meum 
et Deum vestrum ' jang. Hm ^fingftfefte liefe man m mand^en 
IHrc^en eine lebenbige ober ^ör^erne Xaube ^erab, unb bad ^Boit 
fang ba^ttt „^m bitten to\x ben ^eiligen ©eift" «). S3c{onber« 
ober wvc cfi bie 9(ttfetfte^ungiBfeicr, loel^e namenttitl^ in ben 
ftir^n bes fränfif^en 9tei^ mit aRimif nnb defang oon bem 
fßpltt gefeiert tvurbe 



>) Qitf)t ü>lBf dinitt VII fn meiner Ofcfd^iclte bei Ihrc^nmuftL @tuttflart, 
£ct)^ unb 3Küacr. 18S1. 

^auntfcr: 3ur @c'd)id)te ber XonJunft. öT'^iiJiirö i/^- ■^erbcr 188L 
^) ^((jubifler: 2)ie eän0(ijd)uU @t. (SaUen^* @eite 69 ff. 



Digitized by Google 



123 



5Iu§ bcrarni-jon pnmitiucu ^arftcllungcu ciUiuicfclteii fid^ bic 
iotjcnnuiUiii SDJpftcrieu, luie auS öcr a(tfirrfilid)cii ^^viii'icnyform 
bk ^a)]iün§^d)nujpiele. ^icjelben t?er6reiteten fid) baiipt)äd)Iid^ 
über ^ol!t^d^^l!^^ mtb granfrei(^, unb erfreuten fidj beim JöoUe 
einer iiveBcu ^■icUcbtijeit. 

3u bem in ben crften 3a^rl|unbertcn roUenmäfeicj uert^eilten 
SBortra^ bcr Seibenögeidjirfjtc maren attmÖ^Ud S^orgeföngc unb 
9lecttattoe ober ütelme^r Dialoge getreten, unb im elften SaSft^ 
I^unbert begegnen mir t^ettoeife fc^on cofttlmirten 2)arftenern. 
X>ur(^ bie Segenbe nnb freien Su^^c^tungen ertoeiterte fic^ 
auc^ ber @toff fclbft, unb rüdte bem eigentCid^en S)rama 
immer näfier. erftcn ?5ramen marcn in (ateinifdicr ^pvadjt 
c' V Ta§t unb Helen ui 2)eutjd)Ianb SiiDi, 3pic(e, lu ["v^ u^ind) 
iiiUÜoria, (^cfioiiuiüffc, üon misteria-ministeria: ^icnftc, i\ottC'5=^ 
bioiiülidic X^ar[tolluiu-\eu. 3)a§ altcftc i]oi[tlid}o Trama ober Spiel 
ftammt an^ bcm V2. ^al}x\:)mhtxt unb i|t im Jilloftcr Xcgernjee 
entftanben. !J?affelbe trägt ben 5:itet: .,Ludus paschalis de 
adventu et interita Antichristi''; SBerfaffcr beffetben n?nr ber 
SKi^nc^ SSßerner Don ^egernfee, meld^er and} ein 2ihtn ber ^axia 
gebietet ^at, baS aber (etber h\i auf ein )6ru(^ftü(t mlmn 
gegangen ift. CSrftereS ift \>im $ri»feffot Ol. b. de}f(^wi| unter 
bem Xitel: „X)ad ^rama t>om (fnbe M rdmifc^en ftaifert^umd 
unb von ber ^rjc^eimmg beS 9Cntid)rift'\ mit intereffanten 9n« 
merfunqen uciiclicii, bcraiiÄf^ef^eben ttjorbcn. 

Tic großen Polfi^tbuiulidttii 4-^aificu»jpicIe be§ 14. unb 15. 
Öal)rt)iiiibcrt^ö iHTuhcii alle mel)r ober mmbor auf einem Uijpide, 
„bie Srlöiung", einem im 13. 3*ii^rbunbeit entüanbenen epijc^en 
(S5ebid}t bcffen SScrfaffcr bic c\axi]c !onUc\c}dndnc vm\ ber 
6d)öpfung bi^ jum jüngften (^crid)t bramatifirto. ^2luö biejem 
Urf)>iete finb nad} SHilc^jacf Jämmtlidjc anbere ^^a(fion§ipie(c cnt= 
ftanben; nur ift noc^ nic^t aufge!(&rt, midtc^ ber Umfang biefed 
^ramod toar unb auf loetd^e SBeife baffelbe infcenirt mürbe. 
(Sbcnfo ift ti ber ^iftoriffi^ett gorfc^ung unb miffenfc^aftftf^en 
Unterfuc^nug noc§ twrbe^aften nadjjuttjcifen, wie fi^ bie t)erf(^ie» 

') 8ict)c bic 5Inmcrfungcu jum ipcibelbergcr ^iafnonsfptcl, I)crau?gc« 
geben mi (^u)tat) IDHIdifad. (äicbrutft für ben £ittcranfd)cn iSctcin 
in Stuttgart« 2;äbin9tn 1880. 



Digitized by Google 



129 



^oltt•^ "i^aificib^ipiclc mit immer hciilmi *i?lcnbcrungcn au^ beniKlbcu 
cntiüicfelt ()aben. 2)a^ grauffurter 6pie[ ift ba« ältefte auf bcr 
«(Srlofunö** berutienbc 25rama ; baffelbc biibete bic ^cunblage ber 
i^m fofgenben cjeifthc^en @c^Quf))ie(e. 

3n bie Cfterbtameti tvurben auBer oiiberen (Spen fogar Steffen 
bed ^ar^tDoI burc^ SSermittlun^ be8 (S(ebi(^td „Don nnfer frautoen 
iKage" ^enü^t. ISd ift btefet 9l(ic^»eid, wie mil^\ad mit ffitdft 
bemerft, ein fe^r tuifffommetted ^ilfiSmtttet jur fiöjung bcr f^tote* 
Ttgen gioiie über bie gortentimcfdin^ ber $aj|iuu5jpicIo feit i^cm 
12. Safniu-iibcir. )datciiii]c^c qiftirten, wie bereite Qt^j^iGt, jdHm 
^amalö ; aber aud) au§ bem 13. i^abrbunbert bcfi^en wir SÖruc^* 
ftüde beutfd)er mtb fateinifd}»bcutfd)er 'iJjafficib-M'Vit'fe. 

^ie 53Ifithe«;eit ber mittelaüerlidjcn älii^ftericii uiib ^affionS* 
fpiele lüarcn bac^ 14. unb 15. Sa^^rtjunbert. ^uijait trie gorm 
finb bei ollen Sßölfern biefelben, baö nationnle (Clement tourbe 
burc^ ba§ religiöfe übertouc^ert. ^iele berfelben beftanben au^ 
einfachen ^iatogett in gereimten SSerfen, bie gnweUen burd^ ®t» 
fange unterbrochen mürben. Se^tere würben t^eitö bem rituot« 
gerechten ftirc^engefang entnommen, wie 93. bie ©eqnen^ bed 
SBipo: „Victimae paschalis laudes'S unbbod „Xebenm*, ober man 
trug frei crfunbcue ®efänge üor. ^3)ie fpäter in bie ^anblung 
eingcflocfttenen ot'cr am ^(nfani^ unb Sdiliif^ aii^i^efü^rten 6bor* 
fä^c icurbcn, nndibem bie 6pielc ficf) füii bcr Äirdic cmancipirt 
ffittcn, vcu ben 9J^cifterfiiu-]cnt ober fonftit^cii ^iirc^ent, Wühi 
aud) üom ^an^cu isBolte mitijejuu^en. 9lad) unb mö) unter« 
mifcf)te mon bie geiftlic^en (Spiele immer mef^r mit weltlidjcn Scenen; 
ber ©cenentt?e(hfel, bic Äctionen überhaupt geftalteteu fic^ reicher, 
aber an^ bai» groB«reatiftif(he iSlement brang immer me^r ein. 
dngel unb Teufel fptelten eine wichtige Stoffe; Ie(tere Ratten in 
ber 9tegel ben 6pa6mac|er jn berfreten. 3n einem BiM bon 
ber SKnb^eit 3efu fiubcn Wir eine ber frfi heften Spuren be^ 
2uftigmad)er§ , Welcher ben 9iamen Sott (öcte) fiifirt, unter 
njc(d)em 9iamen bcrjclbc (£nbc bov 16. ;5af}rl)uiibert^ in gaft* 
iiad)tjpiclcn üiiftvitt. ^n ben '^.Hijfionöfpielen erjdioint nur ber 
^rjt, ber Cuadfalber, L^bei bcr Kaufmann al» luftiiv ^i^nion. 
3d fünbivit ficb ber Cuadjalber in einem alten Spiel mit jol* 
gcnbeii iiicrtcii an: 



Digitized by Google 



130 Öftcntiic^e 3(uffüi}i'uugen geiftlicQcr 3ptcic. 

„@ott ^rün uc^ ir ^eiu übival 

al} iprac^ ber toolf unb Ütdte in ben genjeitaU''. 

^^n einem anberu laufen Petrus uiib 5o(ianne§ um bie SSettc ; 
fic lüolUti fid) überzeugen, ob C£l)n[tuc iu t»ci* l\\it au!er[taubeu 
jei uub metten nun, wer njoI)l ^ucrft am äi»-'!*-' «iiüangeu »erbe. 
$etruS {priest; 

„3o()anncö ic^ rcette mit bir umb eine {u^, 

3it einem aUen ^xoUv £)fterff>iet metteit ^eibe um ein 

$ferb ; $ctru« ftolpcrt, fättt unb bcflacit fid) , trinlt aUx 
jui ©utjdiät>it^iini^ feinem Soüi\]eii So^anue«? beii SBein au§. 

5)ie ültcftc beftimmte i)^ac6ricfit über eine uff'^utlic^e Stuf* 
tül)iung ift un^^ buvc^ Me 5Iufzcid)uun£\eu beö G^roniften unb 
(Sanonicue ^obanneä dlothe erhalten {geblieben, „^n bem ^afire, 
aU man jc^rieb nac^ {itfxiiü (Geburt taufenb brci Ijunbcrt iiub 
jtüei unb ^^itüan^ig ^^a(lre, ba lüurbcn bie 2eute auf bem £anbc 
unb in ben 8täbten ^xof) unb ergö^ten fic^ i^reS (angen Unge» 
ma6ß, boi$ fte tjon ben Kriegen erlitten Ratten; olfo machten 
bie »Ott iSifenoc^ an bem Sonnabenbe oier^e^n Xage nac^ Oftetn, 
afö fxä^ ba ber ^rebiger %h\ai an^ob, ein ©piel auf 

bem $ta^e ^tuifc^en @t. ®eor^ unb bem tBarfuger iltdfter, Don 
ben. gcbn ^nnv^frnuen, beren fünf iveifc unb fünf tbörtd&t toaren, 
luidi bem ^uaikjcliü, basS (£^riftul gepii^iijt bat. 2)abei mar 
Üaubgraf Jriebrid) ber ^i'^ibivie i^evVininirtii^ unb fa^ unb I}örtc, 
baß bie fünf tboridUcu omiGfiauai , bie fidi bier auf (Srbrcid) 
mit 9icu uub iieib unb c\nU\\ 3Berfen fäumtcu, am bem eroigen 
Seben gefc^loffen mürben, unb bafe 'iDlaxia unb alle *gciltgen für 
fie baten unb e§ nic^t^ ^alf, baß (^ott fein Urtbcil roenbcu 
ttjollte. Sba fiel er in 3tt»eifel unb \pvaä) : „SESaiS ift ber Gbriften 
@^Iattbe, »enn <S^ott [i^ über und niii^t erbarmet toenn 2ikatia unb 
ade l^eiligen für* un# bitten". Unb %in% jur SBartburg unb »ar 
jornig mhi ffinf Xage unb bie (ätole^rten tonnten i^n faum 
5U Sinnen bringen, ba^ er bod (Soangelium oerftanb. Unb bar« 
nadi, fo fditug ibn ber Sdi(ai\ fon bem langen S^tn, baß er 
id;ier brei ^3al)re ju ii5cttc la^. Xa ftarb ei iüuj uub l'unf^i^ 



Digitized by Google 



131 



Stiere alt, uitb toorb begraben t>or ^\ma^ St Slat^orina in 
Bt So^nned StaipzUt " 

3)ie IQeranfaffunci ^ur ?(nffü^rung biefeä ©piefö gab bo* 

Äloftcr bcr ^ominifnner, unb bcr @onntaf^ Misericordias domini, 
an tucldicm bio'clbc ftattfanb , dedieatio praedicatorum. 

^ine Urfiuibc nennt bcn 2c\c\ „bor iörübci Äirnici'i'e" ; berfc(6c 
mar mit einem ^IMafi iHHbiuiben. biefem Sonntag Ijaht auc^ 
jeweils ein ^^^^ebi^^ermüu(^) nitf bem freien ''^{cii} t?cr bem ^Koftcr 
aus einem gn[)e ^crau§ bem is^olfe gcprebigt unb Slbtag t>er* 
fünbct, unb lüeit biefc§ geft in bic grüf)liniv?;^dt fief, eutftanb 
bad ©prüc^mort, ba| erft bann, )oenn ber äRönc^ ouS bem SrAffe, 
mitbe SBittetnng erhoffen fei *)« 

SO'lit foI(!^en fttri^enfeften »aren in bet Sieget Sa^rmärfte 
iverbunben, unb man benfifetc ftet§ gerne \oldjc ©etegen^eiten, 
um bie groSe SRenge ber $erbeiftrömenben bnrc^ öffentfid^c 
6pie(e p unterhatten. 3m 14. unb 15. $^a()r[)unbert iia.c.i 
Sluffül)rungcn ebenfo oerbreitet ujie beliebt; in 8cfclclicu 
unb Söbmen mürbe benietbeu iogai bcr Bdjii^ .Qni^er ^cixl^ IV. 5U 
Tbfif. ^afiro 1412 faub eine §luffü^rung in 23autu'n auf bem 
iDiarftplaj^e ftatt unb ein §au§, auf beffen ^ad} ml ißolf fafe, 
ftürjte ein; babei foßen 33 9Ken{(^en umgefommen fein, ^liefe 
^nbe ^at un§ bie 9^ac^rid)t oon einem @jjict „^orotliea" ge« 
rettet >). 3m 3a^re 1407 fanb in grantfttrt ein $ajfiondf)yter, 
1498 ein ©jpiel )9m jüngften (^eri(^t unb bem ^ntiid^rift ftatt, 
in h?eI4em (S^eiflli^e bie ffioUt beS 1SrI5ferd fpietten. 1506 
n^irften in einem ^a{[ion«fpie( bortfelbft 250 ^erjonen mit, unb 
bonerte böffelbe vier Jage*). 9SLwSf in SWe^, Gonftanj unb 
u. £. lüiiiicn ioldie aufgcfübrt *'^). CD aud) t;i Stuttgart cbcr 
X30X bem $ofe aJlijfterien unb ^-J5ajiiünöipiclc aufgeiüljit anuben, 

*) %a<ä (Mlciv^niä ton bcn fingen unb t^öridjtcn Jungfrauen würbe 
cnd) üon bcr ^^Uaftif, itamcnllicf) an .Nürdicnportalen häufig bargcftcttt* 
^itf)t Scfjnaafe; Öcicf)icötc bcr bilbcnbcn .Nüinfrc iv i, 3<h. 

^) .^otlaiib, 2)ie Gnttoictlung t>ti beutj(t)cu X^catcr^ im ^JJiittelaltcr. 
3?hitid)cu IbGl. 

^>offmann Ii. 284. 

'} mcah^ Srrd^it» UI. 137. 

*) SRone, €<i^anfpte(e Ui aRittelattcr». 

9* 



Digitized by Google 



132 



mcd}teu miv bqiucifdn; bie ^ftcn eiitljalteu fem ÜBoit fnaubcr^ 
iDätircnb fic über bie SKitte unb (Jnbc bc5 16. 3a^)r^)unbcrt5 in 
©tHttgvirt ftattc^efunbcnfn JBüri^crfpielc genjificn^nft S3ud) fü^reit 

^ie Stuffü^rungen ber SDit^fterien unb ^ßaffioni»f)?te(e fanben 
unter freiem Gimmel, auf einem offenen (SIerflfte ßait unb bauerten 
tvte gefiigt oft mehrere %a^i. Um toSften ging eiS in fjfranfreic^ ^u. 

gelangte 1536 gu IQourged ein SR^ftenum „les actes des 
apötres'- -t^iix !5)arftennng, bo« 40 Xage gcbauert nub a\\v> 40000 
S^ien'cii bcftanbcn ^abiii jcU. S3ei bcii 9u'pi\'iii'iU.Uronon i}ci frnn» 
^öfiidicn lltuftcrien ftelltcn fid) bie Ijaubcliibcn inTjoncn afle 
glcidior p^dt nnf ber ^i'ihm auf. Sie tiMteii aiid) nid)t ab, 
lücnn fic ibr ^cin'nin acipiedini battcu, ioiibciu luiivbcn cinfad) 
iiU abmejcnb betiaditot. 2)ajjelbc toax aud) in 5)entjc^lanb ber 
^aU. Xa^ @eräft beftanb t)ier für gcmi)f}nli(^ au# brei (Staden, 
^ei größeren, ouf mehrere Sage berechneten @4fauftettungenr 
befii^ränfte man fi^ jebocb nid^t o0ein auf bad (Seräft, fonbem 
ber ganje 9)^aTft|)la( mürbe baju genommen, ^er @cetten|>Ian 
oon einem zweitägigen 6piet au8 ber ^meiten ^(fte beS 15. 
5abrf}unbert« tft un« erj^atten (teblieben. t)ie IB^itmirfenben 
gingen ^roAe(fion^n?ei(c nad} bcm 9.l?arftpla^ : tiicr imirbe 8cL)cni 
fein bcftimmter ^(a^ anqen?icjcn. ^-iiv bcu Eintritt in bie l>anpt* 
iibtbciluniVMi be§ ^latu^^ waren Xl)üre gebaut. 2)ie erftc "äb- 
tbciUiug ciitbicU bie ""^Ui^^i' für ^ie .^(JHc, ben ©arten ©etbfemane 
unb Oelberg, bie ^n?fite bie |)äufer bc§ ^i(atu§, Äaip^a^ unb 
5(nna§, meiere burd} befonbcre fleine (^erüfte bejeidmet waren, 
3n ber ÜJlitte befanben ftd) jwei Säulen, bie eine für bie ®cifcluug 
(S^rifti, bie anbete für ben $abn. 3n ber britten 9(bt^eitung 
toaren bie bret Areu^e errietet, baneben befanb ftc^ bad ^etüge 
(Srab. ^en 9(b{(^tu6 bilbete ber ^immet, toetc^er er^ö^t ertc^ien. 
^5)ie 3"ic^}^^ttc^ nahmen i^rc tßlä^c auf ben üier 6eiten beS 
9}?arftc^ ein »)• S'-'i «ner S^orfteffnng ,^u '^(^ im ^nbre 1427 
beftanb bav (^)erüft am muüi i;l aci:iviuDcr lici]iu"oai 3U'diucitcii. 
(^eUHHinlidj aber war bie (Sintl}ciluiii'( ber '^ül)ue eine breitbeitii^c. 
3m ^intcrgrunbe eiue^ breiten ^obiumS ev^ob fic^ eine i^mpor- 



1) ®cnvt, n. Se^rtDanbcria^re be» bcutf^n &^u\p\tl^. jOettin 1882 

pAg. 12. 



Digitized by Google 



133 



tüfjnc von brei ©tocfmerfen. 35a§ obcrftc mar bcr bcr 
(2clif;en , baS mittlere repräjcntirte bie (Srbc , ba« untcrfte bic 
$öüe. (Sin intereffantcS c^cif^fi'i?^» @(^aufpic( au3 bcm 15. 3^af)r^ 
^unbert f^at ^ttfc^ in dloftocf auf^efunben ^afjelbe 
iDttTbe auf freiem 9Rarfte unb auf einet SBfü^ne aufgeführt, bie 
mit t^ren ü^ereinonber fte^enben @to<floer(en in bie Qättferrei^e 
einer 6trage eingeHemmt loar. ^aS Ükbic^t enthielt 8000 iBerje 
Tinb bauerte bad ©(^aujpicl brei %ac\e: baffe!6e umfaßte bie 
t^au,^c biblijc^e ®ejd)id)te oou bei ^L^üp|uu^ bcr SBelt bi;S ^ur 
^lujerftc^uug ß^brifti. 

Xa§ ^cftitm tüar bie 2^rac^t ber fjeit; man beriicffic^tigte 
^.6cr aiidi ^c^ jiimbctifAcn Sharactcr bc« SWwteriumg. ^adj 
tin '^Iniueijuiiij eine« aüeu ^pajfiou^^ipieU „Xer aufcrftanbcnc 
(EbriftuS" nmgte d^riftud mit geiftlic^en (ä^emönbern, einer feinen 
IDatmatica unb einer rot^n Safula anget^an fein; auf bem 
4>aupte hatte er eine oon S)iabemen umgebene ftrone unb ba9 
^en^ mit ber ga^ne in ber $onb ju tragen. ^aS 9tegiebu<h 
bes imi Xage bauemben S^u^erner Ofterf)7ieto Don 1583 fc^reibt 
i^oit Qater u. % »or: „BoVi ^ahtn ba9 giit)öl)nlid)e ^iabem, 
^djön flftüöterifc^, {jrane§ lanc^e« .^nar unb ©ort; einen ?Hci(f»§* 
opfel in bcr «oanb." gür Slbani luiu üua iuar feilte Älü[tun;;nnu-; 
tJori)cjd}rieben, jonbern nur Uinc\^v .paar, ^ie Sn^cl t)atten „luciB 
mit )cf)5nem .^aar, auf ba§ fö)tlid))te als niöc-^Iidi in ®nc]cli?flci- 
t>mc\ unb pfkv, tmvfüfji.v iit gematten ©triimpjeu" ;,u cr)d)einen. 
güv bie (^r|d)affun9 unferer UreJteru mar üorgefdjrieben: „ein 
ingerüftetiT fie^infnoden foH unter ber ©rügge (bem ©erüft) 
liegen, ba (Soa ift" unb ber $err fott „eine toeige fRippt im 
Bermel h^ben/ 

S$or 99eginn M Bpitil^ lourbe bad ^erfonot „herrlich unb 
«htn4" üuf ba« ^rfift geführt, im ^albfreife auf^tftettt ober in 
befiel gefegt, „^ann bebt mannigHc^ ^u finijcn an: veni sancte 
Spiritus unb bann fint3CU jTOei ©nßel: emitte spiritura." ^ici- 
<iuf ermahnte ber ör^ab^cr ober ©rflärer — expositor ludi, ober 
praecursor genannt — , melc^er auch al# ^erolb be^eid^net tuurbe, 



>> ©emiama 1858 III. 267—97. 



Digrtized by Google 



134 ^cginueubc ^enoelUit^ung bcr geiftlic^cu Spiele 



lux '^lihc iinb leitete ba^^ Spiel ein S^im'iUn ic^ic er aud> 
nuöeinanbcr, mx er unt) bic ^crfoneu bee opiclv ^eien. ©eine 
^iinidienrcbeii id)i(bcvtcn bcn Fortgang ber ®efd)id)te, ober er 
)ncid)U auf beionbere ^Jt^ineiite aufmerfjam, betonte tpol)l aiic^ 
bie moralijd^e Seite ber ^anblung. iRad) einer alten Pergament* 
roüe beil )3artt}olDmäudftitt5 gcanffurt o. WH, üu& bem 14. geäfft» 
^unbett, »urbe hai $erfona( unter bem j^Cang bev Zubtn unb 
nnberer Snftrumente auf feine $ß(o(K geführt, unb ftnabeii 
^ngel ge!(ctbet geboten 9{u^e burc^ ben 9luf : Süete, SUetel Si- 
lentium silete! 3u eyicibnrg i. 9. »ar e9 ber fJfronteic^nantS« 
tag, tt)e(rf)er mit grofeem Umjng nnb ber ^luffii finnig fon ^affion«* 
fpielcn be.]aiigcu luuvbc. 2^cv Urning bot awc Z:.i\k[[[UL} ber 
gaii^H'n biblifc^cn @cjd}id)te i?on 'Jlbiiiii bi-^ auf bcii jiiugiteu Zacj, 
in jtuijlf S3i(bern. ^In bcmjelbeu bet{)ciligten jidj ^anptjädilid) bie 
fünfte. Xic SDialer [teilten ben Sünbcnfatt, bic iöader Wlariä 
^45erfünbigung, bie Sc^neibcr ben ^uj^iig ber Ijciligen brci Kijnigc, 
bie @c^uftcr ben ilinbermorb unb bie gluckt nac^ 5Iegi)pten, bie 
^intmerleute ben Oelberg, bie ^üfer bie IKrönung unb Q^eijelung, 
bie ©(^fad^ter unb ©c^utmeifter bie j^reu^tragung, bie 2;u(4nia<4er 
bte Sttferfte^ung unb S()yofte(, bie jlrämer ben ^eiligen (S^riftop^ 
unb St. <^org, bie (Serber ben Xob, bie ©d^miebe bie (Snget 
mit ben @eligen, bie SBinser ben teufet unb bie IBerbomuiten 
uor. ^)a§ bem Uniiug folgenbc $ajfion§fpiel, roelc^eS auf bem 
^Jtüuftci-pla^ aufgeführt ttjurbe, beftanb ebeufalls am jiublj iljcUen, 
bic burc^ üerfifi^irten 5)iatog üerbunbeu luarcn. 

3e me()i ba« ^^cffcnbaftc in bie iV'if^^iti}*-'" Spiele eiubvaug, befto* 
mel)V ücrrDcltliditen biefelbcu. SiMrobl bie foinijd)eu xvutcrme^.^i luie 
bic aÜegorijc^en ^^uffiidrungen unb bie lateini)d)en Sc^ukomöbicn 
führten jum SSerfall bcr geiftlidien Spiele. 3n bie tt^örc ber 
igeiltgen tritt bcr 9lorr mit ber Sc^eßenfoppe. 2)ie Qeit ber 
Sfoftnac^tdfpiete beginnt. 3)ie Stoffe merben beut j6o((g(eben ent« 
nommen^ bie Eiligen f^enfionirt; hai ^imm(if(^ Serufalem muft 
ben oft fe^r unerbauKc^en Scenen aud bem profanen bfirger« 
liefen Seben meid^en. ^er berbe 6pag, bie Qot^ bürgern fic^ 

' XcDnent: dkft^td^te bc( beutfc^n Si^aufpidtunft. £cit»3i0 1848 h 
pag. 41. 



Digitized by Google 



cht. ^ie %iftitadit|pic(c labfi i^crbanfcu ibvc sjntnebinivi jcnoii 
ia^en, an iüeld)en man )id) t)uidi tolle Slufüiliiuiiijcujunb Um-^ügc 
für bic lange gaftctr^cit entfd)äbigen fachte, ir»etif)e bem ^jc^cr* 
mittroccö folgte. 2)ie gaftnac^t mt Don jefjcr bie Qtxt ber 
SRummereien, fie gab ctud^ SBeranlaffuitg §tt dffentti(^en (Sc^aU' 
fteOungen. (Stnige junge ^urgerfö^ne traten fi4 sufatnmeit, unb 
sogen in fpag^after SSerMetbung über bie 6tra|e t)oit ^ul^ |u 
^ud. SBo fie bie ^tSfiain oetfammelt ftnbeti, ber SBirt^ fie 
frfunMtcf) empfängt, bie 9lntt?e)cntieit fjolber grauen ,^um SScr* 
iivilai ciidabet, ba beginnen fie qI)\\c i53citerc5 iliic luftigen 
3d)tiMnfc kUuK Stoffe würben in fRebe uub (Wcijcmcbe 
.■\cln\idit , ©cenen be» täglichen Sebent, aiid) IniibMidie Xa^ 
l^aii^e roav uv'miwu^lxd) ein Spnft, ohne fün|tlcri)d>en ^nfpriic^ 
gegeben unb empiaii^eu, ein ^ettoertceib , eine gejeUige Unter« 
Haltung. 

Bomffi bieje gaftnad)t«jpie(e mie ba3 roettlic^e @c^ouipieI, 
awi jened toeldfed bibtifc^e @toffe be^anbelte, erfuhren ibte 
iDic^tigfte ^ege bur«^ bie bürget unb ^anbuerfer ber 6täbte. 
SpitUtn bie a^ßeiien ftc^ auf jenen brei beruften ah, mld^ 
^mmel, (Srbe unb fidtte ootfteQten, fo befc^räntte fid) bie 
bürgerliche SomÖbte auf ba« ^bgefcboB. 3!)a bic^tcte §ang 
5oI^ ber iÖabtv uuD iSOieifterfaiigci jeinc ,'viii'tnocln:ipiete, jdjrieb 
^an^S 9floH']ipliit feine Srfinurren nnb fd)miiiUL>Mi odimänfe, $an§ 
Badf^ ieine '^olfsjdiaiiipiclc. Tie (^ei'diicfitcu btö atten ^eftamcnt» 
büten ben ^^ic^tern einen cbenjo luiütümmencn Stprf luic bie 
Ajiftorien ber alten l^Jnec^en nnb ^Rönier; nid)t miuber UJurbcn 
bie iRooeQen beS ^Boccaccio meiblic^ au^ebeutet. 

^te in ben SK^fterien, fo traten aud) in ben ^olfdfc^au* 
fpieieu nur männliche ^erfonen auf. 9(uf ben Xttetblöttern ^eigt 
ed in ber Siegel: ^oon jungen SBürgern", ober „rton einer löb« 
liefen SBfirgerfd^aft", ober au(^ »,bur(h gemeine IBürgerjdiaft." 



9?ncf) Sacfcrnaiicl üamnit ^c^ :Mn«>bn:u ntcfn luni ^-aficn, joubern 
Oon „fafcln" ab; bie aliDtundjc ^yotuici iDai rya'ciiiuidji. 

$ru«, SSortc jungen äter bie Qiejc^ic^te be« bcutfd^en 3:^eater8. 
«erlin 1847 p. 21. 

6icbc bie oon fteUer flefammetten ?3faftna4|tftf)iiel< an« bem 15. 3a^r« 
^unbcrt Stuttgart 1853 unb 1858. 



Digitized by Google 



136 



IBe^anbiung bti 3cenij0ea« 



^J)ic ^rauenrolfen ttjiirboii jiiiu-jni ^'ciit:n übertragen. 5)ie COricj- 
feit begüiiftic^tc bieje SluffüfininiV'u. j. 99. im ^ahrc 1598 
??rcibnri^ bic 9J?eiftcriini^er bic ©ntt^auptuiiti ^obanniÄ M 
Käufers autjübreii luollteu, bebrof)te bcr ©tabtratb jeben Bürger 
mit Xf)urmftrafc , ber nid)t piinft(icf) ben groben eri(^cincn 
Würbe*). 2)en bürgern i^aufbeucrn?. tt>eld)c 1570 bic (Somöbte 
„l?ott (Stfc^affung ber SBelt" auf bem 2;an3^itiS anfgcfä^rt Ratten, 
mürben toon beit Tätern ber 6tabt eine (Erg5(Ii(^eit Ui Sßem 
gegeben -). 

5Die SBe^anblung be8 ©cenifcften mar iiodft fe^r |)rtinttit9, unb 

grci^^tc oft gcrabc^u nn bo# 9iait?e. @in 1533 in ®nfe( auf» 
gefübrte^ Stücf, weldH'r bie (^cid)id)tc „bor (SMen ^Köuiaui 
^iiiTotia" bebanbclt, eröffnete ber au« ben ÜKttfterien fKrübci\v* 
nommcue i^orolb , tt)eid)er bnrcf) einen „6cf)reiber" bie binorifcbe 
SeiiclH'iifu'it 2imib? rerfefcn Väf^. (5-2 f^lgt bnnn ein fiir^er 
Xialog ^njijcben iScjrtu^ iari^uiniue unb feinem 5!ned^t iacitu«. 
^(fvbann „reit 8e;rtu^ Sncretieu §au«, inib .lat ber Trabant 
mit i^m unb flopfet an.'' Brutus unb (^odattnuiS finb atö 
„Snrgennetfter" heiiiäfittt ^ie Sh^Iüffe toaren oft ganj miH* 
t&titdf. @o f)>nc(t am €4(n6 bed inerten fOtö bes 9tuef'f(^n 
€(^aufpicfö „Som Sßo^I unb Uebelftanb ber (Stbgenoffenfd^aft" 
ber Sanbtvetbel: 

„^m rebet aS ber Drbnung nad^. 
$oc$ lieben giünb, ia%t eu«^ nit iiren, 
$3tr wollen ein wenig je^t pau|tren." ') 

S)ad iöü^nengeruft war wie früher bei ben geiftlic^n Spielen 
auf bem Warft ober am dhibe einer Strafe errichtet, aber ein« 
fad^er, unb auf einen mäßigeren Umfang concentrirt. Xte 99fi^ne 
^atte einen SSorpIa^/ unb etwad weiter gnrflcf eine ^ntt über 
biefelbe gebaute (Er^öbung^). Hui^ jc|t nod^ beftanb bie aUe 



') j&. Sdfcnbtti ICad X^catcr jn Orrctborg p. 21. 
*) IBaocnfeit, S>* (^., in feiner Slb^anbtung sur ®efd^i<|te bcr €tabt> 
X^eatern p. 185. 

») ©cne'c a. a. C. p. 78. 
Ükn^ a. a. C. 



Digitized by Google 



^ie crften Huff ül^tungctt oon (iomöbien am tourttcmbergifc^tn ^flfe. 137 

Sitte, bafe bie ^arftetter im 3"ö^ ^^^i" ©cbaupia^ jid? becjabcn. 
Sag Sccnerie unb ^ecorationen öetraf, fo tuar ber ißöantafic 
beö 3witöauerd noc^ immer bor roeitcflc Spielraum geCaffen. 
^S)ied ift l^aB^Ion — ^eigt ed in ber ^Rüntberger 6ufanne — , 
ahn tKun boiS St&d enbet, toirb ed loieber 92flritberg ober 
StagbebiUi} fein; bied ift and^ ber fc^öne ©arten, mit Ihäutern 
iinb met grfinen könnten; bo^ ioonn eS eud} c^e lüftet, (Horten 
unb 9äume jit |e^cn, fo müßt i^r fcfjarfe 35riücn I)aben". Sn 
einem ©afcl awf9efü()rten Spiel ,.<3t. ^Bcfcfjnmg" irurbc 

ber Bonner „mit Raffen jp üoü Steinen iimnetrieben mürben" 
gcniadit. „'2)em S3iiiiicrm elfter t»on 93runn", ber beu ^$an(u? 
bar^^ufteÜcn ^atte, luurbe burc^ eine S^iacfcte „fo ber SBaltbafar 
^af)n, midjex beu ^err^ott in einem runbcn ^immel" {pielte, 
ftet^en liefe, bie SfJafc üerbrannt. 

$Bon ben fübbeutfc^en @täbten n^aren i5 bauptfäc^tic^ Ülürn« 
berg unb Sugdburg, met^e bad ©d^aufpiel pflegten; bann ©trag« 
(urg unb (S^otmar im <£(fa6, 8afel unb Sutern in ber Bd^xotih. 

3n SSBürttemberg erlangte baS ©^aufpieC feine groge 
9el>eutung, unb Äuffüt)rnn{ieu fanben nur in oereinjeften Jvätten 
ftntt. Urfunbnd)e 9iarf)rid)ten barüber, ob in 6tntt.-^art ^sifficnS* 
unb Jaftiuidnipiete [tattfaut>cn , ^aben miv iiicln ror^efmibcu. Ohir 
ein SBcricbt ton 1589 über bie Jv^ier am lier^i\]lid)cu ^ofe antäHlidi 
ber ©crbiiiu^ be# Sanbqrafeii CMcci\ij üon Reffen um i^iibang^ 
Sd^mefter (Eleonore entbiilt fo(i]enbeir|>aitU'3 : ,.^'IU3^a^^ nadi lUiHT= 
gäbe eines Hleinobig ^ur )sBe()'id)aung e^eUc^ci* Xreue, bie Spiele 
ber 3a^nad)t^ 

5E)ie crfte 9lac^ri(^t »on einer Jluffü^rung am mürttem^ 
Bergifc^en ^ofe ^aben toix au9 bem Sa^re 1558. (Sine (^efefi« 
{d)aft führte bad €|>tet (Sdra auf, unb erf^ieCt bafttr breigig 
S^aler. 9Ba(rfc^ein(i(^ bon berfelben (S^efettfc^aft mürbe no^ int 
felben 3a(}re ba* Spiet 5:o6ie bon (Jrufiu*, bem IBerfaffer ber 
Annales Sueviei nnb ^rofcffor an ber Uniüerfität Xübinoieu, 
pr TarfteQinii^ c^ebiadu. ift iucl)l möcjlic^, bafe biefc ©cfetl* 
fdiaft auv Saibliiiijer iöiiri>Tu beftanb , ba in biefem Stäbtcben 
ba» Sdjaujpiet eine cijrigc ^^flege fauD. 2öir werben beu Sßaib* 

•) Stältn 0. 0« O. IV. p. 800. 



Digitized by Google 



l'db i^aiblingec 'Mx^a führen (iomo&icn am mürttcmbergilc^en ^ofc auf. 

lindern nodi i3fter in 3tutt^ait am ^ofe begegnen. 5)ie iöot* 
fteliung bed @ptetö „Xobie'' fanb im ^^iergarten ftatt 



3^cr iogcnaimtc Ihicriiarieit fommt borciic 1451 mit" einem „Xfiicr= 
gairiKT" in bcu lUftcu üür, ^»cr^ojj (S^riiicpl) licn bei iciiicm ^)icj3ierunfl>5s 
üim-itr öcuielbeii iti einen f4)öncn, i>on S^erjog iiubiuig um 13 Üiorycu a* 
toeitertctt £uftgartett uinttaiibeln. @in Ianglidie$, burc^ einen gepflaftertm 
%!kti Qct^lteft Sieiccf bilbcnb, ttüttt er bU }u tcnem Kafenrmibca bes 
bcuttfleit obetcn €(b(o60att€n{^, I9e(<^e8 btttd^ ben ^obttwg unb eine 
iHatancn^xHlIee begrenzt tfit. £er Suftgarten galt für einen ben f4)önften 
liiärten ^eutfd}lanbs, man nennte i^n baS ,/4JarabieS". 3(1« (S^urfurfl 
iHuciiift l^oit 3adn"cn feine i'iiftiiärfon aniciito, H^-in^tc er fif'i au $er50g 
^briitopJ), meldier ü)m 15Git Ininbcrr unb iiloaujifl Coattuncicn fcitencr 
^flanjen überfanbte. 3Jeim iSiulriu in ben ©arten ftanb linfä ba«3 f>5 
5uB lange, 33 A-m l-neitc ©oDfion^, bcm ber „SJallmeiftcr" Dorftanb; rcditÄ> 
an ben jc^önen, mit einem „:L'uitl}aui.>" unb t^pingbruunen gejicrteu (Raiten 
bcr ^cerjogin fi(6 anfd)lieBcnb, ba9 1553 erbaute Krmbruflts ober 
@4{e|batt9, in beffen atoeitem Qtodt ein Saml mit ber fftr^ic^ 9t&^* 
tüvmtt Doli Hrmbrfiften mar, bi^rauf in ber SDtitte bad bon dbrifto)»^ 
erbaute alte SuftbauS mit nfilfdlen ^l^amincn, bier runben Erters 
tl^flrmen, einem metallenen SBaffermerfe unb einem iSaate mit Dielen 
mnfben öon Srfilarfiten unb ültfamen (Sefcf)irf)tci! , v>m\ ^yricbrid) I. 

iu einem ^Laboratorium für bic votafrfinmincn emgcndiici, uno ipiitcr ui 
bic Jii^iinfifanimcr rcnuanbclt; iiov bcnü-lbcu bic alte mit STic>ij unb 3anb 
bcid)ütictc ^Kcnnbabn, 3S4- amh lang, l.'»7 ^-nh breit, am C^-in^ unb SluSs 
gang ein 35 ^u^ l)oi)iv, 16 j'yiiB brcitcö 4-^oitüi uui Säulen, worauf bie 
Dergolbetcn ©teinbilber ber ^apferteit »nb ber äl^ä^igfeit einer«, nub bic 
ber ©erec^tigfeit unb bcs €icoe« aubererfeitB, in ber SRitle bei ben inneren 
^(branfcn aSenuS unb (Su|»ibo, au^r^aib berfetben bte ^IficCSoSttin, einen 
:$orb am 9lrme, bur<b me((I)en ein l^ann ftei. S3or ben bon Q^ben um« 
rauften äußeren @(branfen ftanb ein ©^aubaud mit Dielen Orcnfiern. 
(JttüaS ttjciter unten, linfg, lag ber Irrgarten ober bag Sabtjrint^, wo 
ba«? roürttcmbcri]iidH^ ilinippcn in mand}crlei :^Humcn gcprlan^t mar unb in 
feinen färben blühte unb «»ud)&; Ijier marcu fpringcnbc ^Brunnen, gciuölbic 
:>Jebcngängc, lDelfd)C i^änmc, ein 3?PiiclliauJ , umbcrgclicube Mranidic, ein 
®ommert)au8, unter bcffcu Zaal ein gcmolbtcr üJaug mit einer langen 
£afel, um barauf mit Steiucu 5U fc^icBcn (1560); unter bcmfelbcn baS 
neue Suftt)auS unb bor biefem bie neue Ütennbabn, 380 QfuI lang, 
151 9u6 breit, oben unb unten mit 44 9u6 b^b^u $i|ramiben unb Wner 
Silbbauerarbeit gegiert, in ber SRitte auf gemunbcnen @&ttlen bte @tatuen 
ber $enud unb be^ 3)lercnr; bann fam ber 0ro|e SaQonen^^Iat}; bicrauf 
ber mit ben fcbönften in« unb au^Iänbif dien 'X^Kan^en bejc^te Blumengarten; 
fobann ber ^^iameransenoarten; recbt& baoon ba« 83 $u^ lange, 42 $uB 



Digitized by Go 



2luffü^cuugcu bon (SomÖbieu in Xü&ingcn. 139 



in 29aiMiitacn , \mt}vu ipiitcr, )o fnnbcii awd) in Zu- 
binden 9J2ittc mit) l^nbe bcö 16. Qaljrljuiibertß cffentlicfic *?(nf= 
fnbninijcn ftatt. Sßaren eS in ^übin^en „^am- ^^fiftir nnb eine 
ehrbare ©efeEfc^oft", tpeldje mebrerc bentfdje (Eomöbicn bort auf:» 
führten und tyom 9{at6 ber @tobt „mit itleibern unb Itletnobien 
gegiert unb unterp^t" tDurbeu fo brachte (Snbe bed 16. unb 
Anfang bed 17. So^r^unbertö Sacob grifc^Itn, ber SBrubet 
be« berühmten ^umoniften unbS)i(^terd 92icobemud Sriicf)lin, 
in S^dibfincien mit feinen €(f)fi!crn unb ben SBürgern ber Stobt 
)Q{d)c jur '^cnftdliuig. Siiuili vUulL luic S^icobcmn^^ SitW^^* 
würben öfter md) Stutti^art ^n ^of bcfoblen, um Stujiüljrnncien 
ron (£omi?bien ^n leiten; erfterer mit feinen «5dni(ern unb 
©ürgcrn au<S SBaibliiu^^n, letzterer woM mit 8tnbenteii uit^ iMiri]ciit 
au» Bübingen. ^4Bir toerbcn l)kxau\ todkx nnttn uoc^ ^urücf« 
lommen. 

^11 Tübincien würbe 1586 eine ßomöbic „2!obiaö" oon einem 
äKagifter ^?nta in ber neuen $!u(a ber Unioerfit&t mit ben 
6tub<nten gegeben, ^te B^fl^inge be9 Gollegium illustre bafelbft 
flirrten in einem @aaU ober ^ofe biefeS (SoSeginmd (Somöbien 
auf. Km 9. ^eOnuir 1592 >) braii^ten bie Tübinger 8tipenbtaten 
ba« 5)rflma „Sufanna" oon ©iyt SBircf ftuf bem ?D?örft)?(a| .^ur 
Xavftt'finnt;. «Sirt Sircf tourbe 1500 in JIiu]vl'iu\] ijibüun, ftn» 
birtc and) bortjclbft nnb tarn t^anii md) iitjcf, wo er bi^ 1535 
aU 9?ector nnb ©eniinarbirector aiuv'ÜcUt max. 3dioii hier a\U 
hiUüc er bereite eiüo c\ro\]e 2l)dti{ifctt ^Iiic^ter nuD ^ieiter 
oon offenilid)en Stui|ul)ruiigcn. 3nt 3al)re 1532 entftanb bie 
„©ujannd", 1535 „SBiber bic Abgötterei'', »clc^c burc^ „bie 
iunge )iBitrgerfd)aft" jur Kup^rung getankten. 3m 3a^re 1536 
fe^rte er na(^ Sugdburg jurfitf unb fc^rieb bort no(^ feine 

brate 9lci0crhiiiti>, inib an ber 3tcttc ber S^Iofntcbeiuiclniubc bic SHcigcr« 
iDiejc mit ben üuj nödumen lüiteuben 3{dl)ern; in bcijcn 9iiil)c ber 5flfa"(n« 
garten; cnblid) am untern (^artent^orc, bie (trotte. 3ic^e ^ejc^rcibung 
M etobts3)irc(tion««Se)irt« etuttgart 1856 ®. 120-121. 

>) Olobefe: (Siunbril l. 324. 9(n iBcrttffifc^aiifpiekr biitftn toit |tct 
tulfyl faum benfen ; DicUeicQt ober b6(^ft tDa^rfcbeinlii^ »arcn eS Xübtngtr 
Börger. 

dtufiüi: Attnal. Saev. III. 641. 



Digitized by Google 



140 Aufführungen uou Gomobun in Xubingin. 8<^uUrauffü^ruug(n. 

„3ubit^*', t)cu „(f^echia^" unb anbcre Ciomcbieu, meldte er mit 
feinen @d)ütern üorfiil^rtc. Bcuv: 2d\c\\i)p\ck bpciimcntircn aiU 
ben Sc^uLjelelirtcn , unb gmar joiuol}! in ber let)il)aften ienbenj 
tüic in ber 2(nn)enbung ber flaffifc^en gorm. S)if Äftion fe!bft 
crfä()rt äumeilen eine feUfame Sctianbtuniv So fommt in ber 
(SomObte „SBiber bie Slbgötterei" im aweiten Sft bie Unbetun^ 
beS ^2)ro4en SBaal" bor. <Sin ^rac^e wirb aufgewogen unb ein 
Bürger ge^t bemfelben entgegen um i^n on^ubeteUr dtttert babet 
aber bor ismätt ^er britte fltt fteCft kantet in ber £5mni« 
grübe bor. (Sin (Jngel bringt ibm SüciK nnb Xranf. ^)aniel 
bobanft fidi iiiiD bittet beu üngcl, büd) aud} Das Cücjd^irr mieber 
mit jn nebukii. 

Sabrc 1590 had]tcn bie Xübinger Stnbenten bie <^e= 
fdMiiito ^^oi'cph'v' unb bie Ciomöbic vom \\n\crö^m\i\ (Scbcm? ^nr 
IHunübrniui; in Ic^tcrcc würbe üiel gejd)otjeH, nnb ein 2)rad)c 
batte bie jönbigc ©tobt onjujünben. vvni ^abrc 1591 folgte bae 
^ranerfpiel oon ber (Snt^ouptnng So^anni« be« Käufer«, 1593 
bie (Somöbie Sofep^, 1599 grifc^ltn'« mebeffa unb ^ilbegarb. 
1602 Suliud (Säfar unb Urminiud. Zn^ in ben proteftantifc^en 
AIofterf(^(en fanben Aufführungen geiftlic^er unb biblif^er 
etucfe ftatt. 

©ine im ^iibre 1588 ^n Xiibiiuicn oufi^cfübrte (Eomöbie 
„ganft" bereitete großem '^Itii]^!!!!^ itnb tnu] ben ^-I^Tfaijevu, 
j^meicn ©tnbcnten, fomie bem 3!;rn(fer (^ejäiuvnHÜrafc ein. 2^a^ 
^rotofütt ber ^Retiierung üom 15, Slpril f)at ÄtcUcr im 8erapcum 
a. ci. O. niiti]cthoilt. 

(^^e mir 511 ben ^luffü^rnngen einzelner (iomöDien am ^ojc 
gu Stuttgart übergeben, mödncü mir nod) in Stih^ ber <Bö)üitx* 
auf fü^rungen gebenfen. ^er .paupt^mecf ber 8c^u(com&bien mar 
ein practifc^er, bie lateinifd^e Spract^e foQte burc^ Aufführungen 
berfelben geübt werben. @o fc^rieb u. 9t. 92icobemud ||^rtf(!h(in 
feine „l^enud unb ^iho" audbrücfüc^ für ben ©c^utgebrauc^. 
SRanc^e ©c^ulorbnungen legten ed fogar ben Se^rern afö ^ftic^t 

aRobl in feiner €4rift: «Qcfi^tc^Utd^ 9hi(^cife ühn bie 

Sitten unb baS ^Betragen ber Xübtnger 3tubietenben mä^renb bei 16. 3a^r« 
tiunbcrtS", 2. 9Iuftagc, 2:übingeu 1871, nennt ba» Safir 1587: bie» ifi 
iebo(^ nnridjttg, oie ^eUec im Serapwun Vll. 383 ff. nai^ekoiefen fyiU 



Digitized by Google 



«(^ülcraufffi^rnngeit* 



141 



auf, uiit i^reu Sc^iÜein Uitciuiidic C£cinöbicn aufzuführen. 5« 
ll^agbebuvg §. SB. tt?ar cd &t[t^, bn^ jäfirlic^ wcuigftcn« eine 
(Sotnöbie t>on bcm ©d^ut^emt oufcjefü^rt mxhtn mugte S)ie 
@jiflrotQ'{c^ @4u(ovbnun0 üon 1552 befümmte, ba( jebeil ^al^e 
3o^r eine (atetRif<^e iSomöbie aud ißfautu« ober Xerenj oon ben 
ihtabeRr jeboc^ c^tra gabttttm agitt merben foUe, bamit fie gut 
lotein lernen mögen 

5)iefc Sluffu^rungcn erfiieUcu fid^ bi« in'ä 18. ^rt^rbuiiDcit. 
9lu(b biv? ^olt [teilte fid) 511 bcnfclbcu jaijlvcid) ein, unb börte 
mit ^cr^uiuieii Iatcinijd)eu ^en'e an. ^)od) nid)t iinmci- imxcn 
bie Seute bejiiebic;! , tücnu ber :3uf)alt bei Stücf-S ibnen t»orbcr 
in beuti'djcn $Rcimcu mitijctbeilt triirbe, benn grifc^Un jagt in 
jeincm $ro(ogud feiner ^omöbie Helvetiogermani: 

„3o fjörct uuo beim künftig 3U uud Ijalict 
Xen lieben '^Öhti n)ie i(;r fönnt im ^anm, 
Senn n?eit ba5 Stücf (ateinifc^ roirb Derr)anbeJt, 
So murren, bie bie 'Spradje ni<f)t üerftefin, 
Reifem bie 2Bciber, Idrmcn ißdgb imb ilncc^te, 
SBurftmac^er, gleifc^er, Sc^tnieb unb Qubrc 3«nft^/ 
Unb forbetn laut in beutfc^et tSptad^ ein Btüd. 

man bte| ni^t geiDS^vt, fo )te|en [tt 
^eUt&nger, ©auHet, Safc^enfpieter unb 
dergleichen $oH und unverholen vor.'' 

eine 5Irt 9lbf(^Iag«5a^(ung oerfagte übrigen« aud) Jrifc^lin 
gereimte beutfc^e Sn^attdan^eigen; Dor jebem %tt nämlic^ trat 
ein aii ^erolb gefCeibeter ^nabe auf unb fagte ein ©präfS^Iein 
her, tt^elc^ei bem u 11 i^o (ehrten %^t\i ber ^ttf^^ner baS gotgenbe 
beutete. @obatb übrigens eine Iateiuijd)e (Som5bie gefiel, erfd^ien 
fie audi bo(b in beutfdier Ueberfcfeung. ^iefc Ucbcrfe^ungcn 
ipurben bäufi.] t?on bem Sdnilnicifter felbft beforcjt, unb bann 
auf bcni ^)iatl)i)auje ober 'unter freiem |)inimc[, cjciDi^bnlid) auf 
bem ^I^Jarftpln^ anftiefüfnt. (5r verfaßte aud) in fielen gällen 
beu ^frolog, ivai übert;aupt ber „dtegent" bed ©tücfd. Uebrigeu^ 

>) @crüinu3: QkWd^tt ber beutf(hen 2)i(htttng lU. p. d2. 

*) Sahtbfifher bcs SercinS fAt medtenburgtfche Wä^iä^tt L p. 81. 



Digitized by Google 



142 



I)atten bic 3dnilcv in iiiand}en biefcr CSoniöbicn ^ii^reilcn ba^ 
9?Dficftc lnl^ Un^laublicliftc ;ii fcrccf^ni. So Jinirbeu in dw.'M 
QJebic^t üoii *3a(omoiii^ öJcnc^t, ba5 auebrücflid) für bic ^ugeiib 
bcr ©d^ule in ä)^a9be0ur{} oiif eintrieb bo= Sdiiitrcctor^ gc* 
{c^rtebeii tuorbcn, bett gtoei ftreitenben SSBeibern iSc^impftDorte 
in ben äßunb getegt unb Ratten btcfelben {olc^ unbefc^reib« 
bare ®eb&rben motten, hai berartiged ^ente, mie ®ert>inu^ 
bemerft fetbft ber ro^eften SBanbertni^pc unmö^nc^ tt)Sre. 

^ie %fftoio^tn ^tten benn oud) c^emic^tic^e Sebenfen c^c^yn 
beuirtiiie ©diülcraujjütiriincjen, boA meinte ilutbcr, aU cinftcn^ 
(Scflariu^i il)ii mg^m bc§ (Iomü^ialjpic(e um ieiiic DJ^ciiiuiicj bctvai^ti:: 
„(Somöbicu 311 jpielen, fotl man um bcr i^nabnt in ber ^d^utc 
iriUen nic^t tuef^ren; crftlirf), bn§ fie fid) übcu iu ber I.itciniidHu 
Sprache; ^um anbercu baft in Ccmöbicn fein fünftlidi cvbid)tct, 
abijema(t unb (^cftaltet lucrbeu jolc^c ^-^crjoiicii, bniMiirfi ^ic ßcutc 
unterrichtet, unb ein Sed^i^er feinet ?(iut> unb 8tanb» erinnert 
unb ermahnt ujerbe, toa^ einem ^ntd^U ^errn, jungen (^ejetten 
unb Eliten gebührt unb für bie 9[ugen geftetlet aller ^inge, (^rabe, 
Remter unb ©ebü^reit» wie ftc^ ein Segtic^ei^ in feinem ©tanb 
ffatten fofl, n>te in einem ©i^iegef. Q\\t>m nierben barinnen 
befcfirieben unb angejetgt bie tifti{]cu Anträge nnb ©etrwg ber 
böjeu 58älge uiib bcv;-(Icid)on, u\v: bcr ^loUcru uiib jiiUijiii >iiiabcn 
?tmt fei, xoic fie iljie Muibcv ^um (Eljcftanb bnften, n?enu e^ 
mit if}ueu ift u. f. \v, SoId)e§ mirb in demobicn iilräe^alteu, 
meldjeS bann (ef}r uü^ unb 3U tui|fcii ift" 

SSic bereite bemerft tuai eö l)auptiäd)lid} Jii^aibliugen, lüo 
y^dcoh grijd)lin mit feinen 8d)ülern Somijbien nuffübrte. 5n ber 
SJcrrebe §u feiner Ueberjejung ber beiben Somijbien jeineö Söruber# 
„Siebefta^ unb „Sufanna" fagt er unter Hnberm „^ero^alben 
n^eit ben ©(^ulmeiftern vergönnet, onnb nie feinem oerbotten 
morben, mit feinen )>rtt»atid bt4ctt>uti$ in Itoft unb SDtdct|>(tn 
jnen bciof)Icn, ttaJ jur gürberung (S^otted ^orc^t, dlir, ^ndjt, 



^) Okrt^inuS III. p. 94, 

*) 6troumcr: fBciträgc gur <8t\^\^it ber^<||ulc0m9btt in Scutf^tanb 
Programm befi ^^mnaftninS Srreibers. Cftern 1868. 
*) (Sif^ienen }U Bfrontfurt 1569. 



Digitized by Google 



8(düierauffü^rungen in 3tuttgan, Ulm, im ^aujc 4?0^cnlo^e. 143 

'J)isciplin, ^ute ^^ugeiiL) i^nb Sitten, bienftlid), üiin erforbert 
Jüirt, mit jncn nad) ü^rem ©cfanen f^anbcdi ünb tvactiercn, 
laß id) jeöem büfjßtbig ohn aUen meinen ^it>ang, gärjdjrcibcn 
wib Crbnung, nadf toU big^cr, fre^ lebiq, cffenftef)en , ünb hah 
idj big^ert big cyercitium mit etlichen meinen 3diüleni 
%tfyxittn, onnb im löblidf^en ^rauäf gelobt nemlic^, bag fte big» 
Oetzen ein focram comöbtam mit beut e^pontern ^(eicb 
asSioenbig geternet, mh biefeCbig etman bel^ ebrdc^en ^oc^^citen 
»nn fünften Mr ftoljen unn iRibcrftanbtö*^crfonen c^cipuU ömib 
flijiert baben, mie bann folc^eö menniglic^ iuo^I bctini]lt ift. Xaranft 
id) bann ^icmlidicii lUu^cn, mib ^vrud)t gcjpüit habe, bann fic 
nit aßein bie fd)öuc ^firafc» üuub ctegantia« mit ioiit'crm 
fiuft f^elciiict, ipiibiin bie geftn!^ onb ©eberb jebcr ^^H-rfon 
tüiu]lid) üiib gcbürlid), iMuib t^ber ba§ auc^ i^r iiateinijcfe Sicöcn 
mib Sdjreiben befjer ergiieffen ^aben." 

SBir bürfen mofit a(» fi(^er annehmen, bag Sacob 5ri)c^titt 
$umei(en an ben iQof berufen würbe, um aud} bort mit feinen 
BtSfiUxn iQorfteKungen geben, benn bag SEBaiblinger SBürger 
oerf(iiebene äßale in ©tuttgact (SomSbien anffiil^tten, ^aben wir 
in ben Sften beftättgt gefunben. 

fibrigen« ou^ in ©tuttgort ©(^fiteröitffi'djrnngcn ftatt» 
fanben, bereift unö bie nr(iiiiblid)c 9ladiridit, ball ^^päbnqogarcfi 
Seonbarb ©ngt'Ibaib im <>abre 1581 mit jaiiiU 3il)alau im 
^ujtgaiten bie ©ndiiditc be* ^^obias pv ^Aufteilung brachte, 
©eitere Slac^rid^tcii haben mir nt*t (^cfiiubou. 

3n Ulm tt?mbcu auf einer bejoubcrs .gebauten Sü^ne burc^ 
bie Segler be^ (>^t)mnafiunid bibUjc^e Stüde geipielt. 

öefonberö beliebt wnreu bie Somöbien=S(nffül)rungen im 
^Qofe ^o^enlo^e, bei welchen in bec Siegel bie @(^üler 
mitioitften. 9n(a( jn folgen Aufführungen Boten bie fürft« 
li^en ihnbdtanfen. ^ie S^fttic^fetten bauetten jutoeilen 9Sod|en 
(dng, nnb Würben bid 2800, fo ein mal fogar 4487 
^erjonen betoitt^et. ©ei biefcu Jcften fübrte bann ber Oc^ringer 
B^leftor mit feinen <3d)ii(cni Stüde bibtifdni 3idialtÄ, aber ancö 
lücltlidje Somijbien duj, mic „von ben 2)rcicn, io ben rcifcffcucn 
Ü)iann, ber fein SBeib übet gef^aUen, fo gut Tiug abgc{d)mi)fcn: 
Don einem S^irt^ uub einem 9ieiter, ber nic^t allein für fic^. 



Digitized by Google 



144 £t>atbiingcr :2^ürgcr führen doi* Dem j^er^oge ^oniöbtcii auf* 

foubcrn and) für jciiicn bei fid) bnbenben ^unb, für einen brct 
^^n^en ^td:) geben müjfen; üon einem iBauer, }o ein ^(f)iucin 
gefdiladitct, bem bic ?lacfibarn eine balbc Seite geftcHon, unb 
it)n [olc^nb-j überleben, al? menn er fic ihm felbg f^eftoblen" 

Wlaii fann hieraus erfeben, boß bic bc^anbcUen 6toffe ge* 
rabe nic^t immer auf eine üabcii^L\v^d)e SBirfnng berechnet tparen. 

no^m ed bet SBatbltnger ©c^ulmdfter benn boc^ ernfter. SRi^t 
immer mürben fibrigettS bie @<^u(metfter bitrc^ i6re „{onberbare 
guette affectton t^nb timgCit^feit" gegen t^re „Ifiebe fc^ueljugentt** 

folc^en ?(uffnt)rungen oeranfagt, i()rc oft ücr^roeifclt fc^tcdjte 
finanzielle Söge mar mit ein ^auptberoeggrunb. 3)a3 (BdiuU 
l3ci^ iiHir gcriiu-; i\c.\'A,}, iinb tro^ bcm oft idnva crl)altcii, ^a, 
tük ein ©d)u(inoiücr fid) ciiiftcnS beflagtc, „and) ba^ bartt onb 
tbcrfour ucrbicntc qnattcinbcr.-jclt i>Dn ben cUtern iiit borau^ 
wii". Die oberfte ijoitung bei ber tofiül)rung üon Scbulcemö* 
bleu lag tuie gejagt in ben ^änben be$ 8d}n(meifterd, ^ulveiUn 
tonrbe aber audf eine t^eaterfunbigc $er|önlid)feit f^in^uge^ogen 
unb an mannen Orten fogar ein Vertrag unter oUerlet) (Seremonieti 
abgeMtoffen @eltfamer Seife mugten bie BdßUv bann ntiti' 
f^müren. 3>ie 6(^ulmcifter führten ober md^i nur mit i^ten 
Möglingen (Somöbien auf, fonbent fie nrarben ^ulvei(en au4 auf«» 
Qeforbert, bie (Sinfibung unb Seitnn^j bfir^erltc^r 6(^auf)net« 
i>M'cll)d}aften ju übcrneljmen, tüie bie§ 33. in SBaibüngcu t>cv 
{yail iuar. 

im ^al)rc l.">71 ba§ |)ofgeridit wegen ber '$c\t fon 
Stuttgart mdi ^iviiblinqcn üerlegt luurbc, ]pu(ten bie Bürger 
bortjelbft „um Den Scimtaq Sätarc gar fein rine Siragöbie üon 
bcm jüngften GJerid^te. Dal}er lourbcn fie t?on bem gürften nacf^ 
©tuttgarb beruffen, bag fi' tucft aUba fpielen füllten. Da fic 
nnn fotcbeiS einen %a% md) Dftem auf bem ältarft traten, fte^e, 
ba ereignete ft<i6 o^noerfefien} ein groffed SBebel, bie Sc^anbü^ne 
fiel ein, bie ^ÖUe !am in QSranb, bie Zeuffet lieffen hanmn, unb 
berjenige, fo bie ^erfon (S^rifti l^orftetten fottte, unb ^oc^ auf 
einem 2bron gefeffen, Tom in ®efa()r, warb gornig, nnb fleug 
an äu janft'ii. Zo ücnuaiibcdc fic^ ba§ (Sube be§ 6picl» in ein 

Bfifi^er: <Scf(^td)ie bcS Kaufes ^obmlobe* P-iOd. 
>) Sie^e »Td^il) für 8iteraturgef^(^t(. S9b. XIII. p. 48 ff* 



Digitized by Google 



Stnttgortcr Bfliger ffl|ttit tot bem ^qogt domBbicn auf. 145 

eMäfUx hn Bttf^auet" >)• ®^ »itb hit% mf^ baffeI6e @tuti 
fein, tveld^ei) ^itr fefben 3^it uttgeffi^t au(| in gfranffurt a/91t, 
wtb in üerff^iebenen Stfibteit am 9t^eitt aufgeführt uutbe. S)er 
mtbefannte Setfaffer beS in craffen @cenen [xdi betuegenben 
Spitts f(^i(bert bie ^3i^^^P^quo^ ber ^Bcrbaminten. Unter anberem 
ommt ein üüu bcr ^^c\t bai/iut^ciafjta- ^>ülu]llü^ uor, üoii bcm 
ber .^eifonb jagt, bafi bie fc^tpere ©cuc^e nur feine ^citlic^c 
^Mai^e gcmcfen jei, jc^t aber fotlc er in ber §öUe erft rec^t 
feinen fittcnfofen Sßanbel bttjen*;. 3)ic iöürger erhielten 20 
@alben Honorar. 

®en fcenijc^cn 5(pparat ftat man fic^ fo rinfac^ ttjie möglich 
Dorgnfiellcn. Die Sü^ne beftanb avA einem einfoc^en, meUeic^t 
itttoetlen mit %udf belegten iSkrilfi, bad eine bretteme 9tütoanb 
i^atte. 92i<^t feiten mar aud^ feit j^nS @a(^d bie ®jl^ne bnr<l^ 
^mit 3^ud behängte ^feilet" ber SBreite na4 in sUiei giften ge« 
f(^ieben. 

SBieHeirf^t burd) bc>^ ^i^eifpiet ber SBaiblinger ermuntert unb 
angejpornt, füf)rte bie Stuttgarter öürgerfd^aft im 3nü 
wr bem .f>er;^og fiubmii^ im ©cftfoß bie bibliirfjc @cjc^id)te üon 
.Sofepb" auf, tt)etd)e noc^ im nämlichen ^scihv auf bem ^J^arft* 
plo^ mieber^üft nnirbc. ^er öer^c.^ Oelof)ntc bie 2)titmirfen* 
ben mit 30 Dieic^^tfjater. ^ic ßcniöbie „Sojcp^" ^attc ben 
¥foner nnb ^rofeffor §unniu§ in SKarburg jum Serfaffer; fie 
toat nrfptüngUt^ (ateinifc^ abgefa|t, nnb nmtbe t;on S)iaconu8 
@(l(ta9g in Dettingen in bad Dentfd^e übertrogen. (Sd n?ar ein 
nntfangreic^e« , auf jwei %ac^c berechnete« Spief. 3m Sa^re 
1574 führten Stuttgarter Bürger bie Gomöbie Kbam nnb (Soa 
üor bem $er,^og auf unb crfndten 15 !Jbalcr, 1602 bie ®e* 
f*irf)te üon „Wbradam"; 159u jpicltc '^ifavrer ^b. 'Sixt mn 
Untcrtürffieini mit jeiueu 5l'inbern üor bem .^oj unb (£i)ü|i)torium 
ieine nicraliurenbe (5omi)bie „fon ben gottoen^efienen Goppel» 
jpielern"; in bie ^aubtung felbft maren gciftlicbe 2ieber cinge= 
ftreut. @ennc nennt bie Gomöbic, bie unr nidit jn (ä^efic^t be* 
tarnen, eine ber munberfic^ften bramatifc^en SSerirrungen. 

*; Stcinljofcr: üBürt. (^broiiif i. p. 'M?>. 

') 272en^(I, ®t\^i<^tt ber 3ctjaujpielfun)t in ^lauffurt a ^t. 1882, 
I^ag. 13. 

e i 1 1 « r k , 9tl^t »CT IRuflt. 10 



Digitized by Google 



146 



Gin krt?orragenber >Dirfit:r crftanb Württemberg in bem 
cbcufo begabten tvie unglüdfüdden ^umamften S^icobemuft 
i}rifc^Iin. 6eine ^jfatnUte ftammi aa^ bem SC^urgau. IDer 
©ToltKtier, \Kxlodt burd^ ben (Bfan^ unb bte ^tadfi, toddft ber 
^of U(rid|S entfaltete, trot ofö Seibtvfic^ter in bed Sedieren 
S)tenfte; md) ber tBertreibun^ befi SiT^ogS lieg fid) grifdiiin in 
Söatingen, ber 58aterftabt feiner J^ran, nieber, tue er neben einigem 
g-clbbiiii einen .Uiainbanbel betrieb. 3eiu Bcl]\\ o^cob, ber Später 
bc§ S^tcobenniv, luurbe bem gelehrten 6tanb beftinunt unb iüibmcte 
fid) ber Xlieologie. (S^^äter treffen irir benjelben aU Pfarrer in 
Grjingen bei S^alingcn, nnb bier würbe 9iicobemn§ Jvrijc^ün am 
22. (September 1547 geboren. Xie oufecrorbentlic^e Begabung bed 
Knaben i^eigte fic^ fc^on in ben frübefteii Cv^ibrcn: lnB4 war er be- 
reitd SBnccalaureu^, 1565 iD^agifter, 1568 ^rofefjor ber ißoetif 
unb <S)ef(^i(^te an ber Untoerfttät in Bübingen. %io1^ feiner 
^Begabung unb \mti immenfen SBiffend Mieb er (SjrtraorbinariuS. 
IQBenn aucb ber fUnh feiner (Sollegen, befonberd bie feinbfeUge, 
gcbäffige ©cfinnnng feinet einfttgen fie^rer*, be§ ^rofeffor (Srufiu#, 
5n iciner ^^urücffe^nng viel beitrnc^en, fo batte er felOft feine ge* 
ringe Sdjnlb. Gin ficbemanu unb gnter ÜK'jeUjdiafter, luar ^rijdjlin 
nm §ofe be-S ^cr^oge 2nbn?ig, iiHld)er einen guten friiftigen 
!Jrunf niemaf« t»cr^dimcibte unb fri?b(id}e ©cfeCffdinit liebte, ein 
gern gejebener (iiaft. 9U>d) intimer geftaltete fidi baö iBcrbättnip 
gwifcben ^crr nnb 2^iener, aU Jyrijc^lin bcu ©lanj be§ §ofc§ 
bei feftU(^en öelcgenbciten burcb feine latcinift^cn ©:bic^tc unb 
(Somöbien er^ö^te. S)ie marme (Sm))fe^(ung feined gürften ber« 
^a(f fjfrifc^ün nn^ Sur Sürbe me^ gefrönten $oeten, nnb 
braute i^m 1577 ben Xtte( eines ^faljgrofen ein. Stile 
biefc ICue5eid)nnngen unb ©unftbe^engnngen er^ö^ten nur ben 
SIeib feiner dctlegen, unb ^-riicbtin war gerabe nidbt ber 9Kann, 
tpctdjer bic ibni unberjabrencn SU-änfniu^en [tiÜ t)inna[}ni; er luar 
feine biptcmatifdje 3iatur, jein (5f)aractcr metmcbr ein jäf) 
aufbranjenber, unb feine fdmrfe, rüffficbtstofe gcbcr trcir nur 
geeignet, bie ÖJemüt^er nL\-b niel^r gu erbittern. (5r ging feinem 
(Streit aul bem äBege, im (j^^evicntbeif, er jnd}tc if)n auf unb be^ 
fonb fid) nur bann n?ob( nnb bcfriebigt, trenn er feine ^khc 
nac^ linfd unb rec^t^ anstreifen fonnte. grifdflin bonte jebo(^ 



Digitized by Go -v^i'- 



147 



ju }ehx auf bie ©uiift feinet »vürftcn: eine aU Qu\U\Uinc\ in 
Siuju'y .V)ri1ouL]cbi(litc o^diaUciic ')u'l)c über bcii SaueiiijUiiiD, 
»elc^e maBloie ^di^uitte ^y^cn bcn ^Ibcf cntf>ieU, erre^^te einen 
folcfien Sturm üon ötitrüftiinc^, ba6 ber ^er^Ci-j ifini jeiiie ^-roiuib* 
fcfiaH cnt'^Di'j. 3uui 1582 gab er feine immer imertinicffi<.f>er 
fidi ijeftaltcnbe Stctlung in Xübiuijeii auf, um einem 9iuje uac^ 
2aiba^ \n folgen, gmei 3abre fiiett er e§ au§, um bann wie* 
ber nac^ Bübingen jurüd teuren, too i^m fein freunbHc^er 
(lm|>fang tonrbe. fShet au^ er mar ber 9((te gfibiuUn, unb 
{efll|l ber ^erjog üermoc^te nic^t t^nt ^baS SRau( t^erbinben"« 
%m 23. 9pri( 1587 ging Srif<^(in in bie Serbannimg. Kaein 
ber §a6 ber 3""f^ oerfolgte i^n fiberaH ^in, nac^ ^rag, 
SBittenbcrg unb ©rnunfcfimeiq : bocf) er felbft machte fid) überall 
unmögncft. Gin taaiu].«-? 3c^reibcu au bie {)er^t\i(id}c >siiiir^Ici 
in 8tuttiiart icfilug cublid) bem Jafe ben 33übcu au^; J^ifdjlin 
rouvbe am 24. ^Ux^ 1590 ju 9J?aiu5 t?erf}aftet unb auf bie 
5eftung ,f)ohcnurarfi ab.]efül)rt. 33ei einem )v(uditoerfud) tu ber 
Uüd^t vom 29, auf 3(>. 'JJoüember Vv^vidjcllte er an ben (j^eljen. 

(Sd njar im Saljre 1575, baB ^ic '43ormuubfc^aft bem jungen 
Serjog bie Siegierung überliefe. Gsr ^atte bie gerabe uub offene 
9{atur {eineiS lBater§ geerbt menn auc^ nic^t beffen Siegenten« 
täc^tigfett. ©ein SBunfc^ mar, „tin d^rifttic^, tu^ig, oertraulic^ 
tRegimenf* )tt ffl^ren, unb bieS führte er nac^ bem ©utac^fen 
toenigir ober er^jrobter SO^finner. @r mar ein gemottiger ^^äger, 
geigte bei ilampfipielcn uub furnieren ^ettjaubttieit uub Äraft, 
liebte aucb „bi^iueileii mit aufümmeubcu ^•veiiiiben ober lnT= 
trauten Xieuern einen [tarfeu, frü()tirf)eu ^ruuf ;n tf>un". (Sin 
roarmcr Jrcunb mar ber funqc ^er.^og t»on Somi}bicu, uub mir 
baben bereits oben er^aMt, lüie ber .^ev^L\-^ im ^^fafire 1571 bie 
SöüibUnger 33iirger uac^ Stuttgart berief, um bort am Öfter* 
motttag auf bem ^axtt bad Sc^aufpiet oom jiingften &md)t 
aufanfä^ren. 9t\dtt meniger (iebte er bie $oe(ie, unb menn er 
einen QSren gefangen l^atte, fo motite er ouc^ ein Sieb barauf 
^aben; \o fa^ er tu 9. bie Sa^reS^a^t einer ergiebigen 6aujogb 
gern bnrc^ ein (S^ronoftic^on toeremigt*). grijdjtin, ben ber 



0 S). «Jr. ©trauß; SRicobemuiS (JriidjUn, ^raiiffuit a '2)l 1856, p. 78, 

10* 



Digitized by Google 



148 füitobmvM Ofrtf<l^lin*« ffomöbien »Hb bmn Kufffi^ntttfi U\ S^tfu 

^er^og {c^on früher in Slübingen fennen gekntt fyiHt, toax bem 
jungen ^rften ein toiOfommener (Ba% ha er nic^ nur bti^ten 
unb (Somöbien auffft^ren tonnte, fonbem auc^ berft^mt bofftr 
mt, nit „boffterig er in conüioitd" fei. ISr{]bna% be» 
gegnen »ir grifd^Iin im 9a(re 1575 mn ^o\c, unb baS auf 
ben 7. Sloocmbcr feftgefeiUe ©eilagcr be5 ^crjocjS mit ^orot^ca 
Urjulü, bc» ÜD?aift]ia|cn üarl t>on iöaben 2!od)tcr, c^ab grifc^lin 
bic crttJünic^te ßJelegcnlicit, fic^ aU (SIegiter, (Spifcr unb ^)rama« 
tifer 511 HM(ien. ©elegentlid} ber 9?ermäf)(ungdfeierüd)feitcn mürbe 
()öc^ft tLabncfteinHc^ feine „äicbccca" aufgeführt. 2)ie Somöbien 
gdfc^tiii » [iiib, roie fein Siograp^ ©traufe treffenb ausführt, bie 
^inber beg @6ebunbe§ ,^mif(^n rf)rift(i(^cm ^n^ott unb antifer ^vxm.. 
Bit nehmen ben @toff au9 ber bibtifc^en @ef(^i(i^te, ber (irc^ 
IBorftellung, ober über^auf^t aud ber nenern (i^rtlKtd^en 
SSIe(t; bie Snorbnung M (Stoffen unb ben HuSbrud fetbft aber ani( 
ben (ateinifc^en 5l(affi!ern, beren $f)rafeo(ogie ju biefem 9e^ufe 
ebenfo, »ic bie b<« ©irgil unb ^oxa^ für bic e^^ifc^en unb elegi» 
fc^en Xidjtuii^eii aiunjibtatct luuD. 

2)ie Somijbic 9iebecca mufttc j^mei 9J?ii( aujgcfül)rt merben, 
nannte fie bod} ber ^robft i8a(tf)aiar ibibembad) 1^ «Stuttgart 
eine ebcujo frpimiic unb [ittlidic, luie angenebmc ^idjtung. 

2)ie ^eijonen bei (^omöbie maren folgenbe: 



5|brc(ui:n, Ter (S;rjöattcr. 

L^IcQfar, 2;cr ^aiiBfncdjt. 

3§mael, Ter älter 3ofin. 

(Sljani, Ter Sciflcrmcifkr. 

2nni?, i^in ii*aiiror. 

i^alHui, Gin 2?aur. 

^faacuS, 3lbrQÖam§ iungiter So^n. 



9}ebecca, (^in Jungfrau». 

(£flrio, ®in Stucrf)t. 
. Öaban, Gi« Sünnti^fl- 

(Saftrobc?<(^in8uppeib>iciicr3^'mnt*f'. 
' ii^otbijcl, (viit nltcr 9}ioun, Dmib cm 
i i>dUci :)lcbcccc. 



5(ud} in biefer (Sümöbie treffen luir nod) beu §erclb, 
niefdier fcr 5^eqinn bcrielben auftritt nnb ba§ $ub(icum njill* 
tünimai I)eiBt. i^kidj im i^roloi^ erljatten jene ^id)ter ibren 
X^eil, „toüd)t ittw^^unbcrt iStxi t>nb Sleimen auff einmal »öUen 
j'iammcu (cimcn, t>nb rühmen fi(^ ouff einen guft, mie ber 
gfc^Iac^t (^feQ SuciQiu^". ^(dbonn oerbreitet fic^ ber ^eroib 
über ben Sn^aft unb bie moralifc^e S^u^anttfenbung bed @tü<fd» 



Digitized by ^ 



fticpbcmtt« 9rif<|lin8 domdUen unb htm 9(uf f u^rung bei $of<« 149 

lim mit ber Slufforberun^ ju f^lie^en, ficft fein riifti.i '^n tjcr* 
galten, benn ^ftitt fe^n ift bie befte Stunft". ^ie C^omöbte ift 
regelrecht in ^fte itnb @cenen etnget^eUt unb burc^gefu^rt, 
A(er von einem bramattfd^en ftuf^au ober einer t^f^d^ologifc^en 
ChiflDi(!(nng ift btutwenic) 311 finben, toenn aud^ im ^cenenban 
fetbft hai fßoxUih ber Ä(ten nic^t Derfennen ift. Äber im 
©anjen ^crrfd)t eine fofd)' ciitjc^licf}c Üicbi'cli^feit unb (an^iucili^c 
^citWn^cifi^fcit, i)a& im^ moborncn SWenjc^en rein unbcc^rcif* 
(idi erjd)eint, tt?ie uufere löurfabrcu bicfer @ortc üon (£ümi3Dicn 
einigen ©cfcfimacf abgenjinnen foiintcn. ^er Sitiucnnrnft fa.'^ eben 
bei grifcftliii im ^umaniftijc^cn jott)ie in beu ^al)lreid) eingcflüditenen 
-Rieben ouf gett^iffe (Stänbe unb Safter ber Qiii, m\^t, mic bic 
rücffic^t^lofe, berbe ^pxadift, bie ^lauptwür^c bc§ ©anjen bilbeteii» 
5^a| burc^ bie Ueberfe^nng Socob grifc^tiniS ber ttudbrucf gerabe 
nic^t an gfein^eit gehiann, oerfite^t ft<4 mf)l üon fetbft. 

SBon ber $Breit|purigfeit unb ermfibenben SOlonotonie ein« 
feiner 9(!te unb @cenen gibt ber Anfang toon 9tebecca ein SBet« 
fpiel. 2)ie Gomöbie beginnt mit einem ÖJefpräcb j^mifdien S(bra= 
fjam uut) Gicai'ar , iüe(die§ eine Säiujc uon HO ^rurfjcitcu 
mit ungefähr OOO )Sa\cn ijat 5)ieteö ponr^V^i^*^^" f"^^^ '^^^ 
ganzen erften tlft aiiy. „9leberca" Ijat über 4000, „(Sujanua" 
etma 5000 Sßerfc. ibScmi Sacob grifc^fiu ubiigcn*3 in ber iSov- 
rebe Xerentiud ben „Schöpfbrunnen" nennt, ^baraul bie eU« 
gantiae ünnb pl^rafed purac tatinae linguac ge« 
nommen onb gele^met merben", fo ift ber Uebertragung in bie 
beutfd^e Bpxaäit bie gerühmte «etegantia" nic^t anjumerfen. 
^e ©prac^e ift ^um %f^i t>on einer ^5^ft ungefc^fac^ten S)erb* 
^eitr toenn nii^t 9to^eit. 

Äbrabom ift eine Wrt ®eifte§öetter üon Sotan in SBagncr'g 
9libc[iini]Lii; er c^dji ]tcU bi§ j^inii llia:i\-i:[ i ^mud, un^ crvif}lt 
feinem tiicd}t (^(eajar bic gan^e (^jcjd^idjic jcmc^ ©ejc^lec^tS. 

^ci^t u. 

,,9Baö foU ic^ bir oon 5(bam fogen, 

^em erften ^ttev onb biv fiagen, 
^8k^n bur(( Sifik onb Sc^mei^Iere^ 

Xtx (Soe war betrogen frei), 



Digitized by Google 



Xtn Hpfel, TO«((^er gon^ onb gar 

i^^ncn fo IfOd.) uaiiülicu war, 
(^ax t)k( Raiten augebifjen, 

^amit bie gan^e 3BeU befc^iHen." 

Sfmael t^ertritt ben ro^en Sunfer ; gtctc^ bei feinem Auftritt 
^ä(t er fotgenbe ^firtti^e %n)prac^e an bie ®anern: 

„'^oian^ '\\)x dauern onb \x ^ül^c^ 
3r faule iOenget onb grob' 3i(|e, 
3i itne^l nnb feinnute Siegel, 
3r gtü|e ®4nan(st nnb grofie 64(egel 

Sie fteljt i^r gautlen^et alfo? 
Stob »ad gienaffet iE)r aflbo? 

S^cbecca re))räienttrt baS $rotott;p einer ec^t fc^wabiftl^en 
^uernfran : 

„^\)i anberc i^idiib bleibt nur baljcim, 

2)a^ man am foc^n nic^tö oerfäum, 
^6) m\[ t)inau^ ®afjcr ju t>oIcn, 

53errTcf)tct roa§ icf) eurf) befohlen, 
Schüret öaö ^euer aud) aujf bem §erb, 

^a^ baS 9kc^tej)en gefotteii toetb, 
ic^ n)(beifomm }e^unb |eim, 

SDaft man nut nid^tg ba oecfjlum: 
4^5iftu ^arbalifca? Slud^ bav? 

SevScenne bog ^taut nit gan^ onb gar, 
^ie 9%üben aut^ nit bev %x\\t, 

fBit eg bir geftcrn gangen \\t, 
SBarlic^ id; aU^cit forgcn mun, 

S)arff faum Ijcrau^ jc^cn euica 
0§n Sorg uub Slngft bcrcn .<^aui',iad)en, 

S'ie JT ?)Mi]b jcl5t bali'jiuien mad;en, 
Bo ^ix)Uo^ Schlumpen i^\)t ir ^JJUgb, 

60 faule 3Aut(en" u. f. ». 

Stt§ fie iSleofar mit jeinem ©cfot^e naf)cn fie^t, fprid^t fie 
iln- drftaimeii in fclijcnbeu, cbcnjo gcjc^niacfüollcii wie eleganten 

Sorten ane: 



Digitized by Google 



Sltcobciiui« 9nf(^lin*d (£omabicn unb beten S(uf f ü^rung bei i^ofe« 151 

„0 ®oU roaä fepn Doc| baä jür iieut, 

SJiit ftcmbbcn Äteibcrn biefet 3cit? 
äBatlic^ i<| toet| nit, noaä mir bottert, 

aiiUttt gant 4er4 mir attfiie ba f^lottert?'' 

3%t (&^ain rebet (^aftrobed mit ben ermunternbeit 
IBorten ati: 

„0 &ott, bu grofeer ildobauc^, 
2)u 'fumpelfa^, bu i2Beinf(^lau(ft/' 

3« bie i'ön Cftern bi^ C£antate 1577 fädt bie <iiiU 
ftefiung üon 5nirf)Iin'g Streiter (atcinijc^er (Jomöbie „Su)anna*'. 
&mg in Siebecca über ^unfer unb SS^er ^er, jo befommctt 
(tft bie Hboofaten unb Wxttf^ t^ren Xf^ixU @o tritt it. 91. ein 
9atter auf, ber btrect auS einem ^trt^d^aufe fommt, mo oCtem 
9nf(^ein nac^ fein beutet bectmirt toocben loar. (St mac^t feinem 
(Sfrimme in folgenbet ^fjilippica Siift: 

,,8(^on man((en Xieb unb IRaubeT fa| i^ fangen; 
^o(^ feinen, bet ben Btnä fo wo^l oevbiente, 

ills jene l'icaid;en, bie mon "Birtt^e nennt. 

^cnn Siebe [ic{)[en boc^ bei "Jladjt unb "TZebcl, 

Ter Jiäuber raubt im ur.njegi'amcn 2Öalb; 

X'ie nbor jic^n am gellen lichten Xog 

Unb offentlirf) ben armen 5ßanbrcr auS. 

^% folgen Räubern tann ^Jliemanb fc^ü^en" 

:)lac^bem ^iram bic ißrtücrcicn alle aufgejiiljct, toeic^e bie 
SSiit^e^an ben Q^äften oerübten, fä^it ec fort: 

„3^oc^ rooju braucfjt man 2ßortc, ba fic felbft 
^urc^ i^re Sc^itbe, wad fie fmb, oerrat^en? 
^ie einen ^ngen Stoben auS unb %hiex, 
Sßeit fte mit SlbleräÜau'n unb SÜabengrilfen 

') Tiefe itnb bie fo(0cnben 9kifi)iele fleben toir in ber ^trauB*f($en 
Ueberfelung »iebcr. 



Digitized by Google 



152 31icoöcrau& gnic^UirÄ Somöbicii unb bucn lUutfü^rung bei ^o\i, 

®aS gute @elb bcr ©äfte i'idy uiHtu; 

2) ie Slnbcm füf)rcn Söroen, 33arcn, Sd^toeine 
3m ©(^ilbc, luie jum 3'^i'^)cn, ban ne felbft 
©cfrä^ig, idubetifd), unfldtl}ig fuiö. 

5(ucf; Ccf)fcn, ^itfi^c fi'^ijt man auöge^angt, 
3ttt äBanning »or bcr Börner böicm Bto^, 

3) er 99o(f, baft (Stn^orn, )ei^ @eftont unb gtec^^ett; 
S)ie fto()en $fou*ii, bie ^a^ncr, (Sänfe, @4io&ne 
Unb ^au^n mahnen und an S^ogelfteKer, 

^te t^re dtöfte, mte bie @&nf* unb ipü^ner, 
3u rupfen n)if)en, 

^Ter 3c^ilö jur Hronc beutet Üdrlid) an: 

.'Oier lüiib auf .Hronent^der ^(i%\> geiiiad/t. 

(^in ©(^roert, ein Dfeiier jeigt bcn ©cuteljc^neiber ; 

55ie Sonne troduet uuiie ©edel au^; 

^ae X^amm, bei (rngel, ftnb nuc falfc^e Radien, 

^cv '^urfiä, ber 2lffc fmb bie roa^ren ^tid^ta; 

2)ie ONifte ftnb bie dämmet, ^ bie Bölfe, 

®€^m in 64afdpe(). 

5^ie 'Jlufridjtigl'tcn 
©inb jene, roelc^e gar bie .>>olIe ]elb[t 
3um Sdiilbe roä^Ien; bcnn ba loei^ mau bod), 
Man i)at 1» t^un mit eingefiei{(^ten Teufeln/' 

^nö^ „©ufanna" mürbe öfter am tüfirttenibnvjn'dien fooh 
aufgcfiU}rt. 5)ieie (Somöbic \)at ent)diicben mel}r Dramati fei} c» 
Seben iinö einen mirffameren jcenifc^cn Aufbau qIö bie „^checca"; 
freiHd) fann mau ficft nic^t oer^eftten, bafi bnä bramati)cfic dfcment 
^um X^eil me^t auf Sted^nung beS @toffg atö bed 2)i(4terd felbft 
ffittt Qefonbecd gut ge^etii^nft ift hai ^c^anfc^Ietc^en bet Betbett 
©reife, unb ber fc^ant^afte 3orn ber 6ufanna. @e^r gef(^icft 
unb tt?irffam oug9efäf)rt ift »eitcr bie ©cenc ^mifcf^en SRibian 
unb ©imeon, in n?e(d^er bcr eine bcn onbcren p überrcben furf)t 
bcn Äuppler mailKu. Cvic^iiicll ift bie ^^^creb)Limfeit 3i:u:oiia, 
tucldicr ©ufanne tuei^ niad)en tviü, bafj feine finnlidieu 5^eiiicibcu, 
jonbcru ein göttlid?er irauni iftn l^crgejül^rt J^abe, um mit i^r 
ben ^^ejfiai^ ^u erzeugen. 



Digitized by Google 



91lc0^u0 (ynici)iin*d ^omöbien und beten äinffü^cung bei ^ofe* 153 
2)ie ^crfoncu beä Spiele joaren: 



äßibian ] S^^^^^ ^^^^ ^äuuer ttnnb (St)eleiae ] Gatter üiib Mutier 
6imcon I ©uler. 3Inna J Sufannä. 

Sin'ainm, (^in Umd)e ^mi-Tlatxon. (iljicoptiaa, bcr SSoflt ober 3latt 



5Die <Som5bte, loeti^e am Stuttgarter $ofe in (ateiitiic^cr, 
in SBoibtini^en in beutfc^er ©prac^e aujijefüjjrt muröe, cnaiig 
grofecu Seiiaii. 

3m Oiit)rc 1578 arbeitete 5rijd)lin Jeine Hildegardis 
magna aus, toeirfje im i^^nnuar 1579 bei ber S^cgieruiiij^iiber« 
na^me be^ $)er}og§, nor bcm sSotc, beii •tj^rälaten unb ber gerabe 
in Stuttgart tagenben !äanb)d)ajt im langen ©aale bed @4iof{ed ^) 
WO audj bie übrigen Gomöbien ftattfanben, aufgeführt mürbe. 

^ttd bem biblifc^en Greife tritt ^ier ber S)i(^ter ^erauiS in 
jenen ber toeUUc^en Ueberliefernng; er fü^rt in biefer (SomSbie 
bte Segenbe ber ^eiligen ^itbegarb in freier SBe^anMnng nac^ bem 
iBoffSbnc^e and. 3n manchen X^eiten erinnert fte an ®enooefa, 
beren ©teile ÄQr(§ he9 Großen ©cma^Iin ^ilbegarb einnimmt, 
^alanb, ein uatuilid)a ^InuDcr bcc- .Slaijeiö ift aik 'Jlit ÖdIo. 
§ilbCi]arb bleibt aber nid^t in ber 3öi(bni6, fonbern ge^t nad) 
^om, n.nrb bort in mäiinlidier 5,^erfleibung ein berühmter 2(rjt 
unb beilt bcii in*^n:<!tdnMt erblinbeten ^alanb. ^ieburc^ ipirb bie 
(2cntloicfIung berbcigcjütjrt. 

^ieje (Sombbie n^ar fo rec^t für ben jagbliebenben $er|og 
^ftimmt. Sm $roIog ^eigt ed: 

„GS labet (Surf; bev ^ic^tev ^eat },m ^ci(^h 
^uf bieicm Srf)a\!iila^ ein. ^enn luilbc ^^ietc 
S^etfpric^t er Ciud; in Ma\]e oorjufü^ren, 
Unb bittet, bag 3^ fi^ betrachten mögt. 

*) (i'S ift bicd bcr 1569 aufgebrannte, aber fofort Micber ^ergeftetlte 
lange ober San}>€faa(, m ^rolaten unb £anbf4aft gefpeift unb bei fßtfN 
n^en ^o^iten iene pröc^ttgen SSSSe geilten tourbcn, nobci bem neuoer« 
«Sölten $aar mit Sinbli^tcnt [t imet Sfürfien tior« unb poti abcHge 
na^tansten* 6{ebe f olgmbed ftapitel. 



oOitcftim, Ter Safannc Ü'Iatin. 




Xljamar, ixiii ÜJiagbt. 
^bilcrguS, Gin Ihtetfjt. 

€i<^arj ^^^^ cinf eilige Jöaumrcn. 



3ubit€8r S)ie stoölf Stiditer. 
Daniel, 5Der Shiab bnb fßtop^t. 
' Sorartj, Sie i^ttxi Buben. 



Slmman. 



Digitized by Google 



15^ Siicokmud (^rii4)lin'ä (i^omöbtcn unb bereit '^uffü^cung bei ^ofe. 

iSt rociB ja, ban bai 'ii^aibircrf @uc^ ctgö^t, 

3)a eö ein äiJert für loadre l^uinner tft, 

@in ^Sorfpiel gleic^fam }u bem (knft bed ^rteg§. 

$iet fe^t oor (^uc^ ben ^rbenner ^alb 
S^oritt bev ®olf XaUnb baS 0(|&f(eiii ^tlbegatb 
Sevfotgt; fte gi^ bev Seu, ftatt t^v ©ema^t, 
5Den $eiifev8{ne4len a(9 ben ^unben inetS; 
9{ofina toeint, bte ^tnbin, um bie 3^au; 

2)cr rvicuDtnbtiijCi ahcx, alü Oer '-öiir, 
deficit bic Opfer unb jerftvcut bic ÜJkute. 

3i-cnn einen me^r bcr 'Vogelfang nfreut, 
^em führen n^ir ftatt ^oiften '^ebern oor. 
gfCugd n>ttb loiTb nun auiB bem Solf Xalanb ein ^iSei^, 
^ev ft5|t auf ^ttbegatb, bte fanfte XauSe. 
Site 2;utte( nagt SRofmo, 9cn|e( [knappt 
9to üRdroe ; bot^ bet Slbler, Hönts Itarl, 
Seriipft bte ^au(e iSrnmetUfl, unb gibt fte 
^cn :liabeu, i^r bic Slugcn auö,ni()iicfcu; 
©0 nid;t bcr eble ^alk ^rt^ubcnberi] 
Sic rettftc. 3"f?^t nad}bcin voii (^up^mut^ 

'Bült oaö 3d)af c}cl)cilt, ben 'i^Jcil) Die 2^aube, 
(>)eiellt fie fic^ bem "äax, Dem iamm ber ioroe ; 
Snbej^en Solf unb ilSei^ bie 6ttaf' ereilt. 

^ed ^td^terS Bunft^ ift nun, mödt, fo oft 
Hin ^a|(i(( ^^tet ^eroovttttt, e< aud^ ^(kjfen; 

guc^öfd^ipänj abladen, 'üBÖlfcn ifjre ©cil^eit 
S3cnc^men, grimmer Seif n cntBranntcn 3oTn 
^it ©üiiei; uuUern, nidjt i\od) viielir ai:;l.iiuiuvii ; 
2)em ifi?eil)'n unb Mubicfit ioUt iljr Jic^e [tcüen, 
^ocft ^Qub' unb luvtcl )d)iit3en, nähren, bergen, 
^nbcp ^^x Mwbtn gern mm ^ofe jaijt. 
3o Diel uoi^ev. ^Im laßt bie klugen ^äßec, 
2)ie Düften a6et ^^ogeifteflev feinl'' 

^^(m erfteu ÜJ?är,^ 1579 luuvbc abciiuaU eine neue, unb ^toax 
bcutjd)c Somöbic uon grijc^lin, „Srau äßeubelgarb", bei ^ofc 



Digitized by Google 



^icobcmud Snf4)Un*g ^omöbicn unb bcrcn ^uffü^rung bei ^ofe. 155 

aufgeführt. §ieront)mu^5 iDic^ifcr, ein öiebliu^^fc^ulcr grijc^* 
(inä, fpicite in bicfcr (Somöbie mit, \vdd}c er 1589, mit S5e* 
roiüigiing be§ Hutor§, in gi-antfiirt a/Ä)?. bnicfcu licB ^j. 9}?e,iiUT 
toibmete bieje ^moite mn il)m bejargte ^^uSgabe ber ^er^ogin 
2)0T0t^ea Urfula, bcnn er fagt in ber SSorrebe u. 51.: „^ic* 
Uml nu e^egebaci^te o m e b i oor biefer Qdi ^tutgarbt 
gehalten tuorben, uttb „iL gf* @* neben onb mit anbern felbige 
gnfibigli^ ivnb (fo tii( id^ a(d ber ^ctor bantatö bermettt) 
gern angehört, bnb bann otel ^erfouen nn lange Qnt haxnaäf 
gefragt, tonb fic gern in Irnrf gefe^en", fo ^abe er bom 9ator 
bie Srtanbni^ erBalten, bie Soniöbie ^eran^^ngeben. 

„grau Öcnbelgtirb" ift \vol\i ba^ beftc ©d^aujpicl , ircIdieS 
grifc^Iin gcjdjricbcu hat, mnn and) jciu 5)eutfcf?, im (^cgcnfa^ 
ju feinem flaffifdicii latciuijc^en Büi, ein nnbe^olfcuc» ift. ^cr 
Sn^alt ift tur,^ foli^enber: @raf IKric^ t?on S3uc§()orn wirb üou 
ben ^ngarn au§ Sc^maben foitgeft^leppt ; feine (^ema^Iin SBenbel» 
garb feetiaiiort i^n aU tobt «nb ge^t in'« Älofter, nm fid^ nur 
no4 ber Pflege ber 9(rmen |tt wibmen. ^Dem @$elie^ten ^at fie 
eine {(^öne @rabftätte bereiten laffen, p melc^er fie ftc^ aüiaffxli^ 
bom £(oftet 8n4^om anS begibt, um bad (^rob ^v, fü^müden, 
jn beten nnb an bie ttrmen ©aben ju oert^eiten. 9ßit einem 
fold^cn ®ang beginnt bai ©rf)anfpiel. lieber ba« SSoran^gc* 
gaiiQCiic Iiat bei ^Jlbt bcv iiiujici-, iudd)er bie Stelle bc>:> friiljcrcu 
§cro(b üertritt, in einem ^rolog ba^ ^nHiciim aiifiV'närt. 9inn 
fe^rt aber ber ^obtgcglaubtc nad) incriälnuyv L^3cfiiiu]cnfd}aft 
prücf, nnb iiacf'>i)em er orfifircn, tüay fid) fcitbn- mit feiner 
@emai)Iin .^uqetrai^en , niijc^t er fic^ unter bie übrigen Bettler. 
3m $ro(og ^eigt ed: 

•) „?^ratt) SöcnbeTaarb, ein nctu (^oiiicbi ober 2pil, niiiJ fllaubiuürbiqen 
^»ifjüricn gesogen, Düii o'^aiu ^Bciibclijüir», ^ci)fcr £>ciiirid)vj, bei? (5-rftcii, auü 
SüC^fen, Xoc^tcr, önb j^rcm ©l)cgcma^cl ©raff 33Irid) öon Suc^Ijorn, v^rtn 
im ^in^gem, am SBobenftc: fub SInno 915 unb SCnno 919 mit i^nen 
iugetragem SKi^licb Ditb tur^toet^Utb aulefnt. (Bcbattcn 2U ©tutgarbt ben 

1 Zog SRartii KlUlO 1579. Autfaore Nicodemo Friteblino. <Sletru<ft 9tt 
jyrowffflrt am SWain, burd) SÖcnbcl Summen, im 3ar 1589". 3;ic erftc 
Sluflagc mu& rooljl 1580 eridjicncn fein, beim bic S^ebication ^V-nft^^ii^'S 
batiert: Tübingen an 8. 3acobi ^ag Slnno 1580. @tebe l^anb 41 bti 
iittmii^tn Sexein& in 3tuttgArt. 



Digitized by Google 



156 SUcobcmuä örijc^lin'ö (iorabbien uiib bercn J^luffütjrung bei ^ofc* 



,,©ie^ ju Dajit)ifd)en {ömmt il)r eben 
@raf Ultic^, bei wai iwd] hei i'ebcn 
Unb feiner ©cfängnu^ iPinben loS, 
^od^ !am er elenb, na(!t unb blo|, 
Unb eben auf benfelben %a%, 

ic^ dud^ bei bet Sk^t^t fa9, 
3u SSuc^^om einbog, tote gemelbt; 
5btt |5tt utttr bie Bettler gfteat, 
tlnb ate er SSenbetgoib etfo^ 
3n intern SGBcpler *), ba gefc^o^, 

2) a| er aud) in eins 33ettler« ©eiÄ 
Gin (^ab begehrt mit aUeni ^kiy, ; 
^rau 5öenbelgarb ifjn nicf)t criannt, 

3) a fialt er fie bei Wjxix .v>aiib, 
Unb tü^t jie roibec i^ren il^Billen, 
^amit fein Siebe ju erfüQen. 
39ef)enb bie 3)iener [icfen ^er, 
Unb f erlügen auf ben Settier fe^r; 
%a 0ab er ft4 batb )u erfennen, 
grau Sßenbelfiinb mit Flamen nennen, 
3u @tunb »arb er von i^r erlannt, 
9^af)m fie mtt ^reuben tn fein ^oiib 
Unb lüicbcr ju cim (^hnaljcl an, 

Mit iÜiUcn 33iid;oiö 5aIomon" u. f. 10. 

?lm beften finb grifc^Iin »ieber bie fomif(^eu 8ccnen gc* 
tungen. 3Rit d|^enbem @arfa»mu9 fc^ilbert et bad SBettlcrtvefen 
in Dberfc^toaben, bem <Etfa6 unb ber 9lorbfd^»eis. iBettler 
Dcrtoben t^re jtinber^ nac^bem biefe i^r Sangfinger^Salent bttr<j^ 
ein ioof}(geIungeneiS ^(^elmenftüd 5ur 3ufi^i^^<^n^cit erptobt ^aben. 
^Da3 eine erbäft 93nfel unb ©traßburi^, ba§ anbete (Smiftanj unb 
giindi ilJia.^ijt. ^cm al» Settkr ucvnciCcicii ©rafcii gaben 
fie eine hödjW ücilürfonbc Sc^ilberunfl i(}rc§ abivec^SluugSreid^cn 
unb üergiiüglidjen Scbciie. 

,,©ei unö roirft bu tetn üKangel ^aben. 
barfft nit^t fc^affen unb m<|t forgen, 

*) ÜtonnenfUib. 



Digitized by Google 



SMcobcmtS Sfnfi^Uti*» (Somdbim unb bereit «uffä^ntisfl bei ^ofe. 157 

Schlaf von htm ^benb btd an iDlorgen. 
äBod bu ein 7ag f^aft ^fammenbiiul^, 

Unb Itraimen bann bte Settelwetber 
9Kt i^ien (jittben ftaTlen Seibetn, 
^bmn ge^t bte fobevn S(af4 
Qid ba^ »iv leeten unfer %a\^, 

Unb trunfen rocrben, mid^ too^I ocimeiJ, 

iTa i'üllt euuT icf)en Söunbcrroerf : 

2)ann gfeljn Die :Öiinben, rebn bic ©tummcn, 

Unb roeroen grab bie Jiiafjmcn unb jtrummen; 

Unb rcitb ba^ Spiet erft eben gan}, 

Qxljtti haih bet S3etteltan3. 

SS^ie efättt biv unf« Oettelflanb? 

^Qü. gr. StrauB ii>eift mit Üiec^t baraiif f)in, baß bie(c§^ 
beutfcf^e @d)aiijptc( be^cuiie, bafj cy nidit Slrniutf) au (Srfinbung 
ober (in 9(uebriicf war, ira^3 ^-njd^ün in {einen latciinjcbc!! Ticfi^ 
tungeu ^^^(agiaten tjeran(agte; feine Senbelgarb beiücije im 
©egent^eil, ba6 er hkv bte Gfiaractcre mit (eic^ter ^onb um* 
leiSen, ben knoten jelbft gcfc^icftcr, al« fonft bi§mei(en, ^tt jc^Ärjen 
nnb 3u Idfen, bie eniften <Scenen mit tomifc^en anmut^ig 
bnn^flec^ten wiffe; unb menn an^ bie @)>rA(fee nic^t ben Slbet 
bet ioteinifc^en ^omdbien Befi^t fo gibt er bo(^ ^ier Urcigcued, 
Sttb grifd^fin*^ 9leime ftnb noc^ lancje nic^t bic Jd^Iecftteften. 
SRanc^c berHbeu erhoben [idj jocjar tt»eit über ba« bamaU nUiä^t 
bicf)teri(c^c ^uidndjiutt^Sniaß: jo warn bcu im 33ett(crijen}anö ui 
feine alte |)eimoti) 5urücffe^rcuDe @raj jpridjt: 

^®te wanbelbar tft Snenf^engtatf, 
€o gav unftat mit falf^ev %M: 
^e^t ift einer (|o4, Salb virb er ntebev ; 

^e^t ift einer arm, balb reicht er roicber. 
2)ie ^e\t briiuji uii Mc rot[)cn :Ko|en, 
Oft bringt fie and) l)eifür 3«-'iiiö|en! 
Mi'iner foU bcm 6Uid },n riel rertrauen, 
Allein üuf &on ben Herren bauen. 
^Denn »le ftc^ bad älpriUenroettet 



Digitized by Google 



158 9licobetnu^ orciic^Uir^ SomöDicn un6 bereu '<ftuffü{)runfl bei ^ofe. 



Gr^ei'.^t je lancncr je iinftiittcr, 
5tlio bas jpQl^enb uufuit ölüd', 
etößt ältted Eintet {14 luxüd/' 

(5in ^af)x friUjcr ttjar Bübingen im Seijoin bcv Ajcfcö 
in bcr i^roSen 9^itterftube beö Sc^IofjeiS haii Uniiicrfitätc>jnbiläum, 
midjc^ megcn ber 1577 ^crrfc^enben ©eud^e üerjd)obcn toorbcn 
rvat, begautjcn luorbcn ^ei biefcr Q^elegen^eit fanb unter 
Seitung grifc^lin'd bie ^Cuffü^rung feiner an bte Epistolae 
lobscnronim yiroram erinnernbe (Somöbte t^risciamis yapu> 
lans<' ftatt. Xenbenj uitb SCnloge bed @tili!d et^eQt aud 
bfttt frotog. 

,,§cut {oQt i^t etiraö Oiagelneues fet)n, 
2)ad feinem Don beii atten lOuftlpielbid^tem 
3e }u be^anb«ln eingefaUeit ift: 
Sn^att unb ©tt^l finb QUtd(etn»ife mein. 
6o Ia|t eu(^ benn bes Stuto iflamen fagen, 
^Htx^vvtif ob er QeiDt{{e §enn oerbtte^t. 
^te ^ü(^en(atetner |fttf i^S taufen föimen; 
^od) bcffct : ber c^efd^Iogne '^riSctön. 
3Bic übel n^arb aud; jcit yiel tjunbeit ^al^rc« 
^cm 9uU'ii 'ilUcn tnitgefpieü; roas ^at er 
^ür .v^iebe, 3tid)' nnb 3dilä(^' an aücn Drten 
(ribulbcn müfjen ; ja, bie .v>anb auf 'ö .N^erj, 
jelbet gabt i^m mand;en garten $uff. 
^cr roenbet nun beut um Sinbcrung 
@ift an bte 1)i^i(ofop^enfacuUät: 
SDo<^ idmmerltd^ jerfc^ragen f($i(lt i^n bte 
^en Sllebicinetn gu. 0 ^immel! l^tet 
Sttb e( noc^ frSnter aU et xoox gemad^t, 
©ebentt ba^er mit bei Suttften Seiftanb 
2)en 3(erjten ben l'rocef, /(u marfjcn : aBer 

fommt cv von tcm :Hi\]cu in bic -Lvaufe, 
3o gebn bic :)iabuliftcn mit il)m um. 
^e^i tobt j(^on aU lebenbig, roantt er nun 

©attter: a. a. O. v. p. 49. 



Digitized by Google 



SKcobemitS Sfrift^Iin'd <lom6btcn unb bereu ^ufftUyruno bei ^ofc 159 

S)en 2l^eologen }u, ein Tröpfteln %xo\i 
S^n i^nen (|eme|en. @^net 2;to[t! 
Sie etnne faSen t)te So¥t' auf % 
(Sr ftnft in O^nmad^t. (Snbftc^ fomntt dva^mul, 
Wit t^m Stcfand^t^on: beibe nehmen ftd} 
S>ei lang mii^anbetten ©ramntaitcuS 
iSßeth^atig an unb feilen feine ©c^äben." 

2)ie Gomöbie ift üou ec^t ü^abelai^j'icficni uu^ ^(riftopluiui' 
f6cm SSi^ burt^triiutt. S)er Schatten bee t\ro)Vn ©vamnuitiferS 
^^^rieciai! fc^rt ^ur Dbertuelt jurücf mit jrfjläijt über bic iöar* 
barci in üüeu gafuUäteu il)cutid)laiibö bie ;pänbe über beut ilopf 
5u(ammen. 93ejonber§ ift baS ccrrumpirte Satein, toelc^ed 
überaß gcjproc^en unb gefc^rieben wirb, baS bem ^riScian eine» 
€4IaQ ober üielme^r eine SBunbe naii^ ber anberit oerfeftt, bi9 
CT jute^t in SBal^nfinn verfällt aRe(an((t^on ^ölt i^m nun 
feine ®rammatif aH Stied^fl&ff^c^en vor, unb fon^o^I er wie 
(Sro^mnl^ morbnen i^nt ^r^nci in befferem Satein gefc^rie« 
bcne SBerfe, tuorouf ein rcid)Iid)cr @tu^(gang erfolgt. Slöt^bcm 
ei!:c 50?a|jc in barbarifcficm fiatciu a[\icfaj"5tcr 3d}vijtcn von ihm 
ijcgüiuim, tüirb ber Patient in bie Dfficinen t>on g'^'-^^'*-'" ^^"^ 
§einrid) Stopbaiuio erführt, um burrfi bereu 2^erlag^artifel jeiuen 
gereinigten, aber gojdnräd^tcn !i)J^agcu luicbcr ftärfen. 

3u gaftnac^t 15<su rourbe bie evft md) grijdjlin'd Xob 
im S)ru(f crfcfiicnene Somöbic „^f}a§ma" ju 5^übingen „üor 
gurfteu uub §errn aufgeführt" . 6» ift bie§ eine t^eologifd^e 
Gomöbie, in loeld^er ode c^nftüc^en 9{(Iigion9part^eien , mit 
fluSna^me ber Int^erif(!^en, t)erbammt, unb t^re i^au))ter Dom 
S^eufel geholt )oerben. iRac^ ben einzelnen Hften uiurbe ein 
lateinifc^er (£f)orgcfang, mdf bem testen ein beutfc^cr gefungen. 

^cr „Julius redivivus" ift fc^on burc^ bie tjiftorifc^e 
vEunuiKii, iiHid}c biefcS SBer! eiiuiimmt, bie bebeutenbfte (Somübie, 
Xü-Mc griirfiHn gcidiricbcn l}at. ©ie tüurbc gclt\]ciit(id) ber 
jtr>citen ^-ßeriiuiMiing bcc^ ©friogS mit Urfufa, ber ^cditcr 
öcorg öo^aun^ I uon ^ jatj^SBelben^ , am 10. ?Jiai 1585 bei 
$ofe aufgeführt. SDie gäbet be§ Stücf^ enthält ein @}ebic^t k)on 
9nj(^lin'd ^efc^reibung biefer ^oc^aeit. 



Digrtized by Google 



160 02icobcmud $rif4)lm'£ <&omobien unb bereu äuffä^rung bei iio\u 

„Suliuö Q,ä\ax betritt bic i^ü^ne, vom ^axxhe ber 'Hcfiatten 
®iebergefcf)rt, uab bco neuen (^mantenö »vluren Ourd^rcifenb 
Schaut er mit Staunen bad jt^anb, mit Staunen bie @täbte bed £a(ibeä. 
5i^n feegleitet, oerrounbcrt n>ie er ob foM)er SSeränbrung, 
(Sicevo. @te^, ba tritt in beutf<^ SBto{fen ein MeglnuMm 
S^nen entgegen; et fttolll in V^fmnm etfemcm 4Atnif<l(, 
thttC unb Seine BebeA 0lei($faU sefd^mtebeteB Olfen, 
^te et nun %ax auB bem Jeuergefc^o^ mit flammenbem At(u(en 
91eienie Stu^ttn oetf^ttlt in bie oiebet^aKenben Sflfte: 
Xa, von ©taunen erfaßt ob ber nie gefcJienen 2öaffe, 
©ä^nen bie ^KÖmei, jei ber 2)onnci- itibci uoin .öimmel 
Üiieberoieftieqen in ^}Jlenf(^engcftalt, unb beten ben beutft^cn 
3}iaiui alc> Jupiter an, ber nirijt imt [t-:iMki)eit "Ii^affen 
Mampfe, mit faufenbem Speer nid)t fd^iede bie femblidjen 3(|aarenr 
@onbern mit '^onnergeroQ unb moÜenentfd^leubertem ^li^ftva^l 
^lieberfd^mettre bie ^elt. ^oc^ enblid^ erfahren fie Seibe, 
äRcnfd^enetfinbung fei'< unb in beutfi^ Sd^miebe gefortigt 

unb (Slef4o(. Su^ n>ad be« ^u(net8 IBemoU unb (Sebtou^ fei, 
Semen fie nun, unb wie au« bem jtiefcl bet gunfen }u lotfen. 

9B8^nb GSfam fofovt bet itiegrifc^e 6inn in boS 3^ug^au6, 
Söaffen m mustern, entfü!)rt, cvfc^eint ein.r^e|[if(^cr®5n(^er[@obanuS§effuSl 
(Lorbeer liaii^t vom iaiuaB öie cttftali|d)en £otlcu dcu lüianneiij, 
2)iefer liest ein 6cbid)t, von einem ^eutf(^cn uerfant, bir, 
-jjiarciu'i Cicero, uor; aiicfj n^eiot er baä 'öurf), baö gebrudtte, 
2)it mit tunDi^em ^jiugcr, unb bafj aud) &iefe ßrfinbung 
©ei auö gevmanijc^cm ©tnft tjUid; einer ^jJiineroa entfprungen. 
53ann jur 2Jrucfn)erf[tQtt fort jie^t er ben innig (rrftnunten 
Uebet bie ®aben be& SSoItd, unb ^eigt i^m bie ^tefjen in ^tbeit. 

Gäfat ift unterbeffen ^UTÜdegete^tt unb bef^teibt nun, 
®aft et fut Saffen gefe^'n in bem Seug^aud, nci^etlei Süd^fen, 
9Bad ftit neue SBaOiften, mit fa^oetftanbigem !Dtunbe. 
*J^a erbltrft et »on fern, ben C>a"fitcrforb auf bem Stöden, 
(Sinen iaiioi)ifd)en ^ann, ber in ncu^aUiidjer ÜJlunbart 
2öci(fcf)t, bem alten ^Sefiei^cr ber L^iaQier ninuner oerftänblicf). 

:l'on beul i^ejfen öcfüljrt, feint ^nlliuo jent auf bie ^3ül)ne, 
^iceiöt mit ^erounbiung bie ^ru(fn}ertitatt, bie '4^rejjen, bie X^pen, 



Digitized by Google 



9Kc0beiini8 Orrif^Qit*» (Somdbicii vmh Um STiiffüfirung bei ^ofe. 161 

ittd^ Ine itaflen, bn Jg&nbe (Bef^ttf unb ber 9Renf($en (Srftnbung, 
Hub bie Aflnfte bei gar md^i me^ BafSorifc^en ^eutfc^lanbs. 
Änbncl^ imt ^fav lufaimncngcfü^rt, ber oicicä oon Sc^ilbcn, 
S5ietc§ üon 9Kaner!anoncn ct^ä^lt, f)olt (Cicero rocit öu§, 
5Rübnu i^m bie fricblid^en Äünfte beä beutfdjen '^olk^ mit Slodjbrucf, 
oeme getefirten SArtften unb ineiä^eitSooUen .({atr^eber, 
ttnb bte 3mf;cr, gebrudt auf fc^nett fid^ brc^enben "^^^reffcn. 
SBüljrenb ob all ben 2)ingcn ber romi[c^e Gcifat crftaunt i|l, 

ba ergebt in bor &a^t, ben Wlü\it> aufrei^enb, ein ^d^omfteiti* 
%t%tt eilt gtoufe» akf(|cet unb toälf«^ in ttalifc^er 9luttbact. 
SeSbe 9Uhnec eittfl»^*it! benn fle meinen, bct grimmige $Cuio 
Stomme ba|er mit bem SBefen, |ic wegen )u Cangen OermetUnS 
9(]ii{lrafen nnb miebet f)inab jum Otcud )u fä^en. 
6i!^ioer Hagt Cicero bonn, bog bie alte SlomuHfc^e Sprache 
Unter ben ßnleln fo gar entartet , unb murrcnb oor Unmut^, 
2ä|t er bie ^ü%e[ bem 3om unb ocnüünfc^t ben idiiuar^en @c)eUen, 

er jule^t, burc^ bie Siebe beo tre»nblirf)en .^oeijen begütigt, 
25ieber ficfi fa^t, unb J)inein firf; bef?ibt, uir bereiteten ^lia^ljeit, 
lac^t, unb 90m iilatfd^n ertönt bad gan^e X^eotet." 

Sn einer Bearbeitung oon grifcfiHn'^ „SuIiuS rebioiöug" 
(ü§t SIprer in jener Sccnc, wo ber id)iüäbi)d)e 5"^^ ^ermaniiuä 
bem Gäfar bie neue Äriegifmift uiib bie ©offen erffnrt, aud) 
bie ^üc^je laben unb abfeuern, jo t)ai er erjc^redt ^ujammen* 
bricht. 

3u ber om 10. SWoi 1585 ftattgefunbencn ?tuffü^rung ^atte 
fl4 ^{(^(tn erboten ,,bet bero beoorfte^enbem (S^renfeft eine 
(Somebtam agiren, wie unter audtuürtigen Stationen an atten 
^ürften^öfen bräu^Hd) fei". 9m 1. «tpril fc^rieb et bem t^m 
befrennbetcn fteri^oglic^en Ctommer*@ecrctär fERel^ior SÄger, bag 
(eine (cma Gomübien fic^ be()cr fchicfcn würbe, al§ i^uM 
rebioiüuS. 2öa§ bie Goftümc betreffe, jo bobiirfc er nur bici, 
fdireibt er am 20. Wprü an Säger, „nänilid} pro Caesare, 
Cicerone et Mercurio, unb bann 5 Saflmu^en ober 
^crolbärödtcitt *) für 5 Äuaben, jo bie argumenta actuum 

') Xic stlcibung wirb mofit jener ber ^crolbe äfinlidi (jctpefcn fein. 
35re Xxadit mv eine reid^ auSfleftattetc ; baä ^auptfUibungöfiüd bcftanb' 



Digitized by Go ^v,i'- 



162 Sücobcntttd ^f4Kiit*» ComdbUn; (loftflmitiing bcrfelbem 

mit teutfc^cn iRcimcn recitiren mcrben". ^ag toürttembergifc^c 
SBa^pen fodten fte auf ber $rn[t, bad t^fal^^cafüc^e ouf betn 
9Uideit l^abeit. „Sßad aber (l^obanitiR ober ttielme^r Srifd^« 
liitttin fe(ber betrifft — er f<^nt alfo felbft ben IQcrtreter ber 
Itterarifd^eti Sitbuitg, ben berfi^mteit l^umatriften (HoBanud §effud 
repräfentirt ^oben — »erficht er fid^, toerb Illuatrissimtis 
et Clementisaimus Sponsus i^n gur Scfdircibiing ber 
aiibern ^oc^jcit, tuie bor ciftcu , mit einem @ebcn!fleib luftig 
machen, bamit er fic^ ipicbcnini auf t^it teutfcft unb SSirtem* 
t>cr(ii)d) bcfto fi^(id?cr mc:(\ bcfffibcn, unb aii^ ber Grainerifc^etl 
unb lüäljc^en SOianier in ein äBirtcmbergijd) £teib jc^lieffen". 

Heber bie (Softümirung in grifcfelin'd ßomöbicn toiffcn mir 
nickte ©eftimmteg; nur ba« ^crfoncnDerjeic^niS {eine§ „3>nliu« 
rebtoiDttft" cnt^U einige SSorMriften. (Sftfar nnb (Eicero foflen 
in langen ^(ar«ilRfinte(n^ bo^er ge^en, ber f^mfibifd^e t^eriog 
{^emtannnS in ganzem ftüra| ober $amtf^, mit 9ü(^fe nnb SIBe^r, 
dtbomA ^effuS fein bürgerlich angezogen nnb mit einem ^oeten« 
franj gejdimürft. ?lnbcre Hutoren jener ^^i* machten über bie 
GL itimmuii^ ü^an^] c^inanc SSorfc^riften, ju i^n 3d)uftcr unb SJu-ificr^ 
jaucjcr 31bam ^nfd^mann in 93rc§tau für bie at^irenbcn ^^ierjonen 
in feiner großen bibiiid^en (Somobic „^afob unb ^üjcp^". ®er 
Gnqof (Mette? foH jeinen oui-^IiM^cn rL^ünniidioin unb c\di^c frauje 
;paare tmbenj Äönig $^arao icU nic^t nur jdjöne {öniglid)c (Vietüän* 
ber, jhone unb ©cepter, jonbem an^ einen fc^önen fönigltd^en 



aus (ittcm breiten, läng^^ ben Letten offenen tlcbertDurf, metdtr bid |U ben 
5ht{tn icidite; SBrufl unb 8tü^ toaren mit bem SSBa)»pen ibi«8 j^crm 0e« 
fc^mfictt. SB eil in fetner »doftfimlunbe" )tt»eitt SCbtbcttung p. 777 
erjä^It, ba6f rtt? i5cm ^ersogc Sodann ^yricbrtt^ in @otl)a 1566 bic ?((^t8« 
etfl&rung angefünbigt tvurbc, ber faticrltc^e ^erolb mit einem berarttgen, 
einem 2}ief^gciünnbc nfinlidicn llcbcrwiirf i^on icfiinar^cnr mit O'olbftncf &c: 
festem Samint iicilcibct crid)ien, baraut Porn ber y(etd)^Qblci, rücfling-;- ber 
gi?eirfisnpfii von (Selb i'.nb $cr(cn eingcniitt mar. 2cin rv?cn>aTib baruntcr 
bc)taub in einer irfninir'^inmmtncn „.^cr',rniipc" urb fein .v{ppf bcbc.-fte ein 
fammtncö ^aubdjeu. Cn rjai ber diod aiiä) uoii roUjcui 2ammt, cbcnio 
ber mit (Soth nerfierte ^\it, unb bie mäi itnlienifc^er 9lrt (verfertigten 
SBetntteiber bon flattern gelbem ^ammt unb bis su ben Shtien bon fi^mot}« 
fammtncn glottanUegenben, mit @otb mbrfimtcn 3trum)»f$ofen bebeift* 
@iebe flkii o. a. O. 



Digitized by Google 



9licobcimift 9rif<^lin*0 d^omdbicn; @ceniruitfl becfelbeiu 163 



KBatt tragen, ben $)ofIcuten unb 53rübcrn Sofepfi? waren ebenfad« 
„mand^rlei idfont öärtc" üerorbnct. gnjc^Iin Uac\t übrigens 
fe^T über bie Setmli^tett ber Hudftatttmg unb bte ^ef^ranft^it 
bed SlaumeS ben tlttffü^ningen ferner (Somdbien in Bübingen 
unb Stuttgart: 

untet eu4 nur <Smev, bem bte @pie(er 
9tt4t gut genug fmb, bte Surfiftungen 
8u ärmU4, ober au4 ber SKaum eng, 
^er m5ge bei fid^ fetber atfo beuten: 
2)te 3ett ber 9todctuffe ift oorSet, 
^ie \l)xc 5lun[t cer [tauben; ber SucuUe, 
^ie ÜjiäiilcL iurö X^eaici ubiuj Ijatten; 
Slein ^rätor ici;iejje met)r bie Sio\tcn ju, 
Hein QÄ\at baue me^c ein 3(|^auipiel^ausi.'' 

5IBa£^ Die Sccniniiu] birnfft, fo hn\]i ci^ bei icnoi 2cenc ber 
<Sufauna, wo lefctere im ©arten öon ben beiöen Üiicn überfallen 
iDirb. 

„SBenn man biefe (Somöbie jpielen nnb baüen miü, muj 
man muun auf bcm '^i" (>5ärt[oin machen, mit 3J?aien, 

©ra§, luib ein jc^ön 9tü()r'iörüimleiu gcmadit, atfo baft e« jroo 
Xl)iireu l^abe, nnb biefer ganje ^ctu§ barirmcn fenid)t luei* 
ben füir, baf) bie Seut bannac^ alle Mhcu unb jel)n iiiötjen." 

am ©c^luB ber (Somöbie bie beiben alten ©ünber abgeführt 
tnerben, ift Inmerlt: „SBenn man bie beiben ?t(ten ftc^tbarüt^ 
ttQt bem ^oife Xobe merfen mUtt, {o \oüt man £e^m 
nehmen, »elc^er bte gorm oon Steinen l^abe, ein ^orb üoQ 
ober ^mei, bag ber Seimen noc^ tontSf iftr a(fo bag ISiner {olc^en 
$uff ober Sßurf mffi erteiben mag, big er enbüc^ liegt, aU 
Ȋre er tobt, nnb barnac^ t?on bonnen getragen mirb." 

.3uliuy rcbiinuii!? luav bic KlUc ^üuiebie, luclc^c ji'M"^"^}^^« 
am roürttembergift^en ,^ofc auffül^iic, 2Sir menben un« uuiu 
mein* bcii fünftigen X'Iuffül^rungen jener 3^'^^ t^"^ •S'^^f^' ""^ ii" 
fitiiften ^tapitef anf bie cngliffbcn Gomöbiautcn, welche itjrcu Üöeg 
aii(i) naä) Stuttgart richteten, ^urücf^ufommen. 

11* 



Digitized by Google 



Xüxnim iinb ^nrouncü. ^tftlidjfeiicii bei .v^ofc. 'Jliifuuje. 5ccnif(^c 1Huf= 
fü^rungcn unb XartteQungcn. ^allettr. .*öoftatr>i'. /^a(feUan$. äBirt^fc^afteiu 

2cr crfte öffcmüd)c tiüiuet'aU 



Stt bcn fpecictlcn 33eluftiijungen be5 §ofc§ i;et}örten bie 
Xurntete unb (SarouffeU, bie 9}2üdferaben unb ^aClette. ^eine 
Sefllif^feit fanb flatt, »et^e nic^t burc^ folc^e Spiele, bie gu« 
weilen Xage lang bauerten, gefeiert toorben mare. Unter biefett 
Spielen ragte fiauptjäc^tic^ baft SaHet ^erDor» tvefc^ed urjprüii^^ 
K(i QUi5 /einer ^^oft^e miniifd)er 6cenen Bcftanb, beneu fic!) später 
Xan^ uiib C^K'jaiuj wie Oii)"ti'iiiii>^iii^^iiiu[if, (i-oftüme, Xitinatiüucii 
unb SJ2ajd;iuciieu anjd^Iofjen 



') dm 3a^Te 1618 loar ein <9et^atb ^IptUpDi a(S dngenieur mhft 

9fbjunctcn angcftcUt, um bie 3Kafd)incric ju leiten; er bf^og bcn f)of)tti 
Soircäfolb bon 10(X) Bulben. 3" öicicn ber Slnfaiin bcS 17. SaJjr^unbcrt» 
am iDÜrttcmtcrfliidicn .^^Dte aiifflcfi'Hirtcn , lu^n :.\iiin'if tieglettetcn fccnifdicn 
SJarfteUungcn ^at (Seoifl :>iiibolf iü'crflicrliii bcn Xcrt iicid)riebeu. Xcrfelbc 
tüiirbc am 15. (Joptciiiticr 15ö4 in Stuttgart geboren, ftubiertc in ^ iibiiiflcii 
bie JJedjte, bereifte al'>bann r^ranfreicfi unb (^nfllanb, unb trat 1009 al>3 
©ccretär uiib ^gofbid^tcr in bic Xienfic be* ^"^crgogä von iKürltcuiberg. 
3m 301ä^rigen ftrfege fc^Iog er fid) hm fturfürften ö'ri(bn(^ ^on bei 
fSfali, bcm toertrtetenen Sd^mentSnig an, unb !am babuv^ ncu| fShtfl» 
lanb. fifitx tDurbe er 1620 ®(ctetfir bei bcutfd^n ftanjH tod^ bie 8cr» 
Mnbunfl mit ben bcutf^en $toteflanten unter^iett <lr ftarb im 3a$re 



Digitized by Google 



Sfefkttd^fdicn (ei «ofe* 165 



crftc Seic^reibung einer fotc^en A.ftHcl)fcit ift un§ au^ 
tem Öflftre 1609 ermatten geblieben % ^iefelbe fanb }u @^rcn 
tifc ^iK^ieit M ^erjogd So^aitn griebtid^ mit bec ^ritiicfftn 
SarBara Sophia »on SranbenBurg am 5. fftomuhtt 1609 unb 
an ben fotgenben 3:agett ftait, 

9tt bem dit(|, ioer<!^et mit bem ^eti^og am 5. 9toüemBeT ber 
iöraut entgegenritt, befanbeii fid) u. iner „Xrommetci: mit 
ihren gelb fcibincn giif'*"'^"" iowk „^öxpaudcn mit einer gelben 
feibeuen Sitninlcttiii Tfcfin über,^oi;cn". 5)ie Jtrompctcr „finb 
öüe gfeicb in c\db mit idiirart^ Verbrämt c^cfrcibt a^'^t^cjen, tjaben 
Scbamlott in il^iimmcfer, barüber iiinbijdje (^ojjacfcn mib gut 
jammetin §ojen angel)abt." 5In i^ren Xrompeten führten fic 
^gelb feibine ünb Cuaften mit bem Sürtembergifc^en ^^nppen." 
IBä^renb man Kbenbi^ „in gretoben Dber bem 9lac^ttmbi6 ge« 
feffen, ift in bec Stitterftuben — bed aften ^iofizi — bor ber 
oBern Surften Xoffet, ein ffatb runb (Sab et ober Zi\if, in gform 
tonb geftatt eines falben SRonbeS i}nt)erfet)end ünb mit folc^er 
gcfc^minbigfett auffgcricbtet ttjorben, ba§ man cS nic^t mol mar* 
gcitomnitii. 3Dt(fj (5ai\'t lial umncn bcu Ocii bccbcii (Scfen, ein 
gebogen portal ober 2hiii\icften befdiloffen , auff metc^em ju 
obcijt 3oin» iMib ^unoniö ^^ilbuuii'cu im\ 2öar poffiert, geftan* 
ben. Tarauff finb etüd)c ünbefanbte ^afoncn in gan^^ ®d)uee* 
iD^ijjen langen fliegenben ^ieibern, auff bem ilopff mit Lorbeer* 



1653. i'3ccff]crliu )d)v\th Chcn itub (Mci'änflc, poluitriie Vtcbcr, bcutfdjc 
i^Mrfcn§cbiriitc loiuic (Mcbitfitf in i\-{)iutibiid)cr 'IKiinbart. O'r fiti)vtc bn3 Sonett 
unb bcu frau^ijüidicu 3ltc;i;aubrincr ein, um bic bcutid)c Tiditung IioftäI)i8 
in maänn, unb i^r bic 2:^cünaf)iuc ber öiötter uiib (vjöüiuucn, ber gelben 
niib Sl^ntp^cn susuwenben« IBie ®oebcfc in bet ^Stntcitnng jur 9lugga(e 
fdner <8cMd|te fagtc, fucftte Wkdfttxlin in ber Stai^^ung bet fcemblans 
Mf<^ ®ef^matf9ti(btun0en fein etgened 4)oeiifi|eS StaUnt auSaubUbcn unb 
1t<^ oomebmcn (Bonnern angenebm macf^en. 

') 9)i.3obann Ccttinßcr: 9Bar{)afftc^iftorifcöc5Öejd)rctbung^Der5ürft* 
licficn iöocfi^eit, imb bc§ ,<:oJ)-mfcI)nrid')cn ®ettlagcr8 2o ber TnreftUuc^tig 
^ot^flcborn ^ürn i>nnb .\:crr, ^err 3ot)ann ^nbricfi Jpcrl^og SBürttcm« 
b«g 2c. Wiit ber j^uruiii tvrcwlin li^arbara Bophla "^ßlarcic^vamn ju i^ran* 
benburg jc. 3« ber fiirnf. ^aubtfiatt Stnttaarbtcn, iHiiiu^ 1600 ben 
6 StoDcmbriS uiib etlidjc Ocrnact) uolgcubc Xüq ceUbriert uiib gci^aiicu i;at. 
€titttgait 1610. 0olio. 



Digitized by Google 



166 BfemieiUn bei ^ofe. 



fransen, tinb aHerbing« gejicret, aU rote vor ^dikn bie Ülöttine 
t?nb ^tjmpijat bef leibet getoefen, in bcn g. @aal (ommen^ 
I9nb ftracfi» ber gemttten ^aI6runben Safet lugangettr auS beneit 
(obeit ft(^ bie im füntentbfte ein 9Raim9: bnb ^^atoenMIb, }u 
t)orberfi an beebe ober 8pi^en ber Xafet gegen einanbent 
über gefielt, ünb I^at ber 9Rann üortten ob ber ©ttm einen 
gutbcnet! @tern getiabt, in ber rcditcu ^anb einen Scepter, mh 
in ber Imcfiii ein [jaih ^^vi\: ^aS SBeib aber, fo ein ba(ben 
gulbeuen Ttonh auff bem .s)nn|3t, unb ein fc^ön lang fliegcnb 
$aar getragen, fmt andi ein halb $or^ in ber red)ten .^Sanb i^e= 
Ratten. $)ie Slufunfft bicjer unbefanbten ^^^crjonen, l)at mcniglid^ 
5ur oertounberung bcroegt, mh in bem ganzen @aal ein groffe 
©title t?erörfacbt, alfo bad jeberman mit Verlangen gewartet^ 
toai boc^ aud biefem bngemo^nUf^en Auffing »erben möde. 
mon aber fol^e ^erfonen rei^t angefe^en, ^ot mon erfennet, ba6 
beebe ongeregte SRonnS: onb ^raoenbiCber ^^oebnS onb 
Sucina onb bie anbere bie nenn 9Rufae gerne jen, beren ficb 
bie ©ieben mit ibren örtutten. on bie ninbe ^ofet i^efefet, bie ^roo 
überige aUx in bas CS a u c t ueiborgcn. Xcmnad} haben fie ojar 
lieblirf) mit fiben Santten ünb ^lueeu (Sbören angcfan.^cu 
5J^n'ieiercn, ^fioebus mib Sncino ein rmb ba* anbere 

barcin fingen, ünnb offt ein Über ünb (s^ejei^ bc§ OJcfang^ 
anf^iiaiig<^"f Ijaben allo-^cit bie jmo in bem Saüct ücrboriienc 
SKujae rc#ponbiert, ba« e» eine @(^o onb licblicben SBiebcrtf)on 
geben. <8o lang aucb bie Wln\k getoe^ret, ^aben 3up)»tter 
onnb Snno anff bem portal einanber be^ ben ^önben gehalten 
Dnnb ^ernntb getankt, ^te StebÜn, fo $^oebnS unb Sucina 
gejungen, finb auff beebe Ifafbe ^er^cn, totidit fie in $5nben 
gehalten, ge|d)riben, »nb tjotgenbefi 5nfialt# geroefen. 

S m p l) a b u n imi n b i^i ü cf m ü n j d} n n g v ü i e b t i n , \o 
ben e e b e n Saugen 5- ® ^ c I e u 1 1 e n , a I § feinem 
dürften lub §crrn, imb feiner guebigcn 5 ü H ^ " 
ü n b A r c lu l i n , r n b e r t b e n i g e n (5 b r e n Don 9W. 5 o. 
O e 1 1 i n g e r n g e m a d) t f n ö angeben, ü n b nadf b e r $) e cf* 
inbcfd)(agung für berg.iafcl tibec bem Slac^timbid 
mit 7 iSautten muftciert onnb gefungen toorben. 



Digitized by Google 



Chorus I. 
Plioebus »nber bei ^eci'on befi ^ttm iBceuUtgamd. 

1) 

©Ott 3UY fienob ond ouffecfom 

(Siov 9(n(ttnfft enoartet ^n, 
K6 bet iDir evfretoen t^an 
SBnb <Su(^ fieunbK(§ empfangen. 

Chorus IT. 
ncina Dubec bcc $ecfon bcj^ (freiDlinä ber ^oc^ecittcrin. 

2) 

$o(^eb(et Sfitft onb toett^et $elb, 
SBon (Sott )um Gknw^t aujfenDe^It, 
(9ro| ^antt t^u ^ rac$ fagen: 

®lei(^3fald fyA !Dtu$ oettanget fe^i, 
SiB eimitttl Kn fommen ^ei, 
'■Bid j^^ucu l}ab idj tragen. 

Phoebus. 

SSeir wir bann nun erlebt bie Stit, 
Xaj nur einmal lu jo^viur ^rerob 

i^nä föubeii jiamen feften. 
8o roiiUen wix nad) ^er^euögicr, 
3n rechter iiiebe ber gcbüt 

^nd ftÖUc^ jel^t ergoßen. 

4) 

L u c i T1 a. 

^oc^gUebtcr ^tii, bUniäl bann G}oU 
@u(f| mic^ eigen gejc^endet f^at: 
S|u loidig ergeben. 



163 



$tftU(^teitcn bei ipofe« 



9Kcin ^er^, ©inn, ®müt^, mein Xlicb »nb %xm, 

froren SBitlen o\)\\ |'d)cn), 
^Uein barnac^ |u leben. 

5) 

Phoebus. 

4>intjetjcu Guc^, fc|ön8 greroltn 
ongefeljcl^tcr ^rero üerfprid) 
^cftenbig be^ luohnen, 
^C)a0 mit mir ein Aiirftin I;cd^ 
^er$ogtl;umb folt fein, onb no^i 
S)aT)u bcd ^anbed fronen. 

Lnoina. 

SBann rotr bonn fo in Sieb onb "Xxm, 
Ginanber werben n)o{)nen bei), 

Söirb ©Ott fein Segen geben, 
^afe lüir an l'eiböfrüd^t njciöe %ximh 
Grieben in biefcr 3eit/ 

^nb hott in ienem ^eben. 

7) 

^ecbe CSböre mit etnaiibet. 
5^Qg geb ©Ott baä auS btefev @| 
Sluffmad^d, onb nimmer onbetge^ 

3)od garftUd^ $ait8 oan Surtemierg, 
^ttr4 @(5ttli4 @nabe, jtrafft «nb Gten!, 

5S>ajS anbere Stebttn 

^ob beS (S^eftaub». 

IDtau ftigt in einem Spric^uioit fre^, 
9lic^tiä ober jieben :);^autten jey 



Digitized by Google 



169 



SSnb jiuar tlincjt^ licblic^ ünb gar fcijön, 

^ann fleben faulten ^famen ge^n: 

2)o(^ fo bic 6a(§ roirb xt^t hetxa^t, 

^nb man ben @^ftanb nimbt in ac|t, 

@o tft bctfelb 9« »eit barob. 

SBitb (at aii4 oie( ein 0r9jf«r Sob." 
3n btefer gdftlofcit 9teimerei ge^t ed no(^ einige Strophen 
micr. 9ber tro) aflem ift man „in aQer ocbü[}renben $rd(tg« 
frit tyber bic bret) ft«nb ob bem SJocfttimbi« a^ifff^** unt^i^ 
„tuiuui) fiir|iualu] '.V'.ivi^Hi)". )}uui) an\i^d)oiKim 'Xafel beqab 
man fid) unter beiu itlaii^ bcr Xiompeten unb ^eer;)aucfeu in 
bad neue ^uft^au^ '} ^um Xan^. 

') ^aS bcrübmte «neue ViiftbauS", iüc(d)e-> stönig Silhelm abbrechen 
lieR unb an bcffcn Stelle fic^ bdö l)cutigc ^oftlieateiivliaiibc ciljeM, würbe 
üon i^cr^og ßiibwig burd) feine 23aumeiftcr (iieoig iH^er mib ^^ciuiid) 
S^id^arbt in ben ^aijxtn 1584—1698 au9 lauter toeißcn Cuabcrfteinen 
liebaut S^affelbe toar 270 ^ug lang unb foS 300000 O^ulbcn gefoftet baben. 
inieiit bei 8lofl s» btm Qebäube erfofbettc 1700 (Siefen* unb lOncbenfUlmme. 
9taib ber ouf llr(biimoH§en fi4 fiü^enben SBcf^reibiino bei iflnansiatb« 
SRofcr ruTitc ba§ untere mit 10 Jvufe bicfem @cmfiner oerfebene @tO((tocrf 
auf 48 corintbifc^cn Säulen, bic einen @ang um einen f^on gewölbten, 
iTttt bretmaf ^» 2äuten unterbniiten 2aal bübften, in wcldiem brci '^affin-S 
mu fü^kui ii»iai'ier 2ominerö frifdje iiuft unb (Irquicfunn nerbreitctcn. 
?lni (Äewblbe befanben ncfj bie in Stein geljaucnen ÜBappcii bcr 3iäbte, 
Remter unb Mlofter hca £aiibe^, an ben Seiten 93ilbcr öon xaiferu uiib 
jHüaigeu, ^iüürtcu unb Stammbäume, unb unter biejen bie bi^ 1583 
im 8anbe aufgcfunbeHcn rdmif(ben SlUtrtbflntcr. Sin hm Stt^emofinbcn 
iefanben fiä^ u* S(. in @tein gehauene UbenSgroBc SntfItbUbeT beft SBau* 
unb feiner (Hkmablinnen. dum ameiten 6totfe ffibrtcn an ben 
hftiiäftn unb weftlicben, mit je fed)^ bi'ben ^enftern tjerfefienen iSang* 
feiten boppcite, mit ic öier lebensgroßen Statacn geklierte Tvreitrepjien, 
ümj iDcIdien man [letbcifcito ,;unäd)ft in eine i*orl)alIe unb bonn auf 
eine um baäJ ^au« fiil)renbe (vJaUcric nelatuitc. Tic bcibcn ^hüren in 
hin iiorhaHcn waren auncr mit ^tctnlnlbern, v^rcute» unb feine -Ibateu 
börfiLÜcnb, innen mit Sitabüfterbilbern unb Söappen gejiert. ^er 51 ?yuB 

Saal, iu toeld)en [it fübrtcu, füBtc einige taufenb 3Wcnfd)cn, benn 
er tm 201 ^ug lang, 71 hxüU 8on jenen 51 $ub famcn 20 auf ba9 
SlmiticngetDbtbtrtDeUbKS^twntcinerSduIe getragen — ein funftreidleS^ängc« 
iDerf nnb toortrefflitbe (Bematbe toon ben erfien flflnflIctnS&etttf4Ianbs bitte; bte 
9rf<baffttn0 i^immiis unb ber @rbe, ben ©finbenfoH, bad 9iet(b ^bnfK nnb 
ba« jftngfle Okrtcbt mit Qimmet nnb ^bUe barfteOenb, 200 9n6 lang nnb 



Digitized by Google 



170 



SfefiUi^Cett bei ^ofe* 



?tm 6. 9Uuicmbcr bci^aiin bie cigcntlid)e .J^ocfi^dt^Sfeicrlic^teit. 
fiU ber 3"3 ^»^J^ §üfcapcttc angefommen trar „ift anfangt 
aiiff ber Orgct 3Jhificicrt, t?nb x\aä) bcnijetbigcn bcr g. iperr 
S^reuttigam , au4 feiner @n. geliebte @e{|)oni» für beii Sltar 
geführt, olba 9^ro gf. <l(n. ®ti. att bec ^offprebiger $en 
(Srai^ntttd ®r9mnger lUDor bte getoo^ntic^ (Srinnentng onnb 
Stiftung beg iS^eftanbd Detlefen , bie (Sf)tic^e ^ flicht get^an, 
toetd^e »Ott ermeUem f)offprebiger , no<6 c^riftUd)em ®thtati^, 
mit bcr Senebiction ünb bem ©ebctt bcftettiget, uuiit) nad) iht- 
ric^tcm Söcrcf, bie nemc g. (5belcut iricbenimb in i^rc Stül cjc= 
fü^rt Würben. '5)aranff fiat nuiii ein übciauB ficrrlic^e üD^ufic 
mit 20 Stimmen mtb 5 CSbörrn ^-jebaftcn , iMib aücrict) ^nftru* 
ment üoii Sautten, ©eigen, ii>agotc!i , 2)ulciiien, 3'«^^"/ 
faunen iMtb anbern, barein gelten laficn. ^nfonberbeit hat ein 
junger Unab, ber in i^cftatt eine§ ©ngeU in einer SBoIcfen, 
bie mitten in ber ßirc^en ^oc^ oben in ben „S^fften gefc^meSt, 



80 teett (Suf SeinUNinb gemalt mb SBcnbet ^ictterlcn, Sfifgor p 

(Btxa^huxQ ; er erhielt 1650 ®u(ben, f 1599.) Itntcr()alb bcS ®e»&Ibc8^ 
bis 3ur aJiaucr bcrab, toarcn stoölf n)urttcmbcr9tid)c Sanbftäbtc, mebr«« 
fiaiibMinftfit unb 3c^0^^btlbcr itnb 2»; '4>ürtraitÄ fürfttiificr ^Hätfic nnb "ll^iencr. 
3>icfelbcu luorcn löyu oon :^ofnialer .s?anc-' Stciiar, .s^an^ >iaxq iioii iHug*= 
bürg, ,t»anS Sorn öpit .^Hrdicn, Slnb. 4?crrcnctien noii 'iiürnLicifl, 3fl?ob 
3iebcrlen üou Xiibinflcii, "Ikta ^)licbliiigcr öon f^nliiiflcn, 2cliafitdti >)iam= 
mingcr unb (Mabriel ^ac^d uou 2UUtgart gemalt; audj ein (^letei- 
toitb nod} genannt. ®t< eT^leltrn snfamtncn 5200 <S(u(ben« 8tn ben IBonbcn 
lingeit bie toon Dr. (^eorg (9abner tion 1582^1599 ge^ei^neten unb gemalten 
20 SCafetn ber Bforftbejtrte be9 SanbeS, oben nnb unten bte lebendgro^ 
^'ortrottd beS S3aul)errn unb fetner beiben Gemahlinnen t)On 3- ^ ®raun 
in Ulm, ferner bie in %ad)^ poffirten fbühtt ^^cr^og ^riebric^S I. unb 
bcmn (>kmahUii. „lieber ben Jtiürcn waren ^inci iK'ibDriienc 65emäcficr, in 
anldjcu Üinfif gcutndit lunrbc, UH-nn [ic nic^i flcjcljen uu'r^ell loUte, tuoriu 
Crgcin, beren eine üon tclbft ipieltc." 3n biefem audi in afuniuiicr .v>tn- 
fid)i UDi >iigUd)en 3aülc ^iu^ bic ^-i^allette, rodä)t wir inciier iinicii beid)reiben 
ineibcu, )on>ic bie fpatcrcn 3iugiplck abgel}aUen luoibcn. %n jeber (^cfe 
beft ^üttfed befanb ft(^ ein runbec Zurm; einer berfetben enthielt einen 
tiefen iBmnnen, beffen Baffer bnril^ ein SRafil^ineniiiert bis unter baS ^at^ 
getrieben »erben tonnte. Slu«^ ein Heiner @ee mit flirinflenben SBaffern 
befanb ftrf) unterhalb bcS Öuftf)auk^, nnb 1G18 loar fogor ein „üenetionifji^er 
(^onboUer" angei'tcUt. ^iebe )&ei<^reibung bti etabt'^irettionS'iBestrteS 
Stuttgart, £eite 120 ff. 



Digitized by Go* 



Slufidgc. 



171 



gar Ikbtxdi ben S)idcant barjit gefunden". 92ac^ ber ^rebigt 
„tft ohtxmaffi ein Stüct von 20 ©timmen tonb mit 5 (Spören 
95iufici<rt toorben". 

SIm 7. 9lot?ember fanb ber erfte Slufjug bcg „§enii '-öreutti* 
.jam^ üiib ber §crrii Ü)?anteiiitLn-en" ftatt. ^l)crfelbc bcftanb aii0 
118 ^erfonen. „ä^tunberft nm erften ift auff bie iöal)ii 
anfommen Jratt? gama, ba§ (Sejc^iei^. (Sin 2Beib§biIb mit uier 
Üugefidjtern , önnb jmct^eu gtücjeln an bcii ?tcf)H'tn, fo in ber 
$anb ein $orn gehalten , n7e(d)eS fie ftettigS aneinanber gebtafcn 
t?nb etfc^aHen (äffen. 3ft geritten aiiff einem geflügelten ^Rofe 
ober $e§af 0, i^re ^(etbung I9nb bie ^ectin, fo ober bem 9io% 
gelegen, Dolter a92enf(^en $(ugen geflanben, onb mit aderfe^ 
^ar6en gegiert gemefen. 

6e(^d $atnni, mit i^ren 9iegimentdftö6en, aOmeg bre^ in 
einem ®Heb. $aben otte $cut(d)e i^erfcf}nittene $arct (35flrett) 
mit 5^ber6üfc^en qe^uü auff bem ilopf, c^iaik ^)uiitiuu,y,c;i a:u 
2eib t»nnb tancje Stitf^fn, Dornen mit getrümbten Spibni , baiaii 
Scbeflen, getragen, jinb in gelb, fdjroarö, rotl) üub weiß, auff* 
gebogen. 

2)cr ^ürpancfer ünub jroeen alte ^offmänner mit it)m, \o 
ifme baS 9log geführt, [uib ebenmeffig ber alten Xentfc^en 
Xtac^t, in gelb, fc^mar^, rotb ünnb meig auffge^ogen. 

iflenn Srommeter, je bre^ in einem ®(ieb, »nb in folc^er 
Siberei^, mie bie Dorge^enben, ^aben fc^lec^te einfache Drommeten 
mit ($af)nen geführt, barinn ha% Srennt, SRanni onb Vr» 
minii ©ap^en gemattet, I)aben gar Keine ^aretfin auff bem 
Äopff mit ^o^en Jeberbüfc^en getragen. 

Xarauff finb gcfülgct 3lpoIIo Orpbeüö ünb fiiuu». 
5lpoIIo tjat ein geflambteS ferorigeS Hngcfidit gebabt, tok bic 
Sonne, onb eine ßtjt^ern in ^enben, ift gaiit.^ in Ö)oli) befleibet 
gt'tüefen. Orpbeuö mar in ©itber aitiic^Oilt'n , mit einrm Sor* 
beer Gran^ auff bem §aubt, f^at auf einer öieigen gcipiblet. 
ßinu^ ift in ®rün auff gebogen mit eim Üorbeer (Sran^ auff 
bem l^anbt, onnb einer fiautten in ^enben. Sinb ade bre^ auff 
tt^eiffen ^ferben geritten, fo oornen auff bem l^opff ünnb ^inben 
ob bem @(^meiff mit f(i69nen ©treuffen gelieret, ^aben gar lieb« 
Uc^ SRttficiert, imnb ein jebcr ein ^Diener neben t^m ge^en ge» 



Digitized by Google 



172 



9citli(^reittR bei ^ofe. 



f)abt, \o \Hni hc '^ferbt rjcfüfirt, bic cbcnmcffig loic bic ^crren 
beficibct luarcn, trugen Äorbecr (£rän^ auff ben $äupteni, 
Sitrcfifc^e @eubetn (ß&bti) an ben ©eitten, onb i§re 84i(b an 
ben Firmen. 

9[Ubann tft fontmen ein f&n^, mit IBGgeln, £aub i>nb 
ftrenttetn gelieret, barbe^ im dlt^m^^ae in »eigen ^(eibetn 
gangen, Sorbeer (Srfint auff bem $aupt, ünb $irtenftfib in 
ben §cnbcn getragen. ®if eine ftat einen .f^irfdjcn, bie anbei 
einen iBcaai c-üärcn} i^'i^i^^^^ benen gefcigct ein ^aftor in ein 
luciffen ÄIcib, mit einem A^irtciiftab in bcr .^anb, onb blamen 
Sdiilb (im 9(rm, bnrinn ein gelb 2mcn (äicfic^t gemalet, fjat 
üud) einen iöcercn i-\ciidn-t. 

äBiberumb ein anbcrer Öcrg , bnruor ein gleidjförmige 
int}mp()a mie obige, gangen, fo ein 9Bi(b, mt> bar^inber ein 
^ftor, ber ein ®inl}orn geführt. 

Snff biefe ift ein groger ^elp^in ober äßeerfiff^ herein 
gebogen, ber 22 Sercffi^n^ lang onnb eine« 9)9anneiS ^o4 gc» 
wefen, baranff Ärion gcfeffen, mit einer ^ar^yffen, jo gar Heb* 
Ktft Söluftciert, Ijat ein rotli fliegcnb ®en»Qnb, grünen ßeibrocf, 
gelbe (Stiffeln, mib ein Sorbcer Granfe auff bcm $aupt gcljabt. 

3)iefem nach ift bcr il^crg .pclicLUi Ijcicin fonimen, barinnen 
bic nenn 3J2n (ac allein unberjd)ieblid)er, ein biner t?nb baffetcc 
HIcibung, uoii oHcr f^nnb garbcn, mit ifjrcn Snftrumenten gc^ 
fefjen, bic liaben gar lieblid) jnfammcn 9D?uficicrt. Oben an 
bem iBerg, ift ein $egafuiS auff einem getfen t|erfür gefprungen. 

^arauff finb jttjo Xugcnben (Slementia, bie @nab ober 
(S^üttigfeit onb gortitobo, bie Btäxd) auff mo^Ige^ierten 
bfib{<^en ^engften herein geritten. I e m e n 1 1 a ^at einen ^alm« 
imiq in ber {Rechten ^nb, am (inden 9(rm ein @(^i(b, Dnb 
an einer j^etten jwe^ f^cglic^e Safter gcjaugen geführt, nemlic^ 
S8iütatcm bic Xriic^fieit, c>nb S3inbictom, bic 9tac^gicrig* 
feit, /v^ i iiiui^o uL'cr jo ein ^cUii au]r i)cm ^anpt, in ber 
red)tcn ein entminen c^cbrod)ene Sau! (Sänle) ünb in ber tiuden 
.^anb ein 3d)il^ ^vluibt, bat l^or ibr aud? ^mci} Safter ünb befe 
^Iffcctcn, nemlid) Ximibitatem, bie gurc^t, tonb iSram, 
ben S^xn geführt," 2c. 2C. 

Slnc^ befanben {i(^ im ^uge „itoee ^utfc^e 6|»ringet in 



Digitized by Google 



17S 



Qttfran(fi(cf>cr illcibuiii] ünb äßaniec, bic l^aben «acfffolgenbc^ 
£tebiin mit einaubei: gelungen: 

%x'\}d) auf bu 2^eut)'cfie "-Viation, 
2a^ bein gut 2oh uiclu uutergaJ)n, 

Gr^alte bein gut 5^amcn : 
%x Stürmen, Sc^(a(^ten, mand^m Streit, 
^a)tu fa[t obgefiegt aUe^eit, 

äSSo man im gelb be9fammen'' 

2)en Sd;lu[) lUDitcii „fünff ^atini onnb SBalbgeifter, fi> 
iliren ^^?atron bcu 33acc^um auff einem iÖocf mit ©c^a(mci)en 
mint) Scicfpfciffcu, ba^er gcfüfjrt, bi:fcu ain'cIjcnUc^en Stuff^ug 
mit retf)er(irf)en Soffen unb ÖJeberbctt beiLtlüjfcu". 

3n bem Qu^c bi-^ SWarfgrafen (Sljriftian gu S3ranbenburg 
Befonben fic^ n. mdj „Spielleut mit einer Sautten, Siittt, 
(ikig, 3it>^^4Pf^iff^n Dnb ^ofaunen/ 

^er aitarfgraf Soac^im iSrnft non Sranben^urg führte in 
{einem mit ftc^ ,f2)ret) ^ngarif^e S^rommeten in grünen 
8ei^r0cfen, t)nb get&cn $ofen, Ratten fleine rot^e ^iitün auff 
bem Äopff, ünb her eine ein gelbe, ber anbcrc ein MoWe, ber 
britt ein grüne ^o^e gebet barauff: Sailciu uiib ^ürcfifd^e 
SJocitlctcii au ber Seiten"; niicf) „bre^ nacfeube Si)vcne^ ober 
S^ecrfrämlin auff SBafffnucUcu bal^er faf)reiib. ^ic eine idiliig 
aufj ber Santten, bie anber auff ber §arpffcn: bnrju ianc\ bie 
britt fo lieblid) ünb rein, ba§ fid) barob ju oenonnbern''. 2)antt 
folgten „brei) gute ^oluifdje Pfeiffer mit ©d)a(mepen, toaren 
gan( in blam gefleibet, I7nb ^latten Zürdildf^ graciletten umb 
ben Seib, rot^e ^ütUn auff bem ^aubt, mit rot^, getb onb 
Btamen (angen ^febem ge^ierf. SBeiter er(t|ien „ein $aT))ffemft 
mit einem rotten äRantel, blamen Seib, gelbem 6c^ur^, rotiert 
6tiffe(n, ünb einem grfinc« (5ran^ auff bem l^oubt.* 

3um 6d)Uiü ci)d)ien %Tm 9Senn§ unb „hat fie ein Siebicin 
üon ber Sieb, n?elcf)c^ fie im auf|3ief)on auff ba§ Ueblic^eft ge* 
jungen, ben .^erren ^ubicierern ^^rcieiitiren lafioii". 

I^er fcd^ete ^(uffjiig ber (^^rnrni vim s^üIkuMk ftcttte „^on 
Slcftoic Ägejitao mib '^d)iüe" cor. 3unäd}ft erjdjien 
Scan Sorna «auff etilem u^eiffen $ferb auff bie ^a^n, btie| auff 



Digitized by Google 



174 



(Jcftlicijfcitcn öci $oft 



einer ^rciuiiittiii, baiau ein o^c'ihcv ^^abncu ftraiu] vcll 3}Jcnid^cu 
Slu^cn. Sie hat ein gelben jci^cllcu 9Jocf au, cnb ^meen grüner 
f^fiec^clu an bcn 5tc^fefn, jo audi votier ^ugen maren, mb bic 
^ni)t entblößt, baar^aubt, onb mit langem fliegenben gelben 
^aar. 

T>ic üier SBinb , mit Drommeten ünnb gremtic^ groffen auff^ 
geblafnen fiaruen ünb Slngef«d)tern. ?lnfengli(^ E V R V S in ttwiS, 
grün, Mato i}nb gel^, mie bie 9tegenbogen, mit ferner rot^em 
9(ngefi4t, langem fliegenben ^ar» tonb einen ^anft anff bem 
Stop^ oon ftome^ren gemacht AYSTER in bundteler finfterer 
garb, mit einem bleichen f[ngefi(f|t)7nb gramen $aar. ZEPHTROS» 
in ijiiiner garb mit einem ri>t^Iecf)tem Ängefic^t, üon einem (5rnn^ 
toon allerlei) Zinnien anff bem^anbt. AQU ILO in ^imuKlllaiuer 
?varb mit greirfc(idieni fUegenbem §Qar. ^l)vc ^4>ferbt Ratten alle 
lange ^5)e(fincn bifj auff ben üBobcn. 

^ic fieben '^.^tanetcn ,nn J^^B mit fieben Ok'iijcn, barauff fie 
jufamnicn {piblten. ©aturnn^ in gcftalt eine^ alten fraufen 
SetlerS, mit brauner jcrriffener Ätepbung, einem ilinblin an ber 
©eitlen, onb Segeffen ouff bem 9iucfen. Sn^piter in einem 
9(ntiqttitetif(^en ^urpurfärbigen Seib, mit einem langen @(^nr| 
baran, ^at !ConnerfeiI auff bem ^Rudtn, eine (Sron anff bem 
$aubt, ^ürdifi^en @aibe( an ber @eitten tonb gelbe (Stiffetn on 
ben güffen. 9^0 r« in einem atten 9iöntifc^en ^rtegSttcib, ober 
cijenfarben l'eib, baran ein rctfjer ©c^ml^ mit gclbii; ^djüuiiu 
t»crbrcmbt, ein Htnnubaub anff bem .v>aubt mit rottjen ünb 
iüeijjeu 5c^'-''^^i eine 3Set)r au ber 8eitten, bfamen 

©tiffeln an ben AÜffen. 8oI mit einem {;effambten 'Hunnen* 
gefielt, bluiuen 2eib. gelben 2ld)(cln ober fd)öBlin, ünb gelbem 
geflamten 8d}ur^. §at ein Sceptcr uff bem 9tucfen, Xiirdifc^m 
©aibel an ber Seilten, ünb gelbe (Stiffel au. 53enttS in einem 
$omeran|en gelben iftod, mit entblößten )drü)ten, gelben ^ar 
t)nb einem (»dornet barauff. fiat ein $fci( tonb brinnenb ^erf 
baran anff bem SRncfen, t>tih toeijfe Stiffetn. $el^ i^r gienge 
bad nad^enbe jhiäbtin ^upibo, mit oerbunbenen Slugen, einem 
Äöd)cr, Soi3eu tonb Pfeilen. ?Wcrcnriu« in cim gelben Seib 
uub rotbem 3d)ur^ baiw.i, l at ein ^ijüegeltcn §etni aui7 bem 
kQ\>\i, ein gribcujtab auff bem ^)iudcn, 3aibel an bcc Seilten, 



Digitized by Google 



175 



tinb fielbc iV'^f^t'vl^'^tc Stiffct. 2nnn in ciricm luciifcii filKT^ 
färben ünni) mit Sternen gejprengtcii iliocf, |ciuem {)alben Ü)ionl) 
im 2(ngcfi(^t t?nb auff bet Stufet, bat njciffc ©tiffeln an" jc. 2C. 

^bcnbÄ fonb bann im ©aole beS neuen SufttjaujeS bad 
IBaHet ftatt. „lOafetbfteii t»ot beut Obetn @aal ein groget ^erg 
imt einet Gtota auffgend^tet tt»av, in welligem ein fi^ringenber 
9vnnnen Don fd^dnem Haren Saffer tieff. @o baft» nun bie 
Surften ünnb ^oc^jeittetin mit bem ^omengimmet fic^ an 
i^re beftimbtc ©tcf( üerfünt, ben?ei^et fid) biefer ©erg ODn feinem 
Ort, mib clit'iigc alicjeuiad) jcit Infe in ^ni Zaal hinein, alba 
er firf) Dornen anfftbete, ba» mau aU in eine tieffc §ö(in üuub 
Ärufft bineiu fefien tonbe, baraug famen •^tt'een (Sremiten ober 
Sinfiobfer in i^raioen .^hitten t^ec;anc^cn , mit einer Sautten unb 
|)arptfcn, bie machten moi)l t)erfür in ben ©aal für bie 
g. ^erfonen, »nnb fd^tugcn mit ibren ©oittenfpiljlen alfo lieb« 
Ii4 Sttfamen, bai» fic^ et(i4e ©(Stoffen bnnb gfetfen barbon be« 
n^egten, t>im gemettem 8erg abriffen, vnb i^nen nac^manMeten, 
ntd^t anberft aU \m man Don Ot|)^eo fc^retbet, bargn fte 
bann auc^ fotgenbed Siebßn gefangen/ folgen oier SSerfe. 

„^a fte nun ibre SRufic geenbet, «nb ftc^ toibernmb in 
ben 33ei\] binein bef^eben, finb bret) 5Ri)iupl)ae in gantj meinen 
baffeteu Ä^Ieibern mit ijorbeerfran^cu auff beu ^)äubtcru ijeyert, 
bernuffcr fornmcn, bie ^aben n^mx) rotbc Süc^er in ©änbcn 
c^ebaltcu , üiib barauB gar licbUc^ mit bre^en <Stimm€n ein 
idicbleiu i-^efunc^en. 

^acauff fameii aug bem ^erg ^erfür neun fc^öne leuc^tenbe 
Sltimpfen, c\a\}^ in roeiffem 2)oppetbaffet aui^c.^ogen, barunber 
au(^ gutftlic^e ^erfonen, ber ^err löreuttigam onb 3^re %. <Sn. 
fierten (Skbrubev, fier^og fiubmig ^iebric^ bnnb Snlind ^ribri«^ 
$tt Sßürtemberg maren, bie ergeigten anfenglii^ ber ^, 8ran7e, 
vnb bem ^od)(öb(i^en ^amengimmer, mie au4 ben dürften ge« 
büftrenbe fReöeren^, bernacb tauigen [ie gar ^öfffic^ ininb 3ier* 
lid) auff ünb ab, jc^t jcbe bcjciiber^ allein, bann ^\vo unb et* 
trami mcl)r mit einanber, riilnten ju ^eitlen ben ?Ret)m jdilccbt 
ünb gcrab für flcf) onb f)iubci- ficf), ju ^^cittcn über Scf iMib 
freufetuciB, l^nbertreifcn aucb fierumb in ein .s?rcii' , bocfi cbier* 
liierten fie i^re Xrit, diciid mxb ^pnug mit joldjcr i^efc^idUg* 



Digitized by Google 



176 



feit ^cgcii einanbcni, bn? fie nffo^eit cini' aiKidu' }^'h}ux iÖiicf)« 
ftaben vmh Cfuiractcrcu in ^ciu taw^ai [oimicrten. 5)iejen 
luftigen hod)^mixdßn %aii^ trickn fie na^cnb eine Ijafbe ©timb 
Continus aneinander, ünb begaben fic^ barauff, naäf erzeigtet 
9ieDeren(, toibenim^ in ben $erg hinein. 

SRad^ ben St^mp^en finb gioeen SRuftcanten mit Sautten 
auffer bei ®rota ^erfur gegangen, bie beftetbet maren toie bie 
alten fWuftci Orpl^eu« onb Sinud. 5)er eine, in ein rotb 
CJarntafin ^)affetem Seib, btamcn 8c^ur^, mit gclbcii (gtridicn, 
t>nnb berglcid)cn 3d)L}i)iiu an ben Sldjfeln, f}aiU gelbe (Stifuln 
an mit rotten 3?berfd)läi3en , ein Serben fraii^ auff bem ^aubt, 
unb ein @aibel in einer tucificn 3^^inben am Selb. 2)er anbcr 
ein gelben antiqnitetijd)cn 2cib, baran ein (Sarmafin rotier Sc^ur^ 
mit gelben 8tricJ|cn, rot^e Stiffeln mit gelben SSberfc^Iägen, 
trugen ein SorbcerfronJ auff bent §aubt önb ein fur^e SSe^r an 
ber 6eitten. ^efe jtoeen äRuficonten fc^lugen nic^t allein auff 
i^ren Sautten jnfammen, fonbetn fie fangen aui^ ein Sieblein/ 
fjfolgen fec^S 8erfe. „SIfö fie nun big SiebUn au| gefnngcn, 
unb fic^ roiberuntb in ben ^erg hinein t^erfügt, finb bie (Sat>o((iert 
auffer ber ©roten anffge^^oc^en, t»nb erftticf) oor ifinen üier ©eiger 
in alter Üiömi{d}cr iiciDuiuj, v]Uidi wie ^ic ian\]djviiDc x;autuuiften, 
benen gefolget strijlff Gbel ouiuicn, \o nflc i-^Kidi unnb c\c\ni^ n?ci^ 
c^cfloibet, ebne allein bt>? bie 33iuben an iln-en 5>uetten rot(} t»nb 
brann aMroü, bereu jei?er ein brtnnenbe ^acfel \:vn tueiffem 5Ba(b§ 
in .pänbeu trüge, ^arauff famen ^imölf Caca II ieri ^erjur, 
baruuber ebenmäßig giliftlic^e ^crfo^nen, bie bret) SO^antene« 
torn bed 9hng=9{ennenS, ade in gleidfer ^tetbung, ^ofen, 
SBommS onb (Soffatfen mit langen fliegcnben (Jameln maren üon 
©l^anmfc^ letbfarbem 3)o)>)>e(baffet, mit gulbenen Sorten Der» 
br5mt, bie ©trim^ff feiben onb £eibfarb, metffe Bdfn^f, leibfarb 
©ammete ©pannifc^e $üt, leibfarBe tjnb toeiffe Sberfc^Iäg baran, 
fnb mit rotl) önb mciffen gei<erbiijd}en gegiert. 2Jie obgemelte 
tier Nei^-^cr fpililten auff ,^nm Xaufc. 'Tie C5Me jungen ftelten 
fid) mit ibreu brennenben J^ideln in },\vd Oicpeu, 5U jeber feilten 
fcdi? , ^trifd'cn fie tiatten bie Cata Ilieri bineiu, er.^ieigten ^u* 
üorberft bem 5. J^amen^imuier üub ben dürften gebübrenbe 
9ieoerentf barnac^ fingen fie an mit Dnb gegen einanber ^u 



Digitized by Google 



%timU\Un bei ^ofe. 



X77 



tauten, mit foldjer jierlic^eit ©ejc^totnbigfeit, ^öfflic^cu OlcncfcR 
onb fc^önen Sufftjpringen, hai jebeman ein Suft barob cmpfieiKie, 
vnb toar infonber^ett 0av mumnbetU^ i^^^^» fi^ 
taalen mit t^reit dritten 9nnb 6)9nngeti gar ^urtig Dnnb fünftü^ 
ädertet; örtliche {}ii;uren mad^ten. 5Dte|ed ^aben f!e ebenrnfiBid 
6et) einer ^afben @tnnbe getriben» bnb nod^ bem {te ben ^an$ 
gccnbet, bic oerorbnete bie ©Dilation auffgetragen, f)at fic^ mennig» 
lic^ mibcr in baS 3d)(ü^ l•'n^ in ieino ®ett3aBr(amc, ünnb cnbtic^ 
in bie enufmidnc "öhü) ,vtin id)Iaücn beigeben , barmit nun biejcr 
iag and) gliicflirfi i^nb ^uol bejd^Iüfien n.ic>rbcn." 

@ine^efrfjreibun(^ Der t]e(eqentlid)ber^ aufe De§ [}erjo glichen 
^rinjengjiebric^im äliär^ 1616 ftattgejunbenengcftüc^feiten 
ift un^ au(^ erholten geblieben*). 3)ie 3<^ft(ic^feiten bcc^anncn 
am 8. ^EHat^, gioei £age barauf fanb bie Zan\t in ber ^ofca))e(le 
flatL ins bie i^enfc^aften eintraten, „^at man ^nmo^t auc^ bad 
gan^e Dnb )mncipa( Sßercf ber Orget angeben ünb intonieren, 
tmb batb barauff (teMic^e 9)lhifica(i|(^e Sugen lauffen laffen, bi| 
bon anff ber 2:rommeter \mb ^eer^aufen ©Ijrenjc^atl', bie $rtn* 
cii')in, \o üon 3. 3« Ö>n. .s5cr,^L\3 Snbnjit'^^ ?^ribrid;cn Scv'^Ieitung, 
mcbr bann gürftlid^ iiccbrt morben, jainpt t)cm l}Dd}lüblid)ften 
Jürftlic^en, ()kdüenUd)cn ünb ^(Mtc^en i5^*^i^ü*-'T^,ii"^"^^^ i^cmäb^ 
lic^ ^ernac^ fommen." ^2il5bann ciflani-; „ii(cid) ein DOÜfommen, auB- 
bünbigc u f i c a : Ü^ämlic^ Xiubmigen 2)ajer'3: Ecce nunc 
benedicite Domino, Secundi Toni, Don adft ©timmen, 
mit üicr SSagoten ünb oier ^ommertcn. §ernac^ aber, ba bic 
Orgel i^nen mit einer befonbern fftnftUc^en %nqa red))onbiert: 
Sßtebemmb bad ^err(ic^e@tü<f (Sfregorij 9t<^tngerd: Laudate 
Dominum, Sexti Toni, t>on a^t Stimmen, mit jme^en 
3in(fen, üier ^ofannen »nb iwc^cn SBagoten fampt ben an%* 
erfefcnen SSocotiftcu ^e^aften t?nb ttcfffidi geenbet morben." 9^ad) 
ber ^^^rcbi^it ujutbe „ein nciue unb Luuuilidi auimiti.jt iDtüttcta 
2; ü b i a 2 a I e ni o n ^ 5- 2Ö. (SapeUniciftcrS : 9Zämlid) : D e o 
Patri Sit Gloria, öoii jcc^ä Stimmen auff ber Crgel, 

'} Philüiiati jilac (.'linrlt iiii SBatirhatftc ?)ic[ation urib Mri'tinijrfjcr, 
^^olitifdicr, öofflicftcr Xi^coui:- über ötü XurUjL :c. 3o^a»n oiiöncl)en 
^cröoflcn s« SBüttemberg :c. flelcßcntUcfj ber Xmft beS fjirinscu JricbvicO 
im mn 1616 flattgefnubeiutt t^ftlic^fetten. 3tuttflart 1616. Quer^^fDlto. 



Digrtized by Google 



178 ^aaeiauffü()runftcn. 

neben ^wo Saiitteit , 0 Öcigcn iMib 6 (£antanteu muficicrt." 
^iim 8d)IuH ^cr jcicrliitcn .^nnbliinq jang man ba« Te Denm 
laiidamus „i>on bem '^(urtorc Tobia Salomon auff ^tröfft 
Stimmen, in brcQ onberjc^ieblic^cn (£i)orid. ^cr crft, mit einer 
^ofttif, t?icr (Zeigen, 3ID0 Santen, einer 3ti>ec4pfeifftn »nb 
groBen ©ubbaggeigen nebft Dter (Santattten; bei: aiiber mit 
einem 9legal, einem ßtndcn , ^tno $ofaunen, einer Sogot neben 
ifier SBocaliften; ber britt oucft mit einem ^t^oX, brel} ^0« 
faunen, einer @er))entin , neben iner SRuficonten. 8Snb fo offt 
bte bre») Sbori ^nfommen gefallen: mit ber großen Orget, einem 

2lbeni>o irurbc im l'uftliaii« ein i^rofio^ pbantaftijdic^> ^iallct 
ouij\cführt. "iHus? einer tSdc bc» Saalo^^ famen „mer ubeiijrüBc 
gelnlbcto ll^ciiiAenföpff" f)erüDr. „Uiib 3Jhuib, ^cafcn, ?(nf\cn 
onb Citren, jo lueit, Iiobl unb tieff, als ob fie mit jeinen 
^rommetern t?nb ^arteltaff (en {ampt einem guten ber 
3ufe^er anff einma^l oerf^lutfen tuUrben. er aber gonf 
^urtig mit feinen ^rommetern fi4 nnter bie £eut oerfi^toffen, 

(^iii .'^■»Dl^bla^tnftrumcnt, bcfKii r. J^-ufe lange, irfilanticnförnno Tiin- 
iinb I)cröcboöcnc Siö^rc pbcn eine .'»polilunfl üon 1'^? ^o\[ %\\xA)\\k>']<x bc^'aB, 
bic fid) bi*? fibcr üicr ,'iolT crioeitcrte. S^filto', tagt in feiner ^^niirjunen^ 
latton»lcl)n; p- 170; „2ci miifUd) barbaviidjc Zm biefed 3nftnimcnt« ^üik 
töctt bcficr für bic (Fercmouien bcS blutigen (MbttcrbienftcS ber Xruibcn 
Ol« für Me ^cterlidlteiicn ber tat^oIifd)cn diciigioii geeignet, »0 eft immer 
niK^ (ine Stolle fpielt, a(9 ein graucnliaftcs S)enfinal bee Untxrflattbee, 
ber Qkffi^tö« unb (9ef(l^nia(fft»9lo]^U» bte feit nnbenffii^en Batten in unferen 
3:einpcln bie ?(nh)enbnng berXonfnnft beim OJottcäbienft leiten. 3?ian mufe 
ben einzigen ^all an9nel)men, xoo man ben 3erpent in ber S^obtenmeffe jur 
3<erbopjic(iin(^ beS Gljorgcfaiuico bc§ Dlf? irac (icbraitcfit. '3fin falte:-, ab- 
fdicnüduo (''ichcn! tft bann o\m< ^w^iWd om rcdjtcn SDrte, er idjeint jogar 
einen gcwificn pDctifdicu Trniicrdiariutvr aü^^iiitchTHfn , rncnn er bicfe SBortc 
bia!>;itet, worin alle '3d)re£{cu bci^ lobci^ unb ber ^)iadH' ctue'> viinienbcn fHottc* 
ütl)!iien. tSbcnfo wirb er aufecr ber Mircöe eine 5t£Üe finbcn fönntu ui JJiufits 
ftücfen, iDorin ber SfuSbnttf d^nlid^er Z^un beswecft lirtrb, aber aiufi nur bann. 
Gr oereinigt fl(| auBcrbem mit ben flbrigen fitangen bed Dr4)cfteTS unb 
ber ^ingftttnme, unb alft einer SRenge Mn a^teij^tnfitruiiienten tfl \%m 
bie ajofitiiba unb fclbft bie Cp^iflejlbe bei toeltem »orjusieftcn." ^^cr-Gerpent 
ifit t»on einem stanonifn? (Mttt((aume ju 9[u|em 1590 erfunben; fein Um« 
fang reifte von B bis c*. 



Digitized by Google 



iBaactanfffl^rungcn. 



179 



tnb ber Stijxcd anfangen in eine fet^fame Äöentftcnjr ftc^ 
wrfe^teit, feint) fie gar fanfft ünb fittfam ^loe^iita^t mit einer 
tetbedten SKttfifa ouff bem Baal ^erumb f)>o|ieYt, ünb nad^bem 
fte gegen ben gürflen $erfonen Dnb fd^ter aucft erfc^roctnem 
Sramengimmer wunberbarttc^e 8!ei9eren6 get^an, oU ob fte auff 
ben 9loft ii (bie einem onge^enAen Qtvätt nid^t »ngleic^ genjefcn) 
]tfi)cu, ünnb ihre idirccflid)c $äl^ über fic^ fe^ren »ölten, ijabcn 
fic fic^ ftillftel}cnb aiijau^en frümmen, onb erft red}t t?nb alfo 
in banbet 511 fc^irfeu, wenn mm Qkxdi aufe cibärmtic^em 
iritlctibcn nac^ üier ."peD §lininen ünb Sßef}e ÜJiüttern fc^icfeu 
würbe. 2)ann ba je|t iijr üüpff äJiufic auffgetjört, baben fic^- 
jroölffertep , ünb gegen ben üier ©aupt Gcfen ber äöett gelci^ne 
Slationed, mit i^ren Sanbtra^ten ünb gebräuchlichen ©pi^Ieuten, 
au6 ben äXt&utern, 9ta\tn, ttugen Dnb O^ten, nac^einonber t)nb 
Mfo h^rfür get^att, bot fie gleich noch t^nber mehrenber ihrer 
1e((ameR (Geburt anfangen ton(en, onb ift erfHt^ ein (Snge(* 
ISnbifcher Sorb ober ^ohUman aug bem Stop^ ejrpractidert, 
fo gleicb nuff Snglifche monier ein ©oittorb geton^t, vn\> 
i)amit luuutcilicf) einen (5d)ottIciubi)d}en XrommeIjd)Iäc]cr , öciu 
ein tantUMiber luilbcr 6d}Dttläiiber geüolgt, fliic^^ üu6 iik^mcltcm 
Äopff {)tTauv i^etriben. §(l6balb ber ©n.iclläuber ben 6d)ütti)d}cn 
ftrnidj fermcrcft, bat er feine (5nc\Iijd)o 9Jcatiior anf^er ber ad)t 
gclajjen, onb bem Sdjottiänber gcfaQeu rcdjt ©djcttifd} ge» 
tan^t. »ar aber ber ^opff feiner 93nvbe noch nicht gor ent* 
bunben, benn es froch auch (in St^änbifcher ^arpffenift f)tx* 
für, umb toefchen fein Sanbdmon, ber mit ihm in Snfft (ommen, 
gut Srrlanbifch getankt, t)erurfo<htr baß ber (Sngellänber tonb 
6chotttftnber augteich mit ihme auff 3rr(&nbifch l^cxnmb ge« 
fpiungen. 

©ie biefer erfte iiopff geioefen, war ber anber noch fd)n}er» 
liu' Uli ber ^iHrbcit, bif] bafe eiiinuibla ein ©cLjcr nur, 
rcid), neben einem ^iiui^ojen in leib^irber ottafin 5tlenbnng, fich 
biirch gebrod)eu, mh ber ein mit ber öieii^en, ber auber aber 
mit einer (Mourant, bie üoriiie (SrftfL>pffer .^^u i^Ieichem g^nn^ö* 
fijd)cn Zan^ gelocfet. 2Bir b^iben aber tauni ein wenig augejehcn, 
üU halt) barauff ein nftcr Xentfdicr, in feinen Xeutfchcn au6= 

gezognen rothen ^affetin ^ofen, äBammed, langen Bart ünb 

12* 



Digitized by Google 



180 



SaOeiaufffl^rungcn* 



breiten i8a^c^^, \ampi einem beid^eibcneii 'ißfeiffer, au§ bent 
iiubern Äopff t^cjc^Ioffcn, onnb mit einem erbani 33ttr9emcifterä- 
Xan^Iin, oUe onbere neben i^m, auff cjut ^eutfc^ tanken 
tjermfic^t. ^anno<^ mx bifem $topn tio^ nidfi ge^olffeur bentt 
er ftd^ lieg atlfe^en, oB nix^ gar ein SRiBgebiirt au6 bem 
letften Ktnb toerben mit 5Dann ed tarn enb!t<^ ^erfür ein 
witber, o^nc^en7ef)n(id)er Iappi{d)er S2at>|)en(finber, mit einer bn^en 
^ofaunen im Wanl, weldje er {einem Sö!tb«man, einem anbern, 
in eine rnrte ©cercn()aut bicf einc^cLdiktcu Sappen, ^im Zan^ 
43eb(ajen, ünb ^aben eben, bem cjutcu alten Xcutid)cn, i?nb allen 
anbern, bic er fc^on auff fein Xeut)cf)e ^rt tanken gebrad)t 
hatte, ben ^anbet öermirt, bann fie fönbten je^t ni^* 
me^r anberft aU nur auff i^äppijc^ tanken. 

?llS aber auc^ ber britte Äopff mit feinen ©rben erfremt 
morben, ^otte er erftlic^ ^r&c^tigen ©iKinier, mit einem fedr 
groien Strogen, mh ben ^atö, mie auc^ grojfen omb bie 
^finb, in einem ftattlt(^en purpurfarben, »nb mit gnlben ¥offe* 
mentborben verbrämten S^antel, ftla^b i^nnb @ammetin ©panier 
flttff bem $)aupt, auSgenjorffen. 35nb weifn er nad) feines ^onbor« 
fpiblerS (lec^ebenem ^iciiipo .jar fnbtil unb gemac^, mit cje- 
ftcltcu .nänben au bic beebe ©cikii berein tankten, babcu 
bod) bie a^^^Tl1, fo nodi (äppijd) njaroii, icincu ^'^'^'''lt c\av Imtb 
an fic^ genüiiunon, ünb nl(e c\cc\a\ ihm nuff i^nt ^r>iiii'"i-f) .v'tantu. 
©uoer beB ein ncttjgeboriici Iseuctiaiiijdjer ^^^autalon auü 
bem ^opff, fampt einem ß^t^tbnriften fid) auggenjirfelt, t?nn bie 
6t|tclfcit bifer SBclt mit ©ebärben, ^öoffen, t»nb einer immer« 
mebrenben SBelfc^en (Stcaleria unb ©efc^mö^, fo artliii^ abge« 
bitbet, bag aOe k^orbefagte, fampt bem ©panier, ein ^urtiged 
9SBe(f(^e3 ©altareHo mit ibme get^on, big bag ber (etfl 
geboni ®o^n bifed britten ^opffl, nämlicib ^tn ^olaä, in l^Iam« 
?ltlafin §abit ünb fleinem $)ütlein, mit einer langen ?vcber, Iier* 
für genjifd)t, t>nb luicb feinc^S 50?itgcfellcn ^üluijdjcm 3vicfpfeiffle 
üniH'iicbcu» gctanljt, ünb alle bie er angetroffen, auff feine ^oU 
mjdje ^antv.irt gebracht bat. 

^er üiiTbte ünb Ic^te 9Kornitcpf, ftclte fid), aujjcrl)al5 
feiner grcffcn med)tigen meiffen Vlugen ünb 3ii"^'»» niit gar 
{c^warlbleid^er gletffenber garb auc^ inx arbeit, onb man mercfte 



Digitized by Google 



iBaUctauffü^rungen, 



181 



vaoi, baB iciiicm terbrenten niiHieI)eu md), üiUeid}t ^ai)i)iii)d)e 
8ö((fer niüd)tcn balb anfei]cid)(cifft trcrbcn. SBic bann crft(id) 
ein narfeter langer onb tuoljlbeje^ter ^Diox , mit einem frf)öneii 
^mbic^ur^ t)mb t>tn £eib, onb föftüd^em ^rmbanb ober bem 
linden (Slnbogen, ünoerfe^end fid| hierfür Qüffon, onb auff bie 
nein SBtfca^er 3^romme(, fo ooQ @4eICeti gegangen, t)nb non 
einem anbetn SRoreti, beii et mit fii^ gebrat^t, gefc^tagett 
tDorben, einen SKotentan^ (ingefancjeu, auc^ ntc^t auffge^ört bi| 
bo6 ff Älte jum ^tetiopijc^en ©pruii^ »ermöc^t, aU ob fic ouc^ 
alle ^ü^crcii luärcn. 58qID i[t ein nelüer .^onügcv Xüxd, in einem 
Blaiuoii ^ ürcfcufdiib , uub ^auptbunb mit bloffeiu 3ecbel, vnh 
einem Sd)allmei)cr lierfür (|emif(6t, tjnb mit feinem Jiirdijd]ai 
%a\\id ben 9}?oren onb alle aiiDcic üeiini)d)t, baB fi^ gei)üng 
(plö^lid)) ibr Ü)2orcnart in eine iürdijdje üermaubelt, onnb wie 
lauter Xürcfcn ben Zan^ naä) ^erumb gejprnngen. 

£)em (£ni]tiid| ^lann, a(d bem elttften onbec allen Stöp^» 
Unttn, motte ber ^anbel fester ^n lang merben, bann er o^ne 
fein el)igenen (Sng(if(j^en %ani, f(^on ge^en onberfc^ibli«^, mie 
anäi ber SBilb 64ottlänber 9leun o^n ben .feinen, onnb fo 
fort onb fort reben, nO^eit ber Sorge^enb ein Zanl^ me^r al$ 
ber 9Rad)foli]ent t^efiatten. (S^ (^urfete aber nucft ein felftame« 
(^eficbt, iMiL> ,Ui\u i'ci' S^^H^lnt iniD aüa]ur.:)jl, iianilid) ein iiadikT 
Simoricanov, auij einem Üod} bevjür, am ganzen Seib coloriert, ünb 
mit ^>nöianiidien 23o(^eljebcrn anff bem Äopff, ünb umb ben 
2eib an einec^ Ü}ianteU ftatt, c\ax meifterlid) i"^cfibert ^bn batte 
jcin ^nbianijd)er 6pibtntann mit einem tanken geblaguciu ^oin, )0 
»eit berfiir ^>'brad)t, ba§ er alle ei}Iff Xäntjer ünb ^Rationen 
faft erff^redet. ^a er aber nic^t ablie| mit feinem frummeu 
IQoltegieren nac^ fetner Sanbdart^ wollend bie (S^lff i^me allein 
nic^t oberfe^en. Xan^ten atle nac^ feiner Spanier auff i^n jn, 
onb matten alfo ^um iSefc^tug, mit pfamen c^ei^cigten, ge» 
pfiffnen, gcbliijiiieu, gejd)Iaijnen , cjcftüpfften t>nb gebrummcUen 
^n?ölff Snftrnmenten, bie ein jebmeber mit fid) i]etnnd|t, jo ein 
aunberic(t>aiuen ünb bodi c^ar artlid) in einanbeu gerichteten 
©cneral lantj, ba^ uid)t gungjam jn fc^reiben über jagen." 

^llvbaiin fieß fid) „ein üeber ünb üeber gejpiegelter ünb mit 
^ii^tcrn gau5 jc^immcrnbcr ^piegeUrämeri^laben mit einer lieblichen 



Digitized by Google 



182 



iinb lucberirten üKufic tjon Sauttcu t»nb ^^»ucen lebcnöigeii ©timm* 
(ein l)Drei! inib jeöcit." ^llarfi ciiioni Siebe öfiren f^cd}= 
(öbtic&eu jdjoncn J^atucnäinimcr^ ftaub ber fiabcn ftiU, uiib eine 
^ü&fc^e Stränicrin trat t)erüor, bie ein in beutjcf)er, franjöfifc^cr 
unb eitglifc^er (Sprache üerfagted @onnet anSt^eiUe. ^ann 
„begann eine flore ^otbfeltge SO^npc Don 10 QkiQtx*', welche 12 
mit &oih unb (Spiegeln überlegte „€))teg(er'* ata bem Saben 
imoxioätt, nm mit ben gnfc^auent einen ^ffunftreit^en" %ani 
fluf^ufüfiren. 

'^flad) @(^(uS be« ©nUet^ „^ot fic^, nacft aufgetragenem 
Üiffen ©ein i>iib Gonfcct crft rod)t ein allgemeiner ä^'^M*-'" 
^crren iant^ auff ieutjd)e, ^lH'(jd)e ünb Jröu^ijfifcfjc art erfiebt.** 

53ei bem am 12. 9J?iiv,^ ftatti^cfnnbenen Sluj^ug be» Höiiiiv:-. 
^riantn^ „t^nt man nalie t>nb nal)e ein innifiticfio füi(e Snftni* 
mental ST^ufic ^inber einem !s8erglc gcftcrt, loeldjc», aU e§ fic^ 
mit feinen auffgemac^fnen 4)ngcln mib @eftreu6 (®eftreuc6), boc* 
jmifc^n fd)on m( fingenbe ISögelein mit bem einfommenben 
(Jrikting ft4 bergteiÜ^ten, bemegete onb forttrib: 3ft fo ba(b ein 
oberma^fner f^attec^tev Suftgart in« ®eft<^t fommen, in xoeiditm 
bie nenn ^0tu\at mit neunerlei Snftrumenten o0ed ißolcf, bc^ bent 
fie oorfiber ge^^ogen, flf« mit einer Sntrabe begriifjt f)aben* 

©ucfjc St-'ftlid)fcitcn faiiben gelegentlid) bcr Xanfe be§ ^cr*- 
^ogg Ulrid} unb bcr iUTmäl)Iung be§ ^erjog« iiubmig 
tyrtebrid} mit ÜKa^^balena @Iif abett), Sanbgräfiu 
i^on .t^cjjcn, im ^ahr^: 1617 ftatt. Die ^aufe mürbe am 
13. ^iiii, bie ^ermä^Imtg am fo(genben Xage gefeiert^). 

') Tsn ^ari§ ftanb bnS t'J)antafttf(^e fallet fcfion im IG. ;^aiirl)imbcrt 
in hohix ^-i^Itttfic. 2o »urbe gclcflcntlid) bcr 9lnnjefcnt)cit ber polnifdicn 
(^icianbleu im ^ül)rc 1573 baS foocuannte pohiifrf^c ü^allct aufgeführt. 
^J!acf) einer Hücalcn imb finfonifrficn ^»troi'iii."^^'^» H^^l ^"f ^Uü§, 
i'jo .sti)iuß Mali iiiB, einen üou Silcn unb 4 Satyrn ge{djübcncii mädjtigcn 
nans Dcrfilberten ^eU jutommtn, in beffcn tok Sotten geformten SVifc^en 
13 bcr fd^dnflen ^of frilttlein fa^eiu 81« ber f$e(l bie »unbe um hm Baal 
Qtma&ft, ^itlt eine bcr {Damen ein« %nftiTa<be an ben ftdnig. 9taät htm 
a^ortrage bcr 88 Qerfe tangtcn bie 9lmUn ein 93aIIet« toAbtenb 80 im 
Snncrcn bei i^^-rgcö untcrgcbracfttc 9)iufifcr i^ r: Söeifen ertönen tieften. 

' 2icl)c hierüber Ojcorg^liobolfcn 3Bc(fl)cr Ii n Murt?c 5Bcfdireibung, befe 
.511 3tuügartcn, bei) bcr ^^ürfttidjeu M'tnbtauf onb ^od^üU iüngft gehaltenen 



Digitized by Google 



SBaHetottffflflningen. 



183 



Seim $o(^acit#(anfett ging f^od^ ^er unb ber Waffi^zit 
„ilörtlic^teit" mar mit «atter^anb f&Dlln^ Dnb 2m\d)U\t Gefeaet 
ünb uerme^ret. 5)0« (Sefic^t ^ottc fic^ ah bcti auffgete^teu fub» 
tUcn Sdiaiu^öficu, ünb ba§ @e6ür ab ben mand)er(ei) toolbe- 
rbürtcn 3iiltiunicutat= mib moIi)cmäii"ii]ten S^ocal Iliufifeii 511 er- 
goßen. 9Jncfc eiiuv'noiiiniciicm (5lfeiT, fonberlid) jd)icr nad) jobcm 
9?ad)t vsnibin , luavb bcr Xant^ in bcm ueium Suft^aufe get)altcit, 
unb bejd}al)en anfäiiijUc^ bie (£l)r Tiiii^c iiadi uraltem Tcutfd)* 
5urftlic^«m ©ebrauc^, mit üor unb nadi4au|)Cnbcu garflenträgcni. 
35cr 5?önigcn aiife ^crfia ?liifunfft t>nb ©egeulucrtigfeit mar al^cit, 
attf^ hetf federn 3^ge, bur4 bie üoc^er*getragene SBa(^d«fer|ett 
ana^^eidt; fo ift au4 folc^e getoon^eit (totewoC von tDentg 
$iftoTQ«@4reiBent oufgejeid^net) t^nber bie Stimmet femmen, l^nb 
bcp ibrcn ^onipeii, »nb Äoljferlic^en ^rac^t, ju i^)^«^ 
fjöc^ften 6tanb« gcbröurfit worbeit. 9Ja(f^ verrichteten biefen 
Jcutid)'C\rat?itctifd)eii lauiioii (Mj^^n mit .C^eitiunimni unb Xrom« 
metcujdjaU auf.vl'pi^)i^t luüvbtj crliiftiiit man fid) aiid) mit nacft 
jcftiger 5ranl3Ö)id)cn SJ^anier i^bUc^en (^altiarben , 53rnnkn, 
rVj.uHittcn , (5uranteii t?nb bcr{|ieid)fn läuten, bi]l bie aufiic« 
trageiie Senf et ünb füffe SBcine (^cbirtd)t, üiib baiauff i^oii bcr 
Seib»€ntmübcuben 9^f)ii, of)n lueldjc nic^t^ (augmirig fein fann, ein 
Itb^ug onb näc^t(id)er ^Inftanb erforbert öub üeturfac^t tunrbe." 

Km 16. 3ult fanben gro|e Kufjuge ftatt, am Xage barauf 
folgte ^ber (Sletretoen 91ittec SBanet^." erfc^ien im großen 
Baal be9 i^uft^aufeS „tonoerfe^entlic^ ein fe^r groffer fic^ ge«* 
inaf)Iic^ bemdgenber ^clg, metc^er fiber onb fiber \d}v raubr 
()in ünb t)er üoii n?eniqem öJeftüub bemac^)eu, i>iib (itnfteii {janB 
feft ünb fteiiiüippiii: aber an bcr üorbercn 3pil>cu mar eine 
(ünftlic^c tmb föftlidic Ohottcii, üon allcrfei} 33i(b(eiu uoii Wühx' 
mujdieln , (^5mi?B» (3)ioo6) ^crleii-mutcr , rott) mih UHiiicn 
(£orüI(cn = |^i!uh'u ti>uiibcrbar(id)en ©piegctn reic^(id) .^uc^criditot, 
borinnen ein ijod) fnb artlidj JpringcnbcS SBa^l^r mercf \d)iiu 
9ui biefer trotten tarnen ^meen ))feiffenbe äBatbgötter, unb 



^reiDben ^ftd. Bübingen 1618. Cuets^ol. Setter Wtffc: @iaent(id^e 
too^r^ftc ^((tneatton affer förftt. Suf^ftg »nb 3littaf))ieU 2c* zc. »an 
dfataft Don ^ u M c n. SRit »telen Itni^fem. 



• 



Digitized by Google 



184 SöaUetaufrüijrungcn. 

^tüifd}cu ihnen ein alter mh cifj cjraiücr (Siufibcr, trctcficr tjon 
l)cm iiübicnDcii OHan^ bor ,yiiclk'ni)cii erauitfenben 9?titnfcn, fciiic 
biird) Iang*gel)al>tc ä)tül)e ucrloljreii ^rafften luiber gemätjdc^ 
eroberte, a\)ü baft er, na()cnb ficf) gegen if)me, anficnge {eine 
güBe nac^ htm Spiftl Jeincr Öcföf^rten etma!§ luftiger ber 
ttJLVien, onb mit einem, wie immer {(^iDa4 önb ^iitternben, bcct? 
tDo^t menfunerten ^än^tein fic^ erfremen. er auc^ fo 
iia^e Bf^ ben ^ufe^enben gürftUd^cn ^erfonen toax, bag er tnx* 
ftanben »erben fonbte, ^0reten bte jmeen ©atzten auf 
fpi^Ien. 5£)er (Sinfibel aber ^enge an eine SautteRr loeld^e er 
mitbrod^te, febr luftiglid) ,^iuicfcn, önb jumat ^ein @emfit^ 
biirdi bivi^ö Sr^n^ü)ifd)e Sieblein (me[ci)e# feine ftiüuiic mit bem 
tlang bcr Saiten ermälilete) vox nwuu}iid}m eröfnen." 

©r bcfang bic Q6öit\n ber Xrenc, uub beu (Sinfieblcr, „befjeu 
langgeübte (irfnbronbeit" ben füttern anmerfte, bafi fic bie (5ii3ttin 
gu fetKn ipünid)ten, febrte in ben 93erg jurücf, um joldjeS 
üertünbi^en. „%hn bie ßiöttin 2reii?, bcren nid)t^5 üerborgen 
ober ünmöglic^, raufte ed f(^on öorbi". ^efttoegen beraögenbc 
fie ben tjelfen (in welchem eine gute SO^uftc tton ©eigen gehört 
tuurbe) etwad na^er ^inju, fanbte ^tt»9(f (Sb(c finaben burc^ eine 
^ü(in (.£)öl)(e) ^inaufi, meldte mit gan^ njeiffen trnb mit htato 
überbrömten 5t(aibern, ünb auf ibren ^änptern mit SR^rten« 
fränfeen, and) in jeber .\}auö mit einer iler^en üon Sungfrara* 
^b^ady:^ iH'rfeben , ibren ciiu^ang mit einem luftigen , inib i lu 
linberfd)icblid)en Jy^^i^*^'' abgcäubevtt'ii Xan{\ üci viditctcn , üuD 
{ic^ aisbann ^n beeben feiten gegen einanber überfti}Ueten. 

^er ^nlf^ \i\ir nnnmebr nahe, baf; er üon ^cbcniiau 
i\an\^ tüoi fönte befel}en werbe«, ba man ihn in einem ^lugeu« 
biid gu ipatten, unb in gwai^ ftud $u tbeiten, intb barinnen 
einen fe^r b^i^tfic^en, üon adbt runben, fünftlicb augge^amenen 
^arbrin fänlen, t^n^a^üc^en brennenben ^ÜmpUn, tonb loeiffen 
SBac^S^Uec^tern gezierten Xempel fabe. Huf bem %Uax, rotidiex 
Don loeil tonb blatoen Sßarbel, t^nb mit einer bfamen ünb mit 
©ifber belegten «tiaftn S)iWr!n bebMt war, faß bic (Sföttin 
"I^HiS'^L^ mit ciiicm vur-iuafii'u 'Jiecf ge]'d}mücfet, lialtenb ibrc 
nntto A)anb auf einem iüi\nten, ünb in ibrer tindcu ein §ert\. 
äJor itjr, bei) bem ^^Iltar, ftunb iljr ^ol^cprieftci, mit einem 



Digitized by Google 



^aUetauüüi)runftcn 



185 



öeiijen Talax einem blameii, mit Sitber uub Öiü(ö 

c^fftücftou übci\]ciL\inb; aber auf bcm .fjaiipt mit einem wn%, 
blatü mt) mit (ilbec Dn2) ^o(2> geftidUn ^riefterUc^en £>ut 
bebi7(fet. 

iHunb ^erumb in bem Zmptl ftunben in groffer anbackt 
fe(^i€^tt Stitter, bereit Setoe^tte SSI42£S bte (Sdttin i^ren 
^in))et $tt ^ekDo^nen toürbig erfunben (ate. @ie toaren, aU 
^ujanten ge!obte Orbend $ci{onen ber Xvm, aüt gleid^ mit 
longcn, bcn grunb Berü^rcnbcn ft^ncnüeiffen fetbtnen (^emonben 
beflaibet, unb mit \u]d) lieblicbeu i^hjcteii^frän^en i]c5uutt. 

vUibem mi biefer reicbc 2empe( gnr nii^ bem Aeljen fame, 
ünD iner, auc^ mit lüiijjcu 9iöcfeu aiitje^o^uc 2)ieiier bernir 
traten, ünb mit üier Sauten febr anmut^iglic^ , t»nb audi an« 
bäc^ti^Iic^ ^ujamen j|?il)letcn, begaben ftc^ gebad)te jec^ä^e^en 
©etrctue SRitter in guter Orbnnng f)crau6, ünb üerridjteten einen 
graüitetijc^n, bcd) ^ngteic^ ^ierüc^en $roce|fion^ban^ , »elc^er« 
ba (Sc mit manchen ^i^uren nnt> ^figen ooUenbet, fe^reten fte 
iDiber umb in ben Xtmptl, ba fte mit bemtttiger (S^tetbietung, ber 
Güttin (auf i^ren erge^enben 8efel<^) erftlic^ i^re SD{^rten«!ran(e, 
t^nb (ema^ auc^ i^re OrbenS«9töd ouf ben 9(tar übergaben. 
Snti\mifcf)en aber, biß fic ibr anbefof)(ene§ Opfer t?D((Oracbten, 
id)icfto bic ÖiUtiu ifiren §o{)cnprieftcrit , oiiD ;iiiim; 1 lui) aiibere 
jcd)s Xicuer bej XempcU, bereu bic ^meeu {iik]CiiDe, bcu uicr 
onDcve erflingenbe Snnten, bie bi3c^ft=gee()rte ^^crfamtung, t?on ber 
Rettin iiH\]en, Jo üicl Dcrftanbic^ten (Mcfan^ ber ^Diener in bm 
Xeöipel ber %xm." Oolgt ber Wortlaut befiJ öieb^.) 

„@(eic^er!üei§ überraid)te ber §obepriefter mit tiefer 9iet)eren^ 
ber guf^amenben tonoerme^rlic^en Schönheiten imb gelben, bon 
megen ber ®etrewen 9iittern na(hge{e|te fßtxi," (^tefelben be« 
ftanben aud bem ftfroftic^on: (Sßfabet^ iDtagbatena.) 

„^üg biefem hatten fte fo mol ben if^amen beren Göttin, 
»f((ihfr 5U ©bren biefeS ongefct)en, ate auch eben bic 33ud)ftabcn, 
tt?cld)c Lic (fid) nunmebr in ibren 5)ienft bcv^ibcnbe) (>!)cuaüc 
^Ritter in ibrem ^iilletb fürbitbcn mürben, p üernemen. 2öie 
bann aUbalb i-\cH'^}^ibe. 2)ann ber ^übepiieftev bic anbcrn 
5^iener hatten [idi fauni miber gci^en ben Xenipet ümbgcmenbet, 
ba eine frijch«^ oub gute ^^u{ic üuu ^e^eu (Zeigen ben Batfi er« 



Digitized by Google 



186 



(^rottffelfi. 



füüetc, SU bereu %i)or fic^ bie gctrcmcn ^Ritter uic^t me^r ai^ 
Orbeng-^erfoncn, fonbcrn mit biato ^Ittafin, onb mit filbcr 
überbcfimten ^o{en ütib SBammed, Mato Stiaftn onb mit fUber« 
Oefttdten ^üten, Maioen Ihfifern baron fUberine @|>i( , metfr 
jeibinen @trimfen, blamen ®<^u^en Dnb fttbenn @c^ul)«9)o{cnr 
ünb in altem fcbr föftlicb t>nb artftc^ Q^jieret, je j^mecn t?T!b jmeen 
bciaiiji uiad)tiii, i)a fic b^inu jaiiiptlidi ibreu laiiij-tDcljrcnbcu ^aiitv 
in melcfeem ficrcrlei) reriinbcnmi^en bc^ ^f)on§ t?nb bor art bc^S 
Xaiitu'ö lH'idia(]cn, mit (^Icicbcr fc!d)tförtii^en ^^"^ fünfte 

liefen i^enoec^dlungeu Dub gcid^tinabic^fett, mit bec ^^je^^i: aU« 
gemeinen t7eTtt>unberung unb n^olgofafteit DoQenbeteit, 

tCttf biefeS gaben fic^ biefe Q^ttttm 9Htter (barunber Hier 
Sffltften, bie anbern aber trafen, ßerren Dnb Suntf^em biefed^ 
^offd maren) mit abne^mung i^rec 9Raffen, erfennen. Sßurbe 
aljo mit einem cjnten tbat( ber ^adji, jo man mit anbent 
giaii^)üfijd;cu I^äntu'ii, alö ciftüd) beu 93ranlcn ber Qiauüttc, 
t?nb bann mit aKeitjanb (Surnntcii t»nb öJaillürben - 1 uertnebe^ 
aud) btcjcr ^og abgeförtiget , unb jeinen fci}lic^en Dorfa^ren 
na%eict)icfi't." 

9lm 18. 3uti fanb ein groffe« (Sarouffet ftott. S)a fa^en 
bie $errf4aften „(Srftüc^: (Stnen fe^r groffen ÜBerg, ober r>wU 
me^r bie (Srben felb0» mit atteria)) Krautern, (3xai, IBtumen, 
SBüfc^en, @tauben, ^yW^, ^rüd)ten vnb fruchtbaren Baumen 

übermacbfen; and) mit allerfianb lebenbigen, fried)enben, c^e^en« 

bcn t?nb laufeuben Ibicrcn erfüllet. Cbcii barauff iaii'e 'JJ^ar^, 
nicbt bafj iXv famc iiöiuul) air^iiftiften , joubern in bofnunc^ nnbcr 
bicjen ^ieb^^cugenbcn 8c^<7n^citcu feine ^er^Uebfte (meiere Sc 



*) iBranIc ober '-^ranSlc mar ein altcv fratr^öfiütcr Xoirv mcld?cu 
öiefe ^^crfoncn, ctiuuiDci bic ^tänoc icidjciiD uud cmcii iUcii bilbcnb, üu*r 
führten. ^2an bctocfltc ftcf) nac^ bem 5Cact ber ^^elobie in einer StreiMinic 
fort. 3tt feinen 92I;t)tI)men rafd^ unb bciter» crSffncte ber ®ranle, &bnli^ 
unfcrer beutiflen ^oConaifc, in ber Siegel bie 88Se. 

*) bat ein gar frftblti^c», ftraffc« IBefen. Sßcil banna(b ber 
(SJaiOarb mit <8<rabi0btt Dnb guter £iS)»o|itiDn, me()r als anbert 2;än$e 
ücrrtct)tct werben, ^at er of)iic Zweifel bcn 91omen baber fiefommcn" fagt 
5lUatoriuS 3t)ntQ0ma III. 24. Xaubert in feinem „Xansmeifler* 1617 p. 86d 
leitet 6«lUarde ^uasi ValiArde t)om lOteinifcfKn validtu ber. 



Digitized by Goo<?Ie 



darouffcfs. 



187 



Dnlangjl tTerlo^ren) miber ftnben. btefer anbete Q^bboben 
auf bet 9a^n ^erumb mar, onb ftc^ nnnme^T an einem Oit ftilt 

öiclte, jprcngten ^crau§, ouf etlicher 9iomamfc^ cieffaibetet %vo» 
mcter er^allenbem fcf)atl, jmölff fRömifc^e ^diiitcv (beren |)viuvt 
ber S'legierenbe ^er^og äÖürttcmbcrg marnj mit ber 
iHT^üItcn .v>flni(in ujii) Seib^rüftungen, meiB/ hiaxo onb grünen 
SlHofin ä>mbjd)ur^Iein , mih ber c^feicfjen ^^''^^'^ii g^offen gcber* 
büfc^en, ©c^ilten, £an|cn onb Söhren, aQed auf a(t Slömijti^, 
fe§r fiiftig unb ftatlic^ getoafnet. 

9ia^ bet dhben tarne ein fe^t fltoffe 9Rö^t«melIen, obet 
bad SBaffet fetbd ba^et gefloffen, weti^ed Don aHet^anb ge» 
|(^upten onb gemnf(^e(ien (Steatuten, welche fic^ liebet in 
btefem bann in einem «nbern ©fernent anfjubaUen pflegen, 
erfüQet mar. Oben baiaiij ftunbe S^cpiuiiui:- mit feinem 
2; r i b e n t ober breifpi^igen ®abe(, 2(u6 bicjcm ©eunifier, 
aU fid) ancf^ innerbalb ben Sc^raucfeii auf eine feilten 
gefc^iagen, fanie (nac^ it)um 8p^U, meidjesi t»0u grogen 
@a(f))feiffen onb |»ornen n^at) eine ©ejedfc^aft ^mericanet 
(berm Obtifitet mar ^et^og Sttbmig*fjftiebeti4 Sit 
SBättembetg) {<!^iet gan( nacfet, aOein mit gebetn 
tmb gfilbinen tSmbfc^ärj^Ien, Rauben, onb gfilbin )(tmbonben ob 
bfn einbogen, t>nb .Lettin ümb ben Seib gelieret, fünften aber 
aiidi mit ibroii odjiltcii, illHljcni mib Öui^cu üerjcljcn. 

^Siiie crjitrijcfticbe 33ninft ober ba« 'iy^xox folgte auf baS 
©affer. ^^^luto, lueit ^45ii(caniic> aiibcrftiuc» aufgebaUeh u^^l■^, 
Wtcnb einen erjd)iocf(idien iöranb in jeiner §anb, tief je fid) 
barauf; bartnnen ober lieffen fic^ ^in onb ^et ^rac^en, @ala«> 
notibern Dnb anbete ftc^ in bem iJewet nfi^tenbe ^^iete fe^en. 
9it6 biefet f$(animen, atö ft^ {ic^ au<^ befeitö gemotfen, famen 
ettt(^e Woxi^fy ©c^afme^er, t)nb nac^ i^nen fprengten berfür 
gtpölf ebtc ÜKotjren (über toeldje |)cr^og 3u(iu§*5riebridj 
5u 2öür tcmbcrg befcld) bati iiulAe \iKc\ai groffer feiner 
Älüiöuiu] od}tctc, üiiL) loaren allein mit fitberiiieit 33inben, ^mb* 
fc^ür^len, 6tifelu, 2dii(ten t?nb langen 3Burff4^feifcrn geriiftet. 

vierte (Clement, namlic^ bie £uft, brachte babci ein 
grofjcS ©cjüüfcf, barauf äf^etcnriud mitten Dnbet önjä^lic^cm 
^fUtgeU S<t(<f<n, Bpivhm, xmh anbetn gtoffen t)ttb fCeinen 



Digitized by Goc^^^k 



188 



^aiietauffu^cuufien. 



tlU^(^e(n faffc. 5?nb nad)bem bieic Solcfen aud) auf ein ort 
flctriSen mar , rante ^erau6» uac^ etlichen ^ürcfijcftcn ^^^feifera 
tjnb Xrumdn, eine ^ompanp §aiben ober Xttrcfen (üon ©er^og 
gftiberi(^«^(^i((e ^Artemberg aufgefü^ret) toelc^e 
auf ^flrcPtfc^ gati) ro^t mb gelb mit Oiinbeit ftetten Sabelit, 
<So))9en (?) vnb ^dfttUen tvo( oerfe^en nraren. 

3>te tolcr Elementen t)iclten nic^t laiic^ {;e(|cncinanber ober, 
baß iiid)t Da :)iömer .paupt ber ^Xürdcn Ciiriftcii, imb fuiuad) 
bic aiibern ?Ritter einanber f^'i^blicfc anft^raiuv^n. i^iö 11 1^ mit 
ftarcf-{^eiuDrfiicn jvbincu .^«{^tcn fcl)r unfvcuiiblid) buV'iijl^^^n; 
trieben, flol)cu oitb jagten je einer beu anbern, ba^ man oft 
faum jaf), njclrficr iiu'f)r f(oI}c ober me^r oerfotgtc, rennenbe 
burc^einanber, biB fie ledtltc^ ft^ter otle mit einem {olc^en 
geftümmen k>nb ftartfen $age( jrbiner Aug(en tyermtf^et mürben» 
did ob fiimmet t>nb (Srben, ^mt »nb Sßö^r mit einanber 3U« 
trent wercn, »nb öCc« Dnber tonb über fic^ fef)ren, tonb wtcber* 
timb gn beul crftcii Citmoa loerben njolten. ^>cbcd) nam cuMirf) 
il)r 8d)armüfeel (eboii luie er ^ik^cnommen) miberumb allgcinac^ 

gciücf}rten ibreni crnft*3leid}em jtreit idnmpf iDtbei gar von ciu^ 
anber, onb toie fie eingcfommcn , in [tarcEem i^aiop onb orbent« 
liebem Staden oon ber 8a^n abjc^teben/ 

2)a8 lebte hattet and biefer ^ßeriobe fanb am 7. September 
1618, gcfcgentlic!^ ber $ermS^tungdfeierti(^fettett bed SruberiS 
bc« regierenbcn ^crjog^, ^ufiud gfi^^^^i^i^b mit Unna @a« 
biua üüu ^ülftein, im .iioBcii Saale bc^S Sufttjaujey uau ^j. 

äd)tcm ^ofpoetcaftil l}t'bt bie '^Vjdireibung an, wie „bie 
iiäc^tlidje gitnfternuS bnrc^ bie JvJiid)t ber Sonnen, \vdd)c ot}n 
5meifel ab ber ffar^eit jo üiler Sc^ijn^eiten idiambaft onb t»er« 
brofien, jcbnellcr ban (nnften i()re getoobnbcit liintoeg et)(etc," 
burc^ ben „6onnen«g[eicben glanb ber ^öcbft^geebrten baretn 
fommenben ^ft^m\m** in ftra^Ienbe ^eEe Dermanbeft n>nrbe. 

J^cfdircibung tjnb ^brife bcB jüngft 511 3tutgartcn gehaltenen Qf. 
©allctl)^. Stuttgart, bcn oofian Ä:ct)ri(^ Slbfjlin. IG 18. OucrsCuart. 
2Wit 3 Mupfcrii Hoii ^y. ©rcntcl. l'Jit frnin^iücfKn iiiib bcutfdicn ^rfeit; 
trftcre finb mit 0». SB., (^eorg. diubolf Sed^erUn, unterseid^uet. 



Digitized by Google 



Sattetaufffl^ninsctt. 



189 



„9kc alfo btfed mettten fftaum^, batiitnen hamafjli^ tiüdi taufent 
l^rfonen ,^iigujef)en üerfamlet, gemaf)(tc lunftreid&e fcftönWt bnrcft 
bic lebcnbiqe ünb natürliche fürtrcfflidjfeit bc§ fyürftlid)en, ®räf* 
lid)en üub ^Ibctic^en $?ramcn,:;immer§ minmcfir ichr i^crtncbrct, 
ja jcinc irbifdie fL>ftIid)fcit cileic^fam in eine I}immtijd)C lieirlid)* 
feit üerfe^ret, barinnen man al§ on bem ftern4cud)tenben girma* 
ment bic $nn|en onö SRittcr für irrenbc ftcin, önjere füffc 
@dttimnn ober unb 9i^ntfen für onbcmöglic^c licblidie geftini 
e'rfennen ünb galten mlMi^tt, loeld^e burc^ i^re ^eimlic^ afl'oer« 
ntöglid^e Iraft oHer antvefenben ^er|en (eic^tltd^ Betpögten Dnb 
regierten, berfetbigeit (iebe t^nb begirb nad) gefallen ober Oer* 
bienft eintmeber mit ^er^cnben onBfirfen ober fd^mer|enbet! ^ti^en 
beleliiucu ober ftraftcn, onb bnrrf) y^i^x ^\unai}i id)arpf-anrciijen* 
be§ Pub jüB^H'trönjcnbeg ^lui^crn nfler fingen fo (ang nnf fid) 
mm iMib qcfiafftct behielten, biß ein^Sma^l», nad)beni Md> 
fd)on jebermann in guter orbnung gefegt, ein anmuf}tig frülid)cr 
fcfiaH fon 3^"'^^^^ ^'"^ ^ofaunen ert/Öret, ünb burcfe feine fünft» 
li^e SKttfic mönigU(^ fein ^^efu^t Qcgen ben Ort» üon bannen 
Hefelbige (erfame, gumenben ermahnet bnb gelaben mürbe. 

(Sine bergec^te 3nfu( (ein n>nnberbarß(^ tmb ntaifterttd^ed 
toenf) fomc in einem gctuSffer ba^er gefahren. @3 tüor ein 
to*cf)cr (^rünenber ünb frnd)trcid)er bcrc^, ober in[mc(]r ein jrf)i3n« 
luftiger iVTrtcn, mit allcrlai) IiebUd}cn fräutern, Hnmen, geiüäd)jen 
pnb biinmon , b.iran .ifferfianb nnmubtige g-rürfite, aU ^ome* 
rangen, (Zitronen, Granaten mih bergleic^en ^n fe^en, ge^ie^ret. 
SKitten in biefem garten irar ein braiter ebner gang, oofl 
man^nla^ tt)o^(rte^enber fröutern Dnb Uümtn, aii ^oimaxin, 
Solba^en, Onenbel, Sofgemnt^r SDlajoran mb SD^^rten ge» 
|^n(et, onb in bem eingang bifer (Sbne fhtnb ein frifdied 
brfinfein , beffen lB9(fen »nb bo« barauf fpringenbc pfcrblin 
(iDcId)Cv Dac^ luaffer a«6 inicn ri3()ileiu, gleic^fam oor großen 
frenjben, an einen fo angenebmen Ort onffgerid)tct \n ieben, in 
Ilde böbu anffiprit3te) gan^ überi^iilbct n?aren. ^iinii» luTnnib 
ümb bijen gaug maren fi|u' (lueld^e jn 5ieren fid) bie 3iatur mit 
bcr fünft bereiniget Kitte), barauf bie 3ir>ö(f 9iittcr t)on ber be* 
»%ttben SnfuI , onber benen ring^berumb n^ac^fenben, onb alfo 
]ol^ fit überfd^atfenben bäumen fagen. ^ife maren aUe g(et(^ 



Digili^ca by Google 



190 



iBaUctauffit^rungen. 



gcf[cibct. y},t}xe Mofe iDiinptcr, tuetc&e bie 92atur mit fvaiiicii 
paaren (feueret, ti\ncn fon bcr ^ui^cnt mit ßorboriTäii^cn 
(barau Dornen auf ber ftirncn l)ol^ j|)i^febern ftarfenj gc- 
jdjmücfct; ihre ^älfe mit gan^ filbcrincn fräjcrn, t?nb barunber 
no4 mit güibinen tmb mit tcibfarb bamafdinierten 9iin9«trfigen; 
i^re leib mit teibforb attaftit onb mit bratteit ftlberinen borten 
bclöijtcn leibröifen i^mbgeben. ®o toaren ibre finne( onb l^ofen 
uon »eigsfitberinen ftücf; i^re lange ftrimf meig^jcDbin, t>nh 
bau ibrc »reiffc fc^uc^ mit IciOjavb uub mit filbcr ucrbräiiitcu 
rojcn ucikI)cu. 

ber mitten bc8 gan^^^?, binber bom brünlin, iaj)en bcr 
©ot be6 SÄöftrS; ber trug auj jcinem gramen mojec^ten ^aupt 
eine ^OZö^rgrfm gutbcne ßron, t?mb feinen Icib ein mö^rgrün 
atlafin, onb mit fitber ganb gefc^ti^^ted f(aib, Dub in feiner 
9le(4tett fettien fKbennen Xribent ober gabcl, momit er ha9 
waffer regierte, onb bie 3nfu( in ben ertofinfc^ten port fu^rete. 

9tu lag bifer Bergec^te garten mitten in einem toaffer, 
beffen bemögenbcr SriftaU gleic^fam einem Haren onb loafjren 
{piegel, barinnen bie blübenbc fdjöubcit bijeS umbfangnen SBerg^ 
noc^ einmabt ^^aigen, g(eid) marn. S8nb beffcn rnuidicnbes 
gcti?6 fict) glcidijam aug Inft ünb mabn, ba§ el ein \o lieb- 
lidic^ Ort ümbfaffen önb üermabren folte, ^u beren auff ben 
bänmen fingenben oi^gelein natürlichen, i?nb ber ^()bt«männer, 
n^etc^e in bem maffer onffpi^teten, fünfttic^en äRnftc mit^etn^jU' 
ftimmen, ^ören liege. @o maren anc^ bie beebe geftab big t)ttb 
jenieitd beg moffer^ mit bänden, ror)ren, bnb anbern SDI^d^r* 
gemäd)fen übertuat^fen. ^ii jumma baS gaii^e mercf tüar fo 
mol tinb fnglidj ^lu^cnilitct, bay bie £unft ber 9^atur jelb^ bar- 
innen nid)t^ bcuer Qcbon bnben tDoItc. 

2)ife Snjnt nu floß üor ber ganzen ^Berjamblnng tjerunibr 
onb ai^ fic c\i:c\cn ben' (Sinig=atlgefancitben 9?t}mfpu fic^ gnug ge* 
nabet, lijgten fid^ bie meUen bc^ SWö^r^ (geborfamcnb oitme^r 
ibrer fc^i^n^eit macbt, ban i^red ®otd befelc^) a(fo balb, onb 
Rieften ftd^ onb in i^nen bie gan(e Snfnt ftill onb onbetüögtic^, 
big 9leptunu# (roe((ber ficb über ba§ toaffer binaufe begeben) 
ben bi"SiU*diaiücnben ©ettinin bie or(ad) bifcr ^Rittern onfunft 
crfläret, ibneu nac^ bcmülitiglid^ er^aigtcr ßl}rserbietung etUd^e 



Digitized by Goo<?lp i 



SaHetanffä|rutt0eit* 



191 



i^uftUc^e $oe[icn ein^e^öiibt it , t?nb ban auf erfangte be« 
»idigmiö ünb oerflWiBten roiüfom fid) miberum hinüber in bic 
Snfiii JHxf&qjt fyktU. Stgban erhüben ftc^ bte toefien toiberumb, 
onb ffibreten (ben räum emetttern) bte Snfut etiuas ^urucf. 

^te fc^rifl aber, fo 9^eptunu9 übergeben, toat $eut{d} onb 
ouüi^üfifc^, Dnb lautet atfo. 

an ba0 (yramcn^iinmcr. 

„93te fünft ein Potentat, ber oU SSnber vetteret, 

©0 raot er^altung lieblicher innigfeit, 

aud) Dao Cli eiuitg jeine ifcutfeeligteü, 
SBnb gute liebe eihalt, feine leut uifitierct: 

Sllfo t^ät ^d) üudj läiujft (onb jroar biUidji bejc^Iiejjcn, 
Stile queQen onb flü^, bte mit ftanb^afftet ^reio 
$on anbegin von iIRtr leben (aUen fre^, 
2)tttc( ben ganzen ombfratb eins fcennbli^ 3u Begtuffen. 

S)emna4 34 nit^ nunmehr f($on auf bte tapi begeben, 
3;vof tmgefäbr on auf meinem naffen Sieic^, 
3n bifer ^n^ul grün btfe Slittet jugleitb 
{^Xüüx uon aüei geiul/i jorc^tloj; ^in »nb ^ei [d^ioeben/' 

3n btefem !)öcf)[t ijciftreic^cn unb ^oApoetifc^en StU ge^t 
e* no(ft mehrere ©tropften weiter. 

„§l(6balb fic^ nun bie Snful roiberumb gefciu, ficn^c Triton 
an mit feiner gefeUfcftatt (iüe(cf)e alU mit bünt3cn i^CL'iLMiet, t?nb 
fünften mit roeife onb hiarv gejd)u^)ten glän^enbcn flaibcrn t>er* 
je^en waren) einen nemen t^on auf^uf{}iftlcn, ^u welcher luftigen 
nittfic nnnerfe^en^ ein ongeficnjrer großer grofd), nacft bifem 
no4 stveen anbere» tonb auff folc^e miberumb mtx, onb ban 
lebtlid^ nodi <Sinet but(4 bie an bem geftab fte^enbe bünben i^nb 
röhren au6 bem maffer fprungen, wMc fampttic^ onbet fl(^ 
einen gan^ munberbarlicbcn ünb fur§tt?eiligen grofcb'ban^ auf 
ihren braitcn ünb bicfen fiDjd)bäud)cn ünb üier füficn an* 
richteten, ünb mit einem yifamen coarenbcn gcidnntn mit auf* 
einrmbcr fitu'n, übcreiiumber jpringcn, ubcr^bur^lcu üiiD maucfteu 
üificUc^eu geftrödtcn bojjen onb figuren, gan^ jetbnm onb fo 



Digitized by Google 



192 



lÜaiUtautfü^rungetu 



lang üerricfiteten , big ouüerjefjeutid) ein übernatürlicher ©torcf 
(roclc^er an ftärcfc ünb gröffc xvot ben gröffeftcn Strauffen über* 
troffen ffahtn märbe) ba^er (bod) nad) ber 9)?u[tc caben^) f^upH^, 
•toitb }tt jetten flöge. Snb itac^bem (St ftdf gleit^ tonber bte fröfc^e 
Begeben, btefelbige bnrc^ fein tont er!(atterenbeS gtotteren er« 
fc^rödte, onb mit feinem garten, crfd^rijdtic^-Iangen »nb be* 
ijitjri^cii Iialji i^ib fc^nabefn, bann auf einen f)aiiffen bradjtc, 
ban lüiber üou ciuaiiber pflri3roete, mib cnblid) roibeiumb fi(j^ 
in ba§ ifaffcr ^u üerberiTcn Iiiumeg jaf^te. 

'illjjban amrbe ber Baijl erfüllet von einer gan^ lieblichen 
onb frifc^en 2)2ufic üon geftcn gcigeti, luclcfic ben Slittent 
i^rem $aQet^ fpi^len anftenge, onb in i^re fitbere^, namUify 
in nieig onb (eibfarben bo^petbaft auf (tft'Süomanifd^ gefCatbet 
xoox. 3u ^cren ((ong begaben ft^ bte 9littet nat^einanbet au%. 
ber Snful, ünb Derrttl^teten xfft SSaKet^ mit fonbcrft^er onb 
ücrmcfu'Iic^er 3icrlid)fcit, ünb fün)"tlid}or i}cid}rüiiibii]Uit ünb 
bi^püfition. 5)au nur beS $)an^e» eingaug bie SHufic ficfy 
bret^mabl mänberte, in bem bie t?icr erfte 9?itter Tbcren an* 
fänglid) nur einer allein bannte, Dnb balb ben anbern ^oltc^ 
^ernac^ aber bieje beeben no^ jroeen anbere gleic^fam gu fic^ 
(üben) einen befonbem, onb ban bie anbere 93tet (aU 6te t)on 
ben SBiet etften ban(enben aud^ abgelotet toerben) n^iberntnb 
einen anbern, onb enb(i4 bie oier (e^te (gteid^ermeil Oon bett 
ac^t oorban^enben etne^etaben) noc^ einen nennen einsang bem 
^üallctf) machten. 80 gcid^aljen and> ferncr^3 uod) mcicifct^ 
änbrungcn be§ ^^bonö, big ©ie adviiiiabl bn§ allgcmotnc groge 
^nllctl), in tucidicm Sic bie, mefircrtfiaiU auB bem g. :QDlfteini:= 
fd)en toaljpen gcncume gigurcn, mldjc mit bem bud||tabcn C 
ge^aid)net, fürgebilbet onb bann auc^ enbltc^ i^ren auBgang 
ooQenbeten." 

Sie bamafö aded au9 ^anfretc^ tm)7ortirt mürber fo ftnb 
an<^ bie SBorbifbet biefer 8afiette in ber fransi^fifc^en 99{etropoIe 

ju fndien, nur boß le^tere, n?a5 rid}tiiie ^norbmtng, logifd^e @nf« 

n^idhui.] iinb gefdjmarfuodc 'HiiC'fiif)i"iiug betrifft, ben bcutjuieii 
^luffiifn Hilgen meit nberkgcii luaren. Streng genommen marcn 
tiöc '^^allctte, in Ujetdjen mit bem ^Jan^ ber Xiafig, ba^ 9^ecitatTi\ 
luc^ i^ut)tx, Duette unb ^i)öu ahoed^jelten, Snoentionen auf 



Digitized by Google 



IBalletattfffil^nmQcn* 



193 



htrh SCan^laal Unter Snoenitonen oerftanb man bte ftopf« 
^\nc[' iinb Öulrttottrennen über (Snrouffel«, ©(^eintitrnierc nnb 

uruiidi': ^^'ick, iuc(dic mit )?[uiiitafti]d}cu ^Iiifjügen — luie tüir 
eben fold^e bcjdjiidun — ücrbuiibeu tt?aren. Hud? bie ^aupt» 
ßpijoben be» frniv;^pfiidien Saffct^ umrnt ^nr ^tHt .f)ciTincf?§ III. 
Iiin^e unb ü}?a§fcrat)en. ©itieö ber berül)mteftcu ift uns ermatten 
{IcHictn*!!, ba§ ^Ballet de Circe et de ses Nymphes/ tr>elc^e3, 
in ^Ballet comique de la reine^ ^) umgetoaitbelt, am 15. Octobcr 
1581 üor bem ^ofe aufgeführt tourbe. S)affe(be toäfpctt üott 
10 U^r Sbenbd hx9 3Vt U^r aj^orgenS. ^te Snfcemrung foH 
3600000 gvanfen cicfoftet ^aben«). S)!C SWiiftf, twT(^ anS 
fdl^fiiiiibiijcu x>nftrinnciitaIji1^on, me^rffimm^ou CSfjLn-cii, (Singer« 
(gelängen ii, f. w. bcftanb, muv im\ Samb. be ^B^aulien, 
^ifHinf|^fäiKv:r bor .v?iMii;Vii, unb bni .^aTnincnimfifevn S atmen 
Ulli) SDialtrc. Uiitcv Ruberem UMirb: in biciciii itBaftct eine große 
goiitaine uoii Scit^fcrbcii gc.^Oijcn. Um ba§ ^-öecfon bcrjeJbcn (agerten 
gmdlf üom ^o|)f bi^ p ben ^nim mit <^oIb unb Sbelfteineit bebecfte 
9lojaben, loeTc^e tjoit ber JtOnigm unb ben ^rin^effinnen M $ofe9 
bortieftefff mnrben. 3m SBaffin btefer nmbutanten t$ontaine mit 
il)rcu nntür(id)cn 29afKrftrat)Ion bcfniibcii fid} S)e(pbinc unb 
S'Jereiben, \odd)c iHnjd)tcbene ^tiftrumcutc wie bic 2\n\i, 
^.ufe, ^(öte 11. f. tü. fpMtcu; fie umrcu von adjt Xiitcucu — 
biird) füniijlidH' .siammcr(änger repväfcntirt — um(3cbcn, tüclc^e 
;ur Sci^tcitiUKi bor ^nftrnmcntc einen fünfftimmigeu Sbor fangen, 
^uc^ ein toanbember iBalb mit einem Reifen in ber SJ2ttte, 
befien ^tc^bdume mit golbenen ^xn^tn Qt^müdt toaren, fehlte 
in bem 8at[et uic^t, tt?et4em man mit 9te<^t bie SBejeic^nung 
Dptt f)Stte geben fönncn. §lu« ber oii'5fn^rtid)en 9efd^reibnng 
bd 6d)fftterer a. a. O. fniin nuin entnefnncn, mit tücld)' gtän* 
äeubcr, ja raffiniitcr '^vadji bcrarligc iöallcttc am fran^öfijc^cn 

') Hnüft cotniiinc de l.a Royno, faiet .lux iiopces de Moimioiir Ic dnc 
Joyriij^r et MadciiioiscII'^ de Vru-domont, soenr de l.a reine par l?.'il(n«iar 
(lo H»'aii joycül.x, vn\*^t dr- rhntiiKu- du l\oy et df In reijii™ p.i min' ä Paris, 
p;»r Aüricu ic lioy , iCubcrt lialiard et Mamert, hupi iineurs *iu Üoy 15b2'* 
d^kubrucf: Chef«« d'Ot-uvros ciass. du TUprivi franv- 'X OCric). 

*) Gic^c ^djldUia; 3>orflcjd)id)tc bei fran^öiiidjtu Oper. iöb. III. 

m- 00 ff. 



Digitized by Google 



194 



S^ufitiere, 



$ofc aufgeführt mürben unb bcnen gegenüber bic in '^entfc^lanb 
tmitirten nur ein fd^wad^er Kbflatfd^ maren. I^ann man bie j^aUette 
in ber fran|0fi{c^en 9Retropo(e mit t^oUrm SReii^t ali eine S8or< 
ftufe jur Oper begcic^iten, fo ftnb jene in ^eutfc^Ianb o^ne 

iyefcntlid)cu (Sinftit^ auf bie ^ntwicffnng be« 9Rufifbramn§ ge* 
blubcii. ^cr iinntliiubii\]ijd)C ^of mar ubiii^cuö nncr bcr 
elften wddK ha» '-Baiid einfüf)rten; in 35re0beii fiiibeu mx bic 
crftmaticje SDarftcrtnn^i cino-? \üld)cn im r^afire 1622 erträfjiit. 

^en ^oftan^eii bc^c^iicii luii am frül)eftcn bei Juniicrcii; 
(entere mürben nieiftend bei fürftlic^en ^oc^^eiten abge^aUen. 
trugen fie in früheren Sa^r^unberten ben (S^aracter ernfter 
5tampf fl^iele, fo toiä^ bereiti» im 15. Sa^r^unbert bie fc^mere 
XurnierrüftuHij bem t>^antaftif(^en 9^ad!enf(eib, nnb an Stelle 
be3 Öanjenrennen^ unb Sc^wcrtfampfeg trat ein 9?ittcr[^autpiel 
mit ^cnfipriidien — 9}?otto'ö — unb ©innbilbern — ^efifcn 
— unb feiner iinobcr nnf(\emarmten 5(mnbi^= unb 9JiLniffcn= 
romantif, in wddjc and) bic aiitifc iWntdoIOi^io uninbcrüc^ft 
{)inein(pie(tc , mit auSjc^meifenbcc 6i}mbolif unb 'Jlflcijorif, toad 
aUed in ber 5)arfteClung fünftüdjc mcdjanifc^c ^Vorrichtungen 
nnb foftfpieligen $omp ber ©cenerie erheifc^te ^ber au(h btefe 
Spiele n^aren nic^t immer gefa^rloiS; fo wnrbe in Stuttgart 
im 5af)re 1575 ®raf STbre^t bon ^o^cntohe bnrt^ ben 
fVürften ^oac^im (Srnft t>on Sln^alt mit einer San^^c ße^ 
tübtet. '^In bic Stelle be-j ilampfe§ trat baljcr immer niel}i bic 
bloße ©etunnbtfu'tt vim Mann unb 91o§ in ber S^ennbafin: ba 
gab c§ bann Oienncn — and) 2^urnierc genannt — gu 
*paar nnb ^aar unb in C^cfchmabcrn , SRingel* ©aibbe* unb 
Quintain«9iennen unb (Saronffet^, atted mit phantaftifc^en 9nf« 
gügen unb m^thotogifchen 3nt9entionen. S)er S4onp{a( biefer 
Spiele am iDürttentbergif(^en ^Qo^t toax bie im erften i^apitet er« 
wähnte SHennbohn , mefd^e \>üm fiuftf)au« nberf(hant werben 
fonnte. Xiefe ^Kitteripiele luaren beiüuber^^ nnter beu .So^r^ogen 
Snbmiii, fT-riebrid) l nnb 5oI)ann griebrid) feljr beliebt, nnb 
luurbcn in ber gaftnodit^^cit mie bei fcierUchcn Scrantafl'ungcn, 
namentlich aber ^och^eitcu unb ^inbStaufen aufgeführt. 

*) Sdjcrr, 3o^.: ^cutidjc Mtur« nnb Sittcngcidjidjtc. Ächte Slufloßc. 
pag. 333. 



Digitized by Goor» 



195 



^)ic 33ejc^reibung eine? biofcr allcgontd) pf}antaftifdicu Bpitk, 
\otW^ int ^ooember 1575 im ^f^iergartett oufgefu^rt mürbe, 
ent^a bad btmti im erften StapM ernannte SBetf gnfd^tin'd. 

Sfltnn trompeten unb eine Stt^^tpanU Derfänbeten mit intern 

„®ctf)i36, ©efcftca" ben SBegitm ber «uffü^rung. W^M) tarn 
ciu Schiff „fciii auj3i]cjd)lueifft, [nnidict unb ticff, mit Zdmahti, 
wie ein ©riedjiid) ©c^iff" onf ben ^"licunpla^ gcfalircu. iI>ou 
feinem Sinbc getrieben , fciiic^5 Icitenbeu ©teuere iiod) ciiu'§ 
iHuDciv bct)ur{enb, tuiirbe bajjdbc l>oii 3 ^fcrben gebogen „ouff 
ivd|enb Siebern in ber (Sil, bic umbgiengcn im Schiffe i^iibcn, 
tKiSfi tOQX mit Fäulen angebunbeit, baran bie &tüi bad ©c^iff 
^jogen neben einanber fein fürbogen. (5tn jebed $ferb etniS be^ 
jni bett, ba8 eS regirt, neben jni geF^t. IRemtii^ brel^ onff gebüßt 
Simgfrawen, bic auff bic ®eitf nrnften onfl'cftaioen, 3fng, 
öJebiB, bic 3iionicu all luaiu c^iiai luie (3xaj." %po\io unb bic 
neun 3J2ujcn bejanben ]id} uorucu auf bcm ©d^iff. 

,,9Riiten im @d^iff brinn fu|r ba^er 

^er bun^^teud^tige gürft unb $etr^ 

§er^og li^ubani-^ von '^i>üvtcmbevr^. 
Sieben jr ^'üvftlid) Önab, micf) merd, 

bleiern i^rüncn Bd)\\] cTicinalt 
3u()i; ouc^ baljev ber pon ^n^att^ 
Vermummet bcib vnbem älngfi^t, 
man fie bamatd {ennet nic^t; 
^ar 3u ge^irt in grünem jtleib, 
3n @ammat fd^ön, bie gürften beib/' 

^en borgefpannten ^ferben beS @4iffd „ein ®eiger weiblic^ 
fort mnft eilen, geiget ba^et, t^et gar nit feiren, ben fa^ man 

m bcm @(^iff f)er tcircn." 3!)em ®eiger folgten fed}3 Oaufter, 
bic fid) „mit öcm ßeib fcl^am frümptcn, ionnben, machten lunnber^ 
(id) ^Iffcufpiel." ba5 ©c^iff cnblid) itillc ftaub, erfc^iencn 5U= 
iiäc^ft fec^ä ^Reiter „mit gar gelben .Rauben, bie in Reffen (f)cf)iid}e) 
Drommeten [tieften, onb mit gcnjalte formen blieffen." ®ann 
tarnen bie brei SSeijen be^ 9J2ürgen(ati^v, bor öanbpfleger ^ilatu« 
mib ber ^o^ef^riefter (Saipfjad. „Hrabifc^ gelbe fiüt tonb ^inben 

fingen aüe rab uon Höpffen l^inben/ <Sie führten «fbtntrot" 

13* 



Digitized by Goc^^^k 



196 



gefärbte, ©pic^c mit fi(^. ^tc britte ©cieflfc^aft, mldjc auf bcr 
SRennbo^n erfc^icn, Joarcn Xüifcn. „3r jcc^g mit @c^aUe Üjcicn 
))feiffen, tonb mit ben Sfingern (teblid^ greiffe»''. Ungarn folc^ten 
otebonit, t»o(ntf<it( @a(!|>fetfer, SOi^o^rfn, SCma^oneiu 3)ann famen 
„brc^ munbniid^er fe(|ani Man**, beren ^üte ood «Sacob^' 
mu?cbcln'' binqcn. 3eber ^atte fl«(^ einen Socob^ftab nnb fit 
„iuiu]cii alle biii) in einem ©lib, bay aii befniitc ^occb^Iicb". 
2)ic Ic^Ue Gruppe bcftaiib au^ roilbcn SJöIterjc^aftcn. Hlöbaun 
begann bai^ ^Jiiüf^cfrcnnen. 

953ie bamaU au bcn .'oijfen getauft luuvbc, cifnbren toir 
ebenfon« au« ^riicf)!!!!'«? Se|(^reibnn(i ber geftUc^Eeiten am 
mürttembergiff^en ^ofe im 9ioüember 1575. 

„2;a i^iciii] tili laui\ '].>u\"ciiicu 

3Scn rviui'tcn, ©rauen, ']d)o\\, 

Tmiö UHU cin2)rQn9(65obrän(^e) i'oii (^bclleuteii 

bit'em 6aal ') allen ©citcn, 
2)ie ftc^ (k^ im i)ex toutben ne^en, 
Ibtm güvfUid^en 5Donf| )U)ufe^n. 
5Dad grawenjimmet lam att<| bo 
3n Dcbnun^ lan^ je ^roo onb ^n^o, 
9Rtt ber »^ürft liefen .^oc^jeitrin, 
^ic aiiiau .v^od^gcboin tyiuiiin 
ßJejdjUHMCu liseinianbtcX 'Sahn unb aud;3)iumen, 
8a^ man in langer CiDnung lummen, 
25ie ©räuinnen onb ßblcn '^rawen, 
9}nb bann bU <Sbetn ^nndtfrowen, 
^a fa( mand ^ev ge^n in ben @aal, 
ISnb mie fte [x^ norm gurrten aQ 
So bemütig tuutben erzeigen, 
tBnb fid) gan^ 21be(ic^ tieff neigen 
3o fein in bcni fürüberge^n: 
3o i^ar tl)ut nod) bie 3"c^t mo^l fte^n: 

i\iengen fo oiel gadcln ^er, 
21U roonn eö allä ooU gemcr roer 
@o gwalttg brann ed onb fo faft, 

■) $cr fog. lange ^aat. 



Digitized by Google 



ed im ^an^en $of erglaft, 
S)te flammen »6er jic^ [o fc^tugcn, 
3roctn|ii3 ooni ^Xid bic IjcrtviiL^en. 
2)a pvt man ev[t über bie maifen 
2^rommcteu unb 4>oföunen blojen, 
$nb bie ^eerBoitffen cjroaltig htummn, 
(roie f^lau&lic^ oernummeii) 
in bf t ganzen 6tott lein Ort, 
9tan ^aS eS fdjiiev barinit ge^rt. 
(Sin folc^d @et^ümel ^a6§ gemacht, 
©cilö ift geroefen her) ber ^Q(^t. 
^alb [ii^rteu ^lucu 'Jw'^f*^" ^tt^in 

2) cn ^oc^gcborn ^ertn Sreutgam bar, 
3Son öejfen idaubtgraff ©ötije ^roar, 

SBnb ber 3ung äRarggraff (^rnft 9on 8aben, 
^1 ire gurftlif^e ®noben 
^er ^urt^Ieuc^tige gärft, mttä, 
Oev^og SttbrotQ »on ©firtembcrgf, 
ber gürftlicf; ^crr 5Jveutgam bo, 

S)uid)leudjtiß unb aucf) .^>Dcf)ge6orn, 

lieben (ä^iponje au^eriorn, 
§icmit in eigener ^Jerfon 
^en erßen ^an^ bcib folten t^on: 

3) er Surft bad f^Iuge ab gar nit, 
3r 3ürft(i4 ®nab war wol barmtt, 
5Da9 9^8tt)lc ^art gar wilfum tm, 
St ?fürftlicb (SJnab int 9(rm co iiam, 
^cib banUten ^cr in ki[em Xxitt 
%n Saal nnd) /^ürftcnlidjem 6itt. 
^iucn ^-iirjteu flugg juoor ba iatnen, 
^inanber be^ ben ^änben namen, 
(Smflfc^eten 3100 S<t(!e(n balb, 
9etb ^o^gebom, ber oon %n^oit, 
Snb mit bem ber oon ^enneberg, 
^er ®fürftet ©raffe, mu^ uennevif: 



198 



Sorban^ten Setben ^oc^aettteutetir 

Sin »yürfttid^ Q^x ba gu bebeuten. 
'üJiit Jauiiii joli^iiu jiüoii »om Stbcf 
58on SS^raltem ©efd^lcrfu oJjri Iljabcl. 
25a bongten fte ^er md) ber fieng 
2(uf gcraifjem 5Dritt in bcm (i^epvend, 
(^an|^ $utftenli(^en ftd^ evjetgten, 
Sittonbet ^üf^ttglid^ ft^ neigten, . 
SSnb bannten fo im @aaC ba^et 
gürftenlic^ct jier «nb 6^r, 
3)aö grätule flog ba^er fo eben, 
5Hö fönt eä in ben :iiüjftcn i\inuebcn.'" 

^ud) bcni ^Ocarfgtafeit ^eor^ §ciebn4 oon ^ranben&nrg 
unb ber äRarfgräftn Don iBoben tankten ^er^og SitbtDtg oon 
Württemberg uitb S^nbijraf Sttbrnig mit brennenben ^(fe(n üor. 
2Bir (jöben ^ier «ffo eine Äbnrt be« jüiicuönnten ?vicfettanje8. 

i'(nd) i;i bcii 'bitten jviiibcii luir eine Üloti^ bajj bcm füvftlidjcii 
^läiiti^aiii mc ber Sraut je ^luci ("yfuftcii mit 3SinbIid)tcvn uor* 
unb ^mei ^Ibelißc Hnd]tan;^lcn, ein (MetTvimf), luctduT am iDürttcm- 
bergijd)cn .'pofe fc^on im 15. 3üti*i;uiiÖcrt bcjtaiib. 

tiefer gacfeltauj war einer jener fogenannten ^IKubtän^c, 
mit toelc^en ou6 bie furniere gefc^Ioffen lourben. ^ berichtet 
und ber iRetc!^9^eroIb ®eorg fRüiner ha% „totm ber ftatfer ge« 
bandet'', ifjm „erft(i(^ smeen®rafen mit SBinbtic^tern (Jadelu) öor* 
(^ebnntjct, bornöcff gefofi-jt (tnbcrc üicr ©rafcn Unb ouf bic Juieber« 
iiiuü lua- ©rafen mit SiaDiid/ta'n, auj rocldjc ber Siaijor {^cfolc^ct, 
ünb waä) bcmjclbcu ni)d) üicr ÖJrafen mit SSinblic^tcrn. ©in 
jeber hat p^^i}m einen 3.^orban|5 mit bei* ^lairon ober Sung« 
fraiuen ju t^mi, bic \lm\ einen ^anf (^uci^j geben." 

•5)a^ ganje iüiittelalter ^iubur(^ wnr biefei ^'«^t 
fürftUc^en ^oc^^eiten an ben $öfen gebröuc^lic^. ^ieUcic^t 
bfirfte ber Urf|)rung beffelben in (^rte(^entonb fnti^n fein, 
^ort mx e§ üMt<^, bo| am 8d)(ng ber ,^od}3eitv[eierIic^ 
feiten bie iRcuuermä^Itc in baS §au$ i^rcS ®atten, unter 
SBüiauiiiu ciuejo fadcltiaijeuben oänüüucj'S, ber i)cn ^^nicii 

») X^iiruicrbucfj. S'ianfiwrt aj'M, 1580. 5oU 



Digitized by Google 



199 



reprafentirte, geführt tviirbe. (Sonftaittin ber ®xo^ fo0 bie 
gaMfinje oe(edeiitIid^ ber 193er(egung feiner Steftbeit^ nodg 

öpjiani^, af« ^ofccremonie cingcfüJ)rt ijaben^). 3m 2)?ittetalter 
war Oy ublid), baß ber ^ofmavjdjaU mit bcm 9Karjd)aftfta6e 
bal fürftlic^e Brautpaar unter ^rompetcu= unb Raufen jcljüll 
bicicm ^Tan^e anführte, feilte ift ber gacfeltanj nur noc^ am 
preuSijc^en $ofc üblid). Xk 2trt unb SBeife, n>ie berfelbc noc^ 
%n\ün% bc3 18. 3o^r^unbcrt« au3gcfü|rt tourbe, erfal^rcn wir 
au9 ber ISefc^reibung ber preugifc^en ^offefttWeiteit in ben 
Sagten 1700, 1706 unb 1708 am $ofe gfriebric^d I, mlä^t 
ben Oberceremontenmeifter loon Öcffer ^um ©erfaffcr f^at 5>ic 
betrcffenbc ©tcüc (aiitct-): 

„9nf ber ^oc^^eit ber ^rin^efftn Sttife {Xod^ttt gfnebrid^d I) 
mit ^nebri^r bem ^ef|tf(^en (Srbt^ringen, tangte erpticb bie Sraut 
mit bem Sräntigam, bann mit bem fianbgrafcn, bann mit i^rem 
Sfltcr, bem Änvprin^en, ben brci 93?arft3rafcn, mit jebcm brci 

untcrjd)iebenc Xtut,^e, unb tiflcmat unter Xrompeteu* uiib 'ipaufeU' 
jd^aK unb in iyei]Icitun(3 uic^t allein ber ied)^5 ^^ammerjräu^eiu, 
bie beu ©d^iueif iijxex Manie trugen, (oubern auc^ üierunb* 
iwanjicj ber oorne^mftcn §of(eute, uon Welmen Jec^0 ^aar üor 
unb fe(^iS $aar hinten mit brennenben zeigen Sac^^fa^efn 
tankten nnb r)on ben beiben äRarf<^ä0en mit i^ren @i(berftäben 
angefütjrt mürben. 

Äuf eben biefe Krt tönjten ött<i^ bie onbern ^o^fürftlic^en 
^rciuen,^iiiiuia , unb n?eit ct^ barüber fdion jpat loorbcu, bie 
Girant and) aflbereit^S i>on beu t^ielen ^Tiin^^en joiuo^l al§ auc^ 
ber qrojlen Saft ibrcS iUeibe» iu etanv3 erniiibet mar, fo eilte 
man cnblid) gegen brci Ut)r be§ 9i)^ürgeuö 5U ben Xoilettcn unb 
S3rautbette, bereu ©c^iJn^eit unb Äoftborfeit aul alle bcm 
Uebrigen (etc^t ab^une^men unb bannen^ero auc^ bie ^fltn^^x* 
cP(^ten gtetd^fam ntc^t (finger bat)on ab^n^altenr mit @tit(« 
fc^tDeigen alliier übergangen merben jo(L 9lur mn% man ^ier no(^ 
einer olten SBeije gebenfen, bie bei ben meiften ^oc^^eiten pflegt 



»b. I. p. 77. 

') <l}en0in«f{: (SkWid)it bcd Xaniti. £dp}ig 18«2« p. 187. 



Digitized by Google 



200 



^oflättae. 



beobdd^tet in mthtn, ttnb mäf miä^t tto<i^ bie 8 taut mit 
»etiuttbeneit Qugcn brci ^erfonen (ftavalinit) ata ben im 
9rmitv^emad}e um fk ^etumtan^cnben 9lei^en ergreifen 
unb i^nen bero Äronc (örautfrait^) Auftcffen mußte — jtu 

bicjcr üernuiiitcu uui.,i..]UdKMi :il^i-jl)riai]iiiKi, baft jebrocbc üon 
biefeti (Sr^viffcucu nodi bajiclbiiic ia^x ^tjter 2)urc^(auc^t in 

Söddjcv %vt bie Xau^c mnreii, lockte jcit bcm Iß. 3af)r* 
^unbert an bcn .t)öfen auS^cfü^Tt loutben, loirb und aud 
gttf<^Un'0 üBef<^i*ei6ung flar. (SS maren itiii^t me^r bie ge« 
tretenen Xfin$e ber SRtnueftngcr^eit, f onbern bie fogenonnten u m« 
gc^enben Üön^c, iomie bie <£aro(ei$ unb ^Jronte« ber gran^ofcn; 
cS gab ()ci bcn crftcrcn fein Unifpanneu, Umfaffcn ber ^^aare, 
fonberu nur eine Sü^)^'i^"i "^^^ anßifaöta- 4)aui). ^nx o^'^^ 
^er^og» Subtui*-^ fcficiiicn übrigen» bie frani^ijfiicbcn Xiin^c am 
tuürttcnibcrgijd)en ^oje noc^ uic^t eingcfülirt gen>e(cn j^n H'iu. 
S)er oben gejt^ilbcrte Xau^ luirb tuoM ju bcn ^ßetretcncii*' 
gehört ^aben ; berichtet uni^ boc^ grifc^ttn, hai ^^toen gfürften 
flng^ 3ttt)or ba !amen, etuanber be^ ben ^&nben namen", 
nur „tr Surftlic^ ®nab tut ^rm ed (b. ^. ba§ „Srfin^Ie", bie 
fürftdcbc 95röut) nöm.** S)o(^ fefen tuir au(^, ba6 ein onber 9WaI 
„bei Xurdilcuc^tigc §nr iJhnit.jaiii bio §i?d)i;c^'L'in .Öod),;intrin 
nam, ünb banjjct jr giirfUidjc 0>iiab mit ber güiftiu gjd)iiMnb 
l>nb gerab binnuff tuol burrf) ben lawiyn 'Bad, ciu\\ bcn 
bie anbcra gürftcn all [}crban(jtcn in einer Orbnung in frcipb 
mit m an (i^ cm hohen Sprung." SBa^rfc^ciuItc^ koar hki 
ber fogenanute @|?ringtanj. @ott>o^( ber ernfte getretene 
Xan^ tote ber i^m folgenbe ©pringtana gegarten gu ben 
Steigen, ^reili^ toar hamaU ber f^üue l9rQU(^ bereite t^crgcffcn, 
ba6 5um Sieigen gejungen würbe, luic ^ur ber ajiiiincfiugci : 

3)te Tttier bannten «nb fprungen 

Wit bcn fvauiucu unb fnußcn 
3u bau^ mauic^ ^übjc^e liet. 

^ad) bcm Turnier, iücld)c<S im 97oücnitnT 1575 am ii?ürttem=^ 
bergtfc^en ^ofe ftattgefiiubeu ijaik, tnu^ten bteieitigen, meiere 



Digitized by Google 



SUt^fcfiafteiu 



301 



encn $rci§ crfjicttcn, t?or ben fürftIic|oit §cnicf].iftcu einen @o(o* 
tan^ auj[üt)rcn. §crnac^ folgte ein oHgeineiner %any, 

„tDltt ©{»tilngen 4o<^ in ftembed fd^aH, 
5Da ^oTt man 4^xpffen, Sauten, ^feiffcn 

ipeT^iDiden onb gar fönftlic^ gteiffen. 
SSnb ban^t bcr jun^ 3lt>cC mit thadjt, 

:^sn '^^ar uub ii,ai t)icfelbii3 T\,ad)i 
%im orben(i(^, aH icf) bit fag, 
^Kod) bcv 2){en)ur, unb nod) bem ©cjlag, 
3n gleidjen dritten giengö baf)cr, 

baucht aU obä im Gimmel met: 
So war ein fterobe ba3uma( 
3m langen SätftenKc^en BaaV* 

ben beliebten ßuftbarfciten am mürttcmbergiWcu .fiofc 
^e^drten anc( bie fogenonnten „SBirt^f c^af ten"*, eine Sibart 
9a(Cet§, wenn man fo wiQ. (Si? maten bteiS ^ofmodlernbenr 
6ei benen ber fiiifttidjc SBirt^ nnb feine @emapn oB ©cbenf* 

roirt^e ober af-S iBrautältern einer iüauerul]üd}',cit u. f. tu. fic^ 
ücrtteibetcn , iinb bie übrii^cii .V)cnid)afteu Sauern , ^ned)tc, 
3igeuncr u. j. ti^ barfteütcu luib bciLurtfjet trmben. 2)ie(c 
SBirtbjc^aften gaben 511 inand)crlci (5Jru|>pirungcn, ^änjen, G^or- 
unb gifti]efängcn ?(n(aj3. 2)a6 bie ^ofbic^tcr bieje gcftc mit 
i^rer ^erjefunft oec^ercU(i^en mugten, ift felbftDerftänblic^. ^m 
$re$benet $ofe würbe bie erfte äBirt^f^aft im Sabre 1628 auf' 
geführt; am meiflen aber glänzte ber branbenburgijc^c $of burd} 

Xic (x]k Sirtbfc^aft am miuttemliii]ijdjeu *Qofe finben toir 
in ben ^ften im ?\al)re 167G cviüäl^nt. I)cr .^erjog üon ®ot()a 
figurirte babci alö §au-3fncdit, ber ^er^^a^T \)on SBiivttemberg 
rc^Jtäjcntirtf ben Äellerfncdjt , .'per^üg gricbrid) (Eaxi einen 
gcuncr, bie ^er^ogin toon (ä^ot^a bie ^au^magb; bie gürftin mar 
al^ ^irt^in erfc^ienen. 

%m 28« Sannar 1719 wirb ber $ogt jn (Slannfidtt tjom 
^ofmar(c^aII»9Imt Beauftragt, fär 15 ^erfonen 9auernfieiber and 
wrjt^iebenen ?(mt$f(erfen „in spec. fRommeU^aufen, befte^cnb in 
rotten tuoUenen §cmben ober gvaiic diod, luic man Traben fanii, 



202 



@))i^^iit^, $ofen famt $o|entröger, ^rufttu(^er wie auc^ Seiner 
Atetber ober ftatt beffen 2 too^Igettaibe Sauern fOl&blt ^ufammeit 

bringen", unb (ön^ftcnS M ^um itäd^ften WliHa^ „5U ^of 
liefern". 

ber am 18. 1721 i3el}aiicHai iÖaucmüocfj^cit 

lüurbc bcu ^lmt§üogt 511 ^-lU^btincien aiit\]eforbert 40 ^ü.iuciutldbcr 
üen feinett ^fmt^itntcr.iolinion cin,^ii)dMcfni. ^^^ic .'giTrid)afhMi luareii 
biiiiiiac^ barauf bcbac^t, mit bec gcügt müglic^eu ^aturtrcue i])Xt 
äioUen ju jpielcn. 

ßutoeilen ftedten bie äBtrt^jc^aften uerfc^iebene ^^attonen in 
i^rer Ztad^i bar; eine fot(^e fanb am w&rttembergifc^en $ofe 
am 24. ^ebruar 1721 ftatt. 9m foti^cnben ^age würbe ^bie 
SBürt^J(^afft inib SBerffeibunfl*' burd) „3i«^^""9 3^'*te( reglirt, 
üub in ^jcrjüuagcd cim^ctl)cilt." 

aBürt^j: Obrift üon ®retjcni v 
SGSürt^tn: gröntein m\ gabetbij. 
$au6!ne(^t: Ober ^ofmarfi^all S^rcetl. 

^aufimaflb: gra« »on gorftncr. 
3iiieiuicr: ®raf üoii ©terncnfct§. 

^ucfcrtu'ff: ^i^aipii ijon ©tubcn. 

3ucferbec!eriu: grau Ol^crtiofmarjc^aliu. 

(Saminfcgcr: üon grancfeuberg. 

(Saminf egerin: gröutein t)on SRitfc^eoai bie jüngere. 

@pie(man: tton aRitdfan. 

6pietmätttn: ^ie fittere Don ÜRenjingen. 

ÜKc^f^cr: t>on ©amerfe. 

ä)i c (^w"^ c r i 1 1: 5v IM it liJi a r q u i 0 b c ^ a m c I . 

^(ußcrbem luaren iH'itrctcii: (5d)u!tf)ci(j, ^h■ämcl^ ^njcubiiibcr, 
8(^u(mcifter, Sub, ©c^micb, iÖaucr, äRarfcbcntcr, ^luittcufänger, 
@(^eren{(^(eifer, garlequin, ^üfer, @c^(oger, ^effelflicfer u* f. ro. 

^crarti.^c iBci1lcibiuu]cii ober SSirtl^jc^aften luurbcn f^ift 
alljä^rlid) .^ir (Sarnctialvv it aK-^efi alten, lieber eine lliciita.i 
ben 24. Je biliar 1727 ftattjjcTunbcue äJiaSferabc enthalten bie 
atten folgenbe^ officiellc „iButtctin": 

„^eute IRad^mittagg ^alb 5 Ut^ren finb \omfjiim bie ^o^en 



Digitized by Google 



ttfu offeniti($e (Sarnetiaf* 



203 



gnäbiglten ^errf^fften äuget Sl^ro ^ofjcit tvegen un^fi|(t(^fett 
a(§ au(^ oKe Ramels uttb Gai^oKterd toorBel) eiuicjc fo t>on 
3tutt^art f}crau3 gnäbi^Ü iuüittret tVQrben — bie Dkfibci^ 
bcfaiib fid) in fiubtoicj^bnrii — t>on ^off unb au§ bcr ©tatt 
rerUnibct, in bie ?lf jemb (<• c midjc lui) Shro ^oc^fürftl. 2)ur(^s 
lüucbt bem Üicgicrcnbcii |)crrn .^evfcog geiucjen, ^ujarawcn fommcn, 
nwl^e tjcbaurct ^/i auff ac^t u^fcen bo man ba§ (Srftc 
mo^f bie ^aucten ^ur ^ße( gefc^tagen, {obattn bie QüUl sur 
Stonbe roien gebogen, nod^ bifem bad 2te mo^( bie ^aitdf^en 
unter bem ^romf^eteti @(^aO( jur Gaffel Qcjd}(agen toorben« toorauff 
mon gur $affel gejeßeit imb um 11 umreit toiber ouftjeftnnbtcn, 
(obann in bcii Üiittcrjual t]4]iiUL]C!i »uoiclbüen bcr 95all ijclialtou 
iDorbeii unb gclue^rt bi| 'üflad) 30iitteinad^t gegen 3 Uhren, ba 
fidi ollc'i reterirt nnb ^n nil)c begeben ^ai, bic 9?erf[aii?in!f^ ift 
iu uic^tS geroiBtö bcftanbcu, joubcrn Ijat fic^ jebc ^^^erjo^ne mdj 
feiner aigcnen gantafic unb M.^cfaUen angeftaibct. 20 SDameiS 
ivaren havht^ aber mehrere alg 40 (Sa datier i»." 

(atte bie ®räüeni3 ed beiuirtt, baB ber ^of nac^ Subtoigd« 
bürg berfegt mürbe, fo mugte fie au(^, tro( bed äBibcrfpiudj^ 
ber ®eiplirf)feit, e« bwrrfi^nic|3ai, bag om 21. Snnunr 1715 bcr 
anc öffci'.tlidk' (iaiiiiuai at\-;cf)alten nnb jiibrlid) luicbciljült lünrbe. 

ivaxcn uic§ bie jügciiLiiiiitcu äicbüiüen, ludc^e in 8tuttgart 
iibßcfiahen tünrben. ^n einer (entere bctreffciibeii Oiefühition bei 
^crjogg Reifet e^: jüüe „(^rftenS uiemanb anf bic i)iebontc gc* 
laffen toerben, toelc^er nid)t mit einem 3<^tt<^( i^ber l^iUet üer* 
fe^eu ift. 3^^9^^nd' fi^^^n fot^ane 3^ttel t^on igof ausgegeben, 
unb toon bar abgelotet soerben, au(^ benen fo itid^t erfant fe^n 
tDoOen, ertaubt feijn, hnvd) oI}nbefante JBebiente berglei«^en ob* 
langen laffen. ^J'ritten^, toann frembe ^erfonen ober'ipaffa« 
gicr0 in bencn ©irtf)l=|)äul5erii aiifonnuen, inc(d)C bnrd) ifjrc 
5öcbieiitc Die ,^cttc( fefbften iiid)t \)on §üf Qb[}ülcn laffen tüüUcn, 
jo foücn bic )Bixti}, bei) beiien fie togiren, foId}c fo üiel man 
bcren bcnöt^igt fein mirb, bei §of cor felbigc ablängen jn (offen, 
gehalten fe^n, ^ititen&, bie^lobUi^, ^omtnoiS unb ^otnifc^e 
W&dff altein bor bie (SaDallierS unb ^amed refertyirt 
bleiben, ^rentgegen uiemanb ertaubt fe^n, er mag fe^n mt (£r 
M, obig gemelbte Itteibnng ^n tragen, eiS Wären bann frembe 



Digitized by Google 



204 



$et erfk 5ffciillt4le Sametoat. 



^»foiien von qnftlit^. SitjtDifd^en barf man indistincte 
Qtter^anb SRadqnen trogen^ unb [lä^ bereti bebtenen. Sünfteitft, 
foHe fic^ Sebetmamt ^üten, !etne (Sotttffen ober ffanbalofe 

©ac^eu an^^ufanc^en , mcber auf ber 6tra6c noc^ auf ber 
^Jieboute, über er muß, tüciin nuiii ibii cinmat bafür c^en?ar^t, 
geiüärtit^ fcDn, bcii mau il)m eineu ^jfrout aiitfniii, über c\ax 
nidfi md}X auf bic ^Reboute (äffen tüirb: Um jofc^c babiirc^ 
nxdjt 5u ücrjc^reijeu, ober iu böfc ^Rcnomm^ ^u fcfeen. @cdj|tcii^r 
ift üor oUemal t^erboten, feine 972adque meber auf, nod) auger 
ber Sieboute affrontiren, fie fein S)>{fittnU4 ober 
SBeibltt^n ®ef(^(e4t«. 6tebenteitd, fo0e aHeiS Sohlen, Sc^rel^en, 
$ettfd)en, @(atfc^en auf ber Waffen berSoUen iiitb bie SBaii^t 6e« 
fdd}t jclju, UH^nn fic bcrglcid}cii (So utrnüc ii i c n t c u antrifft, 
uiib biefctbc einmal oertuariit Würben, iu Slrreft ober auf bic 
92ad} tu^ac^e ^u fähren u. {. lu. 



Digitized by Google 



Tif crftcii ciigliidKn tioiitL>biantcii tu 'Xcutid)lanb. %\i brauin'cliuiciaüdjcn, 
iiciüid^cii uub furibranbcuburni'd)iii ^>ofcoiiiÖbiantcn. Sarfcuilli uiiö feine 
Jruppc 1597 in Xübingcn. Jltpcnoiic. ikidjaffcnticit bcr 23ül)iic. ©nfllift^c 
(SonSMattten ttt ben 3a^reii 1600 itiib 1603 am .«gofc, 1609 I)cirtf(&e (So* 
möbtantcti. Bp&tm ©puren, fjfrongöfifi^ ^om5bianten im Sa^re 1613« 



Lriiu M IH. ^'^alirfjuni-atv ijob ee nvd) feine 5öeruf5^ 
3d)aiii|?ielt'i in ^cutjdilant), aber begannen fid) bod) jd)en 
tinidne ^nippen 6il^c!l. 3ü bcricfitct iin-^ im ^iBorrtJort 
„;3oicpl)" bcr üon uiiS bcait^ genannte ^^au» ^^^fifkr, baß biejc 
latcinifdic (5onti)bte — biefdbe mar Don ^unniui^ in (ateiiiifc^et 
Bpxaö^t gcNc^tet unb ooit ^iat)i überfe^t — suDor t»on 
@ti))enbtaten auf^efü^rt toorbcn fei, fugt aber ^in^u, bog er 
f4on »orbcm einige beutfd^c (Somdbien mit einer ehrbaren 
@fff(If(^aft borgeffeHt tjaht, @inc ncite, '^Ille« nmiicftnttenbe ^c-^ 
iiHijiuic^ riefen bic @nbe bc» 1(>. uub 5Infan(^ 17. :;\a^r:= 
Inmbert^ in ^eutid}(anb bcrum^iodcubi'n Iruppcu bei jci^cuaniitcu 
c n ( { f dl e !i (£ ü ni i) b i a II t c u bcnun'. 3d»pn 1416 iah Mai jcr 
«iftUmuttb bei fciuctit ^cfud) bc^3 Ätijnig-s^ ,peinii(^ V. in SBiubjor 
fine Comöbie, tuelc^c bic OJcfdiidite ®t. ®eorc\ed Don (5a^)pacobien 
be^anbelte. Sluc^ )u beut 1417 in ^onftan^ tagenben (Sioncil 
Ratten r><^ >nit ber cngtifc^en ®eiftli(^!eit @(^aufpie(er eingeftettt, 



Digitized by Google 



206 ^ufliijd^e ec^auipulcc am bonifc^cn uiib jäc^^fiic^en ^ofc. 



mldK fpi" bciii ilaijer eine ßomöbie iH"^n bcr ©ebiirt bc^ .§crrn, 
bcr ^(nfunft bcr SBeifen unb üom ^iubermotö aup^rte«. Sdod) 
Weinen bie^ feine öeruf^jc^aiifpicler gcivefen fein, ba ^ur 
befferen Einübung bte (Somöbte üor^er üor bem ©tabtrat^ 
gef)>iett werben mngte. ftber fnft gtci^^eitig mit ©^afefpeore'd 
erftem ftuftrefen ouf ber engfifd^en ©uf}ne, beffen ©ffit^ejeit ettoa 
üoii 1576 — 1612 tuiilntc, crjd^icncii in -l^cutjc^Ianb bic crücn cng^ 
tijd)cu Sc^aiijpicliicicHjc^aften. ©ic würben bic Sefimicificr unb 
^^orbilbcr bcr bcutjdini i^übuenfunft. 5)ie Btiicfc bcö ^erjD^g 
vvuliu^ oon 93raunfd}tüeiij nnb bc§ S^ürnberger 9^otar§ Scicch 
51i)rcr mur^^ctn im cnglifdjen S)rama. 3n (Sngtanb fjattc fic^ 
bie ^üijm frü^^eitig enttoi<(e(t. <B4on int Sa^re lö76 mirb 
baiS etfte ftänbtge Zf^eaUx in Sonbon ernannt, aber @d^aufptefer» 
c)cicll{d)aften oon ®eruf gab e9 no^ frühen (Sngtanbd SiS^an* 
fpicicrftanb böite f(^on eine fünfUertfc^ bof?e @tufe erreidit, afö 
bcvjclbe in Tcutid}(anb faum in ben ^Infäiiijcn t'ci ciinuidUing 
fic^ befanb. ©crciK^ iintir ber 9^ctiicrnni'j ber .^önitiin Sfifnbct^ 
Ijiclton fid) Mc uorü' Im-iücu ^^orb'i il^re Sdiain'pidtiuppen, Die fid) 
nadj il}rcm "»^rotcftor ui nennen <){Ccgten. Silö fie mdj ^cutjc^- 
fanb famcn, bradu ;i \\c fdicn ein reid)e5 9iepcrtoire iinb eine 
rci(^e ©cenerie mit. 3n ben Sagten 15B6 unb 1587 beftnben 
fi(^ namhafte engtifc^e ^Qu\pUi€t am bfinifc^en unb fSc^fi* 
fd^cn .^ofe. @o treffen toir ben berühmten 5tomtfer SB i (Ii am 
Jlempc, fotüic „^3)an3onc« ©oft" t?on 3art«or bi« 6e|jtemBer 
1586 am ^a!lijd)LMl ^ofe. Slinlliaui .^ui.tpt begab {idi bierauj an 
ben )äd)fijd)cu ^uf, wo nod) im Cctober beffclben Sal)rc§ bic 
en.ifif d)en Sc^aujpieler fQtt)an, 4^ope, Steöen^, Äing unb ^erc^ 
eintrafen 

(Sine ber crften bebeutcnben cnglijc^en "Xrnppcn Miffte fic^ 
in ^ouer im Srrü^i^^t 1591 na<!^ bem (kontinent ein, bereit 
^eri^orrogenbfte 9KitgUeber ber 6(^aufpie(ergefenf(^aft bed trafen 
uon Sorcefter anciet)i3rten. 9m Suguft 1592 treffen wir fie 

in Jranffnrt am 9)?ain, wo fie ben 9lat^ um bie Srlaubnijj an« 
gingen, luäljienö bei .V)cibftnie[)e iljie „ßontöbia« uiib Xiagöbiaig" 



■) 3* SReilner: %U engltfilien ^omSbiantcn sur 3eit @^alcfpcort*« 
in Öftcmi(|. SBtcn 1884 p. 29. 



Digitized by Google 



2)tc @adt>iac*f(l^e Xtüppt, 



207 



ouffüf)ren bürfen*). (Sefenfcbnft ftaub unter bcr Seitung 
eine« 9iobertuiS9rotDne, meiern f olgenbes, t}oin 10. gebtuat 
1591 baiirte (Sitipfe^(ungS(c^ret6eti an bte ^leneralftaaten bet 
92teberranbe üom engtiic^cit ^ofbeamten ^otoarb mitgegeben toor: 

Messieurs, comme lea pr^sents portenrs Robert Browne, 
Jelian Bradstriet, Tlioina.s ISaxtield . Riebard Jones, ont 
(Ullbere de faire ung voyage en Allemague, avec intentioii 
de })asser pour le paVs de Zelande, Hollande et Frise, et 
allantz en leur dict voyage d'excercer leurs qualitez en 
faict de mosiqne, agilitez et joeiiz de commedies. tragedies 
et histoiree, pour s'entretenir et foumir k ienrs despenses 
en lern dict yoyage. Cestes sont partant vons requerir 
monstrer et prester tonte favenr en voz pai's et juris- 
dictions, et leur octroyer en ma faveur vostre ample 
passeport soubz le seel des Estatz afm qne les Bonri^inestres 
des villes e^tautz soubs voz juricditions. iie les empdelient 
en passant d'excercer leur dictes qualitez par tout. Enquoy 
faisaut, je voos en demeareray k tous oblig^, et me treu- 
verez tr^ apparaille a me revencber de yostre courtoisie 
en plus grand cae. De ma chambre & )a conrt d'Angleterre 
ce X"** your de Febvrier, 1591. Vostre trös affecsionne 
k vous fayre plaisir et sarvis C. Howard 

bicjcm 3d)rcibcn gef^t f}cruor, boß bicj. iieuiuiDiaiitiu 
aud) 9Äufif, liiii'^ci^ imb ©prinfjcrfünfte trieben. 

^ic Xnippc tdcilte fid} batb unb au^ iijx c\i\uyn ^ic beibeu 
^auptö€ieflfd}afteu cngtifc^cr (Ecml^biantcti I^crüor: bie bvauit- 
f(^tüeti3ifd)en ^ofcomöbianten unter %lfoma^ @acfüt((e, mib 
bte ^efftfd^eu ^ofcotni^bianten unter SBromn, SB elfter u. K*, 
feit 1606 unter 3o^n®reen. $om Sa^re 1606 on treffen 
toix no(^ eine brttte (^xnppt unter 3o^n @^encer, Sunfer 
§on5 @tocffif(^ i^enannt, am jäd}fi)c^en unb fttrbronbenBuriiiid)cu 
$ofe. Die l^quilibrivfünfte, rodele fie au'^jiUjitcu, bit^uU'u aU 
2odj|>djc für ba§ ^ubfifum. 

Die Dru|7pc unter oacfoille, midi)t in ben Dic}t)t beS 

«) a}Jcn$cI: &c\(S)Wz bcr 8d)aiiipiclfunft in o-vantfiivt a.2n. 1882 
pÄg- 21. 



Digitized by Google 



20g 



Sic @a<ft)tae'f<l^ Zrum in ^iflbtttflen. 



^er50i)i^ \>m SBraunf^toetß begab, unternahm t?on T)ier ou§ Öfter 
SSBanberungen nad^ ben ©tabtett be9 toeftltc^n S)eutf(^(aitbS. 
9m Sdfire 1597 treffen mir {te in SüBingen, too fte im fBtax 

in ®cgeiimort beJ SerjocjS gricbrid), tnetc^ mit feinem ©oftc, 
bcni Sanbc^rafen 2iiblDi(^ üom 27. ?Iprit bi« 6. ÜWai in lo^tcrcr 
8tnbt \im\U, ']\m\ bi^ fc(^§ Comöbicn, u. aucb bic „3ujanna" 
liüm ^)cr5üt^ .^^''"^'i'^^ Sutiu-S üüu iöi-aunicf)mfi(^ aufführten, ^erjog 
griebric^ lic^ iiinen 300 (Snlbcn ücrabfolijcn 

%^omai ©acfüinc cSajficIb, ©ac^^roeU) mar M 
l^omtfer 6erü^mt, unb würbe au^ go^n 8ouf{et ober 3o^n hoffet 
genonnt. (S8 toar biei} ber iRame bed Suf!igmai!^erS in berfd^ie« 
benen @ttt(tcn bed $erjO{;9 oon IQraunf^meig ; bafi fi(^ 6o(foUIe 
felbft bicfen 9J(imen beilci]tc, bett?cifl ben 3iuf, Wethen er fid) 
al'i ^arftcncv bicjer 9?pI(c fcf^oit f^Cj^cji C£uDe ber 90er i^abrc crruiK]en 
bntte. ^cr „53of)ct" tuirb tuoM uon „Sofien" ablfamin ii. 9lad) 
(>)iinim — fiebe bcffon ^Börtorbndi — tommt bicfer 'HiivDriirf 
bei i^Htber, .^an§ SadvS unb nnbcren 3d}njtftcUern be-5 16. 
^abrbiinbcrt§ in bor i^ebeutuitii uon illM^, Spaß i^cr. (Jrft bei 
(!)ottf(^eb erfc^eint bad Femininum ,»^ßoffe" im @inne beiS bra« 
mattf^en @))iefö. tiefer 3o^ann IBonffet ober hoffet fprac^ 
einen oon l^iattbeutfc^ mit ^ollfinbifc^ nnb (^^(tf(^ nntermifc^ten 
^)iateft, unb war eii^Mitlid) ein SWittetbinii ;^mi)d)ew bem mifigen 
eii^(iid)cu 9unvcii uut» Dein :iüdnor:uu tolpollmfteit (SIeiuii. 

)c{hci\ 3abre, ©ncfuiüc in liibuujcu mit feiner 
Irnppe ni\irte, treffen nm .lud) in ^iürnberi]. ?lnf bie ^vo^ 
buctionen be3 ^id)ter^ ,v>an^ XHl)rer fd^eiiieu bie „aefc iMib 
jd)Öne (Somöbien unb ^rai^öbien" ber ©nglönber, unter bciten 
äbrigend $u btefer Qcii audf bereite beutfc^e S)iitgUeber he* 
fanben, befruc^teub getoirft ^öben, bcnn f<^on 1598 erfc^icn 
Don i^m eine (£omdbie „^on brn rdmifc^en .CMftorien ber @tabt 
^om", in n?er^ber ber fcnft bei i^m übtid^e Öufticviiad)er feljlt, 
bage^en ein; fcmifdje "ij^erfou, „?obn Reffet" erfdicint. 

Tiiß ^aduille unb feine Gruppe am linirttembeii]ijd)cn .v>o|e 
niif^rurbentfidi ("^efiitlen hatten , bnucifr bie ßrof^c (v^elbfnmTue, 
toeldie ii^nai uom $er^og ücrabrcic^t würbe; Icibcr l^abcu loir 

') 2\d)c 'Hxdnv für l^ittcrauiiöcjdjicl)tc: ;l^aub XV p. 212 jowic (So^ii, 



Digitized by Google 



209 



feine näheren «Roc^ric^ten über bie ©tücfc, mld^i ^ur Sluffüfirung 
fomen, nur bie (SomSbte bon ber @uiantta koirb üon (Sruftud 
aii«brü^t4 ernannt. SBir mfiffeit und ba^er an fKen^el Ratten, 

kiicii auSgejeidiuctcS SBerf tin« in ben ©tanb fejt, über bad 
Spiet uiib bie ^uffiUjruu.jai ber %mppt itS^ere 5>etait« 
Ininant. 3Son lübinaeii auä l^attc fid) ^acfuild'jdjc Gruppe, 
M6:ihcm fic tuüljl nod) cinicje (dnüäH(c^e ©taDtc mit il)rcii 
Äünftcn I>cbad}t tiatlc, jiir Scrbftmeijc iiad) gvanffiirt bccicbcn. 
SRarj 3»ougolb fommt in iciiicm fattirijdjen Ü)lc6gcbid}t »Sölatf* 
\äßff% 92a(^en'' auS bem Sa^re I5d7 auf i^re ^robuCtionen an 
ipred/en : 

biefe Se4tetf($ttl bat ein O^bt, 
2)a roar nun weiter wein gntent, 

2>aüon \^ ^ab gehört fo üiel. 
9Bie ber 'Jiatr brinuen, genonnt, 
I Wxt S3oft€n njor fo CEcttent: 
SEBe(<bed ic^ aud^ befenn ftlnvat, 
{Da| er bamit ift Weiftet' gar. 
SBerfteHt alfo fein 2n9e|t<bt, 

et feint Wenf^en gleid) mebt fu^t, 
Sluff tölpM «offen ift fe^r ciefcfiidt, 
^at @d;ud;, ber teiner il)u nid)t brüdt, 
5n feinen .*ooicn nod) einer ^ett ^^la^, 
$at bran ein unge^emreu 2ai^. 
8ein 3"PP^w rt« 5""^ 9iarren macjt. 
MtX ber @<b(appen, bie er nic^t at^t, 
Sßann et ba fingt )u töffetn an, 
S^nb bfinft ft4 fei^n ein fein ^ßetfon. 
J>er ®ttrft^änfel ift abgcti<bt, 
5(iui) ;icmlid)er maffen, mie man fic^t: 
53ertretten bcpb '\l}x Stelle luol, 
l^en Springer id) audj loben foU, 
^Ji^egcn feineö ^o^en Springen 
Snb au(^ noc^ anbetet fingen: 
$a|fli4 ift in aa feinen ©itten, 
3m 3;anf en onb aQ feinen dritten. 

Mittat», €»efi^ii(te 1»ct IRnfX» U 



Digitized by Google 



210 ^ic 8acfutUe')(^c Gruppe uub kr<n (Üomöbicit-Sfuffü^ntngcn. 

fotd^ö fünuar eine IHift fe|cn, 
äBie glatt bie ^ojen i^m anjte^en. 



2) enn er fo runbc 6pnnge tl^ut, 
3ft fonft att4 nol propovttomert 
@etn langes ^oar i^n ou4 was )»tt. 
9ln ein Stunft bie fel^U i|m no((, 
S5nb fprong er nodj eineft fo ^oc^, 

Söcnn er fid) !ünnt oufid)tbiu machen, 
5iod) mcl)r (N)elt er uerbicnen möJit, 
^anti nic^t alle, oevfte^t mid) ut^i, 
$inet)n bie[em <3pie(e ge^n, 

3) te luftige (Somebie ^fe^en. 
Dbev bet Stufte 9nb Seitenfptt 
3u gefallen, fonbem il^v wel 
^egcn be« ^lorren groben Soffen, 
l^nb bcü 8pviiicieiy ijlatten .^ofen" 

Söir fiabcn hiev abermatö einen ^Vird^ bofiir, bafi fotuo^l 
SRuftf roie Zan^, SKimif unb g^mnofttf(^e fünfte oon ben eng« 
lifc^en (Somöbianten ausgeübt mürben. Züdi ®ingcom5btenr 

„©ingetj^tete" genannt, tourben t)on i^nen nufgeffi^rt. (Sd 
toaren bie§ ffeitte ©d)manfc, metd^e au« 6trüpOeii beftanben , bie 
aflc nad) ciiici uub bt'ijt'lbeu 10?e(obic ijcjuui^cu mürben. 3ie 
cn'rfncnen in ber ^oijcl nac^ Sdjhife bcr et^^ciitlidieu (Soutöbic. 
9!nror'-5 „<Siu(;ctfpio(c" ftnb aiiiiciifcfioiulid) ^Jindiafimuuc\cn ber 
cnülijc^en, bie er ja (^cfegeut)eit ()attc im ^^sabre 1592 in 
iRüvnberg ju bi?rcu. 3luc^ bie eingebe ber SJielobion mcift auf 
eng(if<^e S^orbilber ^in. ®o ]^ei|t eS u. 91.: „Sm Zon: ^ie 
man ben englifc^en SSotanb fingt'', ober „3n beS eugeKenbifc^eii 
9loIanbS Zon*". SBeiter finben mir 9Re(obien im Xon : „Ißenud 
bu unb beiu Äinb fiub alle beibe Miub" , „Huf frifd)em freiem 
STOutf)", „?lpüflü c^iuii ipii^iivcu", „"^illatlicu o 9^arr bmimicl 
bic^", „9J?ein Isyr^ ift betrübt big in ben ^Dbt fnlndila" u. j. lu. 
3ui <ä)runbe (iub c», mie ^enee gau^ rid^tig beuicrft, gaftua^te* 

•) maiitl a. 0. O. p. 30 ff. 



Digitized by Google 



9fe SaMUt'\dtt t:ru)i))c uitb beten (S^omSbictisITiiffu^runflcn« 211 

ipiele, in me((^en Dan ben t>eii^tebenen a^irenbeii ^etfonen gc« 

(ungcn ttjurbe. (Sin 39ci[piel füfirt SDcüricnt^) au; cS ift ba8 

6iniietfpie( „viJ" ©ngelläubiid^cii ^nim ^offct, iric er fic^ 

in 5)icii|tcn i?crf}a(ten; in beg 9ic(aiib^ %i)Oii", 2)er roa^rjc^ein* 
lidie 3?erfa)icr mirb tüofit ?Tin'cr jciii. 

Die tjtau be|c^)oert jic^ übei: Sannd UebcrUc^cd £eben, atö 
er erf^etnt. 

©rftc ©tropfie. 

3a ne. (^t) (^rüg bic^ @ott, meine Uebe gtau 

äBo toUtu fo fxü nau|? 
(Sla. 34 vat^ bttil jioaT, miv ntt^t oertrau; 

SBUttt fo lallen $att||, 

Itann bief^ nid;t oettragen 

^sd) büfu' aU'o mit bir ein. 

^d^ inill bivö 3Jhuil ^;,ci[c^laäCll, 

'^a^ bu )oI[t benfen mein. 

3 uuM t e 3 1 r 0 p l| c. 

3ane (neigt fu^). Ü^nab %xm, id) nitl ed nimntettl^an 

6onbet eudji g^OTfam fein. 
(B la. ®e|, SS, fo fa| ben AorB ^all an, 

Unb mai \^ fauffe ein 

^«9 muft btt mit (etmttagen, 

Xarumb n\iv balb iiaJ;tvitt. 

^d) null bii'3 Wani ;,cvid;lagcn — 
^ane. (^9 3^au, umb gnab id^ bitt. 

Sßa§ bi^ Sontöbien Betrifft, n»?t(^c bie ©oddde'f^e ^rupt)e 
öiifffi^rtc, fo Befönben ft4 anf tlirem 9?(pertoire fclbftücrftänblic^ 
bie ©tüffe beiS §cr^^Civ5 t»on ©rnunfd)it?ei{] ; ob oiid) S^afefpearc 

auf bemjclben, mcnic\ften^ im IcUtcii ^5)cccniuum bc§ 16. i^at)x^ 
hinbfrt^, mtrftdi luar, bci^UH'iiclt 9}iontk'I au^ trifticjen ©rünben. 
^Inüii breicn öomöbicn bt'^ .v>cr'^c»-|§ rpifjcn tüir beflimmt, baß 
fic m\ ber @acfüille'jd)on iruppc aufgeführt tourbcn; maren 
bieö: ^^ie @t)eBre(^erin, bie i^ren ^Blann bretntol betreuest", 

') II. 3)cbricnt: Okfd^i^te ber beutf<|en e^aufpielfunfl L p. 158 ff. 

14* 



Digitized by Google 



212 ^te @adt»illc*f(l^ Zxuppt unb berctt (Somöbi(tt«9ttffü(ntngttt. 

„S)ie ü^omöbia Doit ISinceiitiitd Sabi^laud" fotüie bie Sufotma"; 
mit erfteren betben fyihtn bie „(SngeKdnber" pc^evltc^ au<^ ben 
n)ürtteinber{)tf((rn ^of belcctirt. 

(Srfhrc (Somöbic beginnt mit ber ^tage eine* ÄöufmannB 

©ailid;jiavi (,^a()ucrci), tfic fetir Mc Untreue jciiiee SBciboc- il)n 
betiübc. Um jein Söeib in fUii^vauti ,yi cripijdjeii, bc)d}üiBt er, 
iiac^bem er feinem Ticncr r^oljaun 33oufet ben ^Man niitiictheilt, 
i^r felbft einen iöuljlea ücri'diaffon, ber lueber ibn nod) fic 
fenne. tritt nun ein armer 6tubent $am))^ilu$ auf. ^ec 
ge^et 0ar betrübt ein unb fpn<j^i: 

^SBann ic^ armer gefei möchte ba$ ®ind ^aben, bad ic^ 
^ier in biefer Stab (onte an einen ijuten SD^an (jerot^en, ber mir 
boc^ möchte jn einem .S^'U^Kiiiii.] l?erftelffcn, baß idi midj bod) 
ein luciniij fleiben Ivutc, L^aniit id) nidU jo ^eriffcu ber» 
f^eben. ^rfi v1>cme niid) fncjen, n)er idi leii, n)oi( id) ju i]ar 
burd) önnnbt bin bcrnntcr feinen. 9?ad) .*oau^ bnb id) ^u njeit, 
jonftcn Joen^5 meine greuube müften, luürbeu fic fid} ja^ meiner 
aunebmcu. od) lüodt andi mot ein niennifl tonrten, üb tc^ 
üieteiii^t eine ()Iücffe(ioe ©tunb antreffen fönnte." 3n t^m gtauM 
(SoKic^orfia ben richtigen 9Rann (jefunbcn 3U l)aben. (Sr mac^t t^m 
(Komplimente iiber feinen feinen ^i\df% «nb fein biibfdjeiS (Srtcrienr, 
er iperbe fid)ertid) bei ben „S^att^eu ^tücf b^iben. ©r 

bänbigt ibm eine (5K'Ibiununc ein, baniit er fid) neue .Vddbor tin^ 
jd)affeu unb fidi in icne'?- .v^an'' beigeben joHe, „lüurin ein an- 
ftäubig fdiün ^^i^eib luobne, ba'5 e^ar i^erne mit jd)ijnen (>)efelleu 
rcben nK\3e". *tßiimpbi(u^ gebt auf bie ^}^(äue be^ ÄaufmannjJ 
eiUr unb ma^renb er fic^ „aud^of^t", begibt fid) ©aUic^oräa 
fetner %tau, nm ibr mtt^ut^ettcn, bag er auf einen Xag oencife. 
Slbec bie (S^egattin tScortum burc^fc^aut bie löblichen ^bfic^ten 
iftre« ©befjerrn, nnb ftnnt auf SWittcf, wie fie iftn überltften nnb 
l>aui^]cu Umuu'. 2ü oft ©aHidioräa beimfebrt, finbet er ^J^nni^ 
pbitu» nid)t üor; burd) iriV'ub eine icblaue i^ift enttemmt 
berfelbe jebev^ Wal c\\\4 bem 'oauK. (JiiMid) enuad)t in ibr 
bie iHeue, nnd^bem ihr (jiemabl bem ih.^al)nfinn üerfaficn, iinD 
fie betennt unter (antem ^amnier, bnß fie ein „uerlurnet unb 
Derbampler äl^enfc^ fei nnb für ewig in ^etrübniiS ber gellen 
ftften müffe/ 8ie wiinfc^t f\ä) ben Xo\>, Sat^nid, ber Teufel, 



Digitized by Google 



^ie Sacfüifle'jc^c Xvnppc unb bcren ^omöbien^tuniil^runfleiu 213 



fommt bicjem 2Siinfd)c mit einem 8tricf ciitc^egen, ben er if)r 
m bic %n^c tuirft. 3)a fie ober feinen Ort ^nr ^^cfcftitjuHij 
befielbcn iücib, (d ruft fic bie ^ülfc ber 3)ienev be^3 ©nttin§ 
^eiKi, wddK tl)ren ^uttjc^ erfüllen. @atprud ^alt barauf foU 
genben (li^ilog: 

„liBiftu ic^ou beinern ä^^an !(ug getoefen, ünb ^oft i^n 
bre^ mal fd^eutlt^ ^ebtogett, fo l^afln gtei(^too( bie (enge mir 
nit^t entgegen fdnnen, Dnb ei$ foK nid^t lange tDe^ren, Witt 
balbt mefjt nn^^oten, bann i(6 »etg no^ uiel, bie aiiff iolc^c 

^ani?cl ihre iÜuiiuli yi betrieben, üiib iljrc Jd)lcd}tl)cit jii bc* 
riiL'utcIn, flu^tieleruet ^abcn; id^ jcljc bid) gar tüot, id^ irill bid) 
üba nic^t nennen; aber nmrtc nnr, ebo bau bii bic^3 einmal 
oerficfjeft, Wii id) bid) auc^ beij bcn gittidjeu §abcn." 

?Hjo berXeufel hicU bie meralijdjc Dlu^anwenbung. Snd) biejc 
i^möbie verleugnet bie iSinpffe @^afef|7eare'd nid^tr ift bod^ ein 
ber ^anMnng, wie }. bad ^erfte^tiuerben $ampl)ilud 
in einem mit SBSfi^c gefüllten ga^, ben „ßuftigen Set6ern Don 
SBinbfor" entnommen. 

Xic anboro (Süiiu^ie üon '-iMnccntin^ 2abi^Ian§, bic fidiorlid) 
ciiid) am Siirttcnibcrtvidicu ^üfc auji^ejiil^it luurbe, bcliaubclt bic 
(iicjc^iditc ciiic§ 53ramarbiv3, beffen • 5(nfi'd)neibereien ^^^utucilcn an 
jene cinc^ a)^ünd)banfen erinnern. 80 rüftnit er fic^ n. 
einflen^ nac^ t?oItbrad}ter §elbent^at in eine geftnng ^uriicf geritten 
iu fein, »obei bad ^erabfaQenbe 2;^orgitter bic^t hinter (einem 
Kuden baS $fcrb burcbfc^Iagen ^abe, fo bag baiS ^intert^eil 
bor bem X^ore liegen blieb, er aber, ot^ne e8 merfen, auf 
bem SSorberttjeite tocitcr c^orittcii jci. 9lndi ftabc er einftenS C{C^ 
jebcit, luie eine btinbe 6an fid} nm Sdiiuan,^o be§ f^erfelv biclt; 
uac^bcni er ba^? %rfe( c^ctöbtet, f^nbe er mit bcficn Sdiman;, bie 
Bau rul}ig bcimgejiitjrt. ^Sinmol Ijabc et einem äüolf in ben 
^aijcn unb bnrd) ben ganjen fieib bi? vtm Sc^manj g^gnffen, 
unb bann bat^ ©an^e, mie einen ^anbfc^u^, t)on innen nac^ 
äugen gemenbet. 9IRan möchte faft oermutlien, ^fia^pt ^abe, atö 
er feinen SRün^I^anfen fc^rieb, biefe (Somöbie be£ ^er^ogd von 
©rnunfc^meig benfi^t. SBer wirb nic^t an bie befannte ©ejc^iditc 
bc§ ^arbierv im ä)iünd)t}auicn erinncit, lucnn luir in ^sini-eutiu^ 
^abigtauä Icjcii, tüic ber XitcÜjelb, n)cld;er vow SacfiMlle (elbft 



214 



gei))ielt tvurbe, cinftcuS ein $ferb in i^oQem X^aufo habt befc^kgen 
iöimen. ^ber bie €trafc blieb md^t aiiS. i^abivloii? mar fo 
flbermfit^ig, am ^ofe beiS $er^ogi^ ^^i^i'^Ft^^'' fi4 eine 
^rtn^clfm 511 «verlieben; ba er gfaubt, bag feine ^i^neigung 
ertoibert loerbe, bejc^ticgt ber ^of i(}in eine grfinblic^e ^emfit^i^ 
gung ju bereiten, 'älic ^sorfeljmngen ^nr §oc^^eit merbcn ge* 
troffen, oU er aber baS fiagcr bc^ ^rantqemadi^ beftcii-jcn Juill, 
frad]t c^, unb er fäUt in eine baruntcr fte^eube s^ütte ciefaltcu 

(5# ift begreiflich, bag biefe Ärt oon (Somöbten, meiere bem 
bamaligen Qt\t^i\dimad ent())ra(^en, um fo mebr gefallen mugten, 
aU 9an hoffet bte ^au|)tfigur fclbft barfteHte. S)er (Sin' 
trittS|)retl fttr bie Sorfiellung betrug nac^ SRen^el einen flihuS 
s 2 Streu jer, alfo nac^ unferem ®eIbtoert^ etma 60 Pfennig, 
^ic iNcriaifoviii bor auv.]c,^cid)Hctcn (^3cjd)id)tc ber Sc^aufpielfanft 
in Si<'"»»nuit iiibt nach einem alten §o(^fd)nitt an§ bemfilbcn 
Saläre, in n)cld}nn <5a{ft»iQe unb jciue Xrnppc fid) awd} am 
mürttembergifcheu ^oje aufhielten, eine Sdjilberunt; üon ber 
93cfchaffenl)eit ihrer Sühne. ^3)ic Derhiiltni6nm6ig tiefe, lueniger 
breite Sü^ne ift burc^ einen jurüd^iehbaren Vorhang in einen 
größeren Dorberen unb fleineren Hinteren ^^ei( gefc^ieben. lieber 
biefem S^orhang, ber feittic^ auiSeinonberge^t, erhebt ftch ein ^clt« 
ortiger ^uffa^, ou« beffen in ber SRitte befinMicber Oeffnung 
ber Hopf eineö CSUnuii hcruin-ficljt. Sabrüliaulid) loLl bicl•^llrd^ 
angebeutet werben, baf^ biefer geiuife .^iciiilid) Hciuc Üiciuui bei 
bem Spielen uidit inibniiitjt blieb. 5)er üüiberc ^h^i^ '^^'^ 
©chnupla^cg liegt cüuaö niebriger al» ber hintere, 3U bem auf 
bent ^ol^fchnitt jn?ei Stufen fübren. 5Die ^ühne ficit toeber 
einen üBorhang nocb (i^ouüffen, aber oon ber ^ede hangen 
fa^nenartig einige @tfi(fe 3^ug ^ab/ Se^tere Ratten unjweifel* 
^aft eine fcenifc^e 199ebeutung, ^f^nlxdi ber jener Teppiche in bem 
1676 p Sonbon errichteten QSlodfriard XtfeateVt in n^efi^hem 
bie .il)atcjpaiic'jdH'n ISoinöbicn ^nm evften 9J2ate au)\]cjiü)rt 
würben, fingen I^cUblaue Xeppid)e uon ber 2)ecfe herunter, jo 
bebeutete bie», bnfi eö ^ag, bunflere, baß eg 9ladit fei. ?lm 
Staube ber ü^orbeibübnc ftnnb ein fdimnle^? 33rctt mit einer 
Ilajet, meldte beu Ort ber j^aublung angab, ^ie Srauenrolleii 



Digitized by Goo<?Ie 



(Sii0ltf<^ domftbiantctt unb SRnfifaiticii in ^Inttfiort. 



215 



würben hamaU nur oon 9R5nnern audgcfü^rt. 60 toiffen mit 
von 3o^n €lreen, bag et al9 imxqitt ®efe0 juerft bie 
(einen ^unc^frauen unb SScibc^en gefpicit. SBic bie SDiJjftcrten ' 

uuD bürgciUd)cii -Dramen, bci^aiincn and) bie eugliidjcii düiiiöbian^ 
tcn if)re 25orfteIIungeu 9?ac^mittag§ 3 lUjv iiiib enbcten längftcua 
6 llfn'. S)q§ bie englifc^en ©djaujpicler in jener Spccfje, t>oit 
midftx wir I^anbeln, i^re i£o«iöbieu unb Xrogi^bien bcvcitö iu 
beutfc^er Sprache vortrugen, gel}! {c^on bornud Ijtttydv, bafe baS 
publicum überall fic^ ^aifixzidi )tt ben S^orfieflungen einfonb. 
SRanc^e ber Stctoren mögen bama(l mf^t an^ fd)on ^Deittfd^e 
ober 9{teberldnber getoejcn fein, 

9(m 21. DftoÜLT 1600 erhalten iu.](i]ff)c ßoniöbiantcn, iucld)e 
om ©tutti^arter §Dfe eine domöbic anfi^cfnlirt , 50 ®u(ben au§* 
beja^It. S3icl(cid)t nniron bic^ biejelbni, luclrfic am 15. Cftobcr 
auf 14 %a^c bie t^tiaubniß ermatten tjattcn, in Ulm „]l)xc comoe* 
biad »nb trogoebiad" jpielen 511 bürfcn 3m ^^ooember 1603 
finben toxi »ieberum englifc^e SKuftfer, (Somöbianten , %ta* 
g5ben unb ^iftrtonen in Stuttgart, n^elc^e. mit ber loflrttember' 
gi{<^en ^ofcapede ein SSSettconcert anfteQteni unb boiS 6c^aufpie( 
„Sufanna" — roa^rtc^einlic^ bie glet^namtge (Somöbie be« ^er^og« 
m\ iÖraunicönjeig — nuffüfirten. Sf^ä^creg f)ierilbcr l}abcn ifir 
in bcn nnÄ ^^n(ViiU3lid)cn *:?lftcn nic^t fiubcu tüunen. i>icUcid)t 
mx bie^ jcnc cnqfi^'die Söanbertruppc , meiere bamot^^ bnufiq 
Bd^mbtn burd ;i\i, melleic^t eine ^tb^^meigung ber l^cr^oglid) 
braunf(^meigijd)en (Somöbianten ©ocfDittc'iS. (Siniger SJ^agen be» 
ftätigt »irb unfere SV^ut^magung burc^ eine bon daxi Xrautmann 
in ben X^eateraften beS ftabtifi^en Zx^^itA p 9l9rbUngen ent« 
brdte .^üntert^enige SuppHcation" einer 9Banbertruppe an ben 
9iat^ vom 20. Sannar 1604, midjt fo(genben SBortlnut ^at: 

„(S^rnbefte, gfirfic^ttge . . . 

5)ciniuidi luirr nn^^5 ein oeitdinc^ti ben ©eijüidjcn ünnbt 
lueltlidien c^iftorien (iueld)c bann „vvnn bcutjc^er ©praad) 
minb ^ierlic^em ^abit oonii mm perjönüc^ (Somoeb; onnbt 



') 2lid)iü für ijitciauirsjc)djid;tc üoii «d^norr mi 'iaroUfclb, XV. 



Digitized by Google 



216 



(5ngUf<^ domdbiantcn in SßatttemBcr0. 



Xrogoebitoetd agiert toerben onnb bcn gu^^venben {onnber(i<^ 
aber bet Sugenitbt 3ur (Jforc^t tonnbt (S^r ®otfeS, 9u(^ deborfamtn 
' S^rer (Eltern, Seine Q^remt^ta Sürftcacn) ^brau(^en Saffen, Htö 
dlemttd^en: 

2. t7onn ber fut^fc^en ©ufauna. 

3. üonn bem Derlo^rnen 6o^n. 

4. t^onn einem unge^orfamincn jtf^auffmanniS Soin. 

&* bonn bem meifen o^rteU (Sarolj bc$ [;cr^oc)en ftu^d 

©urgunbt. 
0. üüiiu il)ic'be§ mmbt pmaiiio. ') 

7. oonn S^ciiico uimb x^iilitlja. 

8. üüiui SlnnabcUa cincsS Ijcr^Oijcn tod)tcr üonu gcrrara. 
ooim öo^arc^io (?) ciucm Sllten Slömer. 

10. Donn Stncentio 2abtö(ao 8atra)7a fi SJ^antua, 
welche iDtr bann 3nn bifer gegennbt ann m(en Crt^en ^tö 3u 
U(m, ^a^Ibrnnn, @4 ^ati, ^ünttUpxl i^nnb SRe^rern 
Ort^en SWit fonberm woTgefaflen ber 3"^^^^^ ogicret (aben. 

^eiaiiqt beromegcn %m\ ß: f: 2B: 9^nnfci- ijüdjülcijfiij 
totinbt biciiftlic^cö bitcn, fic meltcn mn-i cjcnebiijft ucnjttnftii^eii, 
Obgenaimbte ^iftoricn ein '^W^^ 3" Agieren, ücr)cf}eu 

mni%adi^: S: SB : merben folc^ unjer bitten 9licf)t für ün^immlic^ 
achten, bieweil mir ^nn SUIen SInbern Ort^en geförbert morben, 
@ounbern eined t^eifö S^jxcx cjcBurt^ftatt ober (anbi^mannfc^afft 
genieffen lofjcn. 

^arnit aber (S: f: 2B: o^ite 3^ü«^if^'^ feneii, ba^ c» nic^t 
ctmanii fcicf^tfertig ÖJaudcliucrd feti, 8einnDt mr nhküct, eine 
Donn jold/en (Somebien oor einem ^Rat^) ^ü\)ox agiecu« ed 

') (^ö ift bic8 t)icllcid)t bicfclbc (iomöbic, Jueld)« 1604 in ÜJJüni'tcr üut= 
flcfiUnt tüurbc. 'Jttv Jöcrfoffcr Samuel CNfr«TcI in «StrnRburfl tnU 
fdinlbi^lt ftdi tu frtncr bem flcbriicftcn Stficf tiorau^c^elntibcn Xibicntioii, 
ba^ bic Xvagobic „cttua^ toeltUd)" fei. man möge Iciu ^rgciiiiu baraii 
nehmen* 2)a^ otücf ent^U maiK^e Sl)nUd)fett mit ber bcfannten Bctnt 
im ©ommernai^tstTaum , bo4 ^ann ber Siutor bamalS faum bic @|afe< 
f)»eare*f(^e Ofarce gelannt ^ben* @cnce a. a. jD. p. 257 Dermut^et, bo6 ein 
fiUereJ^ enalifc^l» @lä<f betbcn bie Slnregiing gegeben l^abe. 



Digitized by Google 



^ffiff^e fSMtanim unb (lomdbiaittcii in ©tuttflatt 



217 



fely, toddic tooU; @ot^eS utnb @. f. Dufcrm {geringen Der« 
mSgen 9{a(^ uerbtenen feinbt lotr gebet toiiiQ 

(S: f: 3: SB: btenfhviaide 

(SonM'aitie (Somoebianten." 

2)a§ biejc (Somoöiciiitcii in irc^enb einem ßui^Ji""^^"^)^'^^ »"it 
ben öcr^Ui^Iic^ iörauuid)tüciäijd)cn ftanbcii, bürftc alleiii jd)ini barau« 
crljeüen, ba§ brei Somöbien bc^^ Ön,^ocv~^ fid) auf ifircni 9?e- 
pertoire befanben, nämlid) jene von ber kujdjcii Sujaiina, beiii 
üerlorencii Sofine unb bic ^offc üon S5inccntio £abi^(oo. ©nf; 
ti biefeibe Xrisppe mar, bte in Stuttgart im 9{oDcmber 1603 
gdfürte, ifl unjtoeifet^aftr wm ouc^ (entere €tabt in oben mit« 
getbeitter (Singabe nic^t genannt ifi. ^er Seg führte fit über 
Stuttgart mdj .^eilbronn, St^mäbtfc^ Qati, ^tnfelsbfi^t itac^ Ulm. 
5)a6 bic ©ejcUjdmjt iljicii Slusgauc^^puutt uon ©tuUi3art nabm, 
bctueift un^o eine fur^e 9?otij\ in beii Elften, tüoimd) bcr eiu^Iijd)c C^k^ 
innbtc im ^^oüembcr 1003 ciu-]Ii(d}e3)2n[ifcr, Comi)biaiitcn, Trat^öbcn 
unb |)iftrionen mit uac^ Stuttgart gcbrüd)t I^abe. ®ie ßümöbiauten 
unb pftrionen ioc\a\ nac^ abfolmrtcm ©aftfpicf lüoitcr, mäbrenb 
Dtettei(^t bte ä)2ufi(er biteben; finben mir boc^ ein 3a^r barauf bte 
tm erften SU^iUt @ette 33 ff. bereite ermahnten engttfc^en 3n« 
fhrumentiften 3o^n $rtce, SBoretl, bte betben 9Rore(t nnb 
3entf(^ in ben Stedbnnngen qU „cugeHfinbiWe ^ombagnie" pm 
crftcii i'i'afe ermäbnt. bereits frü()cr auc-i^cjültit, a>aien bie 

englijc^eu Somöbianten in ber Siegel üon ^nftrumeutiften bcqteitct. 

bcfaf? and} bic üon ^ebn 6^>eTtccr ober „Runter .'pan^ 
8tod|i)d^" im ^a^re lüll für bie im ^21uftrage beS (i^urfürfteu 
Don SraTibenbitrg jur Äönig^bcrcicr ^ulbigung^feicr nngcmorbenc 
etigtifc^e (ä»efeai(^aft ein „^änftein ä»ufifer^ meiere anf „Sec^dertei 
9rten nnb mit oSerlet; Seiten ffnden lautiren tonnten''. 

am 3ö^re 1609 treffen mir f>effifc^e „ÜÄnficanten 
unb (Somöbianten* in Stuttgart; fie ftanben im 3)ienfte be§ 
ßanbgrafeii SJ^ori^ mn §c))cu unb bcfaßcii einen großen 9^uf. 
Uer fianbgraf felbft mar ein marmer 33e)d}ü^cr unb görbercr 
ber bramatifc^cn ^unft forno^t 'tt^ic ber ÜJ?ufif. @5 mar im 3al)r 
1597, bafe mir im ©cfolge be^ (trafen 2inco(n, mefdier af§ 
CVfaubter an ben r)effi)(^cn ^of fam, um 9kmen§ ber Äönigin 
bie ^ot^ter bed Sanbgrafen au9 ber Xaufe ^eben, engtifd^en 



Digitized by Google 



218 



^effiff^e äRttfttattten utib (i^omdbianieit tit ©tuttflart* 



Somöbiantcii Jjier bcijegnen. 5nt (^5oiolge bc§ ©efanbtcn bc« 
fanben ftc^ ber uns fc^on üon früher betauutc 9io6crtu<o ^rotone 
utib ein iS^eorg SBebfter. 5Der Sanbgraf befag Übrigend fc^on 
1595 englifd^c ^ofcomöbtanten. (SIcoiq ^cbfter mürbe ber 
t!fiU)rer ber ^ejfijd^en (SomSMonten. Srotone na^m ber Sanbgraf 
crft lüicbti m jcincu 2)ienft als er 1605 ein neucS ^{)cater in 
©nffcf, baS Ottciiiimt, erbaut liattc'). ?önfiridicinlidj ivnrbe, 
ttjcuirjtcn? tfioidrei^f, ^^rotnifv^i 0)cü'njdiaff mit ciij^a^iit, benu im 
Sa^re löuO trejjen tuit Jöroiuii, t»cii joiionaiiiitcn alten ßomöbianten, 
in granffiirt; in einem iöittgejurfi au beu ^}iat[) vom 26. WHai 
unterzeichnet er ftc^ mit feinen <ä^e{eQen Stöbert üiebbetter unb 
Sodann ®ran(9ohn(Slreen)aId „fürftlt^^efftf^e (Somöbianfen" 
3n biefem IBittgefu^ tnirb andbrfitfCic^ emö^ut, bag bid bo^in 
no(^ fein SKeuJc^ burd) (ein unb feiUer ©efellen Spld c^eSrgert, 
i>icliiul/i- juni ^efpiei^elu feiner 5d)iuadifn'it iinb ^im ^?(ii-öiibai 
aller Xn(|cnbcu nuiicrci.^t luoibcu jei. ^icje aiijjaUu3c iicmcr!- 
n\\c\ bntto ibren ®ruub bariii, baf^ ein 3abr früber ^}{icf)arb 
^^ad)iu iinb {eine (McfdUii, meiere fid) bic ^ieuftuermauDtcn 
be^ 3)^arfc)rafen ^u ^ranbenburg nannten, mit i^ren „3^^^^" 
unb löpt^ic^tent (Sk^eug'* ben füati^ empört Ratten. Q^eorgc 
Srowtt mar übrigen^ ein alter geriebener Sdflantopl bem ed 
auf eine {c^i)ne ^bf>^^' nie()r ober weniger ni(^t anfom, n)enn er 
einen genjiffen ?^md erreichen ujoüte; jo führte er in einer ©in* 
cjabe an bm )lL\[b bor 3tabt ^rauffnrt i>oni 17. 9}Jär^ 1G07 mit 
nbüüfatijdicr (^cricbciibiit an^, bafe bei bc»nidd^|t )tattfinbciiber 
3)iejic „bcrjclbc (getreue Q^oit abermabb? au3 ailcn (anb#arttcn 
tiUUx unb meujc^eu wegen ber meui4lichen ^ejeU)d)aft c\uit 
erfuubner Commerden ^ufammentprinc^en unb gelegten würbe*". 

3n ben (^ontrncten mit biefen ^ofcombbianten, welken mir 
im So^re 1609 am Stuttgarter ^ofe begegnen, fteflte ber Sanb* 
graf feft^), „baß fie auf fein <Srforbern (Somöbien unb Xragöbten, 
entmeber üon if)m ober oon it^nen erfunben, barfteßen, bie ibnen 
üoii iljiii angegebenen ^Ugumentc ober ^iftorien bearbeiten uuö 



•) 3. 5Wci6ncr a. a. O. p. 42. 
•) (5. Tltwad a. Q. D. 

') »ommel: @cfd)td)tc uon Reffen VI. «affel 1837 p. 401 ff. 



^efftf(|e äßuftCantcn uat (Eomdbianten in ^tiUtaart* 



219 



in ^:i^f, b. l). beutlc^c @proc^c ü&erjcjen, nuc^ in offen anbercu 
Ibmcjitn, mxin fte geübt todren, ft<| tDitiig ertoeifen fodten." 
(Uti ^tnrcti^enber iBorrat^ \)on ftfetbern nnb Saffen, bie iCud* 
Mfbung btttd^ äKuftf unb %an^, meiere feine 6c^auit)ie(er in ben 
6t(inb fe|te, rl)t)t^nii(d}e unb ntimifc^e iÖaHette auf^ufüören, er* 
böMc iljicu 9iiif. iJaiibflrüf erlaubte ifinen andj , aiiv« 

lüärtige $öfe uiib 6täbte p bcjud^en; i^re SBanberungcu er* 
[trccftcii lief) big ncid} ?Praq. 

Sa^ bie J)ei)iid)eu SJhififantni unb (^omöbiantcn aui luüct* 
tembergifd^en iQofe im Sa^re lü09 anbelangt, {o mar eil 9t o« 
bul)>^ud SIentiud, metc^er bie i^nen \>m ßer^og „$tt t}et« 
errang" juijeftettte 6umme quittirte. tiefer 91emiu0 wax jener 
fÜülpf) 9^ecüe , 9{nbo(v()ud SRioeud , toetc^er 1603 auf ber %xanU 
furtcr Cftcrmcijc neben 9lid)arb SDUcfum unb ©eorg Söcbftcr 
qU J^übrer ber f)e(fiicf)en Somöbianten iiei^^ini^t ^^^iJ^b. Sßcu Statt* 
^art aui begaben fie fid) und) Htm, ^Knbüngen nnb 9hirnberg. 
3ur §erbftmeffe beffelben Oütnc^ fiuDen lüir ^iüeiiy mit feiner (Sie* 
jeUi^aft »ieber in ({ranffurt 2eiber eiit^atten bie ^ften unb 
C^^TOnifen nic^til 0{ä^ere§ über bie Aufführungen ber f|effi|c^en 
(Eomöbianten am tvfirttembergtfd^en $ofe, boc^ fann man ft^ oon 
ber Hct unb SBeife berfelben ben eben enoS^nten Sertragd« 
beftimmnngen unb ben ^emerfungen Btommel'd ein ungefö^red 
Silb uxadjcn. SBiffen mir nun and) nichts ^ofitiüeS über bie 
iiufc]cfüt}rten ßomöbien , \o lucibcn bie l)cj|ijd)en Somöbiantni, 
luic bie^ ja am f}cj]'i]d}cn |)ofe gefdiafi , and) in Stuttgart uiitcv 
Hinterem englijc^e ©c^aufpiele in beutjdjcr Sprache gegeben, unb 
mit 3ßufi! mbunbene 5?ofTotte ^ur 2)arftetlung gebrad^t [}aben. 
Unter ben aufgeführten ötüctcn nennt ^Rommel a. a. O. unter Hn* 
berem bie (Somöbie t>on ^met friegffi^renben brittanni{(^en Königen, 
t>on benen ber eine bei» anbern @o^n, ber stoeite aber beS erßeren 
ZiK^ter gefangen nimmt, ^tefed 6tü(!, anc^ unter bem ^itet 
„8 luic unb ^i'trca" befannt, ift iu ber 1620 crfchienenen erften 
©ümuUung cnglifc^er (iomöbien unb Xragöbieu-) unter bem 

') Mxiiiir) für fiiteraturgefc^ic^te XV, p. 215. 
') «<fo0lti(^e Q;omftbien imb, 2:raQ$bicn, ijl: @ebr Wnt, berr« 
onb aubcrlefencr flcift« tmb »eUll<be (EomSbi onb Sroflöbie, @pie(, 
6ampt bem Vitfclbcriiig, tveltbe »eaen ibrer artigen Snttentioncn, tutb* 



Digittzed by Google 



220 



(SngUfd^c (Eom5biantctt«9tttffü^ruit0tit in Gtisltgart 



5;itcl „@inc fc^önc Tiiftige triunipr^irciibc G'ümöbic üon cincÄ 
Höiiiged @o^n oug (Sngelaiibt, mt> bei» Aöittged Zod^Uv ani 
e^otttanbt'' ^) eitt^atten. 

^er ^e|t btefer 6tü(fe ift tootjü, toie Xteif fc^oit bemerft 
hat, 5«m 5:f)ci( ertcitn^orirter 8lcbe nac^i;c(d)rtfben. Sn ben ^trfef* 
[)cviiu]iiv'iiJii lüubal^olen firf) ^ic Spiifu' unb SBi^e, lucldic ^cm 
^ublifuiii cjcficlen, aber aud) iu bcii ciuftcn ^ccncii fi1)rtoii ^-^c-- 
tüiffe ^^rajcit tüiebcr, ja man übertnui oft qauK ^caioü t^cr 
neuen Somöbie in bic anbcrc. 3)ic mciftcn Stücfe fiiib iii '^^i ü{a 
i^cfdiricbcn. Q?^ mar nic^t ber jjoctijc^^brQmatifdH' ??iTtfi, bcr 
))ji^d9o(ogtf(^ Aufbau, toobutc^ bte t>on ben engUfc^en C£omö* 
bianten aufgeführten ®tü(fe eine gefteigerte Snaie^nnd^fraft au§« 
fibten, fonbem bte ©pöge bed $andmurft, bte i^et(9 ^n ^^vif^}^^"^ 
fpiclen toermenbcte, t^eif« in bic ©tilrfe ^tneintjertoobene 9Rufif, 
®ejan(t, ^an^ unb aÜcrliM (^l)nuiii]tijd)o .Siünftc; c^^ tvar aber 
aud^, iüie ^eürieiit bemerft, bie (^röf^cvc l^cjdiicflidUcit iinb (Sid^er- 
ficit, bic crfafirencvo 9(ntücnbuUi"; aUer .fSü[f'?inittcI , bic ait?iic- 
bilbcteic ;öcrcc^nuug ber i^ffefte, fur^ es luai bcr J)unbertjähicje 
SBorttjeil, ben bie ^rofeffton über ben !J)iIettantiömu^ \)cit. S)ie 
engtifc^en (Somöbtanten gingen baranf au^, bem ^ublifum gu 
gefallen, unb biefen Qmd erreichten fie voQftänbtg. @o ff€\%t 
ti tu etuem t>on 93^en|el mtt^jett) eilten ©ebid^t: „(Sin ^tlcurd 

»eilifie aui^ iW^, wavbaftigen Wäjü^ balber, oon ben (SnocKonberit 

in ?E)cutfclitanb an SiöniglidKii, (Slmx- unb /vürftlidjcii $öfen, anäf in 
toomc^men 9leid)3;, S c« oiib .t^anbcl 6täbten iinb agirct Diib flctjaltcn, 
toorbcn, ünb juüor nie im ^Kriicf auft^ flaiigeit. 9(n jc0o, attcu bcr Gomöbi 
Dnb ^raoöbt Itcbliabern l'iib IHiib^r?' lieb i^nb gcfaflcu, bcr fMcftalt, 
iu offenen 5)rucf <^egeben, baf^ fie Q,av Uid)t boraU'iJ, (Spiclmnfj luiCtcruuib 
anga-id)tct, tinb 5111 (vigc^Ud;ft:ii uub G'rquiduug hei ükmüt^ö gehalten 
teerbcn föiincn. (Mebrmft im 3aÖr MDCXX. 

*) 3in ^f^Inc 1G:>() ciidjicn „£iebc3fampff, ober l^l^^c^ thäi bcr5-ngc- 
iildicii (SomöbicH ünb ^JragÖbicu, in lücldjcn fcljr fc^Önc üu^eikiciic (ioiitö» 
bicit üitb Xragobten su bcfiubcn oiib ^ubor nie tu 5Dtn(f ausgegangen". 
5&eT 3"()att Bcftanb an« 8 @tMeii: 1. aom5Ma toon 9Rad)t be» fkinen 
Stnabcn Gut>tbtttu9. 2. (SontSbta bon Slmlnata bnb ^iMa. S. (Somöbta 
»on $Tob getrcwer iiieb* 4. C^omdbta i>on StBnia 9?(antaIor'S Dnrecbtmofftgrn 
Siebe bnb berfelben Straff. 5. Sinfl« CSomdbie. 6. @ingc (Somdbie. 7. STrogi 
C^omBbia. 8. 2'raflobt unjettiger SSortoit)* 



Digiti-^Cü by Go 



$effif^ SRufiranleit unb (SomSMaittcn am todrtteutbctaiff^m (qoU* 221 

oon ber Sranffurter SV^effc mib t^rev onbetfc^tebUd^en ftaufteuteii 
gut t^nb bog'' : 

^Dic (SngUf(§e Gomebianten 

Qabtn tne^t £eu^t ben (aU) $vebtcanten, 

lieber 4 ftunb fte^n |0ren 
^an ein tn bie ^tr^, ba ]te mit 9itt| 
%iut einfi^laffen auff ein l^ott hanä, 
3)ic!t»eit ein ftunb in feit ju lang, 
^^uD ^l^ieren bod; fo f(^Iecbt fadjeu, 
2)a fic ber \)0^n oft felbft Uidjen, 
5Dag fteS3 (^ett pon ben :8euten btingeii 
3u fic^, öor fo niirrifd;c 2)in3Cn, 
^er ^att ma^t lad^en, bod^ i<^ »e^t 

ift feinet fo gutt, n»ie San Sege^tt *} 
fßot biefetr S^it raol ^at getban, 
Se^t ift er ein rcid^er ^anbeläjman" (?). 

lüiv, luic gefacht, in ben ^ilftcu nur bie tvocfcne ^JJad)* 
ric^t fauben, ba^ im 3nt)rc lOOü bie l)effifd}cn 9)lufitantcu unb 
d^omöbtantcn am tofirttembergifc^eu $ofe groben i^rer ^itnft ab« 
fegten, fo bürfte bem S^efer biellei(!^t erwünf^i fein, aui ^äfiU 
berungen üon Slugcujcutjeu, fid) ein ungcfäf^reS 8i(b »on ibren 
Slup[)i'unc3eu gu madieu. Sni ^i^^)xc 1012 fpieitcu bie r)cffifd)en 
(iomöbiautcn uom 20.— 23. Oftoljev in 9Hiriibci\] iudl)icub ber 
.^cibftiiufjc ; bie l)anb)(^iijtlidje (il)rüuif berichtet über i(;r %ü\^ 
treten fotgenbcö ^) : 

„5m Satire 1612 beu 20.-23. Dftüber ftabeu etliche (Snge^ 
ianber bed ^anbgrafen d^affel in Reffen befteHte (Somdbianten, 
aud Sergünfttgung bed ^errn S6ürgermeifter§ im $aU))runtter 
$of äl^ie ctüc^e fc^öne nnb gum X^eil in ^entfc^tanb utibe« 
fannte <Sont6bien unb ^raijöbien unb babet eine qute liebtic^ 
3)iufifa gehalten ; aud) allerlei lüälfd)c ^äu,^c mit luiiiibcrtidjem 
5Jcrbrel)en , ,v^^i|.M\Ml , l}iutti- fid) unb für fic^ 8prini"\e"» u?eld}eö 
luftig feigen ; ba^in ein grogc^ Zuläufen üun ^Iteu uuD jungen. 



») San SBoffet» 

'j 8iebenIccS:3RatenaUcn sur 91ürnberflif(^en (^cf^ic^tc. S9b» lU. p. 52. 



Digitized by Google 



222 



0011 ^annd» iinb äBeibd))erfoncn , aiic^ k)oii .f^crreii beS diaifß 
unb ^octoren geivefen; bann fie mit fioei ^rummetn iiiib oter 
^rom)?eten in ber Biati unigegan^en, unb baS 18o(f aufgema^nt 
unb eine 'lßcr(on folc^c jd)önc fur^eiltge @a<^en wnb Bp\d 
fe^en ©a^cn geben nniffen, bauüii fic^ bie (iomöi^iautcu 
ein ®i^li> aufgehoben unb mit i[)uen au§ biejcr 8tabt ge* 
bracht (}aben." 

^)a3 gnjeitc über bie SlujjiiljiuUijen ber ^cjfifdjcn 

Gomöbiaiiteu befi^cn toir in beni i>on 3o6. ^ftennnu«, jeit 1610 
üeiborjt bc« Sanb^rafen Don Reffen, i^ren Aufführungen gefpen* 
beiem Sob. 2)te Stette (outet >): 

^(g« haben aber bic Älten foI(he (bie Spiele) nit^t allein 
ho<6 ^Jeht^^telt, {onbcrn fic ttjerben andf noch hentt^en Xflge§ bd* 
nnbe üou allen iiationibiis Europae i-aavi, ba bie (Sncj- 
länber, beib^, n?a6 bie Gompofition unb bann anc^ bie 5lctiou 
belli iu]t, ülme ^JUfifcJ bcii '-iHn-^nti luibcn. ^enn tra«? bic 'lU^ioii 
unb Üomöbienjcfireiber anlangt, brauchen biejelbcii in wichtiger, 
gramtätifcher unb trauriger 9}?ateria ein fonberlid) Jambicum 
pentametrnm, banttt fte ben (Somi^bianten bie llction gleich^ 
fam in bie ^anb geben« in geringen Sachen aber reben fte nur 
{<h(e(ht unb in $rofa, bamit hohe unb geringe ^inge nicht com« 
mieciret, fonbern einem jeben Stheile feine ®ebür ^ugeftedet merbe, 
iinb iiljü beib^ ligatam unb sola tarn orationem in 
ben (iomöbien jebr nötbig ^u fein erad)ten, and) eine ebne bie 
anbre (ircun mau eine reihte ?Iftion narfi (^efcgenficit ber "i^er* 
fönen unb 9T?ateria i^ahdi u?iU) uid^t mol)t fein fönne, ücrmcincu. 
^)iefe« i)at ben beutfcben actoribus (fo Diel mir betuugt) 
bighero gemangelt, n^elc^e ftch entweber gan^ an bie Steinten« 
Dcrfe gebunben ober aHe« ohne Unterfchieb in $rofa vorgebracht 
haben, barinnen toid)tigc Sachen mit gebübrlid^eu actionibas 
fe(}r fchtrerlid) au^gebrfifft werben fönnen. (5? baben aud) inclc 
uermciiiot , joi uihi ^eutfd)en nuinöi^lid} in imjcr opracb bie 
(Sniitiiubcv ,^u imitieren unb ("^(eid^c rarmina ^u jdneibcu. 
äBa^ aber bie actores aubetrifjt, loerbcu joldje, wie id^ in 



t) SB. SQtifer: ^W^U M X^taitt9 unb ber !Dhifir tn fiaffel 1865 



Digitized by Google 



<Stt(}ltf<f»e unb froii}5flfdic GomSblanten omtoürtteitibcrgtfilcn l^ofc. 223 

^liglanb in $((^t genommen, g!ei(^iam in einer 64ute t&glic^ 
inftitniretr bai ou^ bte oornel^mften aotores ftc^ von ben 
Joelen muffen unbemetfen laffen, totläiii bann einer tovH^t» 
((^riebenen ISomöbie bo« Se6en wnb Sterbe (|ibt «nb bringt, ba§ 

üljü fein SÜMiübir ift, luarunib Die (£iu]IauLuid)cii Cii^iuütiaiitcn 
(idj rcbe fon (^dibtcni niibrcii uori^clm iiiiD bcn ^Inüv^u^ l}abcu." 

ysMn-c cilLuilincii bic ^^Iften nod^inaf'? einer InipDe 

cn{}(i{(^er (iDinöbiantcn uutec So^n ^l^eiicev; aber oitd^ in j^ä» 
teren 3a()rcn treffen »ir nocfi firfi „cn^tifc^e 5!iiiift(er" ncnnenbe 
(Somöbianten am mfirttembergiid^n ^ofe. @o enthalt baS ge» 
^cinie $ottd« unb Staatdar^io eine ^onbf^riftlt^e (Som6bie: ,»^ie 
^eiflofe Pdnigin Obomire ober 5Die tebenbii^ begrabene $rtn^e(fttt 
^Werotomc", metcfte ein {^en?iffer ^I)riftian ^anetjftj. ber f«^ 
aiiT ^em Xitel ^isLidbavnu] iiemit, ber .v>er^05in iUuic"\baliiia ^iln)lla 
i?cbicirt. Sl^ir luerbeu \wd) an] öieje (^omobie ^iiriicffomineii. 2)a^ 
c\&. s:\i^\li-' inib '8taat^3ard)iü befi^t ferner biv5 i^ejdiriebene (!?rem^ 
plar cmer „iicmocMa , ßennnnt 2)er ^paniiijd)c äliünd) uub 
iS^rlid) ^Rebell, tinirbc |?rae|entirt üor Sarolo bem 2ten ^önig 
bon ^roB'SBritannien 2)ur(^ bero $o^ (Somoebianten componiert. 
Son Sodann ^r^ben p^ftberü^mten $oeten unb fiberfe^t aui 
bem (Sngti)d)en in baS $od)beutfc^e ^urc^ (£a^))ar ®)7annaßel, 
(ln£iliid)er STünftrer." 

vUu Csiitne 1013 erivnbnen bic Elften aud) einer Irnppe fran^ 
HM'ijdier Sonicbianten, lueldie Araueii mit fic^ jülnicn unb am 
mürttembcrcV^dH-n ,pefc il^ürfteüuncjeu ^ahcu. ^^läijcxc^ über bic 
Xriippe jelbft unb bie Qualität ifjrer fieiftuui^en baben wir nid)t 
iu finben bermoc^t, auger eine SRotv^ in ber £anbf(^reiberei' 
SRet^nung bom Sa^rgang 1613 — 1614, n^ornac^ fte gu i^rev 
Abfertigung 50 (Bulben erhielten. 

*Dte bcutfc^cn 9lad)a^mer ber enijtifdjen ©c^aufpielbic^tungen 
griffen ücrnet)mticb i^»üei Seiten beraub unb ko^kn barnnf bal 
§aupti3tiL'id)t: bax? (i3rä|;lid]c unb iMutijie, fomie bov ^i>of)\ndmite. 
3roiic^en ben ©(nt= unb SDiüvbjeenen a^ivte ber ^ofjcnreifeer, 
n?ei( man burd? feine ptnntpen, cl)nijd)en ©päße bie ©ränelfceneu 
erträglidjer mad)en bofjte. beginnt bie $errfd)aft be$ 
^irfetbdriug, biefe^ 3<^rrbilbe^ be« cnglifc^cn (Sloron. S)ie Än* 
ßnge biefer poffen^aften ^gur ^aben n^ir bereits in ben mittet' 



Digitized by Google 



224 



alterlidjeii (jciftlid)cn 6puleu ju(^cu. 2)ie friUjeftt ((£in?äi)uuii^ 
be§ $augtt)urft finben wir in einer 1510 crjcftienenen nicbcr* 
beutff^en lOearbeitung Don ^ranbt'd „9^anrenf4iff^ SBebec in 
ben äUeren Sfaftna4tdf)yie(en noäf in ben @(^io&n!(n bon ^and 
@a(^d treffen mir ben ^an^murft. Bitm trften Wtalt fommt er 
in einem ^^aftnadjt^fpict üon ^etcr ^robft ,,3?om fronfen ©ötiern", 
nnb in linciii jü(d)eu m\i §an^ @ad)i lüu; vuil)re 1550 üor, 
in tucld)em ein id)clmiid)cr üanbvtacd)t bcu 9iamen „3EBur|tl)an^", 
fü^rt; In?:^) lH\-;cqncn wix ihm im ./Sntt Slbam^^" von ®corq 
SRnll jntammen mit „^am ^an" neben (^utt iktcr nnb ^o^n. 
^a6 aber fd}ün bomal^ n^^ ^'rüljer mit biejer ^e^eic^nunc} bc* 
ftimmte (Sigenf haften c^araftertfirt werben fotlten, ge^t aud ber 
1541 erff^tenenen S^rift Sut^erS gegen ben ^er^og »on Sraun« 
fc^meig bcroor, mid)cv i()n befd}ulbi9t batte, feinen $errn, ben 
Glnirfiirften non ead))en, feinen lieben, onbäcf|tif;cu .sjan« fBurft 
genannt ^n l)aben. £ntber benuift, bafe biefcr \Hn0t1rncf nidjt 
üon it)ni crfunbcn, ipnbciii üuu anbern Sentca gi'biaud)t uuber 
bie iTiroben ^elpd, jo thu] (ein tuollen, boc^ nnaaTimt nnb nn* 
9ejd)icft jnr ^ad)c icbcn nnb tl^nn. „*?Uiü i)ab idß auc^ oft gc* 
braucht, JonbeiUd^ nnb allermeift in bcr ^rebigt." 

^er $and SBnrft ift feinei»wegd, tpie ^eortent annimmt, 
ein Slbfbmmting bed möfonifc^cn i^o^iS and ber altrdmtfcl^en 
(Somdbie, beffen l^ä(6enmeffer fi(^ in eine $ritf<^e Derwanbelte. 
^a^n finb, mie ^vn^ treffenb ausfuhrt, biefc nnb äbnlic^e Ji' 
Qurcn ^n ie()r üevmadiicu mit ber jpc^icllcn (L^Jcjdndne bcr bc* 
treffenbcii Stationen, fic ftcHen eine 8eite bc^^ 'i>oIf<5lcbcn§ bar, 
au^ meld)em fie mit i)JLnliUHiibii3fcit cnlftd)en mnfuon. ^cbe 
Station bat ibren 6pa6mad}er. 2[öa§ bem ^entfcöen ber §an3* 
wnrft, 8to(ffif4, ^an^ Si^napp!ä|e ober ^idel^artug, baS war 
bem gran^ofen ber „3ean ^otoge", welchen ber l9$oIfömunb 
in „@4amt»itaf(i^e" nmformte; bem (Sn^Ianber ber „3af ^ubbing", 
bem Italiener ber ,,Signor Macaroni". 3m ©ij biefer finftitv 
niadjci ucifüipcitc jid) v^leidjfam bie le^te übnmäc^tigc 3Sntb nnter» 
briicftcr ^ißcrfenen, <Stänbe nnb Wülfer, bonn in ber Öiegatiun 
be^ SlMuc^^ iuili fid) bn^- i^ebrncfte iöemugtfein wieber f)er. 2)a§ 
grobe Slu^tDüd)ic nid)t an^blieben, ba6 ber S53i^ in J^rec^beit 
andartete, ift (eiber 5U bcf tagen, noc^ me^r aber bef tagen. 



Digitized by Google 



225 



bot an fot(!^en ObScöiiitätcn ^o^e unb 9{tebrige ^efciden fanbett. 
Uber Don 1553 btö 17S7 begegnen miT tn ^Dentfc^tanb fam 
mm 6tfi(! o^ne ^an^murfi. Setbft in bte Btbtif^en Dramen 
lüufetc berfelbe etngubtingen. S(tÄ im Sa^re 1692 in 9erTin bie 

©ejcüidjtc üinn üerlorciicu Selm bargcftcßt tmirbc. War bie cigcnt« 
lic^e .^QUptpcrJon ber {)OUlmurft, lüelt^cr fidi int .^luciteu 2lft 
mit einem §ci(tc^en «nb gnjci Xeufeln berinaßcn prüi^efte «nb 
|o(c^e leichtfertige Üiebenöartcn im 2)?unbc füf^rte, ba6 ber an* 
irefenbe .^of inbignirt fic^ entfernte. Selbft in bic fürftltc^en 
„Sirt^fc^ften" wtiittt er ftc^ aU ..Sc^eeTenfd^leifer/ 

9Bir toerben bem $an9n>ttrft fpfiter an^ in Stuttgart bt^ 
segnen. 



eUt<t>, 9«W^ti bctfRnfiL 



15 



3 n a U. 

Snfllttee bcS mufifalifc^eu Xramaft fit Stalten* <Shrfte b<Htfc^c Cper. (^ftc 
HitP^tniig tintt Sinu'lBofltts am ioflrtt<in(er(tif<$en ^ofe. SBcttcrc fLuU 
ffl^ningen oon S9allctten, CcmdbUn, 8iiidf))irUii iiitb Opcrit in bcn 3<i^n 
1662—1705* Xie crflen ^ofcomöbtamcn. 



fBte tDtr bereits im vorigen Stüpittl fa^en, führten bie 
englifc^en (Somdbianten aud^ SRuficanten mit [id), toetc^e bie 
^^tt}ifd)iMiaftc burc^ i{)r Saitonjpiol aibMüHtcii, ober luoM and] 
mit ibrcn ^nftruiiiciitcii an paficiibcii 3tolIoii ciin'c^Ucu. 2Bir 
crtinibiitcii iiicitcr jener nad) enijlijd/em -SÜtuitcr ijcformten Siniv 
jpicle üon ^^ijrcr, in meieren, mcnn auc^ nur nad) einer iinb 
berfelben il]>2eiobie, t)oti ben t)erfd)iebenen $erjoncn {Reilingen 
würbe. Stt^mifc^en mar in Stalten jene gewaltige Bewegung 
^um fiMxu^ gefommen, toelc^e eine innigere SBerbinbung von 
SRuftt uttb $oefte, eine SBieberMeBung beiS antüen SRnftfbramaS 
erflrebte. 31tnnucint war ber befebenbe !Witte(|>nnft biefer 95e* 
mec^ung. S^copo ^^?cri fefete hnen „^a{ne" in ±Uii\\f, bie eift« 
malig im ^a[)xc ir)97 aufge{ül)it iimrbe. 2)er „^afne" folgte 
bic „(Siiribifc", njctrfie getci^enttidi bcr lÖermäMuiu-^ ber 3)?aria 
äJiebici mit bem ilöiüge üon üvranfreid) 16(X) ^iir Tarft.lhiug 
gelangte. 3n benifelbenSa&re erjc^ici; ii;id> (Saceini'i? „i^uribice" *). 
kinnuctnt'd ^^^^fn'" »^urbe oon Opit^ in bad ^eutj^e über« 
tragen, nnb ber (erS^mtc ^Dredbener 4Sa|yeCnteiper, $einri(!^ 

') 3icl)c i^b. X. bcr '4>ublicütioiicii kr Ox'icUidjafi für ÜKufifforjc^uuQ, 
loeli^cr au(^ (^aliano's „Xafnc* mtb aRptttct»erbe*A «(luribicc* cnti^ait« 



Digitized by Google 



S)t€ ccfte Dpa in 2)cutf<l^lanb« @itt(|6attette. 227 



e^u^, ein ©c^ütcr Oabricti'?, fcl iieb bic SKufif bn^u, njc(cf)c 
(eiber mToren gegangen ift. 3)ie{e Oper, ober üietme^r ^aftoral» 
Zragöbie, tote i^r Xiiel toutete, n^urbe am 13« StpriC 1627 auf bem 
6(^(o[fc iQartenfeU in Morgan bei ben IBermS^tnngdfeterlic^ifeiten 

bcr iilteften S^o^ter Sof^niiu ©corg? I. mit bem fionbgrafen ®corg 
üon ficffcii auj^efü^rt. einem f)ofbiarium fuifet cß ttjenigftcn^: 
„bcu 13. (^(pril) ngirtin bic 9J?iificanteu mujicalitec eine 

mar bicS bie cifte Opev, iiulc^c in 5)eutjc^tanb auf* 
flcjfi^rt »urbe. 2Bic fd)on bcr Xitct „^aftoraUXrogöbie" beja^jt, 
f(^eint bad e^ül'f^e ^erf eine Sr{t(%attttng t^on muftt, 
%rma unb i^aÖet gemefen ju fein, ^ber ber ^^atafter btefeiS 
5c|tipiefe Wieb für bo§ foli^enbc 3ül)r5nnbert allen bramatifc^en 
^tüt'ucticiicii ciiv'ii. '^ic Stoffe iDiirbcu mciftcn^ bcr Ü)2i)t6oIü{iic 
emncmmcii : mit iliticii ocrbanbeii fic^ anci^ürifd)*poetijcöe ^ar^ 
fteHuu^cii cjejc^id)Üid)cii 3»f)alt^. 8fri>i(c 'iI^cMiMitcnJecU'ii (eiftcUii 
in biefcu ^ic^tiii^cn ba^ Uitijfaiiblidjüc iiiib Uuerl^örtefte. 
©(iäferjpicl ©uoriui'Ä „^nftor fibo", 1619 in bcutfc^er Uebcr^ 
fe|nng erfd^ienen, mnrbe ba^ SRnfter ä^nltc^er Singfpiele, in 
toefi^en Xan^ nnb SBallet eine mefentUc^e Sloflc fpielten; man 
fönnte bie meißen biefer 6ptete anc^ @ingbaQette nennen. SBurbe 
flll' ber (njurtöfe Sufn^anb nnb bie finnberonfc^enbe ^$rad}t ber 
Xiiruiai; nnb fonftigcii iHitlaj].ncIc auj bav "^alUi unb bic Cpcv 
iibcrtiiicicn, fo tarn burdi Opi^ in bie $)id)tinuicn bicjer Stüde 
eine Mnijdio Sd)lt»oifircbc[n Iiiiu'in, bie nu§ ^ont^'dien gerabc n{d)t 
5ur (Sl)re gcieid^t. So lejen luiv in bem iii b unb (Sl)rengebidjt, 
tuetd)e§ Cpi^ feiner Ueberie|ung ber „^^ifnc" t^orauiSge^en lieg, 
unter Ruberem folgenbed: 

„B^avi aber ^u, ma§ für ein ()e(Iet @($ein 

Umgiebt mic^ boc^, unb roeffen roerV ic^ innen, 

Süö '})iüjcftät mu^ bicfc© fein, 

^ic mir befc^cint ©eficf)t unb ©innen! 

ffiaö boc^ blicfet für ein ^icf)t? 

3ft ed mein ^uguftuS nic^t V 

94 I^nne bt(|, bu I6lume biefer ^eit. 



<) Prflcnau o. a. O« l. p. 98« 

15» 



Digitized by Goc^^^k 



228 



5DU elften ^tugbaUettc am toürUembccgif(^n ^of. 



^ie ^\ex unb .Spiegel aUet ^ugenb, 
S)ei 9lautenfron§, bic Jreunbligfeit 

SMe ÜRenf d(eit (oBen btd^, 
tlnb bie Ülht neiget fi«.'' 
SBir toerbnt btefer ^onort nodi oft bei^egncn. 9m ^tutt« 

gaitcr .sjofc luiirbc ba^ elfte Siiuv^aflet im ^q[}XC 1660 auf» 
{;cfü(}rt ; es iimr bic3 ba^ „fallet bcr Statur, ober: gürftlidic 
grül)lini^c^l iift". (Sin iiuit aii^S^^cf^onnenc^ ©tücf, ha^i aul 
5 ^:^)ei^cu bcftaub. 2öa^rjd)ciiilicl) würbe baffelbc jur (^cburtl» 
tacv^fcicr einer ber fürftlic^en ^^erfonen aufijefü^rt, benn im erften 
bringt bie fRatut bem (ä^eburtdtagdhnb in einem and {teben 
6tro))^en befte^enben Siebe i^re ^ntbignng bar. Sföbann folgt ein 
Heines „8inc\efpiel'' von bet IQermanbtunii bet ^apffne« ^en 
erften X^eil befdiliegt ein 93allet ber @rbe in fed)^ @ntr^. S)er 
^meitc X^eil beftefjt in einer 3iiu^)Vciic b.. llUinc^j auf bcm ?3?ccrc 
mit brei Sirenen, hierauf isöallet bc^ Safjci» iu fi\t^5 Sutrecn. 
2)er brittc Tf>ci( entfiäU bte 'Sin^ifccno bor *5.'mifv.\ 55enu^, 
Slmor u. f. to., bcn ^öefdjlnfe mad}t ba^ fallet bcu iiuft in fünf 
(gntrecii. "^n- inciteX^cil btingt bic@ingjccne beg^(nd)ifeg, $(enea3 
nnb bet $toj|anetinnen rjot bet btennenben 6tabt, ^ietauf baS 
Saallet be« genet« in ffinf (Sntr^en. 3m legten 3;^ei( ßngt ^tlad 
ein längere« ßieb, nnb jum Sewing folgt großes IBonet fSmmt* 
lieber 3)2itn)irfenbcn. 

3Bir möd^ten fiici* gleich bcmeifcii, bafi, mit iticnii^cu '?tnl* 
nnfimcn, bie meiften ber Incr niitiictbciltcn 6picle, l)icruntcc 
namentlich bie nnten befcöriebeneu „iiauinia", „(5nbi)mion",„3iifon", 
„örminia", „^Jtlaric^" nnb „^oru5" üon ^Dilettanten nnb beti 
^rinjen nnb ^rinjeffinnen bc« ^ofes anfgeffdjrt mürben. 

(Sin ^nyeiteS @ing«SBa(let lontbe bei bet SSermö^tnng bet 
^tinseffin (S^tiftiane (Sb<^r(Dtte t>on Sütttemberg 
mit bem ^ö^f*«« @eotg (EJjriftian t)on OftfrieStanb 
om 14. iWii 1 662 anfgefiU)rt. (5^ mar bieö: .,Der sieghafte 
H y m e ii , erftnial^S in nngcbnnbeiier ?Rebe ber I)od]teiitid)en 
6pvarfic al^^ eine pcctijd}c ©rjäljlnng LHn\ietr(ii^cii, rn'rnad^mal^ 
aber 3U einem iöallet in gcbnnbener !jRebc für^lic^ cingerid^tct, 
toortn eine etnfte ^bma^nung \)on aUer^onb unge^temeitb frec^n 



Digitized by Google 



<$om5bUnsS[uffil4tunQeti Bei ^ofe. 



229 



nnb loanMmüt^tgen (^cmüt^^iRei^imgen unb Serfeit, BeneBenft 

2l66iR)wng bcr 9iot^tücnbicj*, S'lut^bnr* unb .^oc^fc^äjbarfeit bcÄ 
tocrt^en Sfieftanbeö bec^riffcii. Xuid) einen bcr ebeln ^oefic 
2iebf}abcnt gibo". ^iejc*^ fallet, iii lüeldjem 9?ebc, (^kfauij nnb 
%an^ abtüed^jclten , njurbe allem ?(nfc^ein nac^ üon einer au§* 
tüärtiijen Xrnppc bargefteUt, bcnit in ben Elften bcfinbct fic^ bic 
ißemerfung, ba^ bie domöbtanten int „Abfertigung'* 100 (i^utben 
(Tratten ^fitten. 

fLm 14. Tl&xi 1665 ^atte ber ^er^og U\oi)Un, hai eine 
0119 Änlafi ber SJemiS^hing feiner ^lodjtcr, ber ^rin^efjin 

Jricbcritc iil)ii[tianc, inujcinbiietc iSeinöbie „auf bem in 
bem neuen finftfiau» fte^enben ^f)eatro" tjcipielt lucrben fotte. 
9lä^ere§ liabcii luir in bcti ^^(ftcu [jieriibcr nid)t iun\^cfunben. "^otff 
fanben wir oinicje 2)^aniijcript^ ßomobien auf bem geheimen 
8tn(itvarc^iü, bie jn?eifeI(o§ in ben 1670 er Saferen üon einer 
£oinöbiantentru)»t^e aufgefA^rt tourben. 9(ud ben Itften erfahren 
totr nfimtic^, bag am 6. unb 13. ißoDember 1670 eine ®efeai(^aft 
„aBfonberUc^e (Somdbiad" gab. S^tetfeid^t gehörte gu biefen „ai* 
fotiberfic^en (SomObiiS'* andf jene üon ber „beft rieften unb 
lüicbcr cri]nicften ^rin^cjjin" obci' „2)aS SBunbcr- 
tü u r b i Q c GH ü cf c> ^ 9{ a b." gotgcnbe ^ct[onen traten barin auf: 

a [ a c ti 0 n, iJ)r !öcbicutcr, t)ernoc^ ein ®infteb(er. 
^refambiotuS, ^rinj^ au| @ict(ien. 
® i r a f i 0 , begen S>iener. 
6u(t an, Jtdttig |tt ^nnii^. 
6emefalt, beffen ^rin^. 
SttDom, bej ^rin^en ^agc. 

Wallum I ^ oomembften Stft^te bei jtontgS. 

^ i er i p ja, ber 6d)lo^l)au|)tman. 
2:cj:ilio, ein 3aubeter. 
€tumme ^krfonen. 
6o i}te( ©otbaten aii man ^aben fan, ^u SBerwa^rung beil 
Simmerd, bo (Sl^fa gefangen. 

«iBon et^Iiii}cn ©olbaten'* mirb @cene 1 fUt II toor bem 
@efängnig jolgenbeS 2icb gcjuugcii; 



Digitized by Google 



230 (Sondb{eii*tCitffil^iigeit U\ ^ofe. 



3^ ^ntmel|U($te Sternen 
bu bim geiDoIdteil tooltfen ^au^ 
hl ^engft ja oDer ®e(t bein 

filbcr u^rroerd aufe. 

wie ytüiiiiu Didi üon mir )o 

gar entfernen 

lieg mit 'Üngft gefädelt ein 
a(( fd^mer^ unb pein. 

Tl. 

QoU mir bann uic^t me^r ic^cinen 
be§ tages Reuter <Sonnen \\d)t 
. fo 5tom6 0 fü|er tobt, loeitt {^on 
bad l^eif mir Snö^t, 

unb fonften nid^tS me^r übrig ift 
otg weinen 

entfiUjr mic^ boc^ nicui ^^abeja^I 
au^ biojer quad. 

S^iad) S(^Iu& bc§ ©cjaiig» brid)t ©lifo in bic naiüen Söotte 
aud: M^Bie? ^at mir geträumet, ober f^ah id^ mit meinen O^ren 
btefe lieMtf^e ^armon^ (?) gehöret, tver mag boc^ biefed (iebgen 
too0 com^oniret ^abeti?" 

3m 3af)re 1673, n)Q^r{d)eiiilicf) öm 6. 9{ot»ember, on meinem 
Zcic^Q bic ^^crmiiMintij be§ $cr,u^G- --m Iii dm i^nbluiii; mit 
SJ^a^balciia Sih t)Ua, $rii^ej|iu uou .pc|jcu^2)armftaöt, [tiitt^ 
fanb, UMirbe eine .SU^mobic: „ÖJtücf nnb Siebftücf. Ober 
Aurora et Stella" aufgefül^rt. ^ie ^ctoreS luaren: 

9(uvota I ^mep 8(^roeftetn unb 8eebe i^Sniglid^e 'frin* 
Stella I 3ef fmnen von Barcelona. 

!Roge r, bcr llrinccfein S?crn3onbter. 
£' 0 1 1) a r i u ö C^haf oon? (unlejerlic^). 

u f man, ^{oger'ö 25icner. 
£ail^artUud, ^otl^ar^ Liener, 
©raf f 9 on? (unleferlic^), ber @telta @^eneral. 
SDiana, 91ogev*9 S<(»efter unb ber Sturora ^of S)amit. 
(Slnite« ber Slutota (Sammermagb. 
(Barlos, ein Sotbat 



Digitized by Google 



^omöbi€n»9(uffü^rttn0fti bei $ofe. 



231 



S)üg Stücf i)'t eben fo trocfen mie inl)a(t(ü§. 

Um bie (Somöbicn fiter ,vinäd)ft ab^^iifcrtigeii, e^e tuir 
ben 6ingjpie(eu unb Opern übergeben, müm mx nod) jener 
ü^omöbte gebenden, meiere ber jnngen ^er^ogin gen^ibmct ift. 
t)ai fEitann\cupt beftnbet fic^ ouf bem geheimen ^auS« iitib 
Staatöorc^to. Sbtx %\Ui tautet: „^er ^ittc^I&itc^tigften 
Sürfliii unb gf tauen SRagbafena 3ib ^tlen, $er ^ogtn 
ju 9öürtem bcrc; ic. über(iieBet bicjeS mit unter« 
t^äuigj'tcn ® e h 0 V ) a ni G b r i ft i a n Sane^ftj, ^ i cf e (« 
bflrttui. Scmöbio, geuaubt ^te ^cillofc Äöuic^in 
Cbüiiiirc ober 3)ie lebenbig begrabene ^^^rin^eiiin 

CO Urne." ^ie ißerfonen tooren: 



Dbomite, 3(rabif(^e Adnigtn. 

^alenor, Öeneral luib D^evolemc Ucbfteri 
$ali i|t ^JJeroleme in Jpaußtteibetn. 
2llTobano, ber .^li^nigin (^cbetmcT (teb^abec. 
(E l i m e n e , 4>aicnot'ö Bö)xot\Ux. 
9ta^a(et, ^alenocft unb GUntene Sater. 

9laitttttat^ 

löeHmVn ' ^^^^^^ 

olomäuä 
D 0 V b a l 



@e(ime®ei{l. 

Slupve^t. 4Stn 6c(a9 unb GCtmene Siebflet. 
^erae. (Sine alte Sauierln. 

geben aU ^eijpiel eine $robe aud ber erfteu ^ene 
bcd erfteu StftiS. 

9la§afet. ^er ata(i[c^e $^önts, welker vor Iteie in forgen gan^ ein* 
(jeäc^ert mar, empfanget nu mtebenintB fein oorigeft (eben. 

^aleui)!.-. .öali, öitje-j iji mein ^cn iNuter. 
^ali. 2)a^ tpuhrliaffte ßbcnbilb cuev tavicrfoit. 
$ a l e n 0 r. ^ie gsaubeia^tte Xugenb jelber. 




Digitized by Goc^^^k 



232 



Slttffa^vtttig boit @lnaffi(lcit bei ^ofe. 



91 a ^ a f e t D äbevfeeltgev anbUd. 

$ a [e not. toa| oov Steuben. 

91 a 1^ a f e t Stttiget mir bie »ieberhinfft metneft 6o|tteiS. 

$ aten ot. Schaffet mit bie atif^auung meined $mit Satetd. 

$ a ( i. D ^reubenroütbige gelben, 0 ^elbcuiuiirbige greuben. 

!Ra^aiet. ^alenoc! 

$ a { e tt D f . (i^n&biget $m unb oatet. 

91 0 ^ a f e t. SBiOtommen lieBct € olju bu 6tü^e meinet l^o^en |[(tet<. 

^alcnot. D 9lectar qucUcnbei uljvjpiiung meiueö glüdjü^enben ScBenä. 

92a^ofet. Il^cr Stroljm beincS bebend unglücffeliger <3o^n ift ein 
tei^enbet glug, toeid^e bem ttneimä^Uc^en unb mit fel^famet 
ttübfaat ilbetf($ioembUn Oceanud taufd^et, 9C<^ fi^metjltii^ 
anbcnten.* 

• 

Sn biedern ©til c^el}t e§ fünf lange 5(ftc f)inbnrd) ttjeiter. 

ajianc^c bcr in golgcnbem bcjd)riebcncn ©ing*, greubcn* 
Spick unb Dptxn finb meber ©üttfdicb, nod) Öejfing unb glögel 
befannt getoefen; fie finb burc^ ben ^cud fiber^au)}t titelt toeiter 
l^erbreitet morben unb bie betreffenben (Sj^cmptare t^eitö nur ouf 
bem @taat9Qr(^iü, i^eitö ouf ber jtOntgfi^en öffentlichen IBtMiotbef 
tn @tntt()(irt üor^onben. Selber n^urbe, n>ie bie Stepertorten beS 
Sinan^ardjiuö aib^iucijcii, im vvafirc 1827 in übcrciligcu 6id]tiiii^ 
manches ^khcx ®c()Lhige an^gcjdiicbcii. (S3 ift bic§ ein uncrje^* 
Hc^er ^etlnft, ben n?ir nicbt genug beflagen fünnen. 

^ir bringen bie betreffenben Stüde in c^ronotogif^ 
Speisenfolge. 

10 74. 

„In der Frembde erworbene Lavinia,2Betc^c in einem 
muficoli ^ dien greubenfpif, ©etj ber ^oc^fürftUc^en igeim* 
fflSrttngd«@oIennit&t ber Sita gbalena Sib^Ua toon SB&rt« 
temberg fln% untert^antgfter ^ e t> 0 1 i 0 n in ^^oc^färftK^er ffieTtbent 
§u Stuttgart ben 17. |)ornnng, anno 1674 anfgcfiUjrt UJorben 
burcft bie gnrftl. 3Bürtem6ergifd)e 6o^9)?ufico§. 2)ajclbften gc« 
brudt, bei) ^obtinn ÜiV'i^rid) ^Jiüislin*'. 

SIu§ ber 2)ebicütion an ben ö'-'rS'^Ö' loclc^e Stuttgart ben 
29. Sanuar 1674 batirt ift, er^eUt, ba| ber ^erfoffer ä^ic^aet 



^ j . ^cl by Google 



Stttffü^ning tum 8ittflf4)ie(en 6ci ^ofc* 



238 



e^nfter an? ÜJ^emmingen , ^^coL ftub., fd^on ftüfier eine 
a^ntic^ ^tbeit, bie er „min ät^^o^iifc^ed gfröuUm (Sparte tea** 
nennt, bem ^eqog bebicirt ^atte; biefem neuen 6tü(f mar 
„nac( gnabigfter ®e|(^rei6ung t)on Zfibingcu unb Sortrag" ba9 
„2:i)cinati)'* ött^erCefen worben. 

brci 9(fte mit %xkn uub (5l)lncii: TiLMiciicii jebcm ?lft luirb ein 
C'iiiHcniü (an&j Silb genannt), lu^ii nncr 9lt;m^fie fingenb er* 
tldrt. i^in Epilog befc^liegt ba« (^an^o. ^ou rom bie 3J2uftf 
|u bem @ingfpiet compontrt tnurbe, ift ntc^t angegeben ; t^ieUeic^t 
rührte biefel^e t>on bem bamattgett (£a)7eflmeifter 3o^. ^riebr« 

„3iu^t;ul)i -J^erfoneu bcg niu jicati jd^cn Jicubai c|>icl»'': 
^Rer cur iuS 

SBalbbtubev oetioefen bie Stelle be| ^vologi. 

StöUsfeit 1 

S a 1 1 n tt d » JtÖmg in SauTent. 

S 0 0 1 n i a , feine %o^ttt. 
^Icncao, au Iiüiaiuidja- fSÜvft. 
Xutn iiö , ein )\l^iu\i^ bet 9hitulier. 
31 ö c 0 n iu ^3 , bcf) ^Icnead ^ot)u. 
^(^atei^, bej) ^eneae ootne^mev greunb. 
^ta nced, bed ^uvnud oorne^mec gveunb, 
$ a 1 1 n ttt tt 8, be( S^enead @ii^iff<$atton« 
6iB9lta dnmat, eine SEBeiffaserin. 
@bet*9ttit9fT(iuber Saointa. 
^ oUcaon 



6 0 c r a t e V 
@tanbec 



©efä^den be« Senead. 



Sn^iter, Snno, ^^cnu§, ^attag, äJ^irl, S^eptunu^, Sntcann«, 
Gupibü, ivuüii, ®(aucu^, ^rotenS, 4 Sirenen, 3 SBalb^Slynipl^en, 
lüdc^e bic Sinnbilber crffärcn, 4 fiui3nibc ^agen. 

Sil« Stumme treten auf: ?ttfa«, 2 @d)iffg:=^ncclit, 24 ©oU 
baten beeber ^dct^e^en. (Stille $agen. (SUic^e Xcabanten» 



Digitized by Google 



234 



„^cx Scf}aii-'iP(ah ftcöet Hor einen 5ßalb, jaiupt einem s^'iitU 
Uin cineä äBalb^SJrubcro, meldtet in bcmjelben in QJcbanfcii jt^ct, 
Uor fic^ ^nbenb aHerlep 3Rat^ematij^c SBcrf^eugc: ©obalb 
nun bie giirftltc^e )Ber(amm(nng toixh in beut ©c^ou'^oug gegen* 
mfiriig f ei^n, fo ffi^ret SßercnriuiS in einer a i n a ^erntberi 
nortrogenb befi nt u c a t i i ^ e n J^emben«6)>iefö ftur|en 3nn« 
^alt in folgcnben SBorten: 

(gelben ^etftev ^x, bie aQe SBeU oece^cet, 
S>te 3(t ben |o^n dtn^m bur^ aSe Sonb oerme^tet, 
SScrgdnnet anje^\t €n)r gnäüiijes ©eftciit? 
60 ^Övet toad man @u(^ @§ren ^at gebiegt : 

1. 

^ac^bem %xo\a warb ^eti'to^ret 
Unb bu((^ stammen umbgetel^ret, 
SRuft' Xeneaft aufi bet etobt 
3n bo9 bittte ®(enb )ie^en, 
Unb balb ba, bafb bott^in fliel^en 
Unglüd leiben frü^ unb jpat^. 

@nblt^ aber mn^V jid) luciiPcn, 
Unb ec lu bcn '^ort anienDen 
iRac^bem er \o fe^nlic^ fa^; 
91(9 ber Gimmel i^m nete^tte 
fEBofl imx %umA oud^ bege^vte 
!R(imli(b bie Sanini«. 

2)a üerfrfjrcanb toqö \[)n o(c{räncfet 
ältö folc^ Mleinob i^m gejc^encfet, 

toavb atted £etb pevfüflt! 
^ann eS fan mäf/t immet nittem 
9lo4 ba9 Q^iüd ji^ ftetft erbittern 
®ie es ba« ^er^ängnud fc^lü^t. 

beginn bc^ erften $(ftö {ommen Su^iter, Suno, ^atu^. 



Digitized by Google 



235 



^0ai», 23laxii, ffltpimu^, SukonuS unb (Suptbo „in ber großen 
affa(^tna aufs ^Mritm"')- 

^upitev. 8a|t ®5ttev euc^ anje^t tDarttinS mx \)\tx, bertc^ten^ 

2)a^ nämli(^ toir ben '^^ ^önfl gcgiimmet, fc^Uc^ten : 
^Der ©öttcr Älöiiiiiiin finbt fteten 2öibctftanb, 
^riunb {ommct iljr 311 i^ülff ünb bietet i^r bie ^anb. 

3uno. ^Bag bilbet e n 11 0 mit bem ^eneag ein, 

3öic lang wod) foU et mir ein ^)orn im 5Iuge fci)n? 
34, bie bet Sftevnenbuvg unb felbft ben (^b{ipei| ^tpinge, 
9BtS vor Rt^t tu^tg feiyn, i^n gar umBIringe. 

Seit u<. (Satt^agend Untergang Ia(|t beine B^m^^iit aug, 
9Rem @o^n Steneag n>ttb bo($ fetneS Siarnmeng $aug 
9lot^ in 2( u 1 0 n i c n , ipctrft bu bidj \d)on, bnlb finben, 
^cb fclbft roiQ atler 3lngftj@efaf)r i()n woi entbinbcn. 

^uno. ^Jleptun trirb meiner :1iaar() ;u 2)ienften luillig {tc^n. 
e n u si. 3^ i)i>tT ^^i^^t loeniger xi)n mix geneigt 3U fe^n. 

3uno. !Q?ein 8o^n, ber graufe ^arg, fofl bctnen @o^n abfc^tac^ten. 

Senug. Slu(| betneg Soptg Bito^i nitb ev bewerft oeva^ten* 

$ a ( ( ag. Suf, ^dfg, unb ta^e mt^ an bifem jtir4en<3)teB, 
SBo bu bec $a((ag ^olb, too bie SRinetva lieb. 

SRavS. 3^^' geboren Bre(|en unb brennen» 
Solt ben iiciituy nid;t meiftern fönncn! 

2) onncr unb ^<xc\cl imb ^c^röcflic^eä öligen 
Sotten im gcriugften il^n oor mit nic^t [c^ü^cn; 

rcill i^m e^ift ben 3^ebe( jetfc^mettern, 
8c^roöt i(^ be9 ^immlijc^« unb {lödifc^en (Göttern. 
Stticanug. SDie Saffen, wetd^e t^m felbften Mmiben lann, 

3) ie legt er, alg ein $elb, bem niemanb f<l^abet, an! 

') 2)te ^ufpn"td)e ber bamatigcn £tbrcttift(n bcjüglid) becoratioer Qrffecte 

inib cotnplicirtcr 9J?Qf(f)inericn geben ben f)cutifscn bnrdiau? md)ti nacfi. 
80 liattcii Hdi bic Sd)iffc nidU nur Ijin luib her 311 iH-iueiieii, jonbcvii c: 
»iirbc jogar oft ücrlongt, büß btc f^tfdie int Saffcr ipielen foUeii. Übev 
bie t^cotroliidicn iüJaft^incn jener Seit eniJiält (vicnaiics unb ^iiiiöfü^rUd)c8 
baö 1710 in .^"»amburfl bei ^^Hiiiamiu 2d)iUcrn erfd)icnciic iHid): „'^a^ 9lcu» 
eröffnete ;)iüfi:3eug, ober l'iai'diinen .^'>qu§." '^iw uicrtc ^ytapitel p. lö jü 
«n(I)Qlt fpccicH eine 23eidjicibiiiia ber tl)cotrQlifd)cn 3}?Qi(^incn, unb ift üoll* 
ftänbig in ber i'cipsiger IHUgcuieincn fflunfaliic^cn 3citung 1882 9hf. IS 
unb 16 abgcbrutft. 



Digitized by Google 



236 Kuf(fl|ntttfl bon €{iiof)>ielcii 6ei ^pfe. 

9tei)tURtt8. D( et Qtet^ au| bem 9vanb, bet ^toja fva|, enttoniten, 
$at er barumb bet glut lux^ gat nu$td oigmonneti; 
®S laufft i^n bonnot^ aug im tieffen 6ttttbel«®TUtib 

Unb in bem Sir6eL.3n't^"9 ^^i^^^ ^^obcS.-Stunb. 
ßupibo. 35ifet ben er fc!)on bfterö empfunben, 
3oUc jein .v^er^e aiid) töbtlid; ueriüuuoeu, 

3iiemanb uerladjC bie iinblic^e .*ganb, 
SBelc^e bie ^Hifeit unb gelben offt banb. 

^lle 2u[ainmen. 

Sit, bie mit aOe Seit butcft unfet SBincfen |»in0en, 
S^ergönneti bo| bod (Stifitf mBge bifeS SBettf ooQbtingen. 

€o fmb roir auj bet ©(^ulb, bie ntemanb treffen fan, 
2Beil roen baä ©lud ucüeijt, ilaijt öao 3jeY{)aiupu|i an. 
3n ber .^tucitcn öcene tritt ?lcneaö mit ^etlid|en ©olbatcn" 
auf unb fingt tolflcnbe ^tte: 



1. 

(S^ptie 

Butter x6) oerge^ ! 
äBatumb |te§t bod^ baö (Slfid 
@i(| immet »tbetw&ttig mit)tttfld? 



2. 

iföag ^ab i(^ bann 
D bit get^an? 
2)a^ betne dtfetwut^ 
9{ttt bfltflet ftStS irad^ meinem 2:db 

unb 9fut. 



®5tttn na($ 

SBerl'djon' mit 2Bcl)' uud ^ld;l 
Unb gDune mir boc^ 9{u^ 

id^ ben £ebeng:^)t bring' glü(!Ü(^ ! 

SBenuiS §eigt f!<^ in ben SSoIfen mib tröjtet i^n, fie toerbe 
i^m in ber ©efa^r bcifteljcn. 

2)ic ttjcitcreii Sccneii tniut3eii ilüiiitj £atinu!o unb jcinc Xodj* 
ter £nüinia. fie^tercr erjd}eint Sii|}ibo in ben ^Bolfcit, um i^r 
mit(^utl)ei(en, bafe iljrer „Üicbe iDiiiiy hit) bem ^ilciiea§ blüf)". 
2uniu§ tt?irb bagegen üon Ouno, felbftücrftänMic^ aud) „qu0 ben 
SSBoIden", attfge^e|^t; bie ißiebe j^mnien'^ bco^e i^m enttiffen 
3tt »erben: 



237 



„9UnM bev Sanbit von %xoia flicht bid^ ^iti, 

5Clem f«(l»ß f|>tiitiettfemb, imb gtam ate Sd^tangen Bln.'' 

^5^a bridit ^iinuh^ in tobcrübcm fjoni iii bie äöorte ouö: 

S(xa6) Gimmel! unb (c^ittte bie Bonner 5Tett nu^; 

Seif))m9et t^t ilti)»|»eii unb Ufyctt in (^au|! 

34 ^ff^ 9{aa4 auf i^n unb emigeft 

fUwai, \^ fd^wdte be^m S^l^^tl bei QSO^/ 

©et 9t6gninb ber fotfe btr ©flteric^ J)cut 

Tan E^ij[a]\^y\\ unb Xiadjcu, uiib roaö man cevjpei^t 

^te ^uiieu jelbiteu mo ibraut^Söett befutlen." 

3n biefem Xon wirb no(^ eine SBeile metter gcivüt^et 
bann »erfinbert fi4 bie @cene* ^9ile))tunttd (figt ftc^ fe^en im 
9Reer umb^eben mit bem Triton, (Siauco unb ^rot^eo." 9la4 

rinii^er 3^it fommen 5Ienea§ unb feine ©cnoffcn „im Ungen)ittcr 

bcji lyuwi; iV7'af)rcu", uub Da i:a|"]oIbc „eine MwiU anfiält", lanbeu 
l'ie unb Ininflen ben (iiöttern ein 2)anf9ebct bar. ^iemit ji^liefet ber 
crfle %tu 

^ie erfte ®cene bei^ gtoeiien bringt und toieber ben 
tobenben Xnrnud: 

„3)uTc^au§ gcftür^tet ^rin^ bu ®au(fcl=©pie( bef, ®Iüdf€ 

I^u troftsoerbüiuue'o .»ger^, bu Dpfffv Bdiuunb.) unb 6tticf0! 

2ßie? folt id) ohne bic^, Saoinia, leben tuniien ? 

®itft bu bann oljne bic^ ju flerben mir vergönnen ? 

SSetfalfc^teS 2:icgcrj3:^iet bu f(^önftc ©raufamleit, 

©tär^t mici Saoinia in fotc^ed ^er^enUib ! 

(al fd^n»at(ed Staben^^ct in Xauben^neiffen Stüfiten! 

Sen fobe furo|in nad^ beinev ©unft gelfi|len? 

®o(a^n fa^T immer fort verformte guria, 

^tx Xuxm^ roünfc^t bir ©lücf : .f)n, !)a, ^a, l)a, (ja, ^a! 

2ld; aber ad), ad), wc\), ad) wd) unb ad] nu'j 3c^mcvl)en. 

SolT mein betrübter Greift nidjt an\\ bcm ^cibe [ter^enl 

;;jd) find in D^nmac^t ^in fallö td; bid^ laffen mu^l 

3^u §immel'j .^enfd^erin ic^ falte bir ju gu^, 

(Sntfente nic^t oon mit betn gänfüged (Skfu^te 

@ottp mitb mein Hoffnung m\d, fonft ge^t mein ®(ü(! }tt nickte. 



Digitized by Google 



238 



SXomxn, !omm kl^ec|ted 6d)iüeib burc^jtic^ bie treroe 8tu|i 
Seil bu tntd^ nur oon be( iBerjtoetfftung retten tnuft 
®o4 nein« %u Stft )tt 0Ut; fa^r in 9(enead Mmt, 
^CT^t in MM (^1 bie fin^e £ebenS*SeBanne! 
Itomme S^tf^p^one (Uff mir t^n flroffen 
Scge ben fcfiltmmften 9?errätf)ct 6alb fc^laffen. 
Söcil id) nic^t ct)c mid; vuljig lau Icijeii 
S3if^ er getpiffet an Blancfenbcn 2)C8en 
llnb cc Dou (£l)aron burc^ ft^gift^e Sellen 
Sevtig ^eftt^Yet« §ött Setberum betten."" 

Xurnnd min ben Äenea« töbten, enlweber im 3tt?citaiiipf ober 
in bcr 84Iad)t )oü er fiiHen. Sein fliicjcr ^^rcii»^ ^rancc^S mafynt 
if)n ^ur i^orfidn, ^ai]t\icn i>crfid)i'rt 8ibi)IIa (Siiniac h\i 
^liMicaö in einer '^Iric, bajj tciue iDiadjt ijauinia iljm cntjieuibeii 
iuerbc. 

^ie tttie ber Sauinia in ber fec^dten @cene bed ^toeiten 
tautet u. H.: 

„ii?erflu(^ter ^iJiar S ! Sie lang 

Silft bu noc^ '^Uit^^unb toben? 
Senn »itft bu on ben Strang, 

3)en bu vetblent, erl^oben? 
Senn wetben betne JtKngen, 

Senn werben beine ^^^fei( 

Senn roiio bciu 4:10^ ^evipringen?"' 

3e nn^er bie @<^Ia(6t ^cranrücft, bcfto mid^tx tptrb SteneaS 

fleftimmt; feiner tjebriirften ©timinung gibt er in foltjcnber Ärie 

1. 

„Sao [oü i(^ 'i^errounbeter 

Grft noc^ in bcu ctrcit iiuf^^icbcn 

Uub mid) um ben Stct^ bcmuljen, 
3)€r (^cfunben fallet jri)uiev: 

^rag id; boc^ mit taujenb 8c^met|^en 

@((on bie :^iebed«$feil im ^etj^en. 



Digitized by Google 



Kuffu^rimii t»on ^tngftiielcii (et $ofc* 



239 



2. 

^rincclfin! lialtet inn 

Wn "lU bringen bifen ©c^mcr^en 
Unb quälen $ec^ unb Sinn ; 
Sld^ ! ftatä in bic Sonne ]ef}en 

^liäi tonh WeneaS l^on iBenuiS getröftet unb fein 9RutI; c^c^ 

jtärh unb gehoben. 

3m brittcn Slflc ^jreijen Xuruu^ unb ^Drance^ ii)tt XapfcdcU. 
%mm^ \\)X\6:it: 

,,Xobten 5töpff miU ic^ roie @aamen audßreucn 
^Iben nne j^rftuier unb Slumen aBme9en, 
äioffe wie pd^ttge ^afen ^evttetteti 
3:aufenb auf einmal umfc^tieffen in Ivetten/' 

5)ie ^ircito Scfiio be§ brittcn ^^Ift^ ^cuyi mi?^ ^^(cneaö mit 
2amia in traulichem ^iebeSgeipräd). jiil)U fid) nunmehr ^fo 
fiUn, aU koetlanb ^ector »or**. 3n bcr brittcn ©ccne begegnen 
hnr ^rance^, er .»tritt oHetn auf, ftol^ierenb mit feinem ©ebet". 
98ir fdnnen ed und in(^t oetfa^en, feinen SRonotog tpieber$ugeben: 

3)ife ift bcr f^iarpffe ^talif,, bcv Ijcuf luiib ^Iji einlegen 
^icmit bringt il^m ein y>db uuiterbli^'^ Sob \\x wegen ; 

3I^ie bann bie roeite 2öelt uor meinen 9iul)in 311 Hein 

Unb alle ^iBälber mit ftatt l^orbeer«iirän^e je^n, 
^eute blühet mir mein ©(äd ba| ic^ nun !an entbeden, 
9Bad ^tn in btfer Stuft ffiv SinuemfiTaffte fteifen! 

Sie ft^e|l btt, mein 6<l^metb, fo bün unb butftis aug? 

6et nuv oettoft bu fott I)eut (atien einen €4maug: 
2)u muft bid^ ^eut im Slut ber geinbe 6ternoofl fauffen 
Unb iiicinaiiD fülle biv in bijer Sd^Uidu ciulaiqfcn: 

Jtjo! \d) bin lauter >)erl3, unb ^c^roil^e für lüegirb 

3u fechten bi| cö 9kd^t, unb roiber tagen roirb. 
Sie offt ^ab td^ mein ^^ferb in^ {^eiubeS Slut gef(|memmet? 
^ ^ ein gan^etf (^ev für mid^ allein ge^emmet: 

^e äugen 6li(en gfeut, bie S^afe f^naubet (Siut, 

^ie jermatmen (&ti, bie $auft m&f^t ftc( in 9(ut, 



Digitized by Google 



240 



9(ufffl^run0 taon ^infifpuktt bei ^ofc 



®o bifer gu^ l^tittntt man bie Srbc Sebcn, 
SRein btoffev 9lame ^loin^t bie £eut| in $on^ )u leben. 
9Retn %m foS SSIunber t^un, unb fc^röden geinb unb SDelt 
S>te mtd^ fd^on lange 3a^r unübenotnbli^ ^tt.'' 

9iettead. $ier müffen bic gelber fett roerben »ont 93Itttl 
9{ttr bapffer ge^uctet unb mu^tig gef ödsten, 
S>te $a(men«firant^ jtnb euc) F^on ttngften gefCod^ten: 
Mt lirciiten füe Sattettonb, Segnung unb <9ut 

^ u T n u d. @r^<!Rau6eT 1 :^c^ ftrette Saointend we^en 

3SevvaUjei ! »iiUiiUjici- Dct uuaDii3[tcu SÖrautI 

foüe bi(^ lofteu ^cin Vcben unb J^aut, 
(SntMöfye ücnaqter bcn ;itternben Degen ! 

^dcauiud. Cir^^'JDlbrber ! i^c^ reifje bie S^^^S^ bir au^! 

Sd^ tperbe bic^ lehren ben ^{üjfel )u Ratten : 

3«^ »iK bir ben (Sd^ebel }u S)Tümmeni getfpaUen: 

2)te 6eele verfolgen ins ^j^flif^e $att(. 

SDtanced« 'f^antaften! oerjagtefte ^a\tn 

j(|aue enti^ flüchtig vox blindfenbem ©erwerbt, 
Go [iub cud) Die lülbern ron S9Iut fc^on {geleert; 
SBas böcjfet 'ü)x läugev uod) toben uuD rajen! 

äl<^ate8. Huf Räuden! auf ^romme(, Trompeten unb iporn! 
SBit »oQen bie geinbe nur §er(^af[t angveiffen, 
Unb Sei(i^n auf Blutige Seilten auf^&uffen: 
9tuT 9(ut, 91ut, 93tttt, löfc^et ben btennenben gorn. 

„(S^S lüirb getrommelt unb t>'Maicn: T^ic ©olbatLMi fcfifaticn 
fid), t^cil§ fallen, tl)eil^ fliel^en, bife ^enea^ i)cu Xurnuö eiiMic^ 
erleget, iinb fig^afft ab^cuc^t." 

3m (Sptlogui^ tritt ^ein Orator mit einem ^an^ gesi^r^t" 
ein, „mit 2 ^aqtn unb bem üölltgcn (S^or aller Agenten." ^al 
neut^ermö^lte fürfttid}e ""^aax toirb aUbann in 9nen unb (Spören 

1684. 

Sm Octokr öctmu^te juc aiuffü^runcj : „Le Reudez-Yons 
de plaisirs, Ballet Eepresent^ devant leurs AI- 



Digitized by Google 



^uffö^ntng »on Gingfi^ictcu bei i^ofc. 



241 



tesses Serenissimes de Wirteinberg, Compose 
et ordonn^ par le Sieur Courtel (Courcelle) 
Maistre a Danser de 8. A. 8. Tous les airs de la 
Symphonie du Ballet, de Theodor Schwartz- 
kopff, Musicien de la Goar." 

IDie eiii,^i(\e ©äiigcriii, meldte in biefcm 33allet aufi^ntreten 
fiötte, eine 9^ c reibe CSljantantc, lüiiibe buic^ aJiabimoiJeHe 
(iourtel rcpräjentirt. 

^ie übrigen ^erjonen beS <BiM^ maien: 

Neptane parroissant sar an char tirÖ par 2 Dauphins. 

^etfelbe toutbe pon einem Monsieur Durand gefpieü. 

Entr^edeG Dienx, des femmes Dansana: 
Les Siears: Moser, Garb, de Monicart, Rose, Reinsal et 

Palemon: j^ieur Co urtel. 

Eatröe de Prothe: Sieiir de Forstiier. 

Deax Tritons: Les Sieurs de Zorn et de Lan. 

^erjogSBet^arb Subioig trat aU 8(^äfet auf; aU 6d)äfennnen 
bte ^vtnceffinnen ^beT^aTbtne iSouife unb WvU 
(e(mine SRagbalena oott SfirttemBevs (oioie ein 
t^iäuletn ». gorftner. 

Ueber bcn "Inn^nieifter ßoiirtct ober aud) CScurcdfo haben 
wir in ben ^ften feine notieren Iti^abeu gefunben, andj tu jenen 
bei» StM^U ginan^arc^tDd nic^t. 

1686. 

„F arid 18 ürthel^ in einem fing enben Sc^aufptet 

mit @ n t r e c n von a U c 1 1 c ii u c r m c ii i] c l, ^ ii 15 ij r c ii t> c r 
g r fl u ® ( i i a b e t D o r o t fi e n 2 a n b g r ä t> i n u ^ e j f c ii 
'"R c 1? r ä ) oü t i r f ^ n 8 1 u 1 1 ti a v t , 1 0. O c t c ber 1 B x B. (S o \\u 
p LMi 1 1 1 II u t) a u f g e f ü t} r t ü u u X l) e o b o r <5 n? a i ^ f o p (f e n, 
t'ücftl. ^ürt. )iBicecope((meifter unb (SourceUe ^an$« 
meipei.'* 

^efeiS @tnd{ptel max in 16 (Snttöed, ni^t in tCften unb 
^enen einget^eiU. ^ad gefproc^ene fBort n^ec^fefte mit (S^dren 
nnb Ärten öb. Sieben ®ötter nnb Göttinnen traten „6 ^erger«, 

4i)tau'Uuix^ iiui) 8 ßouibauaii» auj. 55ie *:|Jartitiu ]d)cint auc^ 



Digitized by Google 



242 Kuffft^nttig i9on Stngfpielcn bei ^fu 

felbftänbige Snftrumentafl^QTtien enthalten 311 l^abeit, bcnn in ber 
SBorbemerYung f^tiii eS: „Wtxt ^rtod Don ^outSoU unb SflStcn, 
Don trompeten itnb IBioIoniS." 

-^aii^ teilt auf unb foibevt ^um ^an^ auf: 

i\€S m> umb und bet bunte gtü^üng hlüf^i, 
Unb but4i^ btef mit frt(d^en Slugen fte^t, 
Saft und i(t fTO^eii Ritten 

3Cuff unjetn ffie^bcn, 

iBon ba bin bort umb jene ^>üfc^ unb Reiben 
(Sin iUir^rocib^picl bei^innen, 
^embt 2aub cud) ui bemi;rten, 
jartcn S(^äffcrinnen, 
^ügt .^>anb unb .^^anb ^ujammen; 

^ie @onne fte^t und ju, 
SBet wil uns benn oevbammen 
UmB biefe ffiffe 0luM 
Tk .{Mvtni mib ^d)iifcviiincu tan,;cu uiib )"iiu]C!i, ilnni Ö^ctt 
^(lu fcionti). „iörcc^et ©fmiicii, mnWt Hrän(\e, \c\]]t uiie tiintuii 
fiobc*Xaii3c" , fällt bcr iSlicr immer bii^miid^en ein. '$|^li>^lic^ 
fteigt 9)UvcuriuS ^crnieber, um ^-J^aric in längerem 3^üii\3efpräc^ 
aU 6d)ieb^ri(^ter 5U gelvinnett, benn aU bie ^immlifc^en t&rfiiäi 
frö^üc^ (etfammett: 

Grid tritt ^ercin, »oU 5HQc|(^tcv, 3otn unb Sift 
3)er St'ib auiv 3(§njcfel i^clb, uüu iHDan auigci'djiDcUt, 
£i(^t4)ager, lüic ein .^a\m bcr pon ber 6onncn feit; ' 
2)ie blei(^en XJeffjen Ijieugen nieöer, 
^ie 3<i§w* Inirfc^ten fort unb fort, 
^ie ätugen waven ftar doU geuec ^ranb unb Sftorb, 
^as ^aav, baS ftreubt ft(( ^in unb mieber, 

Unb enbU(| trat fte gor empor. 
Sie tankte vox und ^in unb ^er, 
3nbcm lüir o^ax n\6^i auf fie fc^aucn, 
2)a roirnt lic ol)iu^'ie!)r, 
(^tn runoeo 3tudltiu &o[t>, bao auo Den ^eöpec-^uen 
Sie etwan l)at cntroanb 
^uf unfte Gaffel ^in, 



Digitized by Google 



2(uffu^TUitg uon 3inäjpiclcu bei .^ofc. 



243 



^er 3lpfel fprin(^t ju mir, 
^dj ne^in if)n in bic .*oanb, 

2) cnl' CO fci) mein (i)ctüinn, 
$alb aber fe^' ic^ eine 8ci)ci(ft, 
^er allcrfd^ önften Biet 

3) te titemanb ä^evttift, 
^et fol tx fc^R. 

^ci beu U'ljtcu SBorten erfrfjciut bcr ivmje }t»ciblid)c Clninp, 
Ulli) ^^nriv? ftiirft fic^ mit einem ©ebct ^um jc^lpcreu ©c^iebS* 
ric^teramt; er (iiigt: 

9lct^ mic^ 3U femer Sd^ulb, 

33crfc^onc bcr ©ebult, 
^in ll?enf(fi ^at gegen Wott nul;to nic^r aU [eine Jijlic^t, 
ÖJe^oiiaiu fol et jepn, befehlen aUi nic^t. 

9la(^bem Senud ber @ieg juetfannt, fingen 3nno unb fattad 
folgetibeS dto^ebuett: 

2)onuer, •V'^ac^el, 53liU unb ^'^lü'iinu'ii 
gießet, jieljet eud) juiammcu, 

S3ietet 3tra{)l unb Steuer l)er, 
moidcn Söinb unb Süffte braufet, 

älafet, pvmet, tnadt, unb faufet, 
^te und je^t beleibt^t (aben, bad tft bie, unb bad ift ber! 

1)en BdjUi bed 6iu3{))iel!^ bilbet folgeube ^ilut^amoeiibung 

Set te^t auffrtctttg i|l in einev jUtSen 9lu( 

Unb im grroflnfd^ten 6tanbe, 
9ud ttewem $er^en (iebt, unb fütd^tet ftc^ ber 6c§anbe, 

^iux mur, and) an beni "Heulen, 
^ey ]cuicv {yelo^v^c^ahney auc^ aUeS tuol ^ebeyen. 

fBie f(^on oben bemerft, f|7ie(ien bte ^o^en ^errfc^aften felbft 
mit. @o <^ob in biefem 6ingfpiel bcr^rinj Oeorg ßanb« 

graf üon >)c jfeii beu SDh'rcur, ^rinj ©rnft Snbtüic^ Sonb* 

äraj o^cjjen bcn ^^aii». 4>i iu5ejjiu (Sberljai biiie 

IG* 



Digitized by Google 



244 



(Jinfü^ruufl einer fteOeiibcu Oper. 



2 0 u i { e , § e r 0 i n ü o n SB ü r 1 1 c m b e r jpiclte bic ^m\o, 
bic ^ r i n 3 c f i i n 9J? a {\ b a I e n a 2Ö i I b e I tu i it c ü on 2Ö ü r 1 1 e m* 
htrc\ bie ^cnn^, iiiib bio "J? viitgcff in ©opMa Suifa, Önnb* 
(j r ä f i n 5 u |) c j j e n , bic .pc(ena. (Sin gräu(ein Sbcrbarbinc 
ßconora üon gotftncr gab bie $ntla^. .^^ofjunfet unb |>of» 
bamen repräfentirten bie Ritten unb @(^aferinnen. ^ie 0((t 
UmourS tDurben ttom iger^og (Sber^orb Subtoig unb fteBen 
^etm Dorn %M bargefteOt. Unter ben übrigen SllUwirfeuben 
befonbcn ft(^ ein SWonfteur ©orfmeiftcr foh>ie ffio](, 9?cinfa(, ^oxw, 
(Sterncnfclt^ iiiib ^)i\t^onbl); aud) bcr Xiin^meiftcr (SourccÜe uiib 
bcffen Bol)n traten auf. 

^ie bt'ibeu 2a 9^o(e niib ^IJfinjaf, and) S^iinfal gcjdirieben, 
finben roir im SPcr^cidjnig bor (Sa|.Hlbern?aiibtiMt xmn ^aijxc 1678 
a(v fran<^öfifd)c 5T?iifici aiif.icfüf)rt, (5« fdjeint bcninacf), bag bie 
^ofmufiter unb fogar bie (i^a^^ellmeifter, ift boc& {elbft äRogg untet 
ben Sßitmtrfenben bes im 3a^re 16B4 aufgeführten Satteti» ge« 
nannt, fic^ au(^ an ben mtmifc^en ^arfteUungen ^u (et^eifigen 
l^atten. 

'^luv bcm 3af)re HiS? gejdiiefit feiner 'Jhiffiifjrniu] .ine5 
"5Ba(Iet^5 ober @ing(picl^5 (5rn)äf)nn!f.^, obiuol)! jolc^e fic^erlid? ftattgc^ 
funbett ^abeu. dagegen tourbe am ü. Sunt 

1688 

«»Endyniion, ein mit 33atteten üermengted Sinc^* 
Spiet,** ebenfattd \>on ©d^toarbfopff fom))onirt, aufgeführt !S)a$ 
%t0\idi ha^^n totr nirgenbd auf^nfinben \)tmoä^t 

(Eine fte^enbe 0)>er am tofirttembergifc^en .^ofe treffen lutr 

erft Dom ^al)tt 

1697 

on. ^aö gel)cimc .t)an§^ unb Staat^art^it» enthält ben üoUftän* 
bifien Xcyt — 9J?anujcript — be^ folgenbeu, in biejcm ^ai^xt 
aujgefüfjrtcn SBerfcg : 

„Am.altlioa. ^n einem SWnjif alif djen ^£)ramote 
auff ben ^öc^ft erfreulichen (S^eburtd %aQ ber $er« 
}ogin 3)lagbalene e^bitle ben 28. W^riUiS 9nno 1 697 
borgeftcttt." 

®er Sompomft ift nidit genonnt, »oljrfc^cinlid) war bie 

SÜiufif üon v2d)iüar^fopff. X^cr Cuduilt ift folgenber: 



^ie (£rfte SBorfteUung. 

JDittna, 2(urora, Slpotto. 

^tana. ift ber S3ivc^ ben befüfte 

S)e| Slad^td tnil äReinem ©il&et Stunb. 
ICuTOva. S)en S4 deinem ^utpur gtü|e 

Sttt angenehmen SRoTQen StunK 
^po Uo. 2)en tc^ bcn ganzen 2;a(^ berühre 

Uuö mit bcm ÖHilDucii ^^iuiiil jicre. 
^^iona. 3« biefcö ^öergco bid(Kn iBüic^»:u 

$?n^ id) offt Wlmu %^U\k gifc^en, 
^utoca, ^er (^öttec^^Önig liebt 3()n fe^v 

^on jeinev garten Htnb^eit ^er. 
91 p 0 U 0. 2)ie fluttet ga( i^n |iev onbotgeti 

^et SlmaU^ea oetfovgen. 

Supiter, Singt ^iecauf( bife 

34 ^(^^^^ b^cm ®etg gewogen, 

3n bi[er 5tüf)len ©(Ratten Suft 
©ab Ämalt^ca mit bic 'öruft, 

§ter {)ab id) o^^^^^' -^^i^^f) gebogen, 

(Sö routb Ktia üi)d)baum ^ier verlebt 
5^ein 3)onner Ijier bcn Meul anje^t 

$icr f)ob id) eiiift bic Wiid) gefogcn 
3n bifet ©(Ratten M^Ien 

SCmali^ea 9Kit bie 9nif(, 

^Tum( Uiih \^ btefem Setg gemogen, 

f&f)Qt ber SBalb« unb ^erg^iR^mf en. 

C ^olbeg ®ebü[c^e 
D ftiacs ©c^iic^e ! 

^icr fpiblcii bic ^ictucii 
Umb -^upitcro ^i^iegcn, 
6ö (aflen ]\6) i'eijen 
^ic ."nirt^Iein unb 9le(en, 
D Kolbes ®ebüf(^e 
D {tiaeg ®e}tf4e« 



24G 



Cpcrn^Sluffü^runocn bei ^ofc. 



^ie anbere ^orftellung. 

Dxcaä, 6 in ©erg. Jcronia, üinc iii alb-Oi^ mfe. X^^^i 

2)er ^irt^cn (Sott. 

0 1 e ad. 3<l^ fykU btfen 8erg vor anbern mir erfolgen. 

gel 0 n t a. 6<l(emt bifei Sufiwalb lier ni^t gtet^fam 9{eu debo^Mn. 

$a n. 34 »eibe kleine ^evb in btfem fetten ®vunb, 

5Die jlranter biff« Drif)ö fcunb ^eiliant tinb t^cumb. 

Dread. Xcn ^Xkxc\ ()at ^ upitci .jcUönt mit ladKiu sicegcn, 
gctonia. (Ss liumt friiri;e ^i'alD von "^imaUl^cc tuegen! 
^ttn. finbct ')}U'ino .^ccrb Ijier einen Uetterflu^, 

SBeii ^malt^een Jgotu 6ic() ^ies ergießen mu^. 

3 u )) i t e t i'ingt wieber bie je 

ooü idj tud^i ^ in a 1 1 c e u e^ren? 

3c^ miif, Be(o!)ncn ^^rc Treu, 

<2ie tnürbt mir täglich roiDer neu. 
3c^ roiß buidj 3ic bie Sterne mehren, 

@tc ttäQt bei Uebett^uffeS ^oni 

Sd^cndt^ ein bem Sanb Obft SBetn unb ftorn, 

^ut^ @ie wtU 34 @tente mehren, 

3cl^ mu§ belohnen 3l)re Xrew 

©ic roürbt mir täglich wibev neu, 

(Boll id) \\i6)i %inalti)ccn e^veii ^ 

Obiger (S^or ber äBatb» unb lOerg^^l^mfen ivürbt re^ettrt. 

ÜDte britte IBorfteltung. 

(icre§. Pomona. ©acc^uS. 

^ered. 34 bifei gelb mit meinen ooQen äte|ven. 

Pomona. 34 tnu| bet SSume gmeig mitt veiffem Ob|l Sefd^we^ten. 

8 0 c 4 u 2)et ^einftodi ttSgt btti4 ^i4 bev Trauben ffi^e 
3 uglei4- Hmalt^een ^om rufft Sebetmann ®oft. 

CSereö. 6e^t reo mit frifd^cm !i.Mcv ben l)ci(;eiv^urft ^d) ftille, 

'^omouQ. 2öie id^ mit [lifjem Ü}ii))t unb l'ieuidjcn fio^lid^ feyn, 
^ud 2lma(tl)ecu ^oru fliegt 'JZectar gleicher Sein. 



Digitized by Goo^e 



247 



.^Ke ^ugUi4 Q^^^n eiiianber. 
@o ffiS w| atted ooS, Bin aSec Sreuben 3unber, 
dered. mad^ mit 9t€t bte itöpfe munbet. 
ipomon«. ma^ mit ^Boft bic Äöpfc munber. 

8oci^uä. ina\l) mit iiBciii Die ^öpfe muiiWr. 

3>ie Sorgen ttetten ab, bie SvSU^fett tritt ein, 

SBo man be^fammen ^^t unb trintf Biet Woft unb Sein. 

^ic V( b II u a II 1 1 a fiiu^t fci.v'uDc '^Ivic. 
ß)lüd)cclitj i[t L'in Xianb ju nennen 

3n tuetdjem 3 " P ^ t e r icßiert, 

2)iit Simalt^een ^^orn cö ^iert. 
©ein So^lftonb ift il)m rooJfl ju gönnen: 

d^d f^mect^t bev Uebeifiu^ ^tev ein 

O^ttevb unb Obfl, 99ier, tKoft unb SBetn. 

^Ekx mU es btfem IBonb mi|gönnen, 
Xmalt^een i&otn e< giert, 

Xay, ^u\>iitx borinn lec^iert ? 

Sei toiU nic^t ^lüd^jee% nennen? 

^ffot ber Sttuntf^enen. 

2öie o^d)i eö'^ roie fteljt eo? roie iDÜi uii|> ^od) hilidch'^ 
3)ttd ®unber:^^o[turcn, anr ^aSen bcn (Sdjuuiibct, 
Söir wandten, roir baumeln, W\x ftolvetn, mir falten. 
Ran deiner me^r fte^en, ilon Keiner me^r laUen? 

^ie ÜBierbte ^orfteliung. 

i*aj. (ioncütbia. ^uftitia. 

$ac. ^ie bid^e Soltf^en llaum bie Sonne fan bur^ftec^en, 

6o f^ob gro^ SRüe^ au^ enbli^ bur^^ubrec^en. 
Goncorbta. geb eu4 überaQ ein fettneS SBUbbreft ob 

Sföeil ^d) Siluri '^Uii nid^t me^r beijfamen ^aS. 
^uftitia. X\c Öroijen f)aben HJid) aud) unbcr fid) i^ctrettcn, 

©eil 5"i"t'iücl unb UV)cimUt jclU umb bcn '-^Hnjuii wetten 
^ocf) o^'Vi^*-'^ ücrfnüpft balb löiber 'i^njcr '-iUmb 
SBeil ^^malt^een ^ocn ooß ätat^ ift unb ^^ei)tanb. 



Digitized by Google 



248 



C)»cni*8litffÜ!)ntttaen Ui ^ofe. 



Sie lofirb bo9 %cm%e Smtb €14 bau an-mit eiQo(en, 

Sic niill in uöften ©tonb I^d^ aÜe« wib« fe^n, 

8el)t, ^yricb unb tS'inic^fcit, (^kridjUgfeit unb %xm 
eic^ freunblid^ Küijen ^icr, baS ^cn> wirb ipiber nein. 

?lric be^ Ü)icrcuriu§. 

«4 Mtteti S^v (Satter einft ben Sriben, 
6el^ an bu bI9be eterUi^f ett, 

ttnb pflanzet nad^ fo mffim Sei^b 
:3^t ^Ku!) Stanb roibcntinB ^miben. 
(55 brennet bic^ bct SieBc 93ranb 
C^ered)tipfint ^i^t qu6 bem 2anb, 
2)rumb jd)Ueit ^^{)r ©otter einft ben ^xiUn 

eet)t an bie ^löbe eterblic^teit, 

ä^nb (»flotitct na(t> fo oil^lem ^c^b 
2)en Sttben nibctumb lieniben. 

S J) 0 r i! 8. 

30Tt gT0|e« ©etümtneU 

ftom vom (htimel. 
O ^olb bet ®2ttet flieg cllenb |eniibev 
Unb bringe ben ^riben ben GtetSU^en miber, 

5)ie Siebo iinit' unter ben ©rofecn jctftört, 
Slftra fc^on längiten öen ^lurf^en uau He^tt, 

^•ort c^ro^eo (>ietümmel. 

itomm Stibe oom ^imel. 

a)ie SlDmjc äiarittTna fttegt mit folgenber 

1. 

Sog betnen 6tol) nur f a0en 

D Jupiter bic^ fc^on crl^ö^t, 
^ein ^Hu^m bir an ber Scit()en itcl)t, 
Unb Tnürbt bif, an bie Sterne l"(|aUen, 
@ö ftc^t ein 21 m a U ^ e a i^icx, 
^ie 9an| oetbund^eU beine giet. 



Digitized by Google 



0)9em*9itfffi|ruiia<ii Bei ^ofe. 249 



2. 

<lin ?$upiter tft ^icr zugegen, 

2)ei il m a 1 1 h c c u "iöluttcrä-^^ren) 
^hd) immer ibn läft merben nero 
Unb imll l)cut ^eine ^\^\i\d)i ablegen, 

^ox toel^em bie @oniie neigt. 

3. 

^Dn3 Sanb (^enicit bao >>orn ber güUe, 

So 3upii«^ ^"f'^) ^^'-^ beft^^'^t 
2)a| 3fi>€r 8id) nodj ru!|i0 nel)rt, 
eitt Be9 bem äBetnflod^ in Ber etiOe 
@t^atte fetner ®ott bafi iganb 
S>urf$ Sie in fi(i^erm SBoIfartd 6tanb. 

6 1) 0 r u 

@o ncnfc^et bann ade 

3Rtt iaud^^enbem Si^aQe 
^er 9RuUer be^ £anbes Beftftnbigeft ^1, 
Son f)fren un^ aßen i9ürb (Bnabe )u t^eil, 

<juv)iiii joll fdjtücbcit, 
Stt Scec^en unb iiieeben 
^ao it)unid}en mir qUc 
Mit iaud^^enbem 6c^aUe. 

1698. 

„Acis nnd Galathec. 3n einem §o(^*Xeutf c^en 
@ind<'6t)teU 9luf bem ^o^'^fitftl. ^ürtemb. @4au« 
¥ta| aufgefü^vet/ Stuttgart be^ $attl Xreaen. 9(ntto 
1698. rr. 8« 43 @. 

SJon wem bie (Sompofition htni^xi, ift auf bem Xttef* 

hUai mdii aiu]i\]cbcn. Sofltc ic lULllcidjt inc gleid)namigc Oper 
bon £nüi^ geiuejen jciu? 9J?L^iitid) ober Ijü^ft tt?a^rfc^eiii(id} 
ttiarr e§, ba C^cuffer ja and) in Hamburg fie jur 5tuffü!)rnng 
l'rad)te. 2)ie Opcx ober bae «Singfpiet beftanb auö einem iBor* 
ipiet unb brci ^ften ober ^anbfungen mit Birten, 5{)uetten, 
^ören unb 9iecitatioen. B^^n erften Wlak begegnen toix am 



Digitized by Google 



260 



Ct»ent»!litfffl|rttn0cit Ul ^ofe. 



t9ürttembetgif(!^en ^ofe (tcr alfo einem bramati{(^e SSerfe, toe(4^ 
dudbrüdltd^ bet SHecitatioe txM^nt Ob nun freil^ nur ber 
^rolog ober bo« gange ffier! 9tedfottt)e enthielt, ift wiebenim eine 

%xa^tf bie lüebcr bejaht itod} iKiiiciiit merbon fann, ba bic ^})h\\l 
11113 uic^t crl}altcii geblieben ift. bic )!ixi^t\ in bcr ÜHo^cl mit 
fetter ©c^rift gcbrucft finb, fo iiniibe bemnac^ ber tUiuc Dxwd 
bic iHecitatiüe anzeigen, ^ier entftc^t aber tüiebcr bie S^^öge, 
ob nun ba§ altcl, maS flein gcbrudt ift, tRecitntiiH\ ober ob Dialog 
unb Siecitatiu nic^t bunt burc^etnanber gemengt (tnb. 2)iefe grage 
fann natürti«^ o^ne Partitur ni(^t entfc^ieben tterben, unb biejer 
$auptgeu{\e fef^U und (eiber. 

3m 9^orfpic( treten auf; ^laiia, ?(maU^ea, 6omn§, Supitcr, 
(S^or bcr ^ritonen, ^r^aben unb anbcrcr D^^^nipl^cn. ^ie $erfoncn 
bed „^avL'^iti^" toaxm: 

9cid, (5ttt 6((äffet, «erticbt in ®a(atee. 

(Salot^e, ®ne $^affe^®5ttin, befi SterouS unb S>ort8 i:o^et. 

^ohjp^cmuö, ^iu'Jticie, 3o()n bcö^cptuuus iu(üalatec uerlicbt. 

!Jclemuä, ein ©^äfftr, in 3ci)Uii nerlicbt. 

©cptta, eine Sdjiincvin, ^^H^fniolin ber Watotee. 

X ^ V ^ i ^ ^ » ein ^cf^djier, bet illin9nta. 

91 m 9 n t a , eine @(^äffenn. 

$¥te{ler ber 3uno. 

91 e p t u n tt 8. QJfiu ber (S^clopen , 6<l^ffer unb S^afferinnen, 
^rieftet ber ^uno, Antonen, SRaiaben, unb anbetet iR^mp^en. 

5ni SSorbcridit fjeifet e-3: „9(ciC\ ein, feiner fcnberbafnTU 6t56n* 
^ett unb anmutt^i^eu Sitten Ijalber, berül^mter @c^äfer in 8ici(icn, 
loarb gegen bie SRl^inpbe @alat^e in Sieb entjüubet, aüd) o^ner« 
achtet feines geringen @tanbd in feinem Unterfangen fo gUicfti«^, 
bo| er i^rer ®egeu«SteBe geno^. SBeif ed aber ben (S^ctopen 
$ot^p^emuiSr toetc^er i3(ei(^fall« in bie iR^mfe twrtiebt Don ber« 
jelbcn öber toec^cn feiner groben Sitten üerac^tet toarb, feftr üer« 
broffc, bafi Sic ihnie, bcffcn Siebe ©ic luegen feiner boficn ^er* 
fnnfft unb !^)Jcid)tbnniÄ feiner ©inbilbunt^ nac^ üor ein jüiitser' 
bal)re» ©liicf baltcii ioWtc, einen jd}lec^ten Sc^öfer i'»oruH3, warb 
er ouf fRad) bebac^t, unb alö er ein§mal)l§ ben Äci^ bei) ber 
9%9m))fe i^alat^e antraff, moflte er feinen @rimm an tbnen be9l>e]i 



Digitized by Google 



C^cvii-Siuffuljiujiöeii bei ^o\t. 



251 



uUwubcn. ^Jlac{)bcni ihine aber bie S^nnifc fidi in bai. ^i^u\r 
ftiir^eiibe, entfamc, \mx\i cv bcn gurücfi^cbticlHMicn V(ci^ mit einem 
Stücf l^oit oincni gcffcn 511 tob : tuorübcr fid) bic 9h}niic berge* 
ftaüen befümuicite, bag cnblid} bcr ^^eer>@}ott 9lcptuuu» burc^ 
i^r ffie^dücjcii Bciüogcn tuarb, baö toon bem §erquetf(^ten 8d)öfcr 
((Tt^orqueacube )93(ttt in einen gln| {eined 9toniend t»enDanblen, 
nnb t^n, mittelp beffen 9(nfna^m unter bie ^affi bet S^n^'^i^tter, 
friner 2iebften &alatit toieber fc^enfen." 

S)a b«5 SBorjpiel, me^e« ouS 8 Vitien unb 3 (Spören 
Befielt fid)ciliii) üüu (SLnificr componiit ift, fo fe(jeii mir beii 
Xqt bejjclbeu, welcher Bis ^eute gatt^ uuOefanut toar, audfü^rlic^cr 

i^ei @(^au'-$(a^ ftedet im- ben ^tofpect bet @tabt 

Stuttgart. 

^it nud 00t £uji unb ottQene^mev 9%u^, 

@pie4 t4 bo<$ biefem Ott unb fd^Önet ®egenb )u, 

9Bd man fie^t Sflttemberg in {jftieb unb So^lfepn prangen, 

fla^bem bet i^hntnel e« »or anbern fo beglücft, 

5)q|, lüd'j cm 3teiblidicr aui li'i'Doii tan ualauijen, 
3n ^öc^jtem Überfluß Ijicr <Uug' unb ^er^ crblictt. 

(Sine 98aIb'(^ottin. 
flrto. 

Sic lange i)at \id) bcimaleinci 3U fe{)en, 

(^a bcine f^kgenroatt unä jugefaget mar) 

S)te ilron bev ^tpabcn, unb meinet ©c^iueftetn @<^atr 

3n (eetet ^offnunfld-grutt^t oetgebenS mfiffen fte|en. 

(Sin äBalb«@ott. 

(Stecitatio obet S)ia(o9.) 9tun aBet mitb but<^ beinen @4etn 
^et Gimmel ful^ mit uns )u ftetem ®iüä vetbinben ; 
Unb, maS man f|of{en tan, oergnügUd; [teilen ein, 
©0 fod, was offen bcm juroibet ift, ©erfd^roinbcn, 

Unb biejtiö jc^bne 2an'o X>ix ^reuben SBol^nuug ]cyn. 



Digitized by Goc^^^k 



252 



S) i a n a. 
tiria. 

(50 mftfte neue £uft h\i m bte €tctnen ftetgen mit f|»ie(enbeiit Sefaiig. 

@ä jd^aUc ^Bajier, unb :^u[ft uou uiijecm Klan^l 
O &IM\ tsenn mir bahiT^ nur unfre Streue {eigen. 

mü\\c ui\]ic laji Inji au Die 3ieuicii [teigcn 
3)iit ipielenbcni Wcfang. 

©5 fcfiaflc ®üficv, (!rb unb ^ufft uon uui'inm 5t(flnf^! 
D (^lüdl n)enn tuic babutd^ nur ün\xe Xxiut geigen. 

^ImaUl)ca uub (Somud mit intern (befolge. 

SCmatt^ea. 

3ßo man oermeint fic^ ergoßen 

SJJufi ed njol^I mcift burc^ mi(5 gefc^c^'n? 

8agt an, um^ trclt it;r üjuii olju micj; unb meinen iSc^ä^^eu? 

2)a[cvn ein IJiauijcl roil cntite^n, 

pflegt meine ^anb i^n eifel^en. 

"äxia. 

Sf^aut mein ©eftd^t, unb roelc^e niic^ begleiten, 
$ie fagen eud^, nwi für ein <9ott i(^ fei» 
Unb ba| i4 eu(^ mu| fle|en be^, 
3n bem, wad t|r wollet ju bereiten ; 

2?crfidjett fu<^, um^onf) Bemüht ftd^ euer $er| 

5iad) tauitiib £uft, nac| taufcnb 3c^ei;^, 
^abt if)r Tii(f)t meine 3Kttc^t jur ©citcn, 
C£nt)(^länct bie 3"f"cbcn^cit ; 
Unb rooö cucf) ^rcnbc foU bcbeuten, 
dfl m<(t«, unb {äUt in turt^er Seit 

^tana. %maU^ea. (Somuä. 
SafU iinö bcnn unjie lliad)t aufj ewig ^iei ueibinbcn, 
Unb nimmesme^r oe(|4>ioinben. 



Digitized by Google 



Sttpiter erffi^eiuet ouff einer SBottfe. 

vi j Idiiet Jwpitft in eurer ^af)i )ic^ fd;auen 
Unb ftimmct cucf) mit hei). 

rcr Siebe ©unbcr v^nnb foll f)icr b:n 3d)au=''|^la§ bauen 

:Uuff ben i^r mÖgct ieJi'n, roie [tarc! i^r geucr fe^. 

Sie i^rer ^(ammen @lut burt^ ^JJieer unb ^eUen bringe, 

3a felbft bie Mottet imtnge ; 

^ie f(ctö mad et HeBt unb fu^i gemünf^t etreid^t. 

93ie !Reib unb ^i^gunft unterließet. 

Unb wie, wenn auc^ fo g«r ber .^offnuiicj^^Stm^l erbleicht 

3u(e|t 35eftanbi(T(tcit bod; fielet. 

2)u aber, ^oc^betjliicftcj i^anb, 

Darinn bie ^rut^tbarfcit \\d) i^ren SiU crfo[)vcn, 

2)ad fcincö ^)ta()men§ "üiüijm mad)t aller 'li^eU befant, 

Unb roeldjeä nur allein jum Seegen fcbeint gebo^ren : 

6)eneu| in fttaev 9(u6 be« ^riebenS fäffe gtud^t« 

Sßomit nod^ langem Ittteg bev Gimmel bi(^ Seglüdfet: 

@4au an, raaä feine (^unft unb $anb bir 5ugef(ti(fet! 

2)u finbeft bey bir felbft, ron« man fonfl weit ^ejuc^t. 

bie t^r mo^nt tn biefen Sujl«9ileoieren, 
(Stmuniett nur (Stemü^t unb $et^, 
®arum rooHt i^r euc^ felbft jum ©c^mer^ 

2)ie fc^ijnc ^eii ucrlicljren ^ 

^cl)t n)ic felbft bc^ Rimmels '|.Uüd;i 
Unö frölid) anlad)t, 
^il*a^ n>ir roünfd^cn uuvj luir l)üifcu, 
bur(^ feine (^üt und offen. 

^3) 0 r (i I) 0 r. 

Sef)t ujie felbft öeö Rimmels ^^rac^t 
Und Uölx^ an[a6)t, 
Si^ad miY wünfc^en, n>a$ mit |of[en, 
^ad ftefft buf(^ feine ®üt' und offen. 



254 Dpciii iiujfuijruugcn bei ^ofc« 

^ic Cpcr entfallt 33 ^Jricu uub 11 CSfiLnc in 3 Jüivit. 
9fni @(^Iu6 bcä Xci'tbuc^e^> liciftt c^^: „Um biejc» '^Jaftoralc 
in etnjn§ cmbcllirfn (lat man nad^fofc^enbc ?(ricn cinrücfcn 
moUcii." Xk\c 7 Strien rühren, üovau«gcje^t, bafe baö in 
Stuttgart aufcjcfüfntc SBcrf jcnc§ üou Sunt) irar, üon einem 
ber ^er^oglic^en (Sa^eüe atige^örigen SRuftter, loa^rfc^tiittic^ oon 
(Souffer, ^er. @omtt ^fitte bte O^er an» 40 %xxtn Beflanben. 

3n .^öuibiiK] iinirbc baö SBcrf 1689 mit fran30)i]'c^cm Jcjrt 
flnt\]cfiil}rt, im Salirc 161)5 mit bcutjd)cm. 5)er in ©tntt.jart 
bcin "Jlnn-f nntcriciito Ie;rt ift ^um gri^fUen If^cil von cntjctlic^er 
^liiMaiität. 8o [tu^t u. %, ZiUnmi im tilitften Auftritt be^ 
erften Sl!U: 

f oIi;e btr mein Sic^t, mein 6(^a^, Unterlaß ; 

irvlanb: iiuv Dod; öao, 

iDie ! lau id) nur me{)ren 
X>ut(i^ mcwm i^iihc 'flammen beinen j^a^ 'i 

Cbei im jtlbcii ^;?luftritt ©cljHn: 

SaiS btingt biefed und 'Serben^? 
SBer n»icb nat^ bem ©euffien fragen, 
9Be((|ed man nicl;t ^oven niu|? 

^oi^pf^tm fingt im 6. Sluftritt bed 2. m^i 

S^iex \o{l mein ^Ötfiel)l öcid;cl)cn 
3lllcy fci) auff Viift gerieft, 
^ie in ^iebeö^^^laaimen fte^en 
Sparen i^rc 2)icnfte nic^t : 
Raffet metner (Göttin fe^en 
Sie man el^ct i^r 9BunbersSi((t; 
Äeine 3«* wuf> K^* ycrgc^cn 
D^n' örweifung cuter ^ilid)t. 
.sjier )oÜ mein ^öe[eljl ijcjd)c^en, 
SlUea jey aufj Suft ^crid^t. 

Sm testen 5luftritt beS brittvMi ?tft§ altcruircu Bclo-- unb 
S^oräcjäutjc, b. l). bcr (Sljor ^leift bcu Xqt uub ttjal^ij(^cinli(^ 



Digitized by Google 



255 



au(4 hie 9JkIobie beS unmittelbar Dorau^gegangenen (äefangeS 
auf. 60 fingt bie erfte SRajabe: 

SBev ber SteBe ®e|ovfam befCiffen 
Itan auff mig (SUMt genieffen ; 
^tc i^t ^feil nun beftegt, 

i:i;bt mit uno l)üdjijl üci^uugt. 
Chor. 2Ber ber Stcbc IC. 
2. 'JJ a j. 2)od), bie \\)x 2imor5 ®c[e^c ocriac^et, 

(Entfernet euc^, unb roetc^t oon unfrei ^nmut^s^a^n. 

^er fein ^um Reifen felbft machet, 

2)en ge|t ni^t iinfte Suft nod^ unfet @i^t|ett an. 

1. tRaj. hoffet, hoffet, mlieBie 6ee(en, 

@ttv* Sctiongen »wb enblt<$ n^t festen. 

?Bfnn .^\if, unb Botn wnb ©rimrn aurf) gleich entgegen ge^t, 

C^H'iiiiimi i^i bodj julc^t, u»eil Slmot bcij eucj fte^t. 

2. 3t oj. i^flfU bte .^er^eu burc^ Siebe beleben, 

il^er öodj (an allcjeit roiberftrcben. 
^^r, bie be^ ipimmetd ®m\t an 8(|f»n^ett mad^et teic^, 
9Bo i^r fte nt^t gebvau^t, fo flvaffet SCmor eu($. 
(S^or. biebefttc. 

$icr lüuibc alje tci ^lueite il;ei( bev Slric üüin S^or gleich* 
jüm a(g 9?efrain (^ejuugeu. 

"Der (£^or beicöliegt bann bad @an^e mit folgenbem atö 
9tie bezeichneten (S^or: 

9BeT bev SteSe ©e^ovfam befUffen, 
Äan auf croig i^r ©lüde genieffen ; 
2)ic i^r ^fcil nun befiegt, 
Sebt mit uns ^b(^ft vergnügt. 

2)er8nhatig enthält toie bereits bemerft, 7 nac^componicteSrien, 
üon meieren t)ier auf ben erften, bret auf ben smetten 9(ft fallen* 
3ttt felben Sa^re mrbe awf£\efül)rt : 
„Der durch Orossmiith und Tapferkeit besiegete Poms, 

3ti einem Siug = SpieI 5luf bem 6tut{^artijd)eu Sdjau^ 
?Ia^ Dorpeftellct." Sine loco. II ö. ö4 ©citeu mit einem 
tuffcr unb ^rologud. 



Digitized by Google 



256 



C)»ern>9lufftt^sun0cn bei ^ofc. 



Tic (5om|?üfitiou timr ron (Soujjcr, öic ^anMiing beftant 
au^ 5 ^fteii uitb enthielt ö3 ^rien, der 6 SBemaiiblungco 
fotote ^n^e ber Snbianer iinb ^oftc^tnelle. 

^et utfl^rünglic^e ^(xt hix biefer im 3a^re 1693 in ^vam* 

fd)meig fc^on aiiföcfülirtcn Oper ruM üoii S^. 6. ©rcffanb kr. 
%Uj i'io aber im ^ai}\'c 1694 in ^-^antburi] .jci^cbcii luuvtJc, uiitLTu\3 
fic ^^cftcl einer Umarbcituiuj. Die luftige ^^erjon, ber :Qa\\i^ 
mnrft, fehlte, „bie aber — mie ^oftel in jcinem 3!^Lniüert oib^ 
jü^rt — nad) bem (^enio iinferer (D. 1). ber .gambarger) Qu* 
Jcbaiier ein notf^tociibigeS Stücf ift", unb jo fügte bir -Hamburger 
^nitUioerdbic^ter }nr Pieren ^urjioeiC ben ©{»agmo^er f^tn^u. 

^te tßerfonen ber Oper loaren: 
S(tecanber bet (Svo^e, Aonig non SRaeebonien. 
^erbtccaS, (Sin äRacebomfc^er gürft unb ®enm(, in bie 9atfene 

oerlteSt. 

^oruö, ^omi\ über ein öioijc^j X^eil öou ^nbieu. 
3 a T i n (1, be:^ ^j^ocud anbete (^ema^lin. 

^omilba $orud rechte nnb ber 3«""« 6tief«3:6<|teie. 

Ovf an eis, ein ^nbianif^et ^nnfe, in bie Slomilba oetliebt. 

älvfited, ein oertrauter Ifömmerling ber ^x\m, 

!RiciaiB, ein .^aupt^9Rann bed SUesanberd, Vertrauter bei ^erbiccod. 

^^J la n e beä ^^^erbiccoö 5)iener. 

6^ov ber lUuu'cbonici- iiub 3>^inaiiei. 

Der l>üu 'ifoftel bineiugeflicfte @pa§müd}er trat aud) in ber 
Stuttgarter 3luffübrung auf. '^hmi Der gefrf^niacfuüücii 6prddje 
biefcö fürfttidien Dienert gibt fotgenbe Seenc ein 3^'ii(^"ii3- 

3m 7. Sluftritt be3 j»eitcn '^Ifte^ fiubet Sßlone^ eine 
Bdfntdt, ml^ bie föntet aui^ftrecft. SBetc^er Demänftigc 
STZenfc^ toirb Sterin etmaS finben, ober ber geringffigigfte Umftanb 
toirb ergriffen, um in plumpen ©päffen, QoUn unb ©djimpf* 
rebcu fid) p ergeben. So fingt ^(nne§: 

,,Du :){akn:i^id) luao foll bao iei)n? 
3ieV bie ücrflud)tcn Mörncr ein, 

roiU bid) jonft in taujenö 6tücfe jd^lagcu. 
^d) fa(^e noc^ einmal, fort pade bid^, 
fann bte ^oxw% in^i oertragen. 



Digiii^cü by Google 



257 



Sie pflegen woljl bie)en ^tiUn, 
3luf groiu' J^rfinuigetfc^aft ju beuten. 

ff^etnt bad $ttr*itinb »tU äffen, 
@o foD bt^ ou^ mein Ziffer treffen.'' 
6r fd)(ä£^t bic @c^nc(fe tobt. $alb barauf ^ört er einen 

„Bit ha bu äumpen^unb. 

$aUä Wtaul, foU bU fonft gereuen, 

IBad ^aftu 5tu(fu(t miv Dorjuft^r^en?" 

3m crftcii ^^liiftritt bc^^üierten 5lfte§ ftimiui '^^Iüikv jü^ßcnbe 
%xit an: 

1. 

^Jiimm nur ein 5Qei(i fo luiiftu fe^n, 
icf; bic 3ßal)i^eit fage, 
lüirb i^cmif; fein Xag {finget 
D^n hoffen ober ^(age, 
Unb mtrb ed gletd^ nt^t offenBn^v 
So tp e9 im (9e^m bo4 nra^t. 
2. 

Gä muji ber 9}?ann o^n Unterlaß 

3Jor feine e^tau gurü[tcn. 
Salb ift Tie matt, balb ift fie bla^, 

^alb ift fie %M mit Sfiften, 
metdfe bii in beinem @inn, 

^ie Suft fäfft auf wai (etferd l^in. 

3. 

Äoinmt bann ein Heiner ^c^teper an, 

So uiu|tu .^anbcl frieden, 
Ta i'ini^t bic 3lmme road fic tan, 

S)a inuftu [elbet toiegen, 
Unb bentfcn in ©e^eim S)abe9 

Ob au<l( ein onbtet Satev fe^. 

^ 1 1 d) e I e u b e § 3 ^ " 9 c n 1 1 p r a b c m b a m a Ii i] c n 
^eirfimacf. 5(n 9?aioctäteu fcMte beni Xatbiidjc bagegcu 
üu(^ nic^t; fo mTfoli-jen ii. im Ii|jtcn ?lft ^4^erbicca3 mib Ör* 
iiiH? rinanbcr mit „cntblöftcin ©eioe^r". 



Digitized by Google 



25Ö 



6et bcr ©tutti]artcr ^uffüfirunc^ (^ing bcr Dper bcr übliche, 
auf ben Zac^ bejugneljmcnbc ^^^roloi] üorauiS, in loclc^em ^ttona 
imb Maxi auftraten. S)ec ^cotog enthält unter Ruberem t)ier 
Birten. 

5Der bem Stuttgarter 3:ejftbuc^ t^orgebmifte Sorberic^t ^ur Oper 
bewerft: „fil» 9[(ejranber ber ©roße, md) Eroberung bcö ^crfi jc^en 

JRcic^a, feine fiegtjafftc 59nffen onc^ gegen bie 3nbicr geiucnbct 
l)atto, tüurbe bereu 2aii|f am mciftcu biird) bie tapffcruuitf;igc 
(Mci>MiiLH'ln- bc^i 3iibicinifd)cu iiüuig§ "^oxii^S ger^cmmet. @l mufjtc 
aber biefcr enblid) aiidtj be^ UebcriüinbcrS ®Iücf, nnb jugleic^ 
feiner ©roßnüitfjigfcit, tuieiuo^l mit uubeiiüungcncu 3Rntl) meid)cn, 
unb ^atte babe)} bie Vergnügung, unter be( groffeu 9(e|anbri 
greunben mit fonberba^rer SSegeugung aufgenommen }u »erben. 
!!>amit nun biefe fonft befannte ®ef(^t(^te befio tauglicher 5U 
einem t^eatralifc^en 6d)aU'©pieI mürbe, ^at ber $oet ferner 
gebid)tet, ba§ $erbici\io, ein lliaccbonifc^ci- (^iix\i unb ©cnaal 
in bifem ilricg, bc^ Honig« ^orn« jn.>et)tc ®emat)(in ßaiina, unb 
feine ;^nict> nuv erfter (5f)e erzeugte ^^ödjtci, iöarfene nnb 9?omiIba 
jujanibt ben 3nbianifd}eii Jyctb=.^nuptmanu §(ttalnö, todd^u bie 
jn iljver ^Begleitung beorbcrtc "Soidcx commanbirte, in einem 
SBatb gefangen befommen, gngteic^ aber fetner gefangenen ^rin« 
cefftn ®arfene )Bteb8'<Slefangener morben. 8Bie t^m nun beruft, 
baft iCttafnd be^ bem üi^nig ^oruiB in l}o^em Hnfeljen mar, ent* 
berfte er tfjm feine Siebe, unb entlieg iftn, um in feinem Sieb«* 
VliUu-^:i ]aua ^iilffe gcnieficn, ber (Mefaiigeujdjafft. tiefer 
Düiljeru id)L>ti in bie ^iriuceffin 9?omilba üeiliebt, bie ibm aber 
ben ^rin^cn €ijaiiev üürge^ogen l)attc, erbad)te einen gntib, !i'ie 
er bei) biefer i^nte tmi bem ^crbiccaö an bie mnb gegebenen 
(^)elegenl)eit eine Vcrn^irrung machen, nnb baburc^ feine geliebte 
$rincefftn (ambt ber (Srone baüon bringen fdnnte. 3u bem 
®nbe berebete er beu $erbiccad, bag bie SBarfene mit bem 
*5j^rinton OrfaucÄ uerftricft feijc; Unb at9 er in baS Snbianifcfte 
Sager 3urfi<f fom, ertoecfte er biirdi an^geftrente falfdic ^rieffe 
bei bem ilönig "^ovüi einen eifieijrui)Ui]eii ^Ncrbadjt c\^\y\\ lemc 
©emabtin, al^i ob fie bcv ^Iteyanber» 2ieb§-!3flei§nngeu @cbur 
gebe, brnrf^te and) bem ^^nin^en Drfane» gleidjen ^Irgmofm ulmi 
ber '^riucejfiu O^iomilba mit bem ^^erbiccad getroffeneu iiiich»* 



Digitized by Google 



4 



C|wm*9(ttffai^rungett bei $ofe. 



259 



Mrbtnbutig be^, uitb trte^ cd enblic^ fo toeit, hai, ha bei iHöttig 
eine (9e[onbf(^aft an Kle^anberit loegeii Oefrei^nng ber J^önigin 
Q6f4i(!eit modte, er nebft bem Orfanei» be|d)(og, mit itnter i^rem 

ÖJefoIg uerftcibct in bal geiublic^e Säger ju {;ef)cn, um lucgcn 
bcr üermcinten Untreu bcr ^öniijin uub "$viiucj|iu Sioniilba 
fffBft Äuiibtjdjaft cin^^u.^iefKU, nnb ficf) an ifircu Scitcn*93nt)Iern 
ja rächen, ^ubcffcn t)attc bcr trcuIeK ^Httalu^ i^((c;iaiibcnt bitrd) 
ein vertrautes ©c^reibeu 9^ad)rid)t flegeben, ba6 unter bii'i *iHb= 
dcfanbten ßeuten ^M) ^u {einem befolg nid)t flc^örig ücrfleibetc 
ftrfonen ftc^ bejtttben, bte i^me bem iBeben fielen, in 
Hoffnung, burt^ biefe Sif! beebe um bad fie6en bringen, unb 
feiner Äfgierfiid)t nnb fitebe öuf.^nopffern. Ufö fic nun bei) iftrer 
?liifuiifft in bem J^ciublidjcu Sager burd) beu mit ber ilönigiu 
unb ^rinccjfiu ^'omiJba gebabten ^I)i^conr*3 unb bcr SSortc 
fJifj ^ycrftanb in i^rcr iiotafUcu (Si|ftTjud)t nod) me(}r gcftärft, 
uiib cnblid) ^teyanbern bem (^roBen entbecft tunrben, ttjaten fic 
and 9ia|ere^ atte^ wai fie fonntcn, bifen 9J?onard)en jnm ^oxn 
reil^en unb i^ren Xob beförberu ; @d modte t^m ober feine 
@rogmut^ ni^t S^Iaffen, einige 9iaa(^e an benen in feiner 
^rnait f^e^enben ^cinbe aud^nüben, fonbern trieb ibu toiefme^r 
dn, bem $orM9 \>nrdf Uebergebunt; bed 9riep, (u il)m ^ttalnd 
,^Ui].jd)iulHii, Die ?liii]cn ciöffncn, bamit er (einer (yemablin 
Unfd)ulb, uub bie(eS ii>eirätl)cr»:^ Untren eifennen möd)te. (Sr 
gab i()me nnd) bic Slönigin log, uub mitbin bie greiboit, obn^ 
ge^inbcrt nac^ [einem Sager ju ^ieljeu. ih.k'it aber bei giu^-- 
ntflt^ige ^oruö feine jo treu crfunbeue (^emof)(iu lieber mit 
@et9a(t an^ bed 8ie(|erd |»änben reigen, beffeii (i^ätigtcit 
barbor i^erbunben fei^n toottte, fo befc^fog er bem @nbe noc^ 
eine 8(bfac^t ^u magen, t^orber aber mugte ^ttatud, ber ba^ 
c^ci\\\c §ffr an fic^ ,^u i^iebeu ge)ud)t, feine Untreue mit bem 
biiHeu. Unb "^üxii^ i\irauff bcn Streit mit ^Ueyaubcrn 
tiiiiVcug, mürbe er i^lmi beniielbeii ,^um uu^iHen mal übcnunnbcu, 
unb nnd) enivrani^nen inefen Snnben cnblid) f^efauiien nnb 
be^m Sebeu eiljaltcu, ba il)me bcr groffc Hlciauber uid)t nur 
«Hein bic grei^fcit, jonbern au(b fein Mi^uigrcic^ jamt einem 
(groben 8u\al^ gefcbendt, unb i^n 3U feinem grennb angenommen, 
ferbiccal unb €rfane9, bte inmittelft iC)re faifd^üc^ entbüubete 

17* 



Digitized by Google 



260 



@iffcvfn(t)t 'jü tucit ertii^U Oattc, biiß fic firf) and) in bcn klugen 
ber beebeii ^öiiii^e be^^ S^et) ^amp^i itid^t enthalten funten, 
tourbcn tnblid) rndj boneinanber gebracht, uitb iiac^bem fte i^rcti 
Srrt^um erfannt, burc^ g(ü(!ü(^e S!$ermäf)tunß on bc^be $nn« 
ceifinen in beii f)üd)ftcn ®r(ib 9Wcufd)(id}cr ^ßcrcinügungcu geje^t." 

3ii bcmjclbcH Cuilirc luuibc uod} auftjcfüljrt : 

,,Die Ungl ückliclie Liebe des Tapfer n .1 ii.^oiis. 
^vii einem ©in{^-©pie(, §Iuf bem Qodf '^^ür^il. ^\viirt. 
8 d) a II ' *!p l a ü o r g c ft c ( ( c t. n 3 § a n b l u u 13 cii mit 
21 Auftritten unb einem ^roI09Ug"/l698 f(.8. 85©. 

einem $(u^fer bon @. (£C)tngcr. ^ie SDtufif Don 
(Sottffer. ^le Opex ift ber^rftin 3U OftfrieManb, (S^rifttiten 
(S^arlotien, geb. I^etaogin bon Sfirttembcrg oottt 
^i(bter ^- ^irt'ff<inb geiuibmet. Urfprflngtic^ beftonb ha9 
lÜH'it auv T) 5(fton, in ciiitUjart orid)cint ^afKlbe in 3 ,^u?anniu"ii= 
ge^Ot^t'u, a>a()rfd)ciuUd) uon ^^^o[tci. 2)ic cii!i]cjcbübciic „luftiijc 
•tl^crfon" fehlte nnd) bei bev Stuttgarter Aufjüljruug uit^t. 2)ie 
Dpa cnüjäh nO %xku nub 6 ß^öre, 

^ie f}anbetuben ^erfoueu njarcn: ^c\\ün, ^J^ebea, Grcon, 
(Sreufa, 2(caftu$, biegend, Sfterta, 3bad, ein ^ebtenter Safon'd, 
$attad, ein Bid'uner unb eine B^^unerin. ^ön^e t)im Kmourettcn 
unb einem Qcpljix. ^rotog fteCttc ba8 „"X^eatrum eine 
luftige unb mit frud}tbareu 33äumcn befefetc @cgenb an bem 
gufe be§ öerg^S ^iini^TÜiiv, jauit einer Iicblid}cu illturgeu>Jii.Ur)c" 
bar. eifd^ien „'^cmi? auf ihrem Sotie«» »"b Supibo üor 
il^r mit iMeten flatteruben i'icbo^GK^ttcvii iimbgcben.** 

2)av3 ^ejtbud) fiUjrt folgenbc Zäii^i au; 
3m ^4^roIpge: 5öon S(mouretten unb einem S^W^^- 
3n ber erften {»anb!ung : Büfte unb Stiele ber Sugeub, 

„ „ ^tueiten „ : „^auaen öngeneljme uub fc^me^re 

^Traume.« 

„ „ brittcn „ : (SntreeberGfiimeren. 2Searamou(5e« 
unb 1 .pailcquin. ""^ oiijcuucviuucii. ^ülic^i- 

ncllcii. (^riedM^dn* .s">il^cii U!ib ^Imajoninnen. 
^ie .Npanbhing mar jolgeuDe: lU^ebea entflietit mit ihrem 
@emat)t "Sajou an^ Xbeffalien, ba fie ben S^öuig ^4-^eUai? unu 
gebracht ^at. @ie begeben fic^ 5U ^önig treon nat^ ^oriutb. 



Digitized by Google 



Ct)ent«9luffiil)i'un0cn bei ^o\c. 



2G1 



ju beiicii !Xod)tcr Hroiija ^a\o\i in ^efticjcr Sieb ciitbicimt. Um 
firf) ber 2}^'bca oiit(cbi(}eii, (i3^ut er fidi mit ^Icnftii-^, 8of)n 
bec crmorbcteu ^i>uigä üou Xf|cffa(ien, au^, weldjem er 9D?ebca 
iibcrantmortcu wiii. iRuu* üerliebt fic^ aber Hcaftud „biird) eine 
Idtfante iBege^en^eit in bte i^me bem ^efic^t md^ unbetanbte 
SRebea, er btefetbe t>on olfngefe^r in einem ©pa^iergang on« 
trofft. (Sr t^eitte i^r Sofon'd ^ad^iplan mit unb ^ebea, o^ne 
fid) i;u crfenneii geben, entberft benfelben bcm ^önig ^ef^eul, 
Äloiiii] iton ^(tboii, ber Kicaja ^ur ®emof)tin tpiiiijd)tc. 
3}^"t)ca begibt fid; bann in bcn Tempel beö C^^ottc^^ 'Jicptniu?, 
tpo ^iifan gerabc baiuit Oefd^äftifjt war, ba§ c^olbciic ^^licf^ au|'= 
^u^än^cn. ©ie t)ält ifjm feine Untreue ucr; er mcift fie ab unb 
nnnme^r fimit fie auf „erfc^röcflid})te" Üiac^c. Äreufa bezeugt 
nfimlic^ groge f^n% WHibta'^ fc^önen {oftbaren Uod jn ttogen. 
SRebea ge^t auf i^ren 9Bunf(^ ein nnb bef(i^ftegt, ben IRocf ^n 
üergiften : auc^ iftrc mit Safon cr^ciiQteii Äinber gebenft fie „auf 
eine t^raufame ?lrt" jn töbten. 3n^iiMfd)cu i)at ber ^ijnicj 
;^lei]eiiv biiij cjülbene SSIicj) eiaii.'eiibet unb bic "ipriiu'cjfiu Äreufa 
überjallcu, a(§ fie auf ber bic Btaht nnißcbenbcu ^^>vüine= 
nabe ft^'^vcreu c\\uc\. C^a^oit aber luitte von ber 3ad}c üer- 
uommen, tarn, jat) uuö jprang vm\ ber ©tabtmaucr I)cruntcr 
^Uttb griffe bic 5Räuber fjer^^afftig an'* unb ua^m beu 5^önig 
gefangen, ä^ebea »erfc^affte Dermittetft i^rer ^^uberfunft 
(Sintrttt in fein ®cf5ngni^ nnb gab i^m einen 9ling, n^el^fer 
bte (Sigcnfc^aft befaß, ben SBcfi^cr uufii^tbar ju machen. 3n* 
jmifc^en fanb bic .^od}5eit Gafon'^ utit 5lrcufa ftatt. Üe^tere 
()atte ,yi biefer Jeier beu if)r üon ü)u'Dca ijt'jdjciiften iicri^iftctcn 
Siorf aiii]e^oi3en, unb fant mie i^r SSater, ber ju ^alfc ijceilt, um 
baä. £eben. QiiU^i fommt SD^ebea „auf itjreni 2)rac^en I^ergc* 
fahren" unb jeigt Safou „baö 53(ut feiner üon i[)r crmorbcteu 
Ihnber an if)rcm nod) raud^cubcn SDoIc^e". ^oc^ wirb am ©d^Iug 
Safon r>on ber mttm ^attaiS „burc^ bte ^erfHrnung be« gütbnen 
9Ue|fe8, »etc^eS fte an ben !ß(a( beg SS^tbberS im %f)\txstlxat)i 
fe|en lieffe, unb bcg @d)iff§ 3trßü" mieber getr&ftet. 

2)ic Oper beßimit mit foUieuber ^Hric bc» ^,?ka)iu^; 

Unfträff(id)en (Siffero prei^iüiivbige ©lut^ 

^evret^et mein :;blut 



Digiii 



262 C)Krns9uffüOningcii ki ^ofc. 

2)ie ^^flic^it unb bie ^ugcnb felbft gibt mit bic äöajfen, 

Xi% graujamen ^^^örbeiin tro^igcn Ü)lu^t. 

öiii Suctt 5iüifd)en iü^ebca uiib ^cgeuö im ad}tcn Äuftritt 
folgeiibtut SBortlaut: 

ffiintit j)Cibu'd;en bic [taide|tcn Ciid)en, 
2ßcUcn burd)vci)V'n bcii bicf»M"te)i 'Damin, 
53li^c jcrfc^metteiu rcao mmmct roiU ipcid^cu, 
9lllc: pcrjc^rct bic fvejjeabe Stamm; 
^o(t^ tobt noc^ 0ttmmev 
Unb ungeftummer 
®er|4ma^tet Siebe 9Bu^t, 
918 Sinbe, Sellen, unb ®tut^. 

^te fomifc^e gftgur, ber t^erfc^ndttc S3ebiente gafon'd, SbaS, 
fingt u. 

ilBaS fe^It mit bod^? tcb fftnn mi<$ ni^t beftnnen? 
3iDd(ff Stunben @4taff« frob mtv fe^t n»ot betommen, 
(Sin $aar jtappaunen unb ein 6tflb(bcn Sein, 

2)ic id) juin Avü^ftücf cinc^enommen, 
^te iöuiicu aud; nic^t {d;a£9Ud; ic-yn. 

^Mlv Uli ad}k'u ^Hiiftritt ."itiTn(a if)rem (beliebten -^afoii bcn 
SäJuujd} üu»(prid^t, SOicbca'ö Üiüd kfi^cu, meint Sbaö: 

2öa6 njiltu vici auf i()rcn 9iod gebenden, 
£aj} i(;n uiUnei^i* bii* jeine $o[cn {djcnlcn. 

jüld)cji rof)cn ©cic^niadlofiqfciten fanb bflS bamaliijc 

^iibliium (i^efallcn, berartiiv 'Hoimoidoii bilbcten bic f'6nv^e be^ 
©au;,oii. llh\iiui}cu ii>cifcn i[t bai]i\-;cii ein qcmiffcr püctijdjfr 
8rbnMnu-| iiid)t nb;)ii(prcdjcii. 80 fingt iticuja im britteu ?lui* 
tritt bcS brittcu ^ftd; 

Sttite fiüffte, 
^ie ii)x {pielet 



Digitized by Google 



jD|»ernsSluffüfjruiiflen bei .voje. 



263 



3)urc^ bi6 gelb, 

ISie i()v burd^ bic {anften Süjjtc 
fiicMidj fü^ct 

Unb bas öiuiie :iHiittcr 3clt, 
^lit gelinbeiu ^aii^ bafecUI; 

erae^let, 
9Bte oetgnügt mein $n^e fe9 
UeSct meines 3<kfon*d 2^«eu. 

^\idf baS !^nett 3miid)en Safon unb ^rciija im erftcn $Cft 
gibt eine ^robc uoii ^refjaub'!^ Öcjdjicf ab: 

(St e u f a. von betner 9(u(|en 2i^t 

Safon. 21U mir bein jc^öneö Slugeiidjt 

lüar uergönut j^u fejen: 
jeuf^te meine ^tuj't, 
(Sveufa. S)a floffen meine ^l)ränen, 
Beibe. Unb meiner 6eele morb fonft ni^tö bemüht, 
Site Sangigteit unb fummetteii^d ©e^nen. 
^oc^ je^t, ba ic^ bid; lieber fe§e, mein 2i^i, 
@ r e u f 0. SBexfc^roinbet mein S^merje, 
Sttjon. @r^oh j cf) nicin «pcrje, 

Unb oc^tet bei uoiu^en ,^ümmernip nicjt, 
iüeibc. Äil meinem 'innlangen 
^ein (ügeS Umbjangen 
©eboppelt erneute SSergnttgung oetfpitd^t. 

^\id flicfte u. folgcubc Krie ein, bic 3ba§ ^u fiuijcn 
^atte: 

1. 

9Ser liebet nicjt SBürfte^ n>em f(|me(fen fie nit^t, 
9etm @i$mauie fmb Surile bad Befle ©eci^t, 
@ie ftifien ben junger unb me^cen ben S)urft. 
&n anbrer mag Xorten, hafteten unb Jlud;en, 



Digitized by Google 



264 



Sum 2tätn, )um B^ltdtn, gur 9lfif<^e9 jucken, 
^alt es mit einer ve(^tf(l^affenen Surft. 

2. 

^ie l^ned^te, bie getreu, bie G^rafen unb Surften 
@inb ade ^ufammen £ieb^a6er oon dürften, 
3)tan ^at fic gelieBet, m<ni Ikhti fte no^, 
^ie Sunsfetn^ bie grauen, bie KIten unb Sunden, 
iDie ^aben ftc^ SffterS na^ Sßfirften gebrungen, 
Unb nrnnn fieS nic^t fagen, fo bentfen fieS bo((. 

' Btf)v effectooff, wenn au(^ unmottt>irt, ifl ber Schlug bei} 
©ingfpiclö. (5« crjc^cinen 

^allaiS, 3afou, 5(caftu«, 3ba8. 

„T)cr ,f>immcl öffnet fid) iinb flcllet üor bcr ^atliic in bcii 
Stoffen iinfi3cfiif)rtcn f)iuimlijd)eu ^^ataft; burc^ ^cnio^bi^■^l•ll er* 
fielet man ben lijicrfrci« ober ^obincnm, in loelc^cui t)a^ crfte 
3ei(^cn be^ SBibberö wodf unbcticibct fielet. 

($attaiS, welche mitten in ber &if}na \f}xt^ ^a{a\H fitet.) 

9Ber mit bem ^(fingnil f Ümpft, 
SBtrb im erften Sturm gebämpft, 

3ft bem gtoid^en, 

2)er öuf njöt^fern aIiu^cIu traut 

Unb beiu ^aii \id} nnl)e fdjaut, 
(^^' er tann baö S^el erreicf^en. 
äBer mit bem k. 

5Rein ^üiow, fei (jetvofl, 

^er Gimmel übt nid^t ctoig 3oru unb ^ut^. 

3ft gleich bein 8(^i(f)a( i^t erbost, 

@o mirb bennoii^ bein ta)»frer ^ut(, 

3)er felbfl burd^ @o^i8 f önnen fCiegen, 

S)en Sternen beinen 9tu(m beifügen. 



Digitized by Google 



0)»erit9$(uffüf)rungen bti ^ofe 



265 



2)ein gülbneö glicfe foll croig [tcf)n 
^ort, wo SlpoÖcnä J^eiicr=^ferbc 

3n gülbnen 3Begen ge^n. 

(£»iernuf je^ct bi>5 ©cjolge ber i^aUa^ i)a§ gülöue g-liefe 
an bell Ort bed äBibbei^.) 

llnb bu bcrüfjmtee ^c()iff ! bein fü^ner 'üJJaft 
Sei aud) befreit uoii Ivitcm'ö roüftcu 5ÖeUcn, 
^J)u fült am eiüißcn '].>nla[t 

•Dirf) in ber Sternen ^Kei()cii itetlen, ^ 
©ainit beS ^afon'ö ^)iuJ)m:(yerüc^t 
6ei ewig wie bev Steinen £i((t. 

(5)a§ 3d)iff ^viju^ err)ebt fic^ aul bcc 8ec unb loitb ein 
&tititi\ untermärtd bed X^ter'^reijed.) 

3o[on. So roiti mid; hod) ber J^immcl luicbcv Iviiitcn. 
äCcaft. Unglüc! weidet, menn eö am allergrößten. 

Sibad. fürest', CS wirb ^eut nod^ gejc^e^n, 

2)a| meine ä&ütft' au4 na<( ben 6tevnen ge^n.) 
$a(Cad. ^ie @4i<Inng wirb biv tünfttg giinftig fein. 

^^]^^"'| ein tapfrer 3)iut^ ge^t atten 3ufaa ein. 

9(tia. 

$alU^. 9la<( audgeftanbncn gerben S^mer^en 
Scitt ft^ bte gteube wtebet fe^n. 
Hpotlo laßt fein 2id^t aufge^n, 
®enn na6) ber Sterne Meieren Sterben 

Unb roenn bie öüftc roolligt fein, 

So ^eigt {ic^, e^' man^d meint, ber gülbnc Sonneni4)eiu. 

Sa|t bann bte Säfte rooIÜgt fein, , 

^eigt fid^, e^* man'6 meint, ber gulbne ®onnenf(|ein. 

(F i n is,) 



Digitized by Google 



266 



C)Ktns^uffu!)rungcn bti ^ofe. 



„Alarich in Pnlcheriam Terliebt. ©inä'^SpicI, 

n f 2) c ni ,i> 0 d) ^ » r ft (. 2iUi v 1 1 c ni b c r i f c n © a u* 
^(afe üorgcftclict." Siiic (oco 1698. !f. 8. 59 S. Ü)^it einem 
SJupfcr. %i 3 ,^')anb(un(icii mit 59 ?lrioi!, fiicrinUcr einige 2)iictto. 
^cv (^oiiipouiit i)t widjt genannt, auc^ (I[)rt))anber unb SO^att^cfon 
ffif^rcn bie O^ec md|t an. ©odte ba^ iBerf ein in Stuttgart 
entftanbenc^ itnb \>m (Souffet com)}onirted fein? Sn ber „SBorer' 
tnnentng an ben Sefer" ^etfii eS: „Vtartc^ crfc^etnet nac| bei 
Don im Sa^r ([(jrifti 410 eroberten @tabt ffiom, auf ^iefigcr 
@(^flu=53ii!)ne, in einem @ing*©pic( ; mie (5r, Don feiner gefnnijenen 
$uld)aia jd^l'teu iii ^ic ücMic^cii ^^^^^^ c\K]d}\.\.]':]:, 

nnb enblic^ mit tiiuui gciualtigen Xob baüon befrciict luiiD. 
^Xort^omonb aber ,yebct, famt feinen Si'fiiücn-MIeibcrn, bie 
gnrd|t auy, ©eine trcngcliebtefte $ nieder tarn üerüeren; unb 
biefe Meibet i^n bei gtücffeeliger 33efrciunv] ber ©tabt, neben fi4 
in $urpttr ein. ^^cannet unb diad^, (Eifer»@n(^t, erbtd^tete unb 
loa^re Siebe, ftrciten burc^ baS ganfte @t>ie( fo mtoirrt unter* 
etnanber, bog ed, n^enn man im Sefen nic^t gar genau eines aud 
bem anbern f(au6et, fo feiert m«^t auSpttjicfefn ift. ^dj uerfic^cre 
aber, bajj bic (eb^ajie Xaiftetlnn^ auf ber ^d)an-33ülinc nic^t^ 
in beinem ^er^en übrig lafjen tuerbe, lua» einigen Scrupcl 
niad)en tüchtig ift; ^Infter bcnen jcnii-^e» geringen @emiffen§=5ättcn, 
ipetc^c bem ÖJefd^ic^t« uub 3«^i^^f^"""9"®^^f^ä"bigen anffteigen 
f5nnten; and meieren fi(^ aber, fo mi ber Urheber, a(d ?(uffü^rer, 
in befter 3orm bittet." 

^erfonen ber Opera: 

S((«ttcu8, Äönig ber ©ot^cn. Ü^eobofiuS, Ätti)fcrl. ^rin^. 

21 1 [ i u b 0, bcß ;UUuic^>j Öenemt. .'^ o n o r i u l^löniifd^ct Äa^fer. 

^uld)eria, Hcii)fprJid)c '|.^riu^cjfin. $Jolcria, Siayjerin. 

r i 9 m 0 n b 0, 9tÖmi)d;er General, @ r g i l b o , @ot^iic^et Dffuier, 
ber $ut(|eriae fiiebfter. fiiciniae Sieb^aber. 

£t€inta, ber ftapfecin Slabgen. | ®ot^tf(^e | ^^^^^^^ 

3n ber erflen fianblnng. 

1. din gelb-Sager an ber ©tabt 9lom. 



Digitized by Qoo 



Cperits9uffiit)riingen bei ^ofc. 



2G7 



* 2. ®ne ®oteTte. 

3n ber ?liibeicii ab laug. 

5. I5tn (Satten unb Qkotte. 
3n ber brüten igaiiblung. 



9m erpeii Kiiferttt erfc^eint ICförid? „in ^CQletttinß feiner 

£üiöiitca, init bcia ^ccjca ia bei ^aab." 



Si U c i 31^1 Duirinieud '^iad>t (^cbäube 



kernet je^t miv bienftbar tuetbcn. 
Sieget eu<^ mit 6((|ma<^ unb Se^be, 
iitt )ut Chrben: 

eu4 meiner SBaffen Staffen, 
®(et<( att bei ^onnerd @tret4$ gebeut 511 fallen. 

3§f 5£atpeieng {lolfe ^^en, 

@(^mel|t vor eucen UngiaddsSBettern, 

2)ie G'uc^ ^ei^en unterge^n, 

Unb 5crfd)mettcrn: 

3ittte 3]om uor iiuincm ^egen, 

^ix gleict) bec 6^ötter 8Ua^l bi(^ tan crUgen. 



$u((^eiia fingt ben ^laiid^ mit folgcnbei ^^rie an: 



6. äitartci gimmer. 

7. 3)ic €tabi 9lom. 

8. |)iil4eriae 3immer. 

9. ©n SBalb. 



10. Sliarici Limmer. 

11. ^nSaCt». 

] 9. ^ie 8tabt 9lom mit ber ^^ber 



mib einer 93rfi<fen. 



Slria. 



(S^soffer StM^ tapffrer Surft, 
%m SeQona bir mein Seben 



9leb|l bem gioficn Äom ergeben 

80 bu jel^t an Letten fa^ti 



Digitized by Google 



26S 



Cperit'SIuffiil^tuitQeii Ul ^ofe« 



$0ff' id^, bu meinet (l|vcn 
S&e^rte (Stone oerfe^ren, 
^annoc^ uic^t belieben n)ir)t. 
@io{jec jlönig k. 



3n biejcin poctijdjcii Sc^aiierftil ift fo ^icmUd) bas» gan.^c 
Sibrctto abi^cfngt. 3in erfteit Auftritt hti dritten fiugt 
9(fari(^ bte f^öiie ^nlc^ena mit ben Sorten an: 

Saft i()r außenetjmften fangen 
©u(^ bo(^ iüffen nur einmo^l ; 

Sil ein Mönig [ic^ enibvcd^cn 
Seiner Dual. 

3i]t 17. ?(uf tritt ^arangirt ®rgi(bo {eine Solbateu mit \qU 
genbet Ärie: 

3nf4 auf, i^r $utf(|e ! bie t^v mir 

9((d eurem $enn 511 f otr^en pfleget ! 

$af^t fe^n, mt eure Aauft ficb in bcn ©ajfen ve^ct, 

X'ü Iii) L^cn ^kvo cud) i'clba fulU juv r 

3n Die) ein i'^^ol^c foü mir tjclingcn. 

1)ie ^ofnungö-Sonnc, bic alö wie crftorbcn lag, 

iljrein norgen 2i6)i bringen, 
3a aud ber Unmut^$:92fl(|t ben Reitern gteuben^^ag, 
fBenn biefer falte @tra|( miib bringen 
^ur4 bte mc^td-mfirbge Sruft, bie mi^ }u Sffen pflng, 
Unb baffer werben mir jc^t mülfen 
(Sin roenif; l)icr ücrborgcu fc^n, 

bic .s>oc^müt^9C fommt: bü fic mit 'Edjmcv^ uuö iiau 
6oU juyieu i^rcu Xob uor meinen ^üjjcn. 

„Erwina oder die in Liebe verwandolto Widerwertigkeit, 
tu einem @c^äferfpiel auf ben (ä^eburtdtag ber $rtnce|fin 
(Sber^arbine Siiboüiro oon SiJürtenBerg am 11. Octo^er 
1698 aufgefä^rt/ Stuttgart ft. 8. 22 Seiten. 



Digitized by Googl 



Ol)ctn<ICuff&(irunfl(it hti Qofc. 



269 



^em (Sanken ging ein {(etneS ^orf)»teI Dovand, in welchem 
S^tdta auftritt unb folßcnbe $trie fitigt: 

Sluf ! auf! i^x WiifemSS^nel 
üRa^t einen ^eubem@(^a 
mftatc!em9Bieber|a0. 

S(^almei;cn imb ®ci(\cn 
Sa^t f)cutc nid)t jdjiueiijcii. 

Bo\i biefeä @et^öne 
@t4 ftö^U(^ bezeugen. 

5)ic ^erfciicii bc5 6ingjpiel§ mareii : Gnuiiiia, laiicrcbi, 8v(üio, 
@uibo unb eattr. SDaS ^^an^e hefttfit aud 17 Auftritten, 27 
Vrien, 2 ^Duetten unb 2 (S^dreu. 2)er (Sompontft ift nic^t ge« 
nannt; üic((ei<^t rfi^rt bie Wtü[\t mx (Souffcr r)er. 

3m crftcii ?liiiuUt umiibclt (5nuiina ciiifam im Waitcii 5111* 
iuid]tii^cii iStunbe. 6ic beflacjt in einer ?(ric il)r (!iieid)icf, nur 
^uiii ©einen tieboren (ein. (5^5 nal;t fid) iljr, lüäfjrenb fie i>on 
laiuTcb, beul ^Qeiftßt'ltcbten, träumt, QJuibo. Sie meift iljn Don 
fi(^. W\i einer 9ia(^e«^rte jie^t er ab. ®\)ima erfd^eint nun« 
me^r auf ber ^it^ne. 

51 r i a. 

©lyUia. Um meinen 6inn mgnügen, 
34 erwähle nt^td, a(d Staffen, 
^iCbev %ij,im ®tmm 511 ftvaffen, 
Unb ben tEL^aibern ob5ufiCi3en. 

^ancreb nö^ert ftc^ nnb befennet tbr feine Siebe, ©ie ftetft 

l'icfl, all üb fie biejelbe enoibere, ba|)clbc ipicl treibt fie mit 
^uibo. 

5tria. 

Su(^ Bei)bc, meine lieben 
@u4 belebe, bett' an ; 
fBie fan eu4 benn BettüBen 
aJeJ Riffel« falfdjev 2\?a^n? 



Digitized by Google 



270 0)»crn<S(itffö^rtitti|cii iQcft, 

(^d (an mic^ ja oerßnügen 

fo lau bift 9lamns$aav (etvftgen! 
6te lommen täfiH ^^ttttUtn, 
m# 0(et<$fam i^iilx^ aii^uSetten, 
3c weniger ic^ Siebe füljr, 

53linbc 93ur)tcr, albcm §cr^en! 
Mennet bic 6(^ön^eU nic^t? 
©Ute Sc^mcrl'en 
Se^tib t^t @c^ef j^en, 
Rothes Sieben, füfles Sa^en, 
5Dod eu4 fo oergnttgt ton ma<$en, 
Sü^Tt cu(| ^eimli(^ um baS Stt|t. 

3n berfefben ffiei|c (jintergefit 6i)Iuia beii ©atir. 

oatir. :3<^ -^iuic^ 3lid), 

^0» boincv 5lugcu iöli^cn, 
3öanu beute .s)ct(im(^ mit^ 
92i4t ^€itU(^ toicb bej4|ü|en. 

@ 9 1 0 i a. SDcin -Uegiunen unb Setlangen, 
3'lcimet fic^ gar n'x^t mit mir, 
Db i4 f<|on 0emä(|U9 fü|Ie« 
9>ai bte Siebe na(( mit )i^(e, 
§inb t4 leine Sreu in btt. 

er aber ^ubriiti^nc^ mirb, ftögt fie i^n von fi<( unb mtrft 
i^n liii ©oben. 

^te fülgeitbe eceiic jpicit fid) ^iui|c^cu (^uibo unb (Sr« 
ivtuta ab. 



Digitized by Google 



Cpern^Kuffä^ningcit ^ofc 271 

(Bttibo. ^afetci}! 

€te$ mit (ep! 

^Cnj^ mein .vier^ mit diad) eiftvimmt, 
^i(^tö, bann lauter 2But anftimmt, 

K r t a. 

(Stioitiia. @to^et an* 
9)a| et faß' 

BU^, flo(ct| ^auet gu! 
®tattfam!eit! eiit)Qnbe bt4 
©tetSen mu^ ber ffiütcri(^, 
meinei 3tu^. 

^apffet btauff ! 

griffet §auff! 

93lttncfc 6 dl locrtcr ! fc^Iaget biein! 
Sc^ loiU ftdjun iu beni 6trcU, 
^ifer %xm joU ftegeri ^eut, 
3(5 f ütd;te nic^tö, nein, nein ! 
^uibo. (^fitebbi(|. dtn». Xobt muft ftin. 

(golgct bcr Äampff. Öuibo luub ücrjacjt.) 

$)odi mciibct firf) cnbhdj aUc^? .^iim Gilten; ©Ott eupibo tfiut 
feine ^^f(id)t, unb (Snuiiiia utib Xaucrcb Wie ©yiöia unb (äiuibo 
»citcii rill glücfrid? ^4?anr. 

i£iferfu(^t, ^})?if^oerftanb, weid^et oon Rinnen, 
S^orige £icbc tcfjr lüicber jurüd, 
gaffet nun glammen, ialtfinnige binnen, 
Übet bem 9S$e<|feI bet Kebfi^en md. 



Digitized by Google 



212 



£)|)crih9(ujfü0ruiigcn bei ^ofe. 



3n bcmjciben Sa^rc luiirbe ein Heiner, bcm ^er^og <£ber» 
^atb S^ubmtg gemtbmcted &dfi\tx\piz{ von (Souffec aufgeffif^rt. 
tDer ^tte( (autet: 

„Der verliebte Wald, ^irtengebic^t in einem ^o(^> 
beutf(^en ©ingefpieL" 

^cr Xcyt bcmjclbon ift iiibS uid}t ju @cfid)t {jefoniiucn. 
^aiS ^iug[picl jüll aud Strien uub (^^öreu beftanbeu f)aUn. 

1699. 

„Der in »einer Frcyheit vergnügte AU ilaades. Qvi d^^ren 
ber ^)nr(^teu(^iigften ^ürftin unb ^^ranen, SRagba« 
(ena ©ib^Ita, k., ^19 ^ero $9(^f]t«erfrcuIi(^eT (S^e« 
bure«»^n{), !3)en 28. 99^onat9«$ag ft^yrtl 9n. 1699, 

ü d) = f c i; c r I i b c a n c n tu ii r b c 3 n einem 3 i ikv ^ P ^ ^ 
i>o vgeftedet. Ü}ht einem ^roloi-jn« 8tuttijait betj % 
Xrcncu." ff. 8. 58 Seiten. 3tt brci ^onbüingcu. SKit 51 Slnen, 
4 2)netten unb einem Über. 

^ie ajiufif ift wolji üoii Stcffaiti, bei ^leyt mx Ortcnfio, beim 
bie Oper lunrbe unter bcnifclbeu Xitel 1697 in Hamburg, um 
1700 in »raunfd^meig aufgeführt 

^tc .^anblung ift furj folgenbe: SC(ci6tabed tt^irb üon ben 
Ht^enern tu contamaciam gnm Xobe bernrt()eilt, toetl er bem ^enio 
bei Xiaccbärnonier, %}\^, ben S^alft evt()ci(t \)a\, bie (^kcu^fc)auuj 
'I^ecelea ^u belagern. 3ciiie Onlicbtc ^l^pafin, bie mit ^ericteö 
entfliegen verfndit, tuirb üon Si)janbor gefangen, mcld^er fie fciiici 
iBiaut iinua )d)enft, beren (iJenealogic un<§ unbefannt ift. 9^un 
l)at aber ^leibiaben^j' ,§er3 Jeuer 3u Ximea gefangen unb fi4 
bei i^r „^icmlic^ infinuirt: %U er aber 3l^)>afien inne marb, ge« 
backte er ^mx fi(6 ber aUen Siebe ^n bebienen, aber bo<^ bie 
neue nic^t ju qutttiren". Ximea ivtrb alfo bon ^kibtabe^ unb 
St^fönber, 3lepafia x>on 9Igi^, geriete« nnb 3!elemibe, einem ^rennbe 
^MIcilMabcv, ijcliobt. i'tunmefir cntfte()en coiiipliciitc SSeriricf* 
liiiiiVn, bie ibren §i?tuini!ift cncidicn, aU bie üerfdnebenen 9iebcn* 
buljlci in einer ftcrffinficrn l!)iadH ^iUpafien in ü)vcni ©arton '^u 
gleicher ^cit bcjud^cu gebeufen. 6{^lte|(i(^ entflicht %»p<i\ia 



Digitized by Google 



Ot)crti>9(uffü^ruit(|cn M ^oft* 



273 



mit ferideiS, aUtin f^oU fte'tDteber ^utnä. 9fö er jeboc^ 
tjren Spornen uitb ©tanb erfahren, „fticlt er ^öflit^* unb fctUc fic 
auf freien %n%. S)a« (Sai^c fc^Iiegt ^jur rtffgemeinen 3»frifi>f"* 
Ijcit. ^nx xHlcibiabeS „mar inel et^tcl, al-^ Daft er fid) dic^at 
mit einer ciflein ^n bcßiuicjen, unb alle anbete Schönheiten 
»le^ben, h^tte cntjc^UeBeu !i)nneu.'' 

^ier eittige groben beS 3^e;iei$: 

3m 11. Auftritt be§ erften mtt& fingt bte geiftt^otte $er« 
treterin ber grie(^i{(^en demi-monde: 

6ä ift ein partes $>ttrren, 
95ep .s>fc bienftbnr fein; 
Sebod) bet igiebedsjtaYTen 
@4neibt )ioe9ina(( ^ttcv ein. 

Unb iui herein mit il^xm ^liiio\Qpl)\\d)in 'Simt)xtx: 

IRoffi, (SSefa^v unb Ungtutf f4Ke|fet, 
SRe^Tent^U S^crc^uügcn ein: 
.sjyonig, man c^enieffet, 
'4>fl€ijt km Stachel iml) ^ii |ci;u. 
(^ivb getan^et.) 

Äonig %i« fincjt im 8. 3luftritte be§ biittcn %ilx>: 

3)cr mu^ über ©ifft nidfjt Hagen, 
9Bec bte @4(an0 im Stufen ^egt: 
Off t |at>ie ®(ut^ gefteflen, 
S)er netmeffen, 
Oe^le in ben SCammen tragt. 

. „Le Rivali Concordi ober ^ie Derfö^nte 9le$en« 
btt^ler. 3w Sf)ren ^)cm 5Öur(^leuchtigften gürften 
ttttb $errn ©bcrharb Snbnjig k. 3)ero ©i)cf)ft' 

erfreulidicr (^ebnrt^^ ^ cu], i)en lö. o n a t3 = 5:a g 

c p t cm b c r. 91 n. 1 6 9 9. § o d) * ( c i) r I i d) b e g a n q e n m n r b e, 
3 n e i n e m S\nc\^^p\€{ o o r 3 c ft e f I e t. Stuttgart, i^ebrncft 
unb 5u finbeu bei i^ml Irenen, $)of^ unb (^u|^le^ ^uchbcudern, 
5» 3 ^anbhmgen." f(. 8, 56 leiten. 



Digitized by Google 



274 



jDpcrn«S(ufffl^run0Ctt ipofc. 



^cr (Sompouift ift nid)t gcitnunt, bod} rü()rt bie ä^uftf miß* 
fc^etnlic^ toon Stgofttno ©teffani ^er^). S)te Dptt enthalt pet 
C^r;öre, 9 Strien, 6 «Duette unb 1 ^r^ett. 

S)a« @ujet ift furg fotgeitbe«. ©ei einem Cpfcrfcft fjolte 

man ciuftcuij öcr $)iana ocic^'ffni. Üiac^c Raubte bie 

Icibiijtc &öinn bcu grculcru ein „luujcbeurcä iuilbcg Scf)iucin", 
ba-S alle gelber unb ghircii ;^cvftLntc. iVtetoager, ilöiiii) öcr 
(ialebonier, jammelt feine Sagbfrennbe um \id), um eine frlH^tid^e 
Snufia^ \\i iHHaitftaUcn. Unter bcn eingelabenen ©dfteu befinbct 
fic^ auc^ bie arfabtfc^ ^rinceffin tttatanta, bie beliebte bei 
itönigd. SItatanta f^at bod ®Iücf, bad Sc^ioein ^uerft on^ufc^ielrn, 
unb nun entff^innt fid) int 9. ^(uftritt ber erften ^anblunc) folcjenbe 
rü^renbe ©cene. ^fjejen« unb S^ion jrcuen fidj bcS cnblic^en 
vSicQCö unb äJtcIcaijer jpridjt: 

tRtmm f^dnfte 9(ta(anta 
($ter ptafentiett cv feiner beliebten ben B^nn&hjfi) 
SBad meine $anb bir teid^et haxt 

Unb bißic^ Dor baä bcine wirb gcfd^ä^ct, 
Seit bu baä Sitb ^um er[tcu i)a\t mU^ü. 

SJteleagcrd eiferfüi^ttge 9le(enbu^(er ftnb aber Sofon unb 
^^efeu9, unb ed entftet^en baburc^, baß bie ®e(ie6ten 8eiber, 

?(iiabiic iiub iDicbea, in bie §anblnni3 eingreifen, mancherlei Scr* 
tüicfhiuöt'u. '^od) cnbot ba§ ®an,^c im Sii^'i^^f/ "nb 59?eleaäei 
bleibt „im ruhigen ^cfij^ jeiner unücrgleic^lic^cu Htalanten." 

„Junio. ^iu ^ nu] = 'Spiel in brel) §anb langen 
unb einem ^orfpiel. Tlit \^ricu unb einem ©ranb* 
ipnt(rt fpn f)eioifdien (Sd)äffern unb 3 ri)äf ferinneit. 
3u ilftren ber öeburt^fcier ber ^^jrincejjin @6cr= 
Harbin a fiuboüica t?on SBürtembcrcj am 11, Oc tober 
1699." H. 8. 3S @eiten. Stuttgort bei ^aut 5£rett. 

ff((9 "lejrti^robe biene folijeube ftrie eineiS Lienens, ber im 
Sa^bcoftüm auftritt : 

*) ^i( Oper ift ntd^t ibcntifi^ mit ienei oon <Sl^ri)fanb(r in bcit ^f^t* 
hü^xn I. p. 245 ongeffibTten »Sltatanta ober bie mirrte £icbbabcr^ lortc^ 
1698 in 0raunf(^»ei9 }nr Stnpbtung tm* 



Digitized by Google 



Opcm'SCuffaf^rungen Ui ^ofc. ^tc crftcn QofcQmobtantcit. 275 



%nd) bas Abelen 
3)at bcn gießen 
^1 fein Kugev ^Unfc) eibat^t, 



' HJ'Jan imif^ \)\n unb lüieber laufen 

Unb n>iib, foQt man nod^ fo {d^nau* 
i fen, 

I 9{a(|td |tt kaufen ^evgeBrad^t. 



5lud) bic Äiuabe üon bcr V(uffiU}rmtg cinc§ Sc^auipietS in 
bi({cm 3<t^re ift und erhalten geblieben. Um biefe ^tit {(^inen 
ftber^oupt bte erßen St^ufpieler angefteUt tvorben |ti fein, loa^tenb 
früher, tDie tott miffen^ ber ^ofabel unb bie 992ttg(ieber bet fürft« 
litten 3fomi!ic fe(6ft in bcn (Somöbien miftrnten. ^actegen werben in 
bell i)icd)tiuiK]iU im\ 1699 auf 1700 ^^uiii aiicii ll'ialc „^ofcomö^ 
biauteu" cituäl;nt. Qia treffen wix auf fulgcube 8teUe: 

* 

„3aco( Sil^efm Slugufttn uub Sodann S^^^mi"' 
beebc ©ofcomöbianten ift Dermdge beeret 21. SWer^j 1699, 

Hn einem jäl;rlid}cu Sartijclb, jcbeni 100 Z[)aUx bei\]c|iaU lc=^ 
ftimiiit njorben, bag fie barjür obligirt [ein joUcii, jcber^eit auf 
(Srforbcrii andere 511 fommen." 

@in ftäiibigcö ©c^au|'picl e^-iftirtc bcmnad) 11 od) lüdjt, toubein 
bie beibcn Somöbiontcn erhielten ein gctoiffeS SBartgcIb , tvelc^e« 
|te oeT)>flic^tete, {ofott an ben ©tuitgarter $of fu^ ju begeben, 
toenn i^re SRitoirfung gemflnfc^t n>urbe« 



„Medea. Qu @[)ren 2)or 5)iirc^I. gilrftin unb grauen 
3 Ol) au na (SUfabctf^a |)crfeogiu 3U SBürttembcrg k, 
bero ^ö(^ft * er frculic^er ©eburt^^Xag 2)cn 
3. monaH'XaQ Oftober ^nno 1700 ^öc^ft'feierli^ 
begauijen würbe, 3n einem ®tnge«@)7ie( t>orgcfte(Iet 
3n brei £anbf ungen.'' ©tuttc^art bei ^ml %ttn. tU 8. 
68 Seiten. GO 51 r i c 11 unb ein G fi 0 v. 

5)er (Süinponift ift uidit ijcnaiuit, bud) luivb c3 m{)l bic 
gleichnamige Oper Dou Antonio Q^iaunetttui 0 f^iu, toddjc 1692 

') ©ianucttini Slutouiö ßcb. iu ikiicöiö gcft. 1721 in ütobeua 

aU ^ofcapcanicifter. 92a(^ üDknbd foU er gegen (Snbe be9 17. 3al)tl}unbert9 
fu( in Hamburg aufgehauen l^aben, bo<$ emft^nen totber äRatt^jon no<^ 
dinifanbcr biefcr ^iatMe* 



1700. 



18* 



Digitized by Google 



276 



Opcrn^Stuffu^ruitgeii bei i^ofc. 



in ©raunWloeifl mib 1695 iit bcr Uebci(c^ung m\ ^oftct in 
Öomtiwtg aufcjeiüfirt würbe*). 5)em ©ingfl^iel ging ber übliche 
gcftprotog \}oxan9, in toel<^em 3iM)iteT, ^iüio, Slejrtttn, aet^ro 
imb e^betc auüietcn. Derjctbc ent^öft 7 Urien unb «inen (5^or. 

SÖSir tljeileii jolgenbe 6tclk bavau» mit: 

Sliia. 

Jupiter. 9BeQ ^eut mit ben IDonnetsjteuIen, 
t&o man fpielt mit 9movSs$f eilen; 

s^nii roifl imfrc (S5Ucr«3a^l 
Ginc ©ottl)cit norf) vermehren, 

§1 rto. 

^et^ra. 3c^ eröffne mein frci^cö iävydi, 

9Se((i^d umft^Uefjet bad ^unbe bei äBclt; 

@d Blafen bie 9Binbe 

@in ^euben>t$eft audl 

Spiele ,^cplnj;:u« immet seltnbe, 

3lcülu^ [türme ber Xljettiö itjr §auj5. 

Du .^tiiügeltc *3)hifit, aüuiije, 

iia^t ^orcn ber Stimmen anmut^igen 6c(|aU, 

go^ Gc^o ben i)aU, 

^af^ er .^immel unb Grbcn buic^biingel 

5Die ^üTftin bttngt ^eut 

Und fraii^e Seit; 

9Iuf, $au<ten, trompeten, 

fragotten unb ^Idten, 

^iu Isi ü a t i'timmt an, 

^IBaS jingen nur law, 

9Cria. 

(Säbele. S)Iein 'iPerßnuäcu i'tciöt frölic^ empor, 

^i^eil id) bie ^Rüttes bei» :^anbeö ftell oor, 

') 3icl)c St'mm 9iagcmetnc S^tufifaUfc^e d<itun0 1877 p. 217 unh 
3abtbii4ia l. p. 209* 



Digitized by Google 



Ol>etn*5(uffü()runöeu 6ci $>of<. 



277 



t^le mit i^euben 
^en ©egen ^cut ou« ; 

Äil idj aUe Öejdjopffe mujj rocybcn, 

(Sine gürjün i|'t I)eute geI)ol)ieu, 

^ie unjfe neu>g(ünenbe Hoffnung verme^tt, 

^uxä) Tueld^e man e^tt 

Stnen ¥nn|en, oom Gimmel erlösten; 

8(|ett(!, 9ac4ttd, ^eut ein 

£)en ebelften Sein, 

S)er «DeS'fon fc^cn 

ÖJeniei'jil nun Ijcut 



flxia. 

3ieptun. 2(uf! auf! il)r^(uten! brüftet euc^, 
SiJeüea, fanget an ju braufen, 
^n(^ ^eoluö aus beinec CSlaufen; 
^Bo eine folc^e ^2eetf6itene 
$kc^t ein Qkif^oM, 
S)a ft^t ed feinem e<i^iffs8Yu4 g(ei(^; 
Huf 1 ouf ! t^Y glutenl (eüfUt eud^. 

?lri<i. 

$(uto. (SdraPn, 
@d pTonetn, 
^ie flammen 

^uiamnicn ! 

(Sin Jeucv bei Avcuben, 

2)ic Slugcn V5 Ti>ci)ben, 

2üia ^45Iuto üüt|tcUcn 

9Äit feinen (^3cfctten : 

SDSmpfft bee gatfttn Hugent^euee 

!Rt<(t ber ^oO^n ttnge^euev ? 

Um fte nif^t mit ^olben ^tiefen, 

@e(6p ben Ott bev Dual erquiden? 



Digitized by Goc^^^k 



278 



0pern«9uff{i^runoen (ei ^ofe. 



2)cr Qrofjc ©cift bcc 29eU, 

Se^t feine .Slvafft jufammeu ; 

^iVj tunbc .vjiiumelö ^^It, 

efn't bicfcr gürftin 5k^men, 

iSd lebe bann be^ ^immeld <S6en>^Ubi 

S)e( Savßcn Suft, unb unfceft fianbed 64Ubl 

„Die wiedergetuudeiie Hermioue. 3" brci ^aubluiigcn 
mit einem ^rolog." 

@§ ift bie^ biejclbc Oper, ttjeld^c am 5iiauiijd)mcii3ijd}eit 4^ofc 
ben 11. gebruar 1686, in fiamburij 1095 ouf^efü^rt würbe. 
^ (£oin)i»ontft toax wtcberitm ©iannettiiü. 

5Da totr mcber ouf bem ©taotdar^tb nof^ ouf bet ^M%1 
0ffent(t4en iQtbUot^ef bad ^e^tBu«^ uorfanben, fo geben tvtt ben 
3nf)alt bcffetbew nac^ SOrufanber tüteber ^^mct^ 9leoptolemu§ 
bat .\)aUr'3 3Bitttue §Inbrjir.aii)c bic Sf^e i;^iLHl/iii, (iebt 
aber .'pcrmioite, bie ^oditcr bor .pciciia, „lüübei i)icjc aU eine 
cjetrcuc iiicb()abcriii ibro?^ Ovcft'>?, jene aU eine jnni^e f\atante 
SEßittwe anfgefiil)ret luiit», lu U)clci)cu ^luci 6türfen bicjc» ©djnu- 
{ptel in etmad Don ber !öft(i(^en Xragübie bed (SuripibeS, bie 
er unter bem 9lamen ^(nbromac^e m9 ^interlaffen, abgebet, loeil 
bafet^ft ber (S^aracter btefer beiben ißerfonen gar anberd mlrb 
borgefteSet, fonft im übrigen mi bo9 Vnfe^en f^at, ha% t9 anl 
bem[eIOen genommen. ift biefeö Stiicf anfänglich in 3tatiänijd)er 
Sprad)e gcjdnicbcn unb in berfelben anf einem biiiad)baitcii 
§üd)fürft(. Sd}auplü^ (nändid) in Q3rnnnM}iuci.] ) aiif.^c|'ii[nct 
iuorben, mit ber miifitalijd)en (Soiiipofitioii cinoiS i^ortrcfflutcn 
3taliäni{d)en Meifterd namens (^tanueUiui. Unb ift an^ biejci 
Urfac^e bem geneigten Sefer eine (Srinnernng t^nn, baß, »eiC 
man bie \^^nz Statidnifc^e SOtufif bereiten verlanget ^at, 
i^m nt(^t frembb m5ge üorfommen, baß In einigen Srien ein fo 
irregntare« carminis genns finben fei. ferner ift 311 
bcmcifen, baß man eine ^erfon borin oeränbert nnb anftatt 
eines alten ^of^^^KiftcriS ober 9tatl)S einen fur)^mcili^cn Knecht 



*) £ei)>3i0tv Mgent. 3ßufir«3eituno 1879 p. 402. 



Digitized bv Google 



279 



au[gefü^rct, bamit* burd) einige $l6kDS(^feluiig baS ©emütl) ber 
3tti4auer fo otet me^t mö(^te ergebet tuerbett." 3)ie{en furg« 
»eitigen ftnec^t toirb man in ©(^toaben entf|jrc(^enb 

nationalifirt ^aben. Sit ^ebeu fotgcnbe Stellen aniS ber (S^rQ« 

fünbcr'j(^cn ^Kitttjeitung f)crt>or: 

^ermioue unb Oreftei» fingen im 15. ^(uftcitt bef erften 
Sfted fotgenbe ttrie ^ufammen: 

^c^ jc^tüeb auf roüften äüeUcn. 
dröffuc bocfj bctn gütig« D^r, 
an ben ^ort fteHen. 

34 f4ioe5' auf nfipen SGBeffen. 

^)criuiüu€ i|'t lau^c im S^^^^iK^f ob roirflid) Drcftc» ift, 
bo er fi(^ ücrftctlt ; boc^ faim fic nid)t gtaiibcit, baß e§ Üäiijd)* 
ung \% nnb fo fingt fie in freubiger ^vmx\\i){ jn Einfang bcd 
Sioeiten l[fteiS: 

^er Gimmel roirb nid)t atte^cit 

9Rit 3Jlt^ unb 2)onner fnallcn : 

^)enn wie bie 9Jad;t i^r Sd)rccfcn^üolIcö Hlcib, 

äBeun $(oebud $aiib bie ^£o(gett<9tofen ftteut, 

!8agt in ben ^bgrunb fallen; 

@o (offt mein ©eifl, ba^ na^ ber ^taurigfeit 

^te ^eube metb' in meinem ^er^en matten : 

'^tx .v^immcl wirb nid^t attcjeit 

W\i 33U\) unb 2)oniier InaQcn. 

5Hiif benn, mein .f'icrj, nur, uub fei bereit, 

(^nnuntie btdj, bcm C^lud i[t ni(^t me()r meit, 

£afi i^unb ^u[t vor ^et^eleib 

3n beinen D|ten fc^aUen : 

S)er $immet miib ni(|t afiegeit, 

aRit Sli^ unb tonnet fnaßen. 

3u bem 5Berf}Ln-, iDctd)cm auf bc» ftöuiijvS öcfef)( Crcft 
burd) DipIu^S nntcnuorfen mirb, fommt auc^ ein jatirijc^er 
6eiten^ieb auf bie ^aftraten t}or: 



Digitized by Google 



2dO CperiiB^uffnl^ruitAen bei ^ofe. 

D r e ft. Qnnho. 

^ipivLi. m betn SBotetlant»? 

Otep. 3tt ^e6e. 

S)tp(ud. 9Sa8 betn ^anbioetf? 

Drcft. ®cil ic^ bin 

iseijd/uitten, I)flb ic^ mid; begeben 
3us 6inge^Aiuiiit. 

^alb barauf aber befeuut er: 

34 bin Dcefte«, io. (III, 12.) 

„Der hockmüthige Alezander. @ing«@|iie( in brei 
^anbtttitgen mit einem ^rologud, a^t S^ermanb« 
(nngen unb 56 $Crien/ (Stuttgart. f(. 8. 

5)ic SWnpf war »on Steffani, bic ©((^tung üon §ovtcnfio 

iUuiia'o, ^auuoücv id^jn 5')ofpüctcn. v)ii i^«-«!! ^^ürjpul luciöcu bic 
Götter uon beu fünften bcbiont; bic Tlü\\ta fingt u. 

(Sd oerge^t burd) mein 6)etöne 

©ebi^ted ^ärtt^eeit. 
(Sine anoene^me @<l^ne 
Unb Sirene 

!8rin(]t ni(^tft benn 3ufneben^t. 

2)cr ijrolc Htejanbcr ipiclt cjerabe feine duciiüolte UotU, 
benn bei ber nusbrec^enben (Sm)}önmg ind)t er baS Seite, um 
feiner geliebten 9{o|rane atsbann fotgenbe^ ©eftftnbntg in einer 
Hrie abzulegen: 

3n»etet fc^onen Slugen prangen 

Sl^t id^ me^r aU Xfjixm unb Slet^; 

SSr i4 elenb, aim, gefangen, 
®i(t ed mir bod^ ttlleS gteidf;; 

3)icin 'i^crl^nÜ9cn, mein ^^erlangcn 
5iuö id; blop allein bei (i'ud)! 

3n ^ambnrg mor bte Dptx bereite im 3a§re 169ö unter 
(Souffer anfgefu^rt n^orben. 



Digitized by Google 



281 



92o(^ im fetten 9a^re 1700 mxhz in Stuttgart, \x>o, tvie toix 
berettö ani StapM II tpiffeii, (^ouffer feit 17. ^pxii otö 

Obercapetlmcifter angefteCtt loar, bu DpcriiSiiio» uub o r u;» 
loiebcr^olt aufgct'üljrt. 

1701. 

%\\ 28. 5lpril tüiirbe ju ©fircn be§ ®c6urUtagc« bcc S<r* 
^ogin äRagboUna ©ibpUa bte 6ereitö angeführte Optv 
„Der in seiner Freyheit vergnügte Alcibiades" Mieber^oft. 

18. September fanb bie erftmoltge 9»ffut)rung ber Oper: 
„Floridaspe oder die gerechtfertigte Unschuld" 311111 ©cburtStag 

.V)cr;^Oi]y „auf abjoubcilic^en 23efe^t" ber ^er^ogin 3o()auuc 
iälijQbctl^e ftatt. 

^ic O^cr fon au§ brei ?(ftcii bcftaiibcu uiib eine SWciiiic 
Htm enthalten l)aboii. Xe^tbud) {)abeu \mx nic^t auSfinbig 
ma^^rn f5nnen. SBeber ^ic^tcr itod) Soinponift finb in ben 
9!ten genannt, Dte((et4t rührte bte M\i\xt üon (Souffer ^er. ^te 
(anbinng fpielte ftc^ im alten Zöthen ab. 

11. October mnrbe jn (S^ren bed ©eburt^fefted ber ^er« 
^Oijin ^o^auna @Ii)abct{) unb ber ^rin^effin (5 b e*r* 
fiarbiue Subooica bie Oper: „Meelitildo auf einen Xng 
cclebrirct." 5)aö 5Bcif beftaub an^^ brci .s^^nibhiugcii mit einem 
Prolog, unb Jofl au^fdjließtic^ ^(lieu entl^nlten fjaben. %id) 
ben %tii bie{eS (Singipteld ^abcu tuir Icibcr uidjt aufgcfunben. 
(Sinen ^nr)att^pun!t bieten und nur bie $rioatauf3cid)nungen 
bed Derftorbenen tJftnan^rat^ Don äRofer, beren ^urc^fid^i ic^ 
ber ®ute M ^errn ^rofeffor ^artmann nerbanfc. (}an« 
betnbe ^krfonew merben anfgefül^rt §erjO(j öauiid) ber Sötof, 
9)^ec^til^e, jeinc (^enialjUn, ^vbalbe, ilaifer griebrid)§ -J:LHi}ter. 

bcn lücaigcu 9iotijen iDiüjei » gel)t aber fo üicl 1}ciüüv, 
bflft „9JJed>ti(be" baffefbc 6inglpiel luar, tiHld)ec> HjSO in A^an- 
noücr beraum fiim, unb bereu JBcrfafi'er bie )d}on oft genannten 
Ortenfio ^HJanro unb ©teffani tuaren. Sni 3ar)re 1690 mürbe 
bad iEBcrt unter bem S^itel ^^eturtd} ber ii^i^tue" in ber 
gieblcr'fc^en Ueberfe^ung in Hamburg aufgeführt. iRac^ ben %u\* 
Zeichnungen SRofer'd fingt (SuriSo, ber $age be^ 2tebbaber§ 
maxo, mldfcv bie Qkx^Ux unb %tn\i{ 3U ^unbedgeno[)en hat, im 
crfteii 5lujtritt bei brüten ?Utl; 



Digitized by Google 



282 



SBid man f^i^it Ui $of er^ben 
IRu^ man fci^n ein 93te| babe^: 
9Bie ein ni^i 9iu^e ^o^n, 
®te ein ^fetb tm Sprunge haben, 
'^laubetn roie ein ^apaget^. 

Kud biefer @tette er^ettt mit ©td^er^eit, bag wir cd ^ier mit 
einer unb berfelben Oper jii t^un ^aben. 9u9 )oet(^em (Srunbe 
berfetben in ©tuttgort ein (tnbeted 92dntet(^en umcje^ängt nnb 
ber iirlpiüiu^tic^c %itci in „SJJcc^tilbe" umgcaiibcrt luiirbc, mifjcii 
w'ix nid)t, tl)ut and) \nd)i^ jur 8acl}e jelbft. 9^a(^ Sfirpianbcr') 
beginnt bic Dpcr f cli-inibermoßen : „^er ©c^auplal^ ftolld uor 
einen ©cc*@turni unb in fclbigem ben ^er^og .ficinrid) ucb|t jcinem 
jOienet Sinbo auf einem 6(i)iffe, meld}c$ Dom Uugemittcr ()in unb 
tpieber gemorfen loirb". ^einrii^ lägt fic^ üon feinem Liener 
in eine ^ant einnft^en. ttUbann „ftögt bo9 Sd^iff gegen einen 
Reifen unb getbric^t. ^einric^ fi^ioimmet in ber ^aiit, barein 
er gcnS^et toorbeu, fo tonge, bi« er t>on einem ©reif an(^cfaffet 
unb in bic Suft i;cfüf}ret mhiO". 5)cr öJrcif fiui]t mit ^an 
,t)or,^L\-^ in jotii 'DJcfU bal firf) nnf einem iöaame im Sß^nlDc 
befinbet. .S^'iniidj tpirb jcbodi lum bcn jungen nid)t iH'r,^c(n1, 
jüubcru er mi^ fid) aiiv ber öii«t ju befreien unb bic iörut .^u 
ertrür^icn. (Sin iiöiuc ua])t, um bic S^nngcn s" ücrfpdi'cn, ber 
aite (^reif fommt ba^u, unb nun entfielt ein ^arnpf imii^en 
%eif unb S5me. ^einric^ bricht einen l^aumaft xib unb ^i(ft bem 
SlSmen. ^erfe(be ertneift fid) if)ni ()icfür banfbar, bringt il)m 
SBitbbrct unb teiftet i!)ni ®efe((fdiaft. 93eibe madjen bann bie 
(ange 9^eijc uom Orient nad) bcui Kalfbcrg üor i?üncburg 
bnrd) bie önft. „(Sine Söolfe bringet ben ^er^^og .^cinrid) nebft 
jciiioin 2m>'\\ unb fcfU ibn auf gemefbeton 5^i'rg nieber". ^Ibcr 
l)ier übeifälU ben ^cr^o.^ „ein ®cift", nanilid) Öer „Teufel". %U 
au(^ biejer überflUiftgc Xeufct ubcnuunbeu ift, gelangt ber ^er^og 
nodi gur rechten 3^it in jein $au^, benn SO^^e^tilbe fte^t gerabe 
im begriff, um Fi(^, wenn ou(^ gegen i^ren SS^iflen, mit einem 
Ruberen su DermS^fen. ^er in einen Sedier geworfene 9iing 
fü^it bie drfennung I^erbet. 

0 Scip^iaer ^nugcmdne SRiifitaüfdje 3eituna 1879 p. 438» 



Diqitized by Gopgle 



C)»rn-$Cufffi^run0(ii bei ^fe. 283 

SBir führen fotgenbe^ ^uett 5iuif^en SRec^tUbc mib i^rem 
SCttbeler Sfmaro an: 



(f'ö ucii'aUt DUO taub bei ^iejic 
Xuid; bie grÖftc: 

2) oc(} ber ^^Q^nle^ topfcvn .SiDt'igen 
@ie|)t man ieiuen Sinter an: 
60 au($ inu^ fi(^ Unglüc! neigen, 
So e< ^ro^mut^ ftnben fann. 
@4(e4te <9Ittl| fann Mb Decrou^en 
^UT^ ein Jpaud^en; 

3) oc^ ber 6onnen eMe ^^^»'nmen 
i'öid)t tciji 5i>inb nocf) ^tcbcl auj. 
Uiib ein .v)t'lb ocv(ad)t ;^ufaininen 
^lie^ Un)tc(ud Btunu uub (^lauö. 

3m jclbcii xsäijxc lüurbebic bereite crlüä(}iito £pcx llcibiabc^ 
üui\v1»firt. il>ün Singjptclcn, bic in bcn feliicubeu ^nOrcii jiir 
'I'aiitinmiij gc(aii{]tcii, ^abcu ivir feine Xcilbüc^ci üorgcfunben. 
^^uc iioc^ aud beul äaijxt 

1705 

liegt un^ bn# Sibretto citic^S ©incjjpicl» üor; baffclbe nennt fid):' 
„Die v»T!rrt..Mi Li»'l)li.il)('r. ofn einem ©injV ^piPU -^»f 
bcm §od) A 1: i ftL iiB ürtem bc v i fd)cn 8d)an*$la^ anf- 
defü^rt. lU^it einem Prologe." ettittgart, g^. Xreu. U.S. 
70 ©etten. 

Senn auc!^ im @toff bem bereite eriuS^ntett @inc|fpie( 
^Le rivali concordi*^ üon 6tcffant unb Ortenfto a^ulid), \o 
ift bo<^ obiges @ingfpie( in bei* §(u«fnf)rnn{^ (\rnnbüerid)icben, 

(2i luiib a)al)ijd)ciniid) baffetbe Söerf iein, lucKIjCv unter bem 
litct „^tatnntn, ober bie üerirrten Ciebljaber" in iövauujdiii'eiij 
im ^al)rc 1GÜ8 aufge fii()rt tunrbe. 2)er ^ejt ift üon 93veffanb, 
ber i^omponift nnbefnnnt. 'DaS Sin^fpiel befle()t an5 brei TOeu 
nnb entljätt 75 "i?(ricn, 0 Duette, l ker^ctt nnb 5 (S^öre. 

^ie $er(onen bed $ro(od9^ tt^efc^er B Strien aufnieift, 
tvareii Sa Sebe puMtca, 9}agton bi 8tato unb i( ^axtt, biejentgen 
btS @in0f))iete: 



SKe^tilb. 



Xfmavo. 



Digitized by Google 



284 



BReleaget, $nnt( oon (Salibonien. 
X^efeuS, $rtii^ oon Sitten. 

^irit^ous, '^rtn^ ber £apit^en au8 X^eifalicn, greunb be« ^fcui. 
^^acbra, ^kinjefjtn «wfl ßteta, ucrfproc^ene Braut beÄ 2:l)c[cu8. 

(Slavette, bcr 3ltalanta iöfbiente. 
Slraton, SScbicntcr beo Dtelcagetd, 
Sotac, ^bientec beö Xi^efeud. 

^cränbftuna bed @<^aupU^ in bec Opeta. 

3n ber et[ten ^anblung. 

©in ©arten. 

@in ^Balb mit einer uerroad^fenen $öU. 
Gin jtömgU^et S^Of^of. 

bet anbern ^(inblttng. ber brttten ^anbtung. 

iS'iuc 3tabt mit einem J^elblü^cr. (iin Qee-Syaicw mit ©c^iffcn. 
(Sin .^äniali(^cä 3i^"^f^» Xempel auj{crJ|alb ber Stabt. 

Gill Höni^li^ec ©arten. , 

^et @toff bet Singfpiefö tft lufofern t^crfc^icben oon 

jenem ju «Le rivali couconli'^, aU Xbejnio nnb ^iritf)0U'3 
fid) in Vltlaiitc ücrltcBen, obiuol)! bic iücibcii bcrcit>5 mit ^:)>(}äi)ia 
nnb .fiit^pobamia iHn jprocfKn fiub. ^ie JinniL^c oonuanbcln \\d} 
in bittere C^jegner, unb eö entftefjen l)ierburcl) eine 9J^enge ücr- 
luideiter (Eituationcii. 9Iucf) bic boiben 53nffo§, bic 55cbicnten 
@tratoit unb ^oroi, fotute bie Soubrette (Florette, ftnb in Le 
rivali concordi nt^t Dor^anben« @onüt unterfdietbct ft(4 bal 
S^ibtetto in ioefent(i(^en fünften vou jenem M (enteren @ing' 
ja man batf fachen, bag baffef^e btiS auf bie ^aQbi'cene 
ein burdjaiiy neu überarbeitete» ift. 

6J(eid) im erften ^Jtnftritt be§ erfteu Hfte§ fini^t Sorar, ber 
'^Vbioiite bc» Il)cjcuv, {eine C^eliebte, ba^ itammer^i^jd^cn (^larette, 
mit bcu jügen ält^ortcn an: 

Glnretle! 
^n fie^i't fo fein nnb netlc 
Um beinen Se^nabct au^, 



Digitized by Google 



285 



3)tum la| ti4 etnma^I ^eT(cn, 
SRetn ÜRaul wiri» biii^ nic^t f($io5v(ett, 

2) u lofe 3Iebetmau|. 

(®t wiff pe ffif^en.) 

61 ar. 511.'ao foUcii büdj D;c 'l.>oflon Eioincu? 

£or. 5l>€jful)ltu bcnn nic^t leiitfd;, ulj liebc Vi^, 

Unb mu^ btd; Üijjen, ob bu mi(^ 

©leid; folft in mein ^Dläurgen beiden, 

(er fäftet fte mit (äeioaU, fte abev beiffet i^n ind aRaul.) 

Slav. bu «erlecfte ^i^ge ge^! 

SD^eleager fingt iii i lciiuaUeubem JiiicbeSglüd: 
©öjfcfte 2xkbc, 
Sergnugteftet £iebe, 
Sel^tUftc SCammen sludfeelign OSIut! 

9Bad fann me^r empfangen 
(!in nebenbei ütutl;? 
(Süjfefte 2C. 

Sie !£f|efeud unb ^ßitit^oud in 9(ta(ant(, fo finb bie beiben 
Qebienten ^Qxai unb ©traton tu (Starette üerliebt ^er Siebet* 
himmer oetteitet @traton au folc^cnbent ©togfcuf^et: 

Stria. 

glicgcn^Mlütjdic a\Ux ®rillcn, 
S)u ^i)f(^:'-^nvpiev bei' ^rauvisleit, 
^enn miUt bu bcf^cn 'Jßunf^ ecfaUen? 

3) et fu^ ^^9^^ anbeut. 
3)u ^onig^^emme fuffev gveuben, 

enbe bo($ etnma^l mein Seiben. 

9Ron toirb unmidfürlic^ an bie erfte 9(rte bed Se)90reQo 
im Don 3uan erinnert menn fiorair ftnd^* 

9?iir lauffeu unb rennen 

\)at man i'o^n 
Sonft trägt man be9 $ofe nt<^td loetterd baoon. 



Digitized by Google 



♦ 

286 £|)crn«3(ttfrüf|rttiia(it bei ^ofc. 

8tctö 9Cr6cit unb ^^Jtagc 
33e9 9ta4t unb be^ Sage! 
Unb tf^ut man es f^on 

@o mu| man bo<$ o|flma(d b» %in^n vetBtennen. 

9ßad man bamaU ^of unb $ublifum }u bieten l9ogtc, 
ge^t au« fotgenbcr @cene ^loifc^eu (Slatette unb t^ren beiben 
SBerebrern ^eri^or: 

2 ct. 9{cu ift fte t^m o^n aUe ^iebcde^t; 

®ebtt(t< e« gibt not me^r. 
6 trat. A propos, wie fle^d um unfer ^tv^cxti)^ 

9Beib i4 nx^t balb bie ®e0e betnet (^unft etftetgenl 
an, roo€ me^neft bu? 
dar, Sd} börfftc bnlD barmtjerlMg fe^n. 

2)ocf) nein, xd) müi^tc mid) 311 tLibte fdjämen, 

Senn ic^ bid^ mit ^cUc joUtc ncymeu. 

5lria. 

6t rat ^6) £tebe fte^ mir be^, 

Unb {itße mein SSerCangcn, 

Gonft f^eei^ mir ben entjmep. 

l)abe fo ^i^igeS S(ut. 
^DaS f^uf mir im Setbc fein gut, 
Unb jud;t ftctö $änbcl an^ujuagcu. 

Siebe K. 2)a (Sapo. 
^utt fag boc^ an 
Sie [te^tg benn um und bei^be ^ 
GlateU'gen meine greube, 
Aommt bir noc^ nii^t na^ einem jungen SRann 
(Sin saftigen an? 
Gtar. ^aft mtrS IfRauI gan^ mäfferid^ gemalt, 
'löoljlan, [ü lomm nur ^cr! 
^l)r ^ujii'ciu ijutc Oiad)t 
^sd) iueit>, if)r fol(^ct mir mit ^v^'^tH'" IKaubcln, 
%oit eud) Ciupibo nur mit einem ^})tann crireuen, 
^Denn, fprcc^t if)r, bcffei junjj 3cfte9t, 
Srid alt mit glebetmifd^n ^anblen. 



Digitized by Google 



287 



3)tt bi|l iDo(I ve^t aus glatibfrn, 

®ibft einen um ben anbetn» 

34 wüufc^c biv 3ur ^oc^jeU bt| unb baS. 

S)cin (Straten bi(^ nopjje, 

9Jiit 'Jüficn bid) trctte, 
.2)id) fd)inciifc uoni 53ettc, 
ä}^ei( 2oxai nur allein, 
^etn £icb[tec fottte fe9n. 

^om önfjrc 1705 an finb Icibcr Im^^ 311 ^omcKt'^ ^cW feine 
5:qtlniif)cr iKMi aiifgcfiüjrten Opern meljr üüii)anben, audi cnU 
galten bie Gilten bc^ geheimen ^auS- unb ©taatSarc^iod {einerlei 
Snbeutungen; ebenfo ^oben mit in jenen bei» ginangorc^tuS 
Subn^igSburg !dne S^oHjen oorgefunben. ^ie betreffenben Elften 
»erben too^I oUe im Oa^re 1827 au^gefc^offen luorben fein, ein 
Sertuft, ben toir nid}t genug bcflagen fönucn. 



Digitized by Google 



3 n ü n. 

^rftcr ciHiti'ifü'dK'r (Siottc*bicii|t in bcr 3tift?fircf)c. !lV-|"ti"clnitt(icn ^m• .s*?cining 
bcr .viiidiciiiiiiiiif. ^^ic i'cltuiifl bcrfclluii inirb mit bcm 4>"büfl09iuni va- 
biiiiberi. iiind)iiiiig einer 3?iHaI lutb ^NnfirümcntoI-9Jh!rtf. i^crpflidjtiiiui 
bcr Stift^uiiififaiitcH. .ViiiM" IlUid) 3tci(i!fbcr. ^i^crfall bcr .SÜrdjcnmuiif 
Jüäl)iciib bti> ik)id!)rtacn Miiegci. Sicbcraiifridituiu; bcrjclku. ''•l^ljilipp 
tyricbrid) ©öbcrfcr. ^djiaijtcr ^uftüiib ber Siifiylird^eumufif. Mlügcii über 
bfit Wt^Un S^oTQlgcfang. 3o^anit C^ouffcr. UnjutrögUc^fcitcn ber 8tel« 
luitfl bcS '4.^äbagoginin3 jum @tift 3o^anti ^S))ar StifiHtx. W^^'^PP 3ocob 
a95b€(f(r. 3o^ann ®corg <^^tiftiait QtM, SerfalT ber Siirc^nmujit* 
crUen ©fingerfnnen anflefleSt ^^Utpii S)attib etterUn. ^l^ann $Mltp)» 
aHcrltn. Suftin ^ctnri^ $tnt^, SSoftnger. 2l. 2, irbctOc. fi'ontab 
Müdjcr. Seine 9lcformöort(^I5flc. 3. ^ai)V u'tb beffen SHeformüürfdjIäflc. 
(^in bc3ot)ltcr 3än0crd)or au* Mnabcn unb üöiänncrn lülrb crriditet. i^aißt 
Wirb @^orrc0eitt unb etiftccramtift. ?liif[öniii|i bco .Nmobcii4»or« unb &rs 

riibtuug eines gcuiiidjtcn (£^ord. 

Soim wir bcr (^cfc^idjtc ber 6tift^5firdicn Wufit in unjerem 
^erU* cini]ci}cnb gebenfeu, \o dc{d}ict)t bicig ntdjt nur mii biefelbe 
tluiduciic mit jener ber <^ofca|)etle in engem ^ttfammen^ng 
ftanb, fonbetn ^au))t{ä(^li(^ aud tem (S^runbe, mii toix unter 
ben €tiftd«Orgontfien uub (Santoren manchen Flamen Begegnen, 
bte \>mx aOgemetner 8ebetttuiu3 für bie 9Riifif^efd}i(^te finb. fln^ 
l)ier finb mir tuieber in bcr ijUicfHc^ett iiaije, cinjelno ^atcii 
viditii-; ftdten, nnb maud)^^ bi^^ tientc ücrbDri^en <viucjcuc 8d)nit' 
ftücf ucrLn"r\iitIid)cn ^n föiuicii, Das jeiroljl vmi biograpl|ij(^eui 
wie cuüuri)ifti.nijd)em ^fntereffe fein büvfte. 

3nnäd)[t füllen luir beii int erften ^a))itel bereite mitge' 
t^eilten 5Dateu folgenbe ^in^u. 



Digitized by Google 



CRtftcK eoangcli[ct)cr ^ottcdbtenft in bcr 3tiftgfit(|e. 289 



bic nl"cfnd>c ^d)\ad){ im Smiffen nm 13. ^^ai 1534 
tcni ^vi^Oi^ lUvid). fein Isianb UJicDi ti^Citebcn haitc, faincn mit bcm 
^^nrfteii, bor in^tDijd)eii ein warmer <]ncimb ber eiiau^elijdjeu 
M)u cjctüorbcn mar, brci (ntljerifcf^e (Mottc^nictclnte nadj Stiitt^ 
gart: (Srl^orb ©d/ue|)f, Älonrab Oetiiigcc uiib ji()epbor Jabric- 
ciu«. 3^nen mußten bic ©tift^*(5;f)orf)crren bic Ä1rd)e für i^rc 
^rebigtcn einräumen, flm 16. äßai 1534 würbe ber erfte 
ttm%tii\dfc &ottt§lbicn\t ab^tfiaiUn, am 2. gfel^ruar bed fot« 
i^enben ^ar)red ble SReffe oBfljefc^afft , unb am @onntog :^imo« 
fnüit, bcn 14. gcbruar, ba§ ?lbcnbmaf)( in bcibcrici ©cftalt 
aiisijcÜjdU. ^cx (iiciftlid)e crjc^icu ül)ue SWcggeJuanb, bic CSr^ 
I)fbinig bc^ Sidd)^ {otinc bcr §oftic unterblieb, unb btiitfdic (^ejäiigc 
tpfc^feltcu mit Iatcinifd}cn ab. Vlbcr crft im ^nf>rc ir)4H tmirbc 
ein etJQngcIi(d)er Stift^prebigcr cincjejc^t; jpätcr, md) boin %b* 
leben bed legten fat^o(i|c^cn Stift^propftcS Sacob Don S93cfter« 
jletten, ber erfte et^angelifc^e ^rol^ft S)r. 3o^anne0 )6reng angefteQt 
SBä^renb bei» Sugdburger Sntertmd tuurbe bte ©ttft^ftrc^e lieber 
ben ftot^oKfen eingerönmt, unb \>m 15. 9(uguft 1548 h\9 13. Hupft 
1552 täglid) SD^cffe gclcfcn. dlad] W\d}Uii be§ ^üjfancr iöertrag«, 
6. 3unil5r)2, luurbe fie bcn Süangcliic^cn micber 5;urü(f(ji\-;cben. 

5)ic itird)nibcl}ürbc manbte fofort ihre ^^iifmcrffanifcit bcm 
nr(^lid)cn ®cjaiig gu; befonbersJ luar fic bemüht, baß neben bem 
Gf)orat and) bcr JfiguratrÜJ?iifif eine eifrige Pflege ^n Xbcil luerbc. 
Slnt 28. gebruar 1 588 richten $ro)>ft unb Stif tsprebtger ein ©(^reiben 
an ben ^erjog, morin fie ausführen, ba| fie f(^on feit „etftc^ jar 
DerfiK^t unb getr^ben bte fignralem Mnsicam, neben bem 
d^ioral in ber ^farr Äurd) atftte «ndj an.^iirtcbten, e« über (jutte 
3cit fid) nit ft^icf^en tuoUen, viib e» bic 3d}ii(perfencn ober 
6oHaboratürc5, rec^t angrciffcn f^unb", fo tyiikn üor 
l'/, Saftren „bem ^iaconusS afiftic Taniel |)ijdftern (tüctdj 
in jeiner Sugcnb bei; (S. 5- ®- Sappe llen gcnjcficu ünb ain fonbcr 
guttcr SU^ttfieul ift) beocl^ gegeben önb auferlegt , tägtid) ein 
ftunb t^ngeDärltc^ (fooit one mfoumuud feinet studij t^nb 
officij gefc^el^en f^unbe) in bie 6(!^u( ju ge^en nnb bie 



') ^Kofapp, S^., Siiju^firdjc iit Stuttgart, ©mil »^äuiclmamrö 
Maq, StiittQart 1887 p. U ff. 



290 



Masicam oiijuric^ten, tvetc^e^ er Big^eni mit gctretueit g(ctg 
()et^an, Dnb fonbIt(^ ben GoUaboratorem Quintae Classis olg 
inforinirt mib angcbradit, bo^ al^reit an ©onn* mit» 5vft)<^rtoocn 
aud) 2amb[taij^ jur ^-Iscc-pcr aderfci) ^^^jalmeii l^nb (Mojaiu] [pmi 
er .spücflKT K(b^ cttlid)e licMid} ünb amiiütticj auff ein dcnto 
c\\:i:\t) mit tiH^tftanb Qcjiuu^cu lücvbeii, alfj bafj fniiibbc 
üub l)cimijd)e rucnieii üiiD gcfatlcii'^ bnrob trocjcn, jüld)c^ aut^ 
biniij alßo contiiniiren. Sct)I aber tm(er^ ünbertbcnißcii er* 
ad)ten^ nit on^tmlic^, M ein ^iaconud (ber fonft folc^ed nit 
{(^ulbig ober oerpunbm loere) etmad in gttebfgcn erg5$mi|| 
gereift werbe, fonbftd^ ber orfoc^, bad er aud^ furauff ^ieninbtr 
befto totQtc^cr {ein, fonbn(6 moim ber ie^^uij ^roinfor bnb (Santor 
(wie üiteidjt batb gejdjebeii niüd)te) abfommen fofltc, einen niibern 
nnd} alu aiijubviiujcii [id) meniijfcr) befc^n^ere, fo ftcbc 

un» mibertfnnii^ für gut an, iS. J. ®. betten it)me ö jd}. Tiiuicl 
ober tjier, bencbcn aincn [jatbcn ?limer a(tcn ??cin§, iumi ber 
8tifft^^üenua(iuu9 ^ncbig luiberfa^ren (a|jcn, )ueld)eä nit ain 
nant^afftd aber toot ongelcgt, bann ed in @. ^. ^aubtftatt, 
ba fie 9r {^of (ager t^nb (San^te^ f)ah bnb oi( frembb £eut^ at^ero 
fommcn, am QUxh mh molftanb ifi." 

^er 9{a(^fo(i)er .^pocferd mar $^ilipp 9Ri(^ae( Sani ge* 
njejen, bem 1594 „neben ber ©erfefjung quintae Classis* 
uoni §ci\^i\3 aud) bic Musica im '-J-^dbn.^oj^inm üliniu^cn 
jpin-ben tuar. Xie Ifoitiiii^i ber 3tiftC^tird)eumufif, fpecicfl bei 
(ibeial^^, luav aiji> vcw \d'cr mit bem ^abagoßinm i>crtnii|?(t. 
^viitjer beffeibete, luie mir im erftcn ilapitel bereite erfuhren, ber 
(Sberlurr be» 3tift^> bie Stelle eiueS (£antord, wä^renb \i\n 
^icar bie Knaben ber 6tabt{c^n(e unterrichten ^atte. 3m 
Sa^re 1483 treffen toir bereite . einen ©c^utmeifter, ber eine» 
^robifor ^atte; er felbft befaß ben Xitel Kector scholarnm 
ober Pädaf^ogus. 3)er (Santor foüte ein ijetefirter, in ©cjaitij 
unb "üJ^nfif (geübter Wauw fein, u'cld)er and) nnd) :lJncffpradic 
mit bem Säntjer, im Stift ben Miid)cui]cjaU;] mit jeinoii 
anx\^u|al}rcn batte, )v'w iiii' bor im erften Alapitel mitijetbeiUcji 
6d)n(orbnnnii üon ir)01 bcrüDn^ebt. ^ie 8d)nte ttjnrbe 1558 
uom ."pcr^Cij Gbriftepli ,;n einem *:|.vibai\L\jinm mit 5 klaffen cr^ 
t^obca, benen ^erjog 2ubn?ic( eine feci^dte beifügte, ^er $ar« 



Digitized by 



Xcr crftc Stabt^iucfenift. 



291 



ftokr l\ittc bell litct ^$äbaf\oc^ard), bie üOrif^cn Sedier Inctlcu 
^pHabLnatLncii. ^cr Obcroorimuib bc^S .V)fr:;otv:: ^Ocrfiarb l^iibtuig 
er^ob ItiHf) ba^o ^^bni^Oßimu 511 einem (3)iiiiiiiafium mit 7 Ällafjeii. 

3nt 3aC)rc 1090 ücrfnf) ^Ücfa- uid}t mci)x bcu ©ejancj* 
mikrric^t iiiib bic Scitutui bc§ ©tift§(jcjaniv5 ; an feine 6tcUc 
nmren $^t(. SJ^. (Saut uiib bann ein gmiffer tlbom ipartmann 
getreten, ber ft(^ in einer ISingabe an ben ^er^og u. 9* befc^toerte, 
bag ba# fetner 3^^^ ^^in ^iaconuS $ik(er betoilltgte d^raitat 
t|m üOrent^öTten »erbe. 

3m vsal)vc 1018 lüuvbc jum crftr.i lüuiic in Stuttjiart bic 
Stefle bc5 "Ifinrmbläfor^, ber bic @in^ nnb ?(iiercitcnbeii mit gc* 
lüiffcn ©iijiuilcii i}crfiiubii]cn, ,"vniovc^tu-iiiifte, @tinibcii 11. f. nj. 
aii^iiijt'bcn, and) bei Jeften, öoc^^eiten u. j. \v. auj^aiuaitcn 
glitte, mit einem tDirnid)en 9J2nficttg Defekt, ber al^ ^ta^U 
^iiideutft mit fünf ©efellen auc^ bte 3 nftm mental« 
muftf in ber ©tiftütir^e gn beforgen ^atte. iJfrfl^er 
iDurben bemnad^ bte ^tguratgeffinge entmeber t>on ber Orge! be« 
dlettet ober a capella gefnngen. Ibit Angabe jtdft(tn*d 
bafi bie SBefe^unc^ biejer ©teile bnrc^ einen SKnficu« crft 1658 
crfdijt joi, i[t baljcr 6end}tii]cii. Unter bcu auf bie ÜKufif in 
ber Stutti^ortcr 8tiftvfirdic bc^iiijlidicn Elften, bie fid) in ber 
9?ff^iftratiir bc5 (Soani]cliid}oii Gonfiftoriuniv befinbcn, ift andj 
ein Öd)reibcu bc^ ^4^rop|tei> (iiiüuin^ci nnb (ötijtvprebigers iiottcr 
an ben ^er^og uom 2. ^nli 1617 entl)alten, in nielc^em ed ^eigt: 

»92a(^ bem in (S. 9. %n, $an6tftatt allste gu ^tnttaartten 
ba| ($(efaug bei^ bem (S^ottedbienft, fonberüc^ ber gigural 
9Rufic falben, megen 9Raiii]c(^ ber übrigen fttmmen i>ßer^a(b 
be« 5)t8cant« (bann ber 33a(fi|ten, ^enoriftcn »nnb §t(tiften, fiei^en 
ber grofieu au^ai ccu Xic^cantiftcn c\av \n wcmc\) \uniid} jd;Icd}t 
ciib 511 einer fotdien anfc[)n(id)cn uüldieidjcu i]eiiieinb jefir fd)ipad) 
ift, boneh'u aber nieiiic^tid^en bciun^t, bafe an anbcin üilcn Orten, 
fonberlic^ aber iti ctlid^ audj geringeren 9iet(^d|tätten, mit ^ut^un 

') i>» l'ciiictn i'luffatj: „:Viiifif urib i)hiiifcr in Sd)iürtbc«", 'Ma^t 
3Jr. ?,\ ber ^IViiiidicnor \Hll0cm. .•Vitiiiin iiout fuiljrc 1885. MÖftlin ift fjtcr 
cliifiid) ijcii in maudjcu ^JJimftcii lUi^iiualdiiiöcn iHugaOcu ber Jöcjc^rcibung 
bcSStabt'^Tiicflionj'-SÖCjirfiJ 3tuttflQvt flcfolßt. 

10* 



Digitized by Google 



292 @($rcibcii bcS ^robflcS Orfiningtr an l»eit fStttm* 

beten {oI<6eT eitbeit ^abenben @tattbldfer Dnb Snftrtttnental 
S^ftcanteti, ba6 ®efong nmii^tig geftard^et tynb bet (Suttud ba« 
mit fliegt loentg «Regieret märbt: 91(6 l)aben etttc^e eiferige unb 
cjutbcrl^ige CSfiriftcn aßftic fid) f^utmitlig anerbottcn, ju fnber» 
Ijaltuuii einer CS o ni pa n i^"' ^su|tiitiuciitiftcn, ünb forberift 
beß cjöttlid)cii lluiiiiciiv cbvcii, nud) ber ,Hürd]cii ^Lk^blftanb, eine 
©tiftiiiig tl)iin, ludd)c fid} b-iiin im Cinpital ctiua^^ !iff i^iXHi f(. 
ober barüber erjtrecftKu möchte, Dou bereit jä()rlic^eiii iiiterefje 
bejagte SWnricantcn ^nlarirt, bargegen aber beij bem @otte§bien(t 
in ber Mr<i^en, onb fonften mie an bergteic^en orten gebrfin^igi 
aufjutvarten, obligirt werben foften. ^ar^u bann» eben lebo fi^ 
biefe occaffion prötentitt, bog geftrigS tag$ a(f)ero fommen 
ift einer ouß ben ©tabtMfifern tjnb SWuftcaitten Sf^euburf^, 
ünb fid^ bergeftatt niu^iHclbet, bog, tüeil (eii^a nun ntefir e§ 
mit ber iBcrjoUvnui onb iiiljdmffiiüfi ber (5üan9clijd)cii .^^irdint^ 
biener in ber rborn '|>fiili\ i''ff bi>3 [)öd}\U füinntcn, fnb foubiT' 
lidj üoc lüciiig tiiiV'ii ber «Statt 9?euburcj aflcf^ Kxercitium 
Ueligionis gen^lid) entzogen ttjorben, er üub feine ber enben 
babenbe ^ween iBrflber, fo gleicher geftalt äRuftcanteUr aii4 be^ 
$off onnb ber (Statt bafelbften bid^ero in beftadung geloefen, 
[xdf ni^t lenger alba tjf^u^alten, fonbern i^ren abf(^teb in be« 
geren, önnb on ®»ange(i(cöe Ort fid) begeben gebfi<(ten. 
.f)iittcu and) forberift bci'tjlidjc bcc^icrb in tS-. 5- ^- .^cr,^p{^thiiiub 
511 tiionen, ünnb Ijaben biefe bre^ Jöiiiber, toie fid)? aut'f c\d)ciW 
md}h\iiY ibiiit fie n)ct)l betant) ein troff(id) t^iit mt> cbrlid) 
testimoiiium, baft fie feine onb geübte äfhifieanten, fid) aud) 
onmegen mefentlidi lMl^ bcfdjaibcntic^ öerf)atten. 3)ie fentc man 
algbatben in fold^eu 2)ienften ()aben, unnb n)nrben fie gu fld^ 
einen ober ^neen Sungen fo oi( fie bebftrfftig, o^ne 3tt^ciH 
halb ^nr $anb anbringen wiffen." ^a jebod^ bie „oor^abenbe 
©tifftnng gteic^iuol)! efwo^ ^^\\v fachen tt)nn, ober ^n t^cfliijer 
G 0 n t i e n t i r n n g afiein fünff ^nftrnmentiften noc^ nid)t genn^fiim 
rauiuMi ]nac\, \o woWcn 5'. ^- ^V'^'^^Vi*^) befehlen, baf^ iiffer bcm 
iliirdicih^nt inib gaiftlid^n ciufümmen be-5 ©tifftv nllbie an= 
geregten ^JJiiifiiaiitoii tärtidi ctma-?, nadi berofelbc gnäNtinn 
belieben, unb oljmjcfärlid) icglid)em uubcr beu 3 trübem @cl!) 



Digitized by Google 



@taat unb Orbttung ber @tiftsuuifi(anleti. 



293 



30 fr., 3 jc^eft'cl «od^en, 30 id^d ÄHtlcf^, 6 fc^cffel §aber 
»nb 6 Ätmer SBein c;eroi(^f »erbe*. 

^cx i^'^^oc\ fam biejev Sitte unter bcu '-öcbiuQiuig md), baß 
au^ bic 6tabt Stutti^art „auß 5vcm aigucn STrario önb bann 
DOit bem ^rmcn itifteii ftaicff) ^ujc^iefeen fotte". 

Hit§ einem ©c^rciOen üom 18. i^uni 1618 gel)t ^eruor, ba6 
bcr bctreffenbe .^ammerbac^er mit feinen Srübcrn in S^ieuburg 
blieb, ba ber ^faljgraf, a(d er ^örte^ t>a% fte nac^ Stuttgart 
»oUtett, t^re 8efoQ>uitg um ein ^ebeutenbed aufbefferte. ^aäf 
langem ^uc^en ^atte man enblic^ einen t&d^tigen Snftrnmentiften 
in ber^erfon bed Sfooc^im 95be((er aud Hagenau cjefunbcn, 
lucldjer n. ot^ ökjclleu einen S>atcu mit jmeien Sötjnen anS 
Saarbiucteu enc^at^irtc. 

Sm ?fnf]re 1018 luar bie Stiftung (Siundjtun^ uub 
ßr^üttuiui einer ^ocaI= unb ^^n)trumentl^^nul|if Jjerfect geworben, 
unb in ber betreffenben gunbationSurfunbc oom 20. ^mü ^cigt 
el, ba| üon ben aus bem bis je^t 3100 fl. in (^elb betragenben 
6tiftungdca))ita( erhielten Q\n\tn, „bm Derorbneten 9lectore ber 
gtgnral SRnfic bei (ieftgem ^fibagogio, beg So^rd ^mein^ig fiinff 
gutben, fo ban bem jeni^en SRaifter, fo ben übrigen tonber fic^ 
^abenben :Ofnftrnmcntiften ober 6tifftS 9Kuficonten t>orgcje^U, üiibt 
oiijf Ijicobaii^tiCQta 3taU v^li}btSpfüd)t eiftatten loürbt, jädrlid) 
Sin bunbert iinb ^ct^en (Bulben uon Ouatcmber ^ue Cluatember'' 
i>crüHo(c;t luerben jollen. 

2)ie „Staats ünb Orb nun i] bes 8tijjt^^ aU}ic 

Stuetgartten a^tuficanten*' oom Sa^r 1618 lautete 
folgenbermagen: 

^(Srfttic^^ merben 6ie geloben ünb fc^tveren einen 9iibt ^u 
®ott ben Mmäc^tigen, jebem regierenben ^er^ogen ^u SGBQrtteni« 
berg aI6 3()rcm SanbtS dürften cictreio, boib \}vib geborfamb 
Kin, berojetben inib c^emeiucv Statt 9hilUMi ;^n fdjaffeu, 3d}aben 
SU lüaruen ünb jn njenben; üff bie ucrcrbnetc i^nfpectoreS 
bijer 9J?nfif ibr fCeifeigeS uffebenb ^n fjaben, inen (^ebLniiinib jn 
Iciften, aud) l)iei und) luTmelttcr Orbnunf^ in allctt Üßuucten fleißig 
onb getretulic^ uad) ^uje^en, o^n geferbe. 

2) ^nm anbern \o {oUcn in bifer ongefteQten @tüfft#* 
Wlufic jeber^eit 6ed)i^ ^erfonen, njelc^e aQe Unferer ma^iren 



Digitized by Google 



^94 ^tttot iittb Ctbnung ber 3Hfttmtt{t(onUtt* 

9leti{|ion ber tonoeenberten 9(u^$pur9ii(^ett onb in Formnla 
Concor diae lotber^ottet t>nb erflätter c^rifttic^cr (Sonjcffton 
bcl)cjetf)an , ba^u cineS crBarcn, rcblit^cn unb o^närgcrlic^en 
Scbcn» Lnib ilBanbcli jdii, bi-ftctlt, andf feiner angenommen 
ttjcrbcn, er f)nbc bauu jciucu ijutcn §lbjc^icbt ünb testimonia 
ufMitt^V'it, ünb baß er in bor "^ocaU iiiib rtuftnimeiital 9}?itfic 
^crfcct imb genugjamb i>or jciiicr iHimcniumug Uon bcn ücr- 
otbneten ^nf^^cftoribn« mib lucn bicfe(6tge jur ^rab »nb 
Examine jebeiSma^tö ft(^ stehen, für taugenli^ erf^ent trnb 
geachtet werbe. 

3) Unb foae für baiS brttt su btefet iRuftc iebedma^Ien 
me^r nic^t, beitn ottcitt ain ttcr^euratcr SKniftcr, iüeld)er über bie 

anbereu fünff of)nücrI)eiraten Ü3?nficanten ,yi coiiiinauDiun, aM 
jn ucrtrcttcn, foriprcdjcn, ünb bie 9}hific Unc firfi {^cbuhrt 
aii^^iiftcUcii hatuMi, aucf) bic bemcitc kbigc ^cijüncu in (einer (Scft 
Onb !i>ntcrbalt bei; fid; Ijaben, bic and) üf iljin ac^tniig ^cben 
mib feines befdjeibts ge^orfamb(id) gegeben fc^ulbitj fein. 6» 
were bann bag ^iefige üerburgerte bar^^n anatificirt Dnb gebraust 
werben fönbten, welche bo(^ ebenmäßig off bie oerorbnete Sn* 
f^ectore onb ben SRmfter t^r vfffe^en ^aben. (£r ber SRatfier 
mdf Don feiner beftimpten 8efoIbnng mit folc^en beß Snber^ttl 
l)albcn fic^ oergfeicftcn joHen. 

4) (5§ foflc aud) jnm 33ierten criucUcr 9]kiftcr mit feiner 
Gompagnie aUc 6onn* i»nb ^yciKrtitii },nr ^orc^eii vnb ?(benbt 
^45rebi(|, üor t?nb nad) berjelbcn in ber Äiird;eu bei) beni (^ottc«* 
bienft mitt ber ^Dhifica auffmartten, unb jic^ gnetec ilKotctcu 
beftcigiocn, beggleic^en töec^entlid)^ gewigen 
@tunbeu im paedagogio at^ie jn erfd^einen, Dnb 
mit ber $oca( a^nftca fic^ ^n eierctren Derbnnben 
ffein. 

5) 933ie fic anäf ni^t weniger jnm günff ten jd)n[big fein 
foKcn an ©onn* i"»nb l) e r t a c n nad) ber SDMttfli^ 
ü f f b e ni ö t ii i f t ä I h n r m ^ u m u j i c i r e n , ^um c\U\\i]c\i 
be?n'enitirn , iüeld)e ,vi bicfer SJ^nfica etmaS gcftüftct \m\^ mv- 
tribuirt, üij d;r ober bcrjctben (5rbcn bie fol(^e Stifftiuig 
tretten unb ratzen, (Srforbern onb ^cge^ren, forberift |n (Srf^einen 
t>nb i}ff 5U wartten. 



Bta&t unb Orbnung ber StiftSmufifanten. 295 



6) SSßan ahtv jum Sed^ften i^rer (el^ $od)3eltitt [id; ^c^ 
fcraii^cn (äffen öon jcmonbc« feegert lüurbc, fo fodten pc 

iiad) bcv §od}5cittor« l)».\]d)ica mit }^\vo, biii), über mein- ^er* 
ioiint iiiic .yi ii>{!lcii lücrbc»; aber bcv mofir itid)t, ban 

einen [)aIbon i']iilbcn ciiic^crfün cifLnbciii, uiib jenen beueteit 
fid) beö gcmüulid)cti unit^'^i^'"^ G^'ii^'" ^'^'i eiiuielabeneu .^odj^eitt 
(itäften debrnud)e)i or)ntHMtoniiiteii {ein. ^0(^ {o[(eii fie mit 
einem jeben ttwh jonbevttc^ bei {d)(ed)ten gemeinen ^oc^^eitteu 
bem fturc^gang 3in<f^^n mib ^ofaunen, fonbern atletn 
Geigen tonb anbern faifen()}t^( gebtau^en, lueniger 
mit benfelbcn hctj nad)i iyi)ci\, infonberbeit ober bed nä(^t(i(^en 
üfffpiblcug üiib 9^ac;iereu§ uff beu iiaff^'" (i>Rerba(b bei) .^üd)= 
geilten, in mcldjcm Jyall fie bod) ftitl unb bei'djaibcnlid) fid} ,^n 
Kd)alttci!) fic^ oUcrbin{;-3 nui&itjcn üiiub cutt;aUten, ober crnit= 
lid)er Straff üunb eiiijef^cn^ i^ciuärtig fein". 

!J)ic lueitereii pmfte bcftimmten, baß fie ol)ne (Srlaubiiiji 
ber borgejeljten S^nipeetoreu uoii 9^iemanbem onünfuilb ber @tobt 
ft4 gebrauten (offen bürfen, nnb bag feiner auger ^tenft treten 
fdnne, o^ne V< Sof^r vorder gefßnbigt unb feine ©c^ulben be« 
ja()tt Sil ^ahcn, nber()aiipt fo fange ju Metben, bis bie Stede 
burd) eine aiiberc „tauijüdje ^erfon" befefet fei. 

^ev äJttijUL- evijielt für fid) nnb feine ÖJefetten jäljvlid): 

Xu6 ber @tift8s aiid bei @ttftnitfl, oon bei @tabt nnb aus 
tterlDaltung, bem 9(rmenfaften. 

®elb: 30 fr. 110 fl. 40 fL 

9ioggen: 3 Scheffel. — — 
t)in!el: 30 „ ^ 15 ©djcffcl 

^abcr: 6 „ — — 

SJein : 0 Sinter — 3 ßinier, 

atjo im ÖJan.^eu an (^clb 180 fl., an 'lUn^iV'" ^ ©c^cfjel, an 
2)iufel 45, an ^aba ©d}effe(, an 3Bein 9 (dinier. 

S^Jeiter fotlcn ^bem bei) bem ^^.lebago^io anf)ie ^n bijcc 
SRufic befteüten (Santori bnrd) ben Älaftenpflegcr offer feiner 
bon ben Sl^itftüfftern (Stnnambi 25 fl. geraic^t oub gegeben wer« 
ben" »). 

*) 8tebe ^mbatipn9nrfunbf, IBcKagc IV. 



Digitized by Google 



296 S^ifferensen i^Wd^tn Un ^tlftStnurtfanfcn unb @|)ielleut(it. 

^ur(^ wettere @ttfhingen mnrbc bte ©efotbung be« 6tabt* 

Sincfcniftcii eine ftctig ftcigciibc, uiiD im ^af}rc 1694 beliu.] Dic= 
jclbe, alle« in @elb berechnet — bcnn er cthidt aiUux an gruf^t 
70 ©c^effd mib 13 (5imci- äBein — 900 (MulDen. ^^intcn 
mtn noch bic (5iniiaf)mcit bei öoc^ÄfitC"» Miubstaufeii ii. j. w., 
\o baö ein bamaliger Stabtiincfcnift beffer gcftettt war aU bie 
etiftSorijaniften , j|a beffer atö bie gleichzeitigen ^erjogtii^eii 
(SapeCtmeifter. 

®tfit olfo f(^on attS biefeit Vftenftutfen ttiit9tber(eglt(^ ger» 
Dor, bafe nid}t crft im Oa^re 1658 bic ©teße be8 ^^iirmbffiferft 

burd) ciiieu eii^entlidjen 9Wuftcu\^ IJ^Kfet mürbe, bcr al§ Stabt* 
iiiut\!iift mit feinen ©efeflen and) bic x'suftrumcntalinufif in ber 
StiUvtird>e ,^n bcjovi^eu ()nttc, \o jiU)rcn iuir lueitcrcii (5r^ 
l)ärtun(-\ nod) ein Pom 17. rsTnnnr 1654 batirtcv Sdircibeii be' 
„d^oüeginm (Sat^ebralc ^^uficntn ' an bcn ^er^og an. mirD 
in bemfelbcn on eine lier^o^Uc^c ©erorbnnng üom 3abr 1052 
erinnert, monac^ ber bamaU ongefteQte „g^x^t^nUi" ntit 
feinen d^efetlen an ben 6onn» unb gfeiertagen !Korgen9 nnb 
TiUnhü mit i^ren Snftrnmenten auc^ „nff bem (S^or ^ue bem 
lSf)orargefflng fidi f^ebrand)cu ^ne laffcn Unb ntnficiren foflen, bö* 
mit b.v5 (i(}üvaU3^ jiUL] bcfto bcffcr ftabuli;! lueibe üub bic .Sinabcu 
nit incl)i, lüie ^noor mcl}rcmal;Icn gejc^eljen, in bcn ^jalmen 
abfallen mMiten". 

3)ic ^üeftimmung be^ 6 bcs 6taat^ ber Stiftxfmnlicauten, 
ba6 fie aucft bei ©oc^^eiten anffpiclen bürften, füljrte jn mancherlei 
Unstttröglic^feiten. S)te in Stuttgart fc^on feit längerer Qtit 
anf&6tgen Spiefleute beflagten fic^ beim ^er^og» bag nac^bem 
fie fett toielen Sauren bei^^och^eiten unb fonfti^en t^ftUf^feiten 
anfi^cjpieft unb mön mit i^nen flet* „üeriinüt^t nnb jufrieben* 
geioefcn, feit einiger Qcit „frembfänbijchc Spicllcnt, (o SJhipcanten 
fein foüen" ibnen großen 6d)aben ,^nfügtcH, „inbcm fic bie $er= 
)onen jo Öoch.^it haben getualttbdtigei jucif^ bc'Ouini-;cn", ji) bdB 
it)nen mieber abt]cfüiibii]t lucrbc. ^^ic Unter jdjriften lanteten: 
i,6on6 3elinger üub ^anö ^-Blmer, Önrger ©tutgartte«, 
3erfl 9)^angolbt, is^ettin Sllein ünb 3erg Öenrlin üon Santftatt, 
Serg Bd^aibiut, auch Qani geinb, ^arph^niften gu ^ürchh^intb 
9nber Xedh t)nb (Sonforten Spilteuth''* ^er ^erjog berfiigte 



Digitized by Google 



297 



jtvar, Mb btemetl ed teilt B^^^if^^r n^ueii 6tattntuftcanten, 

nameittltc^ megeu etnei: iPO^I&efteQten ÜRufic in ber S^ird^e nid^t 
}u bcm Smd en^a^irt, bag fic anbete Sptettenten, bie Bürger 

im Sanbe, fc^abeu unb einem jcbcu freie |)aiib p laffen jei, 
if'Uu.utc liiii^Uoti \vdd)c er luoüc", jo jci beii Siipplicanteu 
Ulli) bcu iit'u an^enomnioiien illhifioiintcii, biircf) ben 5Socjt mit^u* 
tljeilen, baß fie firf} tiegeiifeitig „fciiicii (iiiitiot^ tbmi foflen". ?(ber 
iH'rbicteii foniite man ben 6tabtiiiii]ifanten nm jo menigev, bei 
fio^'ieiten n. f. tt). fluf^nfpictcii , il)uen bie§ nac^ §0 if)rc§ 
@taatö erlaubt mar, unb ber öer^og tu {einem 9iejcrtpt ed felbft 
av^pxadi, ba| einem 3eben eis überlaffen fei, „Sptettente ju Be« 
flellen meiere er n^oQe". ^ie JtCagen mieber^olten fid) batier 
no<^ öfter, aber ber ©tfirfere, I)ier bet 6effere SKufifer, ficf^te. 

Unter ben OiijuriÜ- n i'L^t 9iiif, bie an bev 6ti|toard)C 
tinj^efteKt unirbeu, iieuiioii luiv 3inuid)ft .v^aii» Ulrid) Steiij« 
leber, lueldjcr gi?iii'ii läÜO ^eboreji, einige ^^'it Sinbaii am 
Öobenjee Or^anift lebte, bi» er KU? nn bic 8tift§fird)c 
iiad) Stutti^art bernfen tunrbe. 9Rad) einem beeret bed ^^er^^ogS 
Sodann grtebnc^ Dom 30. äßai 1027, ^tte er auc^ bei ber 
j^ammermup! »ie bei ber (Kapell« unb $ofmufi! auf^uioarten. 
6eine SBefotbung beftanb etuid^tieglid} ber tu ben Sauren 1624 
unb 1627 i()m ^u^eftanbenen Hbbittonen, an9 122 Bulben ®etb, 
2 Scheffel 9ioc(qen, 24 Sd^effei 2i\M, 3 (5imer 4 3mi Sein, 
40 ^funb £id)ter. 6tei.^Ieber ftarb im Mjxc »). 

12. Sf^oüembei H>22 erjdjieu ein renuüirtei' Staat nnb 
Orbnnn(^, morin n. ?L f^eigt, ba6 ber SD^eiftcr mit jeiner 
(Sonipacjuic alle ^omu unb 5<-'it'vtfliie bei ben 9}^orßen= unb ^4>e!gver* 
prebigten, Dor unb nad) ber|etben }u fptelen, „iufouberUc^ aud) 
Or^anbifc^er Stficf^ onb äRoteten" ftc^ befleißigen möd^te, au(^ 
foKe er „fampt ben (ateinifc^en ^raeceptoribud t>nb 8(^u(« 



*) (Oelber ncmit uoii 5lcifllebcr'^ (iompojiuoucu eine „Tabulaima 
Organis et Organocdis nniee inservions", Strasburg 1624« 9lUteT ful)rt an: 

»Zabutatnrbttdj darinnen {Da6 Skittct t»nfer (ndinlii^ btc ^liotalmeUbie) 
auff 2, 8 tonb 4 stimmen (Sompontrt bnb S^itxti\% mal Saritrt mOrbt, 
aufji bet| icbet SSatiotio efn fonbeilit^r beridf^t au ^nbcn. 9(uf Crflclit onb 
attm anbcrn ^htftfalifdKn Snftrumfnirii orbentIi(^ appUctrcn." 3frab? 
bürg bd 9Iar£ bon ber i^tjben am Stommarft 1C27. 



Digitized by Google 



298 



fitaücit bal 3}^aiyiificat fit^iuiieu üub mit k>cn l^abcubcn Horn* 
|)ofitiuneu altcniircii, ümibt Duibioec^ielu" 

(leinen cii]cut(i(4en iRac^fi^Id^^i^ er^teCt 6tciv)(cbcr crft im 
Sd^re 1652. B^on tta(^ ber Sl&rbfuiger @c^(a(^t, 2G. ^u^uft 
1634, toiirbe btc 6ttft9!tr(^e m\ bcn Aat^oltfen mieber bcitü|t 
^ie 9){effe toiirbc tvieber c^cdfcit, unb bie ^ot^ottfcn erlangten 
1030 nud) einen ^f)cit bcv liiuriuifte be» Stifte nnb ben Sefi^ 
be» ?(rmenfaften^5 , ber ihnen am 20. G^niuar 1038 au^i]cliefort 
iücrbcn iiiujito. 8ic bct}aupti1ni fid) im 3^cfi^ bc# Stift» nub 
ber Mirdje, 1m*5 am 7. September 10:58 bie faijeitidje ?Rcciicrnnf| 
uerfügte, „bajj auf bc§ Söürgcrmeifterw ©crid)t§ nnb Otatö iir- 
flogen unb öon §crrn Öerjocj ^riebrid) SBirlemben^ babci 
get?)aned 3ntercebtreu bie 9)üniifc^e ilai^jerltc^e SKajeftat fui^ ba^in 
Tefotoiret, ba| boS exercitittm Au gast an ae Confes- 
sionis in beme(bter @tifft^f treten wteber eröffnet unb ofled in 
bcn ©lonb, lüie eS gtim ^eiuefeii , .y^idU nnb ctertdjtet werbe; 
nnb babci lucibc jcnicr 33üriiv'nju-iüci- uni) Pniubi aoti^ 
ficiret, baft Jall^S miber ^-In-ihoficii viblbciiicrte ^^atre§ in ©r* 
üfjnnuii ber StiftöfirdH'n, and) OH'ftattinui bi'o exercitii Ali- 
ens tauae Coiif'e ss io n i s , fid) bi f ticultiren unb bcin 
fai)(erlid)en TOeriViäbigften 9(nbefel)teu nit parireu ujodten, 
aCdbann bemclber ^irc^cn unge^inbert ein ober bad aubern fi(t be« 
bleuen, au^ foftic^en iSnbcd aigene 6(^täffe( ücrförtigeu (äffen t^un." 
Silber erft nadf Slbf^tug bcS meftpl)ä(ifd)en [^riebend im Oftober 1648 
getauft '^►ie ^fefuiten §nr 99Sumnng ber fiird)c ^u betuegen. 
%m 9. Januar 1041) ^üjICu ]ic ab ■ ). 

^ul einer 3^'^^, wo bie Stixdjc ben fd)waufcul>cu, uufidjercii 
5I>eil)iiUui|jen be^S 9hii>MiLlifft- auvijefelU war, fonnte unb inod)te 
fid) fein luirf(id)cr Ätüuftler um Die Stelle be^5 6tift^oi\v"miften 
bewerbe». S)te Elften melben and) nur, bag nac^ Steiglcber'd 

0 Serjctdjnig ber bamaU benftt^tcn {Dtufilaltcn unb Suflruinentcii 
»eilooe V. 

») 3tcl)c 2)Jo!ap)j 0. 0. 0. p 15 ff. fficnn übriflcnö IHofa^^p p. IG 
bcmcrft, bag icit !). oanuar 1G4!) bie (!^))anfletif<^cn im unbcftrittenen ^ft( 
ber Stiftefirdjc geblieben ivoreu, \o n)tbcrfprirf)t er fid) fclbft, ba er p. 15 
faot, baü vom 15. '>Iugiiit 1548 biü }um 13. !f(uguft 1052 täfllii^ :^cffc in 
bcrjelkii geicfcn tuorben {ct. 



Digitized by Google 



Buftänbe ber eUftö(u<i^en*ä»uftC im 17. Sa^r^unbert. 299 



Xob ein Sftarcifiu^ S^tüeliii bciP4^o)tcii ücrfaf), unb aU bicjcr 1651 
»auf ©imoii unb $^iibä baiS ä'^it^i«^^ ßef^öwc^ Xititlav=©ecrc* 
tartttS Ulrich 6i^mibliti loon ^^Raxtm 1651 6U bort^in 1G52 
yieario modo bte Orcjcl gefc^tagen fyiU.** 

5Dte f^dnett ^offimikjen, miä^t man auf bte ^ebung bcr 
Äir(Scnmufif im ^aftrc 1618 (icfe|jt f)atte, marc« burd) bie Ici* 
bitten :)icIk]iüiio.Liiiicii im 5^cime ci[iidt luorbcii. ^m Olnfirc lt>45 
war nur md) ein 3nfti"iiuicntij't nürfiaiibcii, luib bcr Oni^iiu-j 
iDiirbc biirrf) einen Siini^er, bcn (iautov iH'rjef}fn. 2Bic foinite bico 
Quc^anber^jein y ^1)10311111)61 erhielten ja Uiue^qatjliuiß; bcnai^t^id^ 
bo(^3nftrumcutaliftStriiuf5, baß er mm feit einem 5n(}r beii (^K^ang 
SnttDtfltg mit S^nltn unb ^ofauneit unterftuier o^ne eine 9iecom' 
fMnfation erhalten ^oben. Kuc^ ein ©^reiben bcd ^ir(^enrat^# 
an ben ^er^oQ oom 17. Sanuar, lägt fic^ über ben 9)erfa([ ber 
jHrc^enmufi! in ber @tiftd!irc^e au9. Sie tonnte au(^ in einer ^di 
Die ^Jiiiift b(üf)en, njo bic coiifejfipncüen ©eqeufä^c irie bie re* 
liijiöfen i^eibenjcba^en unb bic iücd)jcIiu''Uen Ok'jd}icfc bc^ SOjäliri.^'ii 
Äricg#, bie fleiftige iiiib materiene $3o()Ifa()rt unferc§ S^ülf^^leüen'S 
untergruben ! Wie fonnte bie firc^üc^c itunft 9ebeif}en, lucun l}cute 
Sefuiteu bie 9)?cf]e Injcn, unb morgen iiut[)eraiicr gegen ben 
pö|>ft(t4en ^ntic^rift bonnerten, um am nä(^ftfoIgenben Xage 
ben Sftngern So^ola'iS mieber ben ^ia^ ju räumen! 

SSßie eiS in ben t^ier^iger Sauren mit ber SDZuftf in ber 
6tift«fir(^e beftellt mr, ertjeflt am beften on« bem eben fln^e* 
fiUjrten Schreiben be§ Stirdjenratb^. ,/Xa ^le ^ocaU luie 
ftrHmentaI=3Jhific ein fouberbare Gin üniib >^\cvt) bei einem 
©Dttet-bienft ift, fuldjc and) bifj bato bei etltic^en Stätten vjf 
bciii 2a\\i> i1)ünilid) erbalten iLicrben", jo t^abe man e§ aU 9iütt)^ 
tiienbii]feit crfanut, auc^ in bcr Stift^ofirc^e, „tüegen frcmbber 
buid}reijcnbcr üorncmmer Seut" jolc^e mieber einzuführen. 
(Sd ^fitten bereits brei ,f(tcenttrte Snftrumenttften omb ver« 
feinen ^fingften fu^ bff ber Orget in bem Stifft bei ber SOlufic 
mit i^ren erlernten S9lttficalijd)en ^nftrumenten gutmißig ' ge* 
brauchen loffen. @ic ffatkn dfo feine ©röttficntion erfjatten, 
obwohl fic, lüie an§ bem Sdjieibcn f]en>ürgel)t, fc^on einige Qiit 
laug beim ©ottedbienfte niitgciuirft Ijatten. 

^rft im Sa^re 1002 trat eine ^e))eruug beS ^uftanbeS ein. 



Digitized by Google 



300 



miiPP 9rtd>i:t(^ mhtdtx. 



7>k SnitiatiDC jur 2j>icbcraufrid^tung bei" Stiftöfirc^cn=ÜKupf 
ergriff ^er^og (S&er^arb {elbft, toelc^et in einem beeret üom 
18. Ttai erHärte, bag mettanb fein SßaUx, ^erjog Sodann 
^riebric^ im Sa^re 1618 jur ®nrt(^tuug unb (Sr^altung ber 
Snftrumeittatmttfif In bcr ©tift«fir*e an ®clb % 30, 3 e<^. 
i)k\3i]cu, 30 8d). SDinfel uiib 0 8d). ^abcr iicbft 6 ßimer iÜH'iu 
au§ ber 3tift^== unb geift(id)cn Äaffe bcmilliqt fmbc, and) bi§ 
jnr iJanbc^üccupation 1034 rcgelmäSii] ucrabfolgt »üürbeii fei, 
bicfe ÖJabe jcboc^ „tuie and) gemeiner <Statt ©tuttgartt üiuib 
aiibern (jier^u gmibmete 8tifftinigen n^egen Abgang etttic^er 
<£üt)ita(icn, luiber ^uffrtd)tinu3 beren in bie ac^t^e^en Sa^r« 
(ang bei fo ^ö4ft t^erberblic^em langgetoe^rten j^riegsmefen in 
xndfi (^utüd) DerbUbener SnßrumentalSRufic in ermefter 
@tifftd itflrc^en nic^t me^t ergibig onnb er!(dc!l)Iid) |ein tootU^, 
fo ^obc er gar donferoirung berfelben ben üon feinem 33or^ 
gäager belDiUigtcn ^ujc^uö ücrboppeit. 

ysn bcm|elbcii ^ai)xc erjc^ien ein neuer „6tütu^ unb Orb^ 
nuiu-i L^ornt bei ber Stifftö 9)?nfic befkltcr ^Jhificanten, Drc^iiniftcn 
uub 3n)truinentaliften". ?(n§ § 5 bejjclben gel)t Ijeroor, baß 
ber geniefene Organift rtvagburg, ^Oilipp ^riebri^ 
^dbecfer, beffen mir bereite im erfteu StapiUl ermähnten unb 
auf ben loir noc^ ^unlcffommen uierben, „bff berfii^tnen 
^teorgii" atö @tiftdorganift nac^ Stuttgart berufen mnrbe. 3n 
Slnbetrndjt, bog er fid) in 8tra6bnrg, wo er öor feiner SÖe* 
rufnng uad} ciiULjait aii Ci\";aiiift anuiili, beffer gcftcllt 
{}aih\ erbieft er nu^ ber Stiftycaffe eine ^ulaßo, jebo(^ oljne 
9{od)t^3i>oiiMiibIid)fcit für feinen yfJadif olgcr , üon 40 ©ulben 
an ßJelb, lo ft. für ^ol^, 4 8(^. §aber unb 2 (5inicr Si^ciiu 
(Sr babe e§ fid) bagegcn angelegen fein jn (äffen, bcr 5iJ(iifif in 
ber 8tiftd!ird)e miebet aufzuhelfen „vnb in ein r^ümUc^en gtor 
\)mh (S^re ju bringen, auc^ einem unnb bem anbem bebflrfftigen 
Snformation geben, nic^t weniger au(( ein $or S^naben 
uger bem ^aebagogio, fo am beften beftimbt Dnnb ein 3^itt 
lang einen reinen Diccaut fübren fönnen, bie 2öod)en biiibiird) 
ainuial über jiuei (bort) oijerbalb bcv i^ciüi}nlid)en ©d)ulftiinbcu> 
fid) in feine bebaujung erforbcrn, onb 8ic foüil niLn^fid) in- 
formieren, bev ^^ocal ^^ujic ouub bcr Stud^ Ijalber, fo 



Digitized by Google 



Steile Scr|»fCi<^tun9 bcr ®tift9>9Ruftfantciu 



301 



man t»ff bie Bonn* \>nnb geiertag in ber Stifft^ IHirc^en 
muficieren toifleitS, fic^ mit bem ^laeceptore ^aebagogii, 
A(g üerorbnetem 9lectore SRuficeiS coüegtanter t^ergleic^eit 

foae". 

Söeiter tinib bcjtimmt, bafc jäiniiitüdje vsH)Uuiiiaitalijku 
i?erpfnrf)tet feien, jcben ^oiiiierftai^ uiib ©ainftag ficf) mit ibven 
Snitrunicittni in baö ^5äba(n?gium ,^n begeben, nnb ficf; mit bcn 
GüHaboratoren nnb 8ft)Dlaribu5 ^jo foldjcr SÖinjic gebogen 
tocrben, uff eine ©tnnb lang jn ci*cerciren, bamit fie l)ienad) in 
brr ^rc^en befto weniger gel^Ier begeben mi)geu". ^au)}tfä(^« 
tt(^ mirb großer SBert^ barouf gelegt bag fie beim S^oratgc« 
fang „xotil fo too^l ber @(^fi(er olfi (Üemetnb in bem< 
fffben bififfero fo mfidjtig abgefaUc«, unb ein 
c i L a i m l i dl c Ö c j a u c\ c j ii I) r t , mit ;^incf()en ünnb ^ofanncn 
m\nc\)i bvci), üier ober mcbr (^efe^ O-^^^'H^') mitblajcii". tUud) 
feile bei" ^licctov muficcv „fid) guttor ^lütoium anmnttiger 
äl^otctcn muib (Sonccrten ^) befleißigen, uimt» aiid) bie alten 
bett?c()rten 5lntore3 n(6 OrUnbuni, praetorium, miub 
berglei(^en, and) luiber gebrauchen ünb fingen". 

„So bonn (öden au(^ bie gefambte ©tifftd SUuficanten 
in allen SBef)}er ^rebigen loox ben @onu« ))nnb ^iertagen in 
ber @ttfftd j^ftrc^en erfc^etnen, tonnb mit beti $raece))ti>ribni9, 
GoKaboratoribn» ünnb 6d)o(aribn^ toibernmben, tt»te 
tor bifem, ba§ 9J?iigiiifieat lit-iuriveii Ijclffen, lULH-inueii i?aiui mit 
beu l;abcnben iSomt^ujitioncn alteruirt mib ümbgetvec^jclt luerben 
fodc. 

„35ttb uac^bem uujcr guäbiger Aiiift ünnb §err fidi otjne* 
langften per singulare Decretam ba^in refolDirt, ba| bie 



') (5ö war bicÄ eine (5pntin">üiiüiKninttunfl, bic 'i'ia^alul in bic Mtrcfie 
(infu{)rtc, (Saiitilcncu von einer ober mcljicreii Stiiumcii au«öctül)it, wom bic 
^rmonie geipö^ntid) oou bcr Crgcl auÄgcfüUt tturbc. l^^c^acl '4>rätorind 
mar ber drfte, toelc^cr bad ^Coucerto üi ciüe»** in ben <lvaiigclijd)cn 
jltirc^engefong cinjuffi^rcn mfudite, toenn üm^ in aitberer aldinberurfptfinfls 
U4tn $orm. @o enttiSCt feine »Mu«im Bionke'* geiftUcbe Goncettfiefanoe 
»über bic fflrnembfien ^errn Sntl^cTi nnb anberer tcntfd^r iMalmcn, lü^Uid^ 
auf bcr Orgel nnb @^or mit lebcnbiger stimme nnb atterbanb dnftrnmenten 
in ber ftird^ gebrauchen**'« 



Digitized by Google 



302 



'W'm 5ricbricl) äsabecfcr. 



Sif^nra! SKiific, imc fflbicjc i^cbriiudjlid}, mm fürnnft üor bcn 
^rebit^cii lun- bcm ($f}oraI, t>nb jtrar, bamit Mo "'^.^icbiijftinibcii 
bcfto iuciiii3ci i]cjd)juad}t UM'irbcn cttiimy ^cittlidicv : uarf) ber 
^^rcbit3 aber crft iftid) t^crriditcin CSIioraf niu-]cftiiuiiu't lucrbcn 
ioffc, biüH't bcr iv'in^'ii'i^ Wann lücld)er gcmcinlid) lan^^jarnb 
^ur Alüid)cu fombt, Ijingcgcn balb tuibcr baraiig ei(ct, oljnc baß 
oiid) biv3 figurnl ind)t tjerflebct, and) mniic^malen locber kfen^ 
no(^ fc^teibeitd berietet, alfo ber Bibd |t(^ nt(^t rec^t (ebteiten 
fann, bannac^ beQ feinem gemo^nten ^eutfc^eit (S^efang Dnitb 
(S^oral mö(je er^altcit merben: ^Iß foEc (^cf^orfamer SBoI!« 
,^icl}nii(^ bifc-? f. beeret« ber ©tifftS Organtft j^iim füraufe (t»oran§), 
jü cjft niuii ba» anbcvc ^^•'•f^)^'»^ i^'^" aii^cjclittcii, 
fff ber Owyi prncnmbu licren, iinbcv btfjcit ber 9tect or 
i}Jiufice^5 mit feinen jur SWiific acMHiacn (5^c'Il(ib arntorc^j 
U^n^ ."(Inabcn fid) andi bei mf^cn, bamit ^iuijc^cn bem nnbcni 
unb briücn (^Vlontt ba^ figiirol @e{ang ab|o(utrt werben 
mÖ£)e, tüorauff algbann er Drganift totber firoelubiren t)nb 
ben bott bem iTOtntftro benambften ^fdmen ober ®efong 
fc^Iaijeii mog: @o balb ober bod jnfammen ©eleutt fi(^ geenbet, 
foHe mit bem 6t)oraIf\efan{^ fortc^efaf^rcn, felbige« öber nic^t olfo 
fin\^ abQcbrodien, joiibcni, ii'c e^ nid)t i]nr ^^u laiuj, c\ar auj^- 
i^ejniii^eii unb ihmi beii vMifüinncntiftoii merieii (beffereu) cr= 
baltuih] bev loiii, mit ^^^^^i^^ii ^'"^ ^ojamicii il)X 2ljji|tciij 
barbci i^ediiftet luerbcn". 

SBcitcr irirb bcftimmt, baß, „tuic bic->J t}or ber fcibigen 
i2anbc5occiipatitni 1()34 üblid^", in ber (Sbriftnadjt und) 12 Mbr 
„in bcm mttHern ®ang M großen ftilrcbent^urm bed ^tifftö 
bad verbum caro factum est ober fonften ein ber* 
ij(eid}en bcifuem Iteblii^i Sei^ennflt^t SRoteten" iiefungen »erbe. 

9Bfl§ nitn bcn bereite cniniftnteu ^bilipp 5iicbridi 559bfcfer 
über ^Öobbccfer OBi>bccfci' iiMVi? wobi bic iid)tii3evL £d)iiiliiioifc 
jt'in) betrifft, tuetdiem @eLn\3i l()ij2 bie Stift^orv]ainften-3telfc 
iibertrai]cn iiMiibo, fo i^ebt auv bem nuten mitijctljeiltcn Sdncibeu 
i)cxmx, baji iöübeder, e()c er 1043 nad) Straßbnri] tarn, in 
granffurt ai'M. Cri^auift iimr. ^a^3 ^cfereibeu lautet: 

„^nger frünbtlic^ ßrucg onb aUed gnet^^ ^ubor, iS^ren^ 
^affter, tiefer bnb guettcr ^^eunbt. 



Digitized by Google 



%Wyt>\> Sncbridj ödberfer. 



303 



SBtr jtüeifffen nid)t, :^fir merbet t^erttommen ffahtv, toa% 

gcfialltc bic oiijaniftcu ftcU ^s\m SSiifecrcr (iauDt S^iird) bcm 
SKünfter bigmafjI^S t»acircnbt üub Icbicj iDorbcii, lüdcftc tuiir 
jürberlidjft cr|c^cii im UHncft) tcijviffcii. SGÖan ^.^nß cufjcvlid) 
foiMM 9?ac^riditunc} ^iifümnic, bo6 ^(jr ®ud) I)icr5ii (iclnaiid)cu 
Dnb beftcllcn jii (agcn, iiidjt otiuobgcnaigt jcin lucrbct; 
(Srfuc^en toxix @u(^ ^iemit, bag Sffr e()ift (Suc^ f}ie^er begeben 

(erü^rier ftett Dnberaie^cn toollct begtoegeu ^ntSf 511 (Surcr 
(efolbung iSitftlidf (Stn^unbert odisig gnibcn in gcHt, jioansig 
üicrltel früd)tcn, ©c(ft§ Jiieber I)ol|5 ünb ein taufenb weQen, 
fo bnn ein grctfc lüor^jiuiiij cini^cvaumbt üub f\ec^cben tocrben 
jello, i^iib fcinbt iüiir and) beß 956,^^3^ ^M^^ "lit (5-iid) bcr billiiv 
fcitl) nad) ül\^iifiiii?iMi iicmcint, ^iiß baiiiit in (Siiuarttuiitj (Slucrcr 
ßrclorung, (Äiüttlid)cii Cbftntit ?inerfcit'3 !üül)(befeljleubt. 

3)otiim be« 24. a|)ri(iS ^nno Ifii:^. 

^anng Subtoig äBornibgcr 
^cr affilier, K>nb bei ^Üaiff 
p etragburg. 

S)«m ^Ijilipp gricbrid} ©öbbecf^er, 
beftfllten orgoniften ^-rnncff^furtf)". 

!J?fn 9. ÜlouciiiUi lüül crfjiilt ^^U^bcdcr fot^cubciS Sdjrcibcu 
bc^ ^ci^üiilidj mürttcmbcrgijdKu .fvird)cnvatr)§: 

miinjd)iniij 510^5 Iicb§ üiib guctf)^ juuer, (iljreiiDoftcr üorflead)tcr, 
jonber^ ijiiuftiflet lieber §err toub greunbt, luctdjcr cjeftallttcn 
Melbe fid) lucijcn S^ucn augelragciter odOiefißer 8tufftöor« 
gantften ftett, fambt ber 3ttf))ectton ober bie dnftvumen« 
tat 9i{ufic erctart, t}at f). l)dnxid) leider ^utelor 9lat^ auger 
empfaiu^cneni Schreiben, 5o er oor bcn ^ertiii be^juttrteii 
9iätben i>erbotenuv nDt]o(e(eii, f ibelinini*-* referirt, bieioeibt 
mm loldie^ in principati bat)iii i>l)ct, ba6 beut bcrni über 
bie an^-\cbettc!ic unb U^eoificc 3UCi^eftclIte beftannii(i uvch \:i\ViVi 
an büllt^ abbirt, iiidu luniiticr aud} an ben Oiai^coflni , ein 
er^ibifjc» cjefteurt lucrbe, ber lierr gcijen fünfftitjeiii gricling ober 
Cftcrn, 3m Flamen (S^oüeS, ücn ©traßburg feinen 5lb: t>nb I}ie:= 
§ero {einen tlug^ug nemmen n^oSe, afig 3ft ^iertnnen biger @4(ug 
genuid^t, baß biefe beS tjl neme bebtenftung t}ff ned^ft fünffttg 



Digitized by Google 



304 



m^ipp $rtcbd<i) 8öbetfcr. 



^eorgi} cwuyhc, bic jabrlidje kftaüuiig aber fe^n joUe, llttfe* 
loegen t}erj€()ung ber 6tüffti$orge(, 

<^ent brt^ bem Stnxd^tn Saften' f(. 50. 

^\) bec igtüfftdocnDoatbiing. 

SSegcn b€C Snfpection 
au|er ber SRuftc ^a({a 

®eatt .... fl. 60 ' ^fUtt . . . . fl. 40. 

^Jioffhoii . . . 2L^ .V)ah'ni .... 4 (d). 

Tiiicfl)cl . . . 24p- ' m'\n 2 %t^, 

äiJcin .... 4 %\)m, ^ gür $cl^ . . . fl. 15. 

„$ub bau tüuHc man auc^ ))|er erftermeUtcr (Saga bem ^. 
SU feinem vgjug 50 ft. betotlltget ^aben, bte fetner 3<it4 

ongef^offt werben foden. 

„^BcldjevJ bem \% y^dj enbtUc^er ttfld}rid)t f}iemit anfücflc, 
beticben mnb ciu ebifte mibor nnhuurtt ijaiij frcunbtlid} bitte, 311^ 
mablcii ünft bcobcijcitj iIlIUuIki protection tuMljamlid^ bc- 
ii'lilcii luüllc, Saturn Sturt^iaibt bcu 4 '.ibi ii& l('>ril. 

^^bifipp )^ribrid} 33übbcrfbci" 1 l^orcn^ öd)mibliii, (i 0 11 fi v 1 0 1 1) 
^ül^luerüibtttctcm orgamften onb ^irdieuvatt^d 8ecrctarij. 
311 Stragburcj". 
SBorftet^enbe iSefolbungdangabe fttntmt jeboc^ ntc^t mit je« 
ner in einem bcn Elften beiUeßenbem (Saffabuc^. ^ier f)tiit ed: 

„^(|ilipp fribridjcu lB5be(fent 
6fra|bnro t)at mann an^ebotten: 
C^ctltt löO jl., :1torfbeii 2, 'DiiirflKl 24, babcr 4 ülnffel, '©ein 
(> ?limci". wvUc ibmc aber md) ijciionuiuiur '^^oDoiufb 3*"^** 
nid)t nnncmlid) jein, fonbcvii bciicrte über ii?Ui)c» wd) iiinl;un^ 
bcrt Oieid)Ätater, jampt bcii l}alben Staißfoften. 

3ft i^me ^terauff üger bcr 8tifftd ^Ujic &af)a ferner 
übbirt morbeu: 

mti 40 f(., für ^o(i 15 fl., $abern 4f4. «{Bein 2^\^m. 3{t 
alfo feine ^anit »efolbmid: ©etttt 205 fL, 9{o<f^en 2, "S^ind* 
f}ii 24 )d). .silbern 8 ft^. SBein 8 9t^mer.** 

^^n 2tiatbiu\3, a>o Sbberfcr an (^clb 242 OJnIbcn, ober 
lüenii3 5^ndit unb c\cix Uukw iiJein br^i\}, crbiolt er „alle iü^ei^^ 
«ad;ten einen (3 ^fuub bigen (bicfeu) offenbarter iiebfuc^en." 



Digitized by Google 



miiVP 9rUbri4| »ebnfcr. 



305 



^te @treitig!etteit SBSbedet'i» mit (Sapricorttud ftnb und <mi 
bem erflen j^a))tte( Befannt; im Ucbiiijoii cittf^atten bie 9ff(rn nuv 

uod) eine S3c|d)!pcrl)cfcftrift an bcn .^er^ocj üom 7. Scptciiibcr 1070 
baruber, bag er nidjt nur „bei bcn am Saiiifta.^ -JJ^on^en nnh 
ber ^bcnb^^rcbiijt auf,yifnf)renben Jiijnvülftürf bie Ovijel jdjKicicn, 
ioiibciii and) Witirvodj^^ iinb 5v<^i*^3^ CSf)ora(ijefnng mit* 
fi^lageii inüfie ünb barbiird) bie d^onfonanj ber ganzen ge« 
meinbc abholte« fode". üx \d nur »cr^jflic^tet, an ben Sonn* 
unb geiertasen au \pUUn, unb atoar ^abe er nur su ))ra(ubiren 
nnb bie gtguratrtitde (egfeiten. feine Urbeit (terburc^ um 
ba« doppelte mme^rt er au(^ SRittmoc^ „gn ber bentf(^en 
Ätiaben gefang mitfdjlagen füll", ']o bittet er, iljm {eine MutjC' 
li'aiiuuij iccompenfireu luüUeu. 

Söbetfer fiarb im So^re 1683. %m 18. SCugnft bittet ber 
bamatige ^ufntuftcud ^f)eobor ©d^toar^f opff , it}n bem @tift#« 
orfloniftcn iSÖberfer, „tüc(dn*r, tueifen (£r wcqen (joben tragenben 

Vlltcrv ünb yiiilid)Ci[ ^abi 3d)tLnid}ljcitcii, bic 5tiffti8 Orgel 
iiiiiimcr mel)r lang ucijcljcu fonnte", gn abjnngiren. <Sein Xob 
idiciiit im Oetober erfolfjt fein, benn in einer @iMi"G bed 
Mird)enrntf}ö üom 30. beffelben iDionatl ift bic tHebc baüon, ob 
ber Cbcrrotf)§^Secretär Sodann ÄaÄpar Regler fic^ für bie bnrd) 
bcn %ot> 3öbe(fer^ t>acant geniorbene @tette eignen bürfte. 9m 
7. 92ot7ember fiberna^m (Srfterer ben Organiftenpoften. 

5^cn Q3öberfer ift nur bic SD^otettenfamuilumj befannt, lüctc^c 
unter bcm Ütet ^Partitura san a-, Straßburg 1651, er* 
fehlen, unb ac^t 3){otetten sBÖbecferd enthält, ectn Boffn 
V^ittpp 3acob veröffentlichte bann nod^ aud bem iflac^tag feinet 
Qüterd eine ^Manndnctio nova methodico -practica*^. StniU 
gart 1701. 51ud| oon einem größeren (Sompofition^n^rf, bad 
(fiber nnc fo uiefeS anbere verloren gegangen ift, crfobren mir au5 
L'urJUtcn. auviii 3d)rcih"n bc« iSuUcgium (iatlii\:rali i'taficnm 
t?om 17. 3anuar 1654 luriditct baffelbe niiniUd} bem .per;;üg, 
baü man feinen „aiitfun-cin" i-^ofitnbcn ,,tüeld)er bic getvcbiilid^e 
ißjalmen cüutrapnncts meiü mit 4 ftimmen componirt batte, 
bifi entließ (enblic^) Secretariud Sc^miblin beg in bie ©tifftd« 



Digitized by Google 



iliirdjcn J o c t o r i s L u c ;i c 0 y i a n ti r 1 ' ) partes cemmiu 
nicirt unb c^diim [jat. Ijat ^Icic^tool ermcitei: aut^or off 
bic 50 <^riftli(ftc üiebcr önb ^falincii mit 4 fttmmen ccmponirt, 
He )}ornembfte ünb ßetootilt^lfte $ia(men aber auggelaffen". 
@liftöorgonift IBöbeder ^abe nun bad gange SBftrttember^jtfc^t 
*43ia(menbn(l^ burd)c)cgan{)cn, iinb alle $fa(nten mit [ünf Stimmen 
„m^ nnfcrer axti}, ünb mc ftc ot()te pflcf|cn qcfiuuicn werben, 
c Q u 1 1 a p u II i t V locig cüin^jonirt uiib uff-i flcifciiift in bicjc 
5 Jjortc^j iiuie (S. J^. aÜjk qncbit^ (cf)cu Ijobcii) infcri^ 
birt, ünb mit folcf^cm ©ümpuiiircn iMib inferircn ein natit^c» 
3aör ^uijcbrad)!. '^cv .'ncrjog möge nun )jBöbecfer baJ)iii Der* 
inDc^en, biefeS 3Bcrf ber Stiftdfirc^e gu &ber(a{|en, uub i^m eme» 
„9lecom|76tid" bemittigen. 

^ie mufifaUfc^en 3upnbe in ber ©Hft^fir^c ((feinen nt^t 
immer befriebigenbe c^ctuefcttr ^öbecfer feinen ^flid}tcn ober au^ 
md)t immer i^etiMifenfjaft iiad}(^cfommen ^ii fein. ?)er ^npeffmcifter 
ftccftc ibiii im SlopU, tuic bic fiefev fid) nod) am bcu 8aiai(^feifcii 
mit Gnvii^i-'i'ii''^ ciiitmin lucrben; ba§ Hrnt eine§ Stift^orgauiftcit 
q\U\\i jc^t'iiit il)m nid)! iiciiiis]t (uitu'ii, uuli büd) lüäre fjicr jciu 
äi)irtun3*3frei§ ein jo jd)encr uub banfbavcr gciücfen, fjcitte 
i{)w nur nic^t am nijtfMgeu Sutcrcffc {jcfcl)It. grcitic^ trar bie ba* 
maligc Stellung eiue^ Stiftdorgauiften feitie abfotut {elbftäubtge, 
unb oft mag einem tüchtigen iD^ufifer, mte SBöbecfer ein folc^r 
mar, bai» ^mt ent(dbet morben fein, menn er fi(^ in feinem 
Sirfen fibcraQ burc^ bie (Siuijriffe bed $äbaciOi)iitm3 gel^emmt 
(all. 2^ic 5Wuftfer fiJmicn e« auf bic $)aucv nid)t crtrai^cn, 
lucir.t bic 3d)itlmciftcr il)iicu iu allcu XiUijou brctii vcbcii. Xai 
bei ^iuftaub bei OnftiuiucutaU luic 3Socatmufif ülnic\cnv mauc^C'S 
^u. lüiniidicii üimci lieg, c^elit aue ciuem Iicr^e.^fidioii edncibcn an 
beu 8tiitl|)rebii]er i>om 23. 3e))tcml)cr 1670 Ijeruor. l}ciBt üi 
bemjelben: „Dcmuad} e4 uuu bei) üieteu ;[^aOrcu f)cr iu Jiiefiger 
©tiftdfirc^e jo mo^l mit ber gionral^ä^ufif atg an^ bem (Sf^oiaU 
0efang fe^r Ottorbentti(^ t)nb obetftänbig ba^ergcgaugen", fo fe^e 
man, guma^t mdj nunmehr nen erbautem Orgelkoerf — bie 



•) C^o \\t aurfaUcnb, ban 2nca- Ciianbcc unb jcincc mufiCaliitl^u ilkr* 
bi€n)t€ uii'9cub^> in bcn '.Elften gebadet tvirb« 



Digitized by Google 



itraoen über bU WtäiU a9if <4aff<n^cit b. <5cf ang» i. b. mmitdit, 307 



0 



iKtie Orgel tuar üou ^ol). Sarnau in Ufm — bic(c Ucbc(ftänbe 
oerne abgeftcOt unb befehlen «{omo^I bem IRectori äRuficed 
imb ^ttfftöorgdniftcn famBt beffeit Filia Adjancto» aii 
aadf bcn onberit morbncten 6ttfftö 9Ruftct9| mtb mfonber^ett 

bcm @tabt ßi^tfn^^-'iP^^ 3" eröffnen, bafe 

1) 3)en getoöftntic^en (I I) oral =®efang iHtv.ffiub, jo jollc 
bofletbc, bamit befto f\lcirficr crbnltcn lucibcu mö^jc, bcftönbig 
i'Dii cuicm ^rncccptore über (i oUaborotore, ünb bcniinf)(m, 
big öff ünbeviüertiflc 5Setorbnu«g, on ©onn- üub JvciH'^taQC» 
SKorgenbd i^nb ^beiib^, tuie and) ^ce^tags im\ bem (&oi(abo» 
riitore ^rtmano, 3o^. ä^atttn liefern geführt, üiib Doit bent' 
{etbcR ein tnitielmöbiger gleicher, nic^t att (angfanier au(^ 
nic^t 3u gejdimtnber %act, beute ftc^ bie Sßttfingenbe ®etneinbe 
IM (icromobiren toi^e, (fo oitcft hierunter bei) gclegenfieit öou 
bcr (iaii^ul bafj einer über in aiiDore nid)t, lüie nief^rniatjlen 
gefc^eljen, biivd) jein n(I,^u lange» '3^olincii uiib ?ln6()alten, ober 
öuc^ abfaifcii uoiii Zvn, biv3 (Mefang cc ii fiiiibire, iPubern auf 
bcn 2öorfiugcr onb bie ediiil Hiiaben anf bem (Sl)ov, wie auc^ 
bte mitge^enbc Orgel ad)t i)aben, onb nac^ benen fic^ rcguliren 
{oQen, mlfi mcinenb erinnert nierben !ann) gebraucht toerbe". 

SBalK bie e^iguralmuftf anbelange, fo foQc Yünfttd^tn «an 
Sonn* 'S^\U S«^))crtagen Borgens Don bem Organiften ^n bem 
befKmbten (S^orol ^efamj onter bem S^f^infmenfönten prat' 
Inbirt, baranff mit bcijftiuinieuber Orgel fotd] Ciljiual ijejungcn, 
ünb nadi biefeni erft, ct}e onb man ber ^4^r»^biger anf bie Sandel 
gebet, eine guctc, onb nidjt aU^nlange SOiotctta ober Gene er t 
auf ber Orgel bet) bem J^nnbament ünb OJcueral Öaß mu» 
ficirt merben. 'I)amit biefe^ füglid) gejd)el)en fönne, folle ber 
i^tma{)lige $aeba gogarc^a olg aiüeto beftettter Q^l)oraIid, 
ü0ein auf bem jlnaben (S^or Derbleiben, üttb t^re 3nf pect ton 
bber bie Scholaren bafefbft ^aben, bie t^brtge "^raeceptored 
aber, beren man na<^ ber i^ignral SRuftc t^on nötben, oon 
ber "iproceffion i^nr iUidjc gleid) ihren ,'li}cg an; Die Crgel 
nehmen, ümb ba jclbft nac^ üerric^ktcm S^oral ba^S ihrige 
bei ^er gi(^"i^öl 5Öhific l)aben ^n ^»rnftircn, t>abin bnnn 
fliirf) ber ^indenift mit feinen gejcUen, bie mit 3'"<^^'^ ^'"b 
fojautien be^ benen Bd^ui $tmhm bie (^^oral Gelobt 

20* 



Digitized by Google 



308 ^cjormoi)c)(^lägc. 

5U beigeben babeu. 

5d lucllcti )mx aud), baß beftü Ocffcrcr (2rl)altuni^ ciiicl 
too^lftänbicjeu ^ o r a t i^cfaiuv^i bei) bencn ^htt\UDd)d uiib 
^ret}tag9«^rebt((ten^ ber 6ttfftdorgaittft ober beffen Sbiunctud 
an folgen Zaqcn, jeber^eit Dtttev bem 3uf<immcn lauten, lote 
oBc^ebnc^t prelubire, fo bann bad Or<$eIn?ercf in jiemblic^rr 
3täic!e Ml bcm 6f)oval niityc^(aiv\ «»dJ nnrf) tjoi-icbciicm 8ccc;cn 
tur,^ abidjla^ic ünb bavt'uid) bcii (AkntiC'bicait bcjc^Iicßcii fcllc". 
?(bcr niid) beut ,,cjeiuo()iiitdKn (Ij-crcitio nm TionncrftaQ unb 

fleißig au^inuiH^nai aiigcbattcn lucrbctt. 

8(^on früljer, am 10. ^liuvift, battc Söbeder ^Heformüor* 
Wäc^t gemad^t, n^elc^e ftd^ ^auptiäc^tic^ auf ben ä)2ufi(unterri(^t 
im ^äbagogiuin belogen. Sr toxt^ in feiner 3)enff<^rift barauf 
()in, bag ed früher im ^äbciijoßium Ablief ßeiuefen fei, bag 
^onnerftof^^ niib ©ainftari^ t)on 12 bid IV« U^r „nic^t nur 
CHI ^ i n t i u in iimü namcnt(id) umini 5^ff bci?orftc[)cubcu Sonntag 
in bcv Sinid) mujiciron jofltc, t]of)a(tcn, k>nbcrn and) baß bcr 
ci t LM 9J?njicae bie {enii^c ^^lnabcn, fo ^uc bcr mujic (iift 
9cl)abt üuub ani\cbalteu luoiöcn, au ber Xafcl uiinb einen üor* 
geic^riebenem 8tnd() e^aminirt mtnb probirt, au(^ ein minb 
anbere e^plication mmb Information gegeben, metc^eS 
bann miberumb jum introbuciren, ünb fönte mit fotc^cr 
information an befagten bceben na<^mittagen, big 5ue 3 U^ren, 
ober biß man 3n bie 3$e§per prcbif^t i^ef)ci! müefti-, continuiren. 
^^nr animirunc^ taiL]ciiltd)er iliiabcn , U'ci\' L'an for HIter» 
t)ciaiduo hibiit^ien c\dt, junbcrljcUlid) cjcQcn 'Firmen iluabcu 
lüibcniin b ei II 3 lu jii l) ic ii " . 

(5iner 3ittc niöd^tcn luir bier i^cbeiitai, mcni.-^ oDcr ^ar 
nid)t bctannt ift, lucni.v't.Miv eva\ihnt Weber Sattkr nod) 'i^fiiff 
bicjclbe. bcr ^cit^uac^t^^^cit pf(ci]ten nämlic^ famnüüc^ 
(^oUaboratoren be^ ^abagogiuni!^ mit ben Stift^mufifanten „bem 
(ieben (S^rift^^inbtein su S^ren, unb fc^ulbigem ^an(f oor Seine 
SKeulc^merbung", in einem öffeatlic^ien Um^^iiie bur(5 bic Stabt 
unter '^ßofaunenbetiteitinti^ iv^'f^^'f^c lieber finiien. u\ir 
bic0 ein 9icbcniH'rbicnft bcr betreffenbcii l^ctjrcr niib onftrumcu* 



Digitized by Google 



tiften, benn baß md^t mir bcr „^diutbi^^e 5)a«!\ jüiibern au^ 
bic ^ü-üiiiaic <iiiinal)me tic Iciteiibcu iIhouih luaiai, be^eu^cu bie 
üendiicbcncn (Siucjabcu an ben ^ci^oij um ®cii»öf>nnu^ bcr ör^ 
I.nibuiö, bie jfbe^? ^nfu" ciii^uljolcii nmr. Tsu einer bicjcr 
(iiui^aku lutrb au^brucflid} barum gektcn, ibncn bie{em „UmO« 
l)cr|ingeii au^ cttidjc "Serd^Xagc giicbit^ft ,yi c o n c e b i r e n, 
iDfUen und jonften bcfonbetd etivau etiifatteitbeti ungeioittcrl 
i^aihtx uttmdglt^ (enimb jti fommen". <^^ft^n 9Ra(e mirb 
biefer Sitte im Sn^re 1657 gebac^t 

?tm IB. ^[iini 1674 wiirbe laut !Decret be^3 .£)or,^0iv5r So* 
Laim (Süujjcr (et?ci- iieujjci, er nuterid)reibt fic^ ^luav iinffer) 
üu' i^rc^bun^ cii^ „Directore ünb o iif Lumatore ÜJhiiiceö" 
am ^^iibotjUijiuni nnb an bcr Stiftefiidic niii-^eftcflt. ©eboren 
iinirbe er nacl) bcm imn 28. '))uix^ U)74 batitten 05eleit>3brief 
Olli Siuft iii llutjarn, am 11. "»J^üDcmber 1020. 2Öir (glaubten 
\^o]\ im äweitcn S^apttel i^n für ben ^^ater bei^ SiOtjann SiiVinnib 
Souffer anfe^eit bütfen, unb oQe Utnftäitbe fprec^en für unfete 
Vttna^me. einem ©i^reiSen an ben ^er^ocj ooin 16. Sutt 
1686 (je^t f)ert»or , bag er im 3«^re 1674 and feiner flJ « t e r« 
ftnbt ^icjjtMnq „lüCiV'u ber barten inTfoliping ünb i'djiüären 
Xiaii^iaf ber (£üaHi]iIiid);n" au^^iuanbcrte. (Sr war büit „in 
ber 2d}ul 4 u i n t a e C 1 n s s 1 s r a e e e p 1 0 r , ünb in ber ird)e 
bei) bt'r üü(cfrad)tMi C^^;inein i)J^uficcv ^irector über lö 
3al)r lani^ i^eiuejen". iSr t^ng bann nad^ uoriiOcriV beubciu Slttf« 
entljalt in Sluft, too bie @üani^eli[d)en if)re ilird^e Ijert^eben mnfjten, 
md^ Stuttgart r unb trat t^ier tu bie ber^oglic^en ^ienfte. (&i 
tvurbe i^m bie 3)irection über bie 8tift^fird)enmufi! übertragen, 
ttttb er ^yii\(eid} am$äbaQOi)inm „in {ecnnbamStaffem" auijefteOt, 
nad) '/* G^abr aber, mei( „bie 5Sifitation content, in ^crttaw 
priMiiQuirt". ür bcidnua-t jid) in beni anjV';>iJt]nicu 3dirnbou 
luimlid) bariiber, ban num if)n üor einem ^abr in bie ntternnteifle 
.Vlan';' uorjciU habe, alUvo er, „bie .^liüber im 5((p trabet bnd)^ 
jtabicrcii unb (ejen injormircn" joHe. J^ür (einen ^))tn[iU 
Unterricht in bcr ©d}n(e ijahc er biv bato nod) nid^t^ ertjolten, 
@r bittet ben^er^og, i()nt bo(^ bie ^toeiteSieta{|e übertragen }U looden, 
ba feine Sefotbung im <^an,\eu nur aul 50 f(., 2 (Sinter Sßein 
unb 20 @(!^effe( ^v\id)i befte(}e, if;m jugfeid^ and} eine „Snfte* 



Digitized by Google 



BIO 



ftlagctt über ben fdjle^tcn (Sefang in ber 6tififtfit((c. 



nation'' )u hmitlx^tn, bamit er fetti HuSfommen finbe. (Souffer 
ftarb 1695. 

(Si tarn xihnfjaupi öfter üor, ba§ tücc^en xfjxc^ cuaitf^difc^c? 
öefenntuiifcy ui Cciiaiad)4liu3aru iBcrfolate, in SBüntmibcri^ 
eine gufüid}! jud)ton nut> fanbcit. ©o mnrbc am 16. ^iiti Muh 
bcr „Dbcrratb^ Saiicoüift" Sof^flnu Sn-^par ^IcBler bei bcr 
©üftSmiifif augefteUt. ^erjell^e mugte 1674Uiigarn t^edafjen, mtt 
— ber Ort ift nic^t genannt, e$ ^et|t im (^c^retben nur in 
9lieber«Uugorn — dantot unb (j^ourector @t ®eorg ^o?) 
mar; man möge t|n mtt „einigen 2)ienftfetn, e9 fe^e in tDo9 
bor einem @tanbe ed tooHe, fonberU^ aber etivd be^ bero ^off» 
ca^ell ober gu einem ^raeccptorat, ober fonften bebenfen\ 
Som ©cfjcimcn iHaii) luiuDc im ^?(iiftrag 4)ti,^ogl fofort 
bctrctirt, bafj bei bcr crften ^acatur bcr ©upplicant berudfic^tiät 
tücrbciT möge. 

lieber beu (^efang liefen immer mieber 5l(agen ein. 60 
toeift ein fHT^^t\]!ic{)o§ "I^ccrct an ben ©tiftsprcbiger unb 6tabt« 
i9ogt vom 27. @e)>tember 1679 borauf ^tn, bag {c^on feit mehreren 
Sauren in ben 9)tfttation9*9ietationen „über ba9 fo f e^r f^maibe 
ttnb man^ma^Ien erbfirmlic^e (S^oralgefang hc\) att« 
f)iefigor ©tifft« Äürc^e geflogt t>nb l^terinne »mb gbftr. remebwr 
gclktUii merbe". 2tijtr|.n(.^u^a inib ©tabtücgt ntüdjuu balicr 
bafür forgen, baß bcr (5[}orö( „niittclft jd)Iagimg ber ergel mib 
mit ftinnnnng aKer ^ r rt e c e p 1 0 r n m , bcffp beffer t?nb ftäirf()er 
inuv fünfftig gefüt)rt njerbe". $)ic 33ctrejfenbcn machen bagegcii 
in it)rem Sdirciben uom 17. gebrnar 1680 baranf anfmerfjam 
bog bcm CE^oralgefang ntc^t toenig burc^ ben Umftanb 9lbbru<( 
gefc^e^e, bag fi^on feit einer Steide üon 3o^ren bte beflen ftnaben« 
ftimmen „if)nU lu htm (S^orat naiver {^of, loet(^ed t)or bifem 
bnrd) bie orbinar^ ^ap^U S^naben beftellt gemefen, tbeit* 
bcr iUnjic i>[f bie Ci\]cl Q^^ogen, unb nur bie f(^iund)ftoii, fo 
nm cbiftcn nbfaltcn biirbel) gclaffen tucrbeu, unb bal}crc» bcm 
(i^oralfiilnci nidU luol niüglidi ift, ba^ geiang allein \\\ ortialtcii. 

©oltc mau aber gleid^moln nac^ i»-'iiger befc^affenljeit ber 
^räceptorum (a(g ba man mef)rerer rcflejion, gute 
6ubiecta ^ur informatton ber Sugent, oU mit bem gefang 
folc^e jtt bef(^me^ren, führen t^iit) t»nb ber gigural 9Rufic 



Digitized by Google 



3o^aitn ftatjKir Heller. 



311 



im @tift, ein gnöbigfted oBfc^eit üff einen aigenen (San totem 

;u fuhrunc^ be§ ®(jorot§ machen Dnb fct6if^e§ pro expedienti 
ad)tin", ji) iiiLH"^tcii fie uoiid}Iai]cii, i)af3 doh ba- oUjUi?iH'nun(tung 

beffen jntario etiua^ (iiiabi^ft affignirt iuevben \oUc". 

6S War froifidi nnc *?(iioiiiaIic, b.if; bcin betrcffenbcn doHa* 
borator ober ^ßrä^cptov am ^^äbagügimu aud) bie ^flid^t oblag, 
bcn Gantorbicnft 311 tterfe^en. ä^an fanii ein guter Satciner 
itnb ein fd^Iec^ter SDlufifante fein; bad ©(^reiben meift ba^er auf 
einen tounben $un!t ^in, ber brtn^enb ber 9tb^ü(fe bebuvfte. 
3n ben Sefugniffen bed StiftScrgaitiften ^e^Stte ed ntd^t, ftber 
ben <S^oroIge(ang gn mad)cn, unb ber 9tector iD{uftce$ fümmerte 
fi(^ cntiuebcr iud)t baniiii ober ücrftaiib iüd)t^5 bauen, ^ie SSor* 
ftdliiiK-^cn be§ 6titt5prcbiger0 unb ©tabtüogtcy jd)cincn jebodj 
ni^t imbeadjtct geblieben fein, beim am 2'). Octobcr md) befjclbcn 
^abreS tourbe „junot^menbig befferer ^efteUung bcß (£f)ora(gcfangö" 
3)iartin Sßarqiuirt, ^roinjor ittSWarbad), 311111 Goffaborator primae 
Classis am ^äbagogium promo&trt, unb i^m bie ^iU^rung bed 
(S^oraCd übertragen. 9tö 9[bbitton jn feinem ®e^aU erhielt er 
ffir te(tered ilmt S ft. m\>, 1 S^oggen, 4 @d^. ^infel nnb 
1 (Simer Sffietn. 

SBie njir bereite crfnf)ren, tüurbc nad) SBöbetfer^ Xob 3o* 
^ a n n ii a ^5 p a v Sl c fj ( c r , ber cbciifafl^ Wegen ©crfülgung 
ber ^oangelifdjeii niiy Uniiiivii fürtgp^Ci-^cn mar, am 7. 9?oüember 
1083 '^nm ®tiftyOi\-^.-!ii!ftcii ernannt; büd) id}Lni am 2C). l)?är,^ 1680 
bittet er um jeinen ^Ifajc^icb, ba er luiebcr in jein 35atedaub ^urücf« 
teuren miJd)te. ^)le jmitterbafte Stetlnng etne§ ©tiftÄorganiften 
mog i^m vieQeic^t auc^ nt(^t besagt ^aben, benn mie au§ feinen 
jBertyfCic^tnngen ^ertyorge^t, ^atte er bnrc^au^ feine felbftfinbtge 
Steilung; bie ttnfelige SBerqnitfung beS ^tiftdorganiften'^Imted 
mit bfm ^äba.;iogium tiefe ond) eine fotd)c nic^t aitffommeii. (Sx 
botte ber „uucal ÜJhiftc t}nb ber Stüdl} l}a(ber, jo man uff 
bie 8onu* üub 5^n)erta.i iu ber 3tifft§ ^irc^cn jn muficiven? 
toiüen^, fic^ mit bcni ^Kectorc ^l^hi f i c coHegialiter uer- 
gleichen". 5)ic§ ma^tc Uniutrücilic^fcitcu fül^rcu; e.^ umr ein 
Segler, biefe gnnctionen nic^t in eine nnb biefeibe ^anb 311 
legen, unb mer märe ^ie^u ber einzig berufene gen^efen, aU ber 



Digitized by Google 



Or^aniftf metc^er bod) in ben meiften Satten atid ben 9eruf^« 
muftfern genommen umrbe'). 

^em ®efu4e fte6(er*d murjbe loiafa^rt unb am 23. 
1686 ^fiilxpp Sacob Sabecfer, 2)taconud su SRarbac^, ©o^n 

be» tpt)i(ip|) griebrid), aU ©tiftgoriianift anflcftettt. 5)a6 er 
fein großer .ficlb auf ber Onjel tuar, i^ebt auv einem Siiiiiluii 
üem :i7. 3optcmOcr 1694 fKroor, in UH'ld)cm er übet bie itait- 
gefunbene ^|>roK' eine» Saiibibatcii ^um 6tiftv'^infcni)"ten=^mte 
jn veferiren l)Qttc. @r gibt in bcmjelben fein mufifaliic^e^ Un* 
öcrmö^en unnmiüunben unb befennt ^a\\^ offen, bag er bei 
ber ftaüge^abten $robe „ftetd auf bem $ofitiO mitgef^ielt, 
a(fo genug mit mir fetbft t^nn ge^abtr onb attent fein muftte, 
bie fflrgelegte (^tnzxaU^ai Stimm, betiorab in unbefanten 
gtemüd) fd}n)eten @tü(fen, rcc^t ^u treffen; id) nic^t fo accurat 
ünb f^cnau auf anbern Stimmen oc^t geben ünb nnterfcfteiben 
fomuMi, \m \\d) biefer ober jener, in niüeijd^ieblic^en 6mcfc« 
unb önftruiacnt onff.]cfülnct". 

3)amaU traten biird) bic fran,^ofh'd)cn Einfälle luiobcr ji^mere 
Reiten für bie SJ^ufifcr ein. ©oioot)! lööbcda* wie ber Stabt^ 
2tn!euift fteden bem ^er^og Dor, bag fie ben geringften 
t^rer ^efolbungr unb an <3!^e(b gar ntc^td em))fangen Ratten; 
feit bem (e|ten fran^öfifc^en Sinfatt fei bie @ttftdmttfi(«Sa|{e 
oder @elb« unb S^^i^tmittet entb(dgt, ©tabt^infenift ißagel ^abe 
jogar feine ©efeden an9 eigenem JBeutet fafnriren mttffen. 

Xic ^c|d}lüerbe bor (ihoralifteii, b. b. boijcuiijcn tSotlabonv 
tLU-cii iinb ^rägeptorcii, iiHld)c biMi (il)üvat jn fnf)ren tjattin, biin 
fie il)r ,/5alario" nid)t ciliicUcn, ift eine ftehenbe in ben 'Elften. 
J5rüt)ei luar biejcv 9lmt mit einem ^ijuiii üon 2 fl. 50 an ÖJelb, 
4 Simri ^Kcc-iv^cn, "2 Sd)cffp( Xiiifel unb 12 Csiui 35?ein bebac^t; 
\pMtx er^teU ber <£^ora(ift 5 fl. an O^elb, 2 Scheffel SRoggen, 
4 ©treffe! ^infe! unb l (^imer SBein. ^ie ®efo(bung hior alfo 
für bie bamaligen ßeit« unb (9)elbüer^aiiniffe feine fd^lec^te, aber 
fie niurbe ^änfig ntd}t audbe^aijlt, loeil tetn (Sklb in ber ftaffe 



') Um einen C^iiiblicf in bie baiiialtncit 58cr()ältiii)fc gooinnen, 
t()eilen luir tu ber ^Beilage VI einen $(rt(4t M $itiioti @ffig an bcit 
^rsog mit« 



Digitized by Google 



313 



war. ^ieju tarn bamt aber aiic!^ nodf ber Ue6dftanb, bag 
fSmt(t(^e (Sottaboratoreii unb ^räacptoren abioec^iclnb ben (S^orat:> 
gejaii^ ^11 leiten (galten, unb {omit ftetiS Un^uträgdc^teiten enU 
fte^en niiigten. 

?liifaiui bcv 3al)ic» 1707 ftavD Söbccfor, imb ^ofwuin 
• (^K' 0 r 3 S i i |t i a n Stört murbc am 1 9. gebniar .^uiii Stift^>^ 
or^auifteu mit bem ^^räbicat eine§ ©tift^capettmeiftcr§ ernannt 
8fii!e ^^ifolbung beftanb in f(. 105 an ®elb, ^ @rf). Sioggen, 
20 ed). ^inec( , 4 @(^. $aber unb 7 (Sinter SBeüt. Sr trat 
fein 9nU an ®eorgi an. <5iu ©(^reiben an feine i^m oorge« 
^it lae^rbe aud bem Sa^re 1708, ^atmi Wi, gibt ein Sitb 
t)on ben muftfaliic^cu ^uftanben in ber (9tiftsfir(^e. ^affelbe 
lautet: 

ijt ueiftoffenen ©eovi^l) ein ^af)r geiuefeii, biif^ iii) meinen 
5)ienft bei} tjiefii^cr Sliirf)c aU Sn^penmeiftcu unb ©tifftö 

Orgaitift ancjetrettcn auc^ ^Uid) anfangs gefnnben, tuie bie 
äKuftc in (o großer bccabencc rftanben, bag fic^ barnber ju 
oermunbern, in anfe(}ung ntd|t aUeiu gar wenige, ober faft gar 
feine Stireren @tu(f, fo an ie^tger 3^it ttobl SU gebrauchen meren, 
torbanben, fonbem aucb bie btrectton ber 9){uftc atfo ht^ 
jc^affen getoegen, bog jeften o^ne ^(:\)Uv tjai !0nnfn obgc^en". 
. SBeit er aber „an§ SJiangel ber ©tnci, bijlfjero bic ^Juiften, ont* 
tueber üon 9Jicincr (i o ni o f i ti o n, ober üoii niibcin bernbnitiMi 
fDK'iftau au^ frel}em Sidcn IjcißCi-jobon, nmb oüe^eit eine c\nU 9Jiufic 
je m\ tücgen ber üocatiftc n tjat jeijn fiJnnen, präfentiren ^n fönnen, 
aut^ üor bie ^Diiection ber äßufic beftenö gefon^t, ober gar fo eine 
aitbere perfon zugegen tt^are, bie bad (Slaoier tractiren fonnte, 
felbften ben tact ober bie SRenfur bargu gegeben, bi>id^9^it 
ober oon fetbften befannbt ift, bag meine Sefolbung fe^r gering, 
auch toentger acciben§ten in biger a(g anberen ^trc^en abgibt, 
hingegen aUer ort^en gebrducl)lic^ ift, bag bie (£npenmci[tvr unb 



') Tic i>iiujabLMi 'Mntm in jciuer (flcfd)id)tc bc8 Orgclfpiel^ ^b. I, 
p. 152, ba& 3törl bereit» im 3at)re I7ü2 Stift^orßauift flcujorbcii tutire, 
ift bcmnat^ su krid)tigeu; audj bafür, baB er 1702 gum Cto1)c1Imetfler ernannt 
uwbcn, finb feine Selege üotbanbcn, 9)ittcr tecnigfiten« toci^ feine an^uffi^^ren. 
Uber^iipt fd^eittt 8t9r( na^ 9(nnabme ber ©teile ber ©tiftdfircie feinen 
foflen ald Clopcnnieificr anfgefleicn su baben. 



Digitized by Google 



314 Skrfall ber $tiftd(tri|<n«9>lufif. IDie crfkn @anfltrinncn. 



Organtftcn fceljfe SS^o^nnitg, uitb ^ol^ gciiifgeii, tote iä^ battn 
Bel9 ber fnrflftd^en .^offcapl^ed anä^ aKe^eit ije^aM, Ui^eto ober 
toetin id) I)an6,\ing reichen, unb ^ot( fauffcn, oon bem SH^eiiü^cu 
üict ,^iifc^eit mii6, uiib ß'eincimcg* bcftcljcii ia\n\", {o Mtte er 
um ;'(iifbc|iciung. 

5lu(f) ©törl, ii)ad)cr üwhc bcg Oal)rC'i 1719 ftarb, haiit 
ftet§ mit bcr Unfafuiifctt ber bcni &t\anc\ oon-jefe^ten fieftier 
beS ^äbagogiumS 5u täm)>fenf tmnter unb immer begegnen wir 
ftCagen borfibcr, tute mangelhaft bie SSocatmnpf befleKt fei^ unb 
bie meiften ^räceptoren entnieber feine ^D^nftfer, ober wegen ^o^en 
$t(terd «ufäfjiii (eioii, ibrem Sernfe nacft^ufommen. §Cn(h ^Dtdcant 
unb %'d unu^tcu uid}t uivi, uiau möge eine K'jferc ?(u§ma^( 
treifcu, uub nm^ bie .^auptfadie, beffcr Ijouorireu. 

6törl§ 9ind)fDKier tuuibc am 7. ^c,^ember 1719 ^ioljauu 
®eorg 3<tbn, n^etd^er bie Stellung bid 1748 inue ()atte; i^m 
folgte ber (Sammermuficud ^hili)7|> ^at)ib StierUn am 
19. @e))tember. 

^urdi bcu 3>cr(it[t cttii.-icr Sapitatien, lucldjc bie ©iufünfte 
biT Stiftini(\ „ftarrf ?c^lüäd)tcu", c^nidi) bie 8tift^firc6eH'9}hi|if 
iu beu jülcicubi'n vsa[)reu fo in likifall, baß \oc^ax bie tvcuitjen 
uüd) au^jeftcUteu ^^.^ertoneu an^ SJ^aui^el an 8ubfiften,^ uid)t lanner 
me^r bleiben tuotlten. Unb toad tbat ber ^ird^enratb auf bie 
(Stngabe ber ©titt5muficantcn*^)epntation oom 21. 9?oüember 
1727? ($r betotHtgte 12 (S^ulben (Selb, 2 Scheffel ^infel unb 
1 (Simer SBein! 

SBa*S bii' 3li(tc^malil XucctüVi'u bctrin't, \q \oU}k Uüui|oni 
Sofjann ^•vLMtmat)er, unb biejem, ber 1723 meinen ?(lter^^ 
fdm^äd>e fnu ^Uuit uiobcrleijeu muftte, ^^^riiceptor 8c^mib. 6l^)mi^ 
ftarb 1721), unb bie ©teile, mclrfic In?^ 17:^0 nacant blieb, nun De 
burd) ^räce))tor $aul (S^riftop^ Naumann be|e))t, ber 
1760 ftarb. 

3m ^a^re 1724 finben mir }um erflen Wlalt @&ngerinnen 

cnuät)iit, bic bei ber 8tift§mnfi! mitmirften, benn im 9)?är,^ 
bittet ein (Sl)riftiaii liotta „biiViV'i" pcrii^nier" um bic $Recep* 
tioii fi'iiiev bcibei! 'löd^ter iu bca iSücaldjor. 2)emnac^ loareu 
©ilugciiuuen \d^on frütjer ^ugc(af|en. 



Digitized by Google 



9{a<^ ^uiitftnn'd ^obe mürbe enMic^ bem SHftöorganiften 

ba§ mufifatiic^c ^irectoriat bcr ©tift^firc^enmufif iinb bie Unter* 
tüiijmiii ber „Stiftö äl^iificorum" aU and) ber „Sdiofavcii 
im ©t^mnafiü v>Hferiori, wcid^i luft 5ur 35oca( 9J?u|ic be.^ciii^cu" 
iKvTtiMijoii. 2)er §auptt-jnnib toax aBcr bcr, bnß fid) unter bcu 
Seiüerbcrn ber crtcbiijtcu "^räeeptorat^fteüe „fein tauti(id}e§ )n^^ 
ject" befanb, mei<^ed btefen «9lebenfä(^ern^ (sie) fi(^ quafi« 
ficirt ^fitte. 

9Ba9 bie $erfona(ten 6ttertenl$ Betrifft, fo ^eigt ed tn t'tner 
Semerbung um bie üacmite OrßaniftenfteCle, bag er t>on Stißenb 

on fi(^ „auf bie SWii jic gefegt, unb auf bencn f^efjrtnfn ((^efiabten) 
raifeen, imbgeliabten informationell bet) brncu bciüiiiiucfun SJiii jici§ 
in Italien nnb auberii orten, folrfjertjeftattcit befonbcr^o u>a§ ba3 
orgeltuegen betrifft, perf cctiouirt, ba^ dhnc ^^idm? 'B''inieffun(3 
aKed, nnb nod; mc^caS ^n praeftiven mir getrau, ani6 bie 
I90met|mfteii SWumH im Sanb bier üor fid) ausgeben miJ^ten". 
8ei bem ^^og (£art gfnebric^, bem ^Ibminiftrator, fei er bid 
p beffen 96retfe aU (Soncertmetfler aRgefleSt ^me]tn, unb babe 
i(m 2U einem ^onbermartigen (Sm|>(oi^ gefiederte Hoffnung" 
^ema^t, 

3m 3af)rc 1773 bittet 3ticr(c ober Sticriiii, nad) (einem 
lobe bie SteHe feinem Boim 3o^ann ^fjilip)) übcrtriii]en ^n 
motten. 5)od| folltc ber ^ater ben 6obn, nn'(d)i'r bie Stette 
bc§ Stift-Smufifbirector^ nub ©tift^organiften am 18. Januar 
1774 erhielt, noc^ um 8 3af}re überleben; benn af§ 3of)ann ^f)iIi|Jp 
(imlS.^ebruar 1793 ftarb, Reifet ci in einem ©(^reiben be§ Slirdjen« 
rat^ an ben ©tiftdprebiger unb @tabtoberamtmann, ba| ber a(te 
@tierlin, loelc^em ncic^ bem beeret toom 18. Sanuar 1774 bie beffei« 
beten „breierlei Officio" tuieber sufatteu foCften, wenn fein @obn 
üori^m fterbe, „noc^ |üfd>e 5lräfte befi^e, meld)e i^n wenigftcn^ jnr 
53er(ebnng eiucö Xbei(5 ber ®e(c^äften nnb ^iir Hnffic^t über ba^ 
&a\i^t tüd}tii^ mad}cu". 9tf^ '3ß'\cax (jabe ©tierlin jetbft fd)ün 
ben „6(oDicriimeifter QJofingcr" beftimnit. S)er a(tc 8tierUu ftarb 
90 3a{)re alt am 31. mx^ 1801. 

^adj bem 2;obc be^ jungen 8tier(in ^attc fid) 3nftin 
^einrtc^ ^net^t, ein ^oc^ciebilbeter ä^uftfer, X^eoretifer 
tttib (Som)»onift, ^u ^iberac^ am 30. Btpimhtt 1752 geboren, 



Digitized by Google 



3 1 6 3ttftln ^einr. üntäiU 9l(ermat. ^nnitttno b. Cr0aniften'$often9 2C. 

um bie Stelle an bcr 3tifUfird)c [nmorbcii*). ^1 ift höd)ii 
c^aracteriftifc^ r ba§ biefem auSge^eic^ueten äRanne bie Stelle, 
lueif er ^u§(dnber fei, tcrfagt unb beut @<^u(meifter (! \) 
^ofiiujer am 28. Sunt 1801 bad^nit übertragen tourbe. ilRitititc^t, 
welcher 1807 jum 1"f}ffltfrca^enmciftcr imb .^offtrt^emSKuftfbirector 
in 8tuHiiait ciuaiuit ii iuCi, Die 3tolUuu] jcl?LHh luid) ^tuei 3abron 
luoi^cii t'iT fLntivfcOlni ontrii";ucu (\cc[C\\ ihn luieber nuft"jat\ i)aiic 
fid) and) .f^ofinnficn-j (5. i'. beide, eiji (Jlci'e ber IkMicm ir,irl>5= 
id)nlc ^emclbct, ein 3d)nU'i' ilknotny, ^Jüia^^anti'^ nnb 8ccmann*^; 
(päter nnirbe er ciU Üebror an ber f)er,^o^]lid)en "Jlnftatt angefteUt. 
Stletbe mitgteit bem ©c^ulmeiftcr lueic^en. l^itec^t trat nur ber 
S^ir^enratl) ein, bei ben übrigen SDtitgftebern ber (Soinmiffion 
fanb er feine ($nabe, lueil er — ^udfanber toar. SBelufti^cnb 
ift bö§ Schreiben ©ofini^erS tjom 1. ^nni 1801, in mXd^m er 
ivued)t [)erab;)iijc|,H"n ind)t, uiit» [idj uidjt ciitblöDot, ciiu' abiin-wd)eni)e 
iiritif bcr ^HK^enieinen bciitülKU Ü^ibtietbcf iiba- i^iiatt^ „(^K'« 
mciini!UUidK'> ötenienlaiiuerf Da- .N>arini>nic be^ (VhMioralbaf.co" 
abiujd)reiben, unb alc^ ciijenc fritifdje (rntaiiHernni; an^^uijeben. 

UcbriiiCM^ waren bie conibiuirtcu Stellen luieber cictrcnnt 
luorben; ^oftni^cr murbc StiftSoroanift unb labeiUe Btiftdmurtf« 
birector. ^ii ben Verpflichtungen M (enteren gegOrte ed u. 
bei feierlichen ©etci^enl^eiten bie iDirection ber ^np^^ungen 
übernebmen, auch „^ji:ercitia mufica" im obern ^^Vi^i^^Huin 
tüieber ein.^nfiiljren. 

'^k iöe(ülbnn.] iüüi'iiuiev'v bcftaab an? llOöinlben an t^>:l^. 
2 6d). 4 Siin. ^Ko.^cV'"/ ^^^)- Fintel, 4 3d). .C>abrr n!i> 
7 (iiiitLT 'il^'in, ^-ür üeidjen nnb laufen erbielt er iiid)tv, mix 
jebcr .\)ud)^cit 1'/-' i'Mbcuj ber 3tijtv5innfitbirettor 70 Ciialbcn 
QU (^klb, 4 3(h* dioggen, 4 6(h* Eintet, 2 Sc^. ^ber nnb 
1 @imer Sä^etn. 

3n einem Si^teiben an ben $erjog oom 9. Huguft 1801 
macht ^beide barauf anfmcrtfam, ba^ bie t^orhaubenen mnftfa« 

tifrf)cn ilräfte bnrd)an^ nn5ureid)enb feien. @r habe nad) § 0 
(eincy „3taatev", ba- 3üitvimijif {\ni: 'lvL\ah\lcii er^ii'heu, 
bie^ tüunc er jebi>d} nidjt, tuenn .^ir ^geranbilbuug befähigter 

•) 3iebe SkntdtV^ (Eingabe, Beilage Vii. 



Digitized by Google 



Sronrab Stod)tt. ®<ttte nefornttoorfc^Iägc. 



317 



Zöglinge feine WliiUi betuiUigt mürben, ^uc^ mit bet Snftru« 
mentalmufii fte^e eS ntc^t gut, bietteic^f bag ^iegu ^ofmuftci 
^erani^e^Dijeu toerben fömiten. IDer gan^c 3SocoId)Ln' bcfuijc aud 
4 3anfjcrn. SIM)ilfc (djoint jcbcrf) nid)t ciiiijctrctcn jcin. 

3ni Oftober 1827 tuurbc .suiiuib Müd)cr ciUs Stiftsorganift 
aiiiicftcUt — 93ofiiu]cr fdicint bcniiiad) iV'ftLnbcii \u jciti — , mit) 
ihm '^luifcidi \vcc\cn Shäwiüdjkit ^Ibcillc'» bae 9J?nfi!bircrtLnat 
flcjc^lic^cm StoKücrtrctcr übertragen; aber crft am i>. 9leüember 
1849, uad)bcm ^beillc läiigft geftorben r.nr, ert)iett er bie Stelle 
befinitib ^oc^er unterbreitete in SBöIbe l^orfc^Iäge jur ISefferung 
bed ©efangd unb ber iD^uftf in ber @tift«(tr(!^e. 3nn^4ft P^o* 
ponirte er bie ttnbur<^füf)rbare 3bee, ben üterftimmtgen <S^ora(:> 
i^cjaitg affmft^ng eiii^iifübren. (Sr mußte fpäter Jelbft bie Un« 
moglic^fcit ber T^uiibfiihrlaitdt jciiicd 9tefornigebanfen§ einje()cii, 
ipeim er and) iniicrlid) i^roKonb, fein Jiacuu auf bie iitufifatijdie 
'Jicaitiüu \d}ob. Xvd) ijaik jcin ^foii liHMiiiiftcnö baö k^hik .^ur 
golge, ba6 i()in jüiüic Sitd)cr mib gred}, bic .^erau^gnbc ciiie^ 
}U biejem Qmd geeigneten Gfioralbuc^^J übertragen würbe, 2Bai$ 
ben Siduvotgefang betreffe, fü^rt er iu feinem SD^emoranbum ani, 
\o feien nur 4 $oeaIiften Dor^onben. & wdre nun ^unöti^ft ein 
aud 9Ränuern unb Knaben befte^enber df^ox bon 24—32 $er« 
fönen ^ernn$nb!(ben , unb ^tuar fottte berfelbe mdf bem SWnfter 
üou i^cip^ig, 9iürnberg, i)iüud)cn n. {. UJ. organifiren jcin, 
unb 8 — 10 ©o^?raniften , B— 8 ^Htiften, 4 — (i Xenören nnb 
tj— 8 '^^äft'en bcftcbcn. I^ic .Siuaboii lüäven ber ?Iriiu'iifiiftcn(cI)ufo 
unb beiu :jBai)cu^auS ^u eutucl}iuiii. i)iefer (£^or U)iU'bc, tüdjti^ 

Moc^er murbc am It». 'Scjcmbcr 17sa ;n Ti^iiirtcn o^^^jörcu: ur= 
ipntngüdi für bic 2d)nU bcfttmnit, luav er 17 ^sahvc lang <öaii-:-lcfircr iu 
St. *4.^ctci':>burö. 2ctn oufcrcifc conccutrirtc üd) aber iHir'iuvMiHÜc auf öic 
l'Iufif, unb er l)attc bao C^lücf, bcu llutcrrid)! eiuei« viUuieuii, Miengel nnb 
'ikifiii gcuief?cn. ."Xni fvalirc 18'J() fehrrc er naef) !Jl^üritemberii micber 
juritcf. Seine iu Stuttgart unb X.'cip.)ig auföerüljiieu iiierfc enei(ieu öa-,' 
3nterciK bei '^udj^äublcr^ä (Soita, mid)cr i^m bie Witttl einem Stufcutljaltc 
in stalten bcfd)affte. 9la^ Stuttgart sui-iicfgcfe^rt, cntMtcfcItc er eine eben 
fo fru((|tbare X^atigfctt a(9 6(^riftftcUer lote al« (Sompontft, nnb grünbete 
ben beute in ^ot^fter ^^lut^ fteb^nben i^icbertrans. Unter feinen 26erfen 
ragen ffcnot eine ®(^rtft: »^ie 2onfunft in ber süri^c", Stuttgart 1823, 
io»ie ba^ »Siirttemberger aboralbu<5'\ Stuttgart 1828. 



Digitized by Google 



318 



c\ä\hi, boö 3^ocnfnnnrtctt iibcrflüjfiij madieii, nnf mdd)c^ mau 
jäl}itid) 180 ©ulbcii ucnucnbo. Orc^cftcr inüffc minbcfteni 

nuö 4 Violinen, 1 ^ioici, 1 (Sontrobaß, 2 glötcn, 2 ßlariuettcn, 
3 (Sornt, 1 gaflott, 2 Oboen, 2 Xromt^eteti, unb 1 ^aitfe bcfte^n. 

fünf 3iiftrumeiitiflen üor^anben, fo tvare ber Snfirumental« 
förpcr um 18 3ßanti }tt berme^ren, beneit eine Sefolbui^ uon je 
15— 20 Bulben gereicht merben fönnte. SWön ficl;t, kodier roofltf 
i^iüublid) icjm-mircu, aber in 'ilMirltciiibcri^ ift man iiciüoI]ut, 
fad)tc SBerfe o^d}a\, bejüubtrö lucim ©clbfrac^cn im @pidc 
finb; bor 5>Lnjd)lo{^ tviirbc bnfuT cinftlDcilcn bcii bejc^aulic^c« 
%lkn ijcloat. X'lbcr ^tod)ei lul^te iiidit. 3m Sa^ve 1839 übergab 
er nbovmal^ ein ^jcmorniibum, in iveldfem er üor{d)Ia()t, bag 

1. !S)er iemeiügc ^uftfbirector angemiefen werbe, über ben 
(^efang in ben ber ©tift^fird^e ^ugetotefenen ®<^ulen ^nfftd^t 
führen, unb bie finsfcvtic^cu Stüter fonimt i^ren Sr^rern jnr 
Seituiig bc8 (Sfjüralqofaiui« beim ©otte^bfcnft ^u^u^iclicn. 

2. Solle fiiv bcu ,}u]uraU]cjaiu] cui 3uiK]er(^ür üoii 24 — 32 
^l^cifciK'ii tvbi(^i't lucibcn : für bie :[\iiftiiiiiicnta(miifif feien 25 
Önftrumentiftcii nfüibcilid). ,^ur S^cffvcituiu-] ber itojten id)lug er 
bie ^iifl^ebuHi] be§ 3nftitiit^ ber ^infeniftcn mx. 

einem ^Rejultat tarn e§ jebod) nidjt, iiub too fein ®elb ift, 
bo f^ai ber SHufifant oUererft fein 9^ec^t verloren. ?lnf bciben 
Seiten beftanb ber lebhafte SBunfc^, bie flRufif in ber Sttftsfir^e 
grünblic^ ju reforntiren unb einen tüchtigen (S^ot p fc^offen, 
aber ber 92eründ rerum fe^Ue. Somf^l Sttyd^et tok $rofeffor 
^aißt, bie 1856 einem ©ntac^ten anfgeforbert ttjurben» 
ftimmten barin überein, baß an 3tcUo bed 5)o|jpo!qiiaitottC' unb 
bc^ unbe^abtten G^or« ein tool)lj]cic^uUer Säitticrdicr c\(\}c\\ an* 
i^emefjene ^e,;aMiin;-; trete. 15. ^(pril 1807 bojdilofe eiiblidi 

bie Stiftvmufifbcputation bic (Srridjtmi^ ciue^ be^ablten Sänger^ 
(^ord, nnb stuar üorcrft von 24 Stimmen, 14 Slnaben nnb 10 
S9{ännern. 3*^i^^4f^ f^Qe ßodfter fic^ wegen (Einübung unb S!eitung 
berfetben ougern ; bezeuge er feine i^uft ^ieju, fo mbge bem Sor« 
fi^tag l^aifitl entfprecbenb, ber beireffenbe Unterricht in ber „un* 
längft errid)teten ©tuttftnrter SWupffdinlc" ert^etlt werben, ferner 
jpurbe ber Stiituu^i-iatl; erjudjt, baijiu tüirfcn, bafe an bem 



Digitized by Google 



@cf aft bc# IfntrmbläjerS @bclf. wtldjd in rnnber @unime 1100 
Bulben (I) be^og, qi^\paxi tverbc. 

3ii einem antmofen Sd^reiben ^oc^er'd Dom 27. flpxxi, beffcn 
8pi^e gci^cn ^aigt {)cric!)tef war, toollte ev Don einem ICnabend^or 
mdjß ttjiffcnj Ijicranf lourbe ^rofeffor gaijjt bie Leitung über* 

So ioav nun cnblid) ein ö^fior t^c(>ilbct, inib niii 18. ^obriinv 
1858 foniitc bcr ^rätnt iinb ötiit^5prcbii]ei- Ma)?tf beiii i^üiiiifleiiuiii 
niittf)ei(cn, bajj bor üüiu S^orrcijcnteii ^rofcffor Dr. gaifet au» 
18 Schülern beiJÖJtjniuafiuui^, bcr ?Rcaf- uub il^off^sfcftulc, joiuie auä 
14 äJ^önnern^ meift @tutt(|artcr £e(;rge^ü(fen gebilbetct ^ffox, am 
nä^fien ^olmtog erftmalig fuuctionieren locrbe. ^te %rtühc 
fodte jeboc^ nit^t lange magren. @(^on am 18. Sanuor 1866 
berit^tet $rMot Äo|>ff bcm (Sonfiftoriuni , biifj "i>iuicfjor Jaifet, 
!pcld)cr ikid) ber 18H4 crfolijtcu ^^Pnifiiniiruua ÄlL>d}cr^ boffcu 
^}?adifof{^er i^'^^J'-^i'^^'" ^vcix , iu einer (£iui3abe mm 7. Csi^iniav 
imdHV'^^-''i«-'i^'n liah', baf^ ber feit 8 5iif)reu ciiuin'iihrtc iinabcu= 
gejang fid) xndji ferner nie^r,l)nlten laffe, uub ein ilbox von .^ycvvn 
unb 2)ameu gebilbet luerbeu foflte. ^on ber äßufifbeputatiou 
lourbe ^mx ber Suufc^ audgef protzen, mau möge no4 einen 
weiteren SBerfuc^ machen, ben ^nabenc^or aufregt erhalten, 
aber ^aiit führte an9, hai bie# minbeftend eine i^i^rlt^c äRe^ranS« 
gobe üon 180 ^nlben erforbern lofirbe. ^J)er Stiftvpfarrtie* 
meinberatf) erflärte jcbed), bicjc Siuiimc nidU aufbrinc^eu ^u fönnen, 
unb fo faul enbtid} 1867, beui i>i.nid)IaL]c ^aifdv ciitjpicc^eub, ein i"ie- 
mijd)ter ßf)ür jn Staube, u>o(d)cr jobod) auch nur uiüljfam auf= 
rerf)t erfmUcn merben fanu, unb ein oicrfadj bcjcjjteö JQuartett 
woljl uieuiaU überftieijeu Iiabeu bürfte. 

«m 18. Sanuar 1870 töftc fid) auf ®ruub be« 5lb(ö|ung«* 
Olefeted Dom 19. ^pri( 1865 bie 6tiftdmuft!«^)yutation anf. 



Digitized by Google 



S)en $rom|yetern, ^feiffern Dnb Sautenff^lagern 
tottb Dom trafen Utri^ ^on SSüTttemberc) ^iljxt 
gemachte ©cfcllfdjaft bcftctigt". 

1458. 

W\x lUiidi ''^rdiHii VI Siitcmbeit^, fuiiiimiber 2C. Scfcnncii 
iMib tau fiiiit cflcubav imt bijcm 33riiff, aU üor etfr. 
drioirbiciift ©Ott üSattcni Dnb iQcvr, $er( Suttan (Sarbinal 
in tutfdieu fianben buri^ (jetoalt ünb 3n nameu unfern aHer« 
Mfioften S^atterd babft (Sugenieit ic. fettger unb S90Ir. gebec^nug 
bie trompetcr, $ftffcr, fiiitrnfc^Ie^er onb f)>i((ut 9n bem bidtumbe 
©trafeburi^ ünb ^onften^ üitbcr funber berfetbfn fpinitt Sörtibet« 
idjnfft ^v^l lnit^]otu unb aiiDa vU'u :nu bcfunbiiii .;u^"ii^^'ii 

mib fva)l)citi'u begabt uiib jiujcl)cu [jai iMib anbcrm ba^ jie 
jimfr. 3it "itcö Orbminij bcr boili^eii iiiid)cii iiiöv-jen iicmcn onb 
empfaf^eii ba-§ luiirbigift 6acfernient ber aöcr^ciliijftcn 5^0" Öid)- 
iuim3 (i()rift onfcr-i edüfcr§ luic bann bie iönUe ünb örUff 
barubcr fagent bad eic^enCic^en begriffen {oQic^d bann bur<^ beit 
ISrmürbtgen 3n (Sott IQatter t)nfern Sieben $errn onb gebatter, 
$errn ^etnrld^en 9ifc^off au (Sonfien^ confirmtert onb beftettig 
\^ nadi tut beffelben ütbimu^. $[(fo ^aben nun berfe(ben trom» 
petcr, ^fiffer, 2nteufc^faf)cr, ünb @pi(nt jc. furgenomcn brn» 
bfrjcftafft, in ber eic bcr *Qüd}i]c(obtcn ()l)melfnnt3in önb ^nui^ 
irciuen bcr 3J?ntcr aller ©naben pnfer lieben ?vrLnucii faiit Wlaüa 
jörl. i»ff einen tac\ .^i Stiitivivtni ballen oiib ^^i beiden (betjeljen) 
nad) u6n)i(nnt3 5rer SBrnberjdjafft etatnten ünb flejatu ünb fürberf. 
mit üntcrjc^eib bijer nac^gefd)riebcn ftncfen ünb articfe( : be^3 erften 
io( 3r i^egtic^er ber in ber bruberf^afft fie toiü, getoben Dnb )u 
ben fettigen fweren bie Orbming» fRt^t bnb gefegt ber brüber«» 



Digitized by Google 



322 



fc^afft 3U ()aftcn Wh }tt furberit na^ fetiiem befteit DermOgcii 
2\H tonb ptö. Stern bie 9rnber berfelben ®ruber{(I^Qff.t foQen 
311 3^it^ii' f>^ f^^} d^putt, onbcr 9iteit ertoefen vnb fc^en 
ritten mcifter ober obern, ber i?ornnni\cr ji)e 3« ben f«(^n 

bie iönibevfdjafft bauuiit imi:^ cAid) 511 Om siuelff bic 3'^ 3^toii 
fo ba-S not ift v^'" i^'i^^'i' ^^'^^ erfeniituuß tuen i^mb jadicu bor 
Srruiift ^iLnjdiciit ben bn'ibn'u lüirbct t?Hb and) fint? ftdorfirünv] 
bei* l'tucf t}crju gcmctt m\h anbere in ber ©rnberjc^afft bCi^vifjcn. 
Ob ct(. ünbcr 5nen bie gar ober cinÄ tciU Derbrec^en, @o t?it 
bed bie )Bruber|(^afft betrifft, fo( ben anbent finen trüber isff 
bei! Saurtogen (3a^rtageii) rfigeit, ob er 9in fc^nlbtg loetg in 
ben fachen bie 3n ber metfter ber IBrfiberfii^afft fragt t^nb bie 
bie Sritberfd)aft audiotfet. 3*ein btc Gröber «Ile ünb 3r ijcqL 
. jollon üff ben tacj aI^^ bivj jai^it iicjc^jt ift, fommeu gen Stiit* 
garten ünb mit ^n brin^^cii 3r tjegtr. ünb Opfer ünb alba fic 
Oiib belibeu In) ber uigilie bem ^nipt ber fictli.-^cii 9}?cf? anb bife 
man ob bem (^rab gered)t al§ ba§ geiuoiilid) ift. 3tem ein 
^cglr. bruber fol 3n bem ba^ bie Sörnberfdjafft antreffenb ge* 
^orfam fin oub fi(^ nit tuibern tt)un bar^u bie anbern 3n 
erteeten, Sunbcr foKen fie oüe tonb 3r t^egli^er 3u ber SBruber« 
fc^afft bem, ben fie gu 3rem Obern ober meifter erioefen ge^orfatn 
finb bnb tun mafe er 3nen gebut (gebent). 3tem t)eg(r. Sruber 
jot an 3m trage« fo er uff ben 3iinrtag fonipt baä 3*^'^?^" ber 
brubevjd)ant. ^afjclbc ^cidjcii jül \\\\ filbci in ünb ob eiuciu Ijalben 
iJot fmer 5ß>iüil einer ivit l>nb nit barnntor, baffelb ^eidjen foÜ 
3r bedain oerbenbern fmild^lciibiTn) in {einen ?\}eg an ertauben 
3rö Obern fo lang ei Icpt ober 3u ber iörabcifd^nfft ift mib 
toann er mit tob abgct, ober nit mer in ber brnberfd)afft fin »il, 
fo fott baffelb yix^vx i>nb wad er 9n bie bruberfc^afft fc^ulbig 
ift ^tt ftunb werben onb faden in bie bruberfc^afft onfer Sieben 
^rowen. 3tem üff ben Sartagen fo( ber IQrnber feiner (mioeg 
gen an (obne ) er(anbung be§ meifter?. 3tem fein ©ruber fol bem 
anbern in Dijcr 33nibci)d)a|ft fiii fünft fd)meben ober fc^eften üiib 
tuao einer bem anbern \\\ ©cKÜidiafft in'rjprid)t, ba§ fol 5r 
3m halten ober mit fineiii ÜöiÜen überiuerben. 3tem, 3r feiner 
in ber 53rnberjd)afft )oU tcin froumeu baben ober mit 3in furre, 
(fii^rcu) bie gelt ober narung mit fiiuben oerbtenet. Stern ed 



Digitized by Google 



323 

|of 3n feiu^t tooc^erit (tvuc^eru) oS bem f)>tte tuurffetn Regelt, 
f^olbent nemen (^d^ulbett nidc^cu) ober.anbet bercjclic^en fachen 
t^im. Stern ob bcr ©ruber einer einen er njer in ber iöniber* 

jdjafft ober iißcrfinlo ctiuaS Ijaltcu cbcv 511 tim iwjviad) bl) 
tnai) ckr cib uub biVS iiit hkh ben füllcti bie mciftcr i^nb bic 
^^ii'inn Qt-» ftc ba^ cvfareii barnmb ftraffon iiadi rsrcm cvfciuicu. 
3tnii ein bniber Sn bijcr britbcijdinru init bcm anbcru 511 
)d)affen {jciuin bie brubcrfdjafft antrcffent, ba# fotlcn fic goiicu 
ctnauber ugtragen üor ber bruberfc^afft tneifter Dnb bie )n»ö(ffeu 
afd i^orpet tmb 3r feiner ben anberit anberd ober ferner 
treiben. Stent, ioeIt<6er bruber off ben Sartäg einen nit fomen 
rn^t, ber fo! barna<i^ mit (tuter funtfd^nfft finS r)ern ober nnber 
crbcr Int bcii Jiioiftev uiibevrid)tcu, lüa§ i^^ii i]cjirct l)ob. Stcni 
mmi bie biübcr an bcu jartafjcu t^'n ©tutiiartcii füiiioii, (2o 
fottcii fic 511 5rem meiftcr an [in bcrbcri] gcii üub fid) (icgcii 3ni 
cr,^i}.^cn. 3tcm Jucldjcr bruber uff ben Oiii'tagen fin trompeten, 
'^^jiffen ober auberiä bn3 511 fincr fünft gebiht, nit mit 3m brinijt, 
Der iol in bic bnibcrjdjnfft geben brel) ic^iSind beller, 3tein ed 
foll feiner in ber bruber|<^afft Subeu bienen ^u I^oc^jeiten ober 
anberm. Stent Mellic^er bruber mit (^rotoen offent. onb onel. 
(aiiBcrebcIid)) finb (Süitbc) lH'i]ienfl, fo fott er ber bruber)d}afft 
,^1 ftraff ftcn. 3tem feiner fol i>n ben Sartfltj fo fic ba« 
3art3it beqen nicllcii, iiK'bor jpiUcu, farten ober nubcr bubcri. 
CSubciei; uad)i]cn, C>tein uiib bie anber trompeter, ^riffer, ^uten- 
fd)Icf)cr i>nb fpilfnt, bie nit in bcr l^ort"5fnannt briiberfd^afft fin 
»nb bo(^ in unjerm Öanbe iüühcu i>nb fin bau 3ii begen luollen 
t?§iji'iicmmcn ün(er Sl'ned)t ber \)cc\{. foK bannodjt an bic bruber* 
j^offt, jeri. geben üier fc^iHing beder, biefelbe mögen fie and) 
tn)n Snen ^eifd^en onb t^nbringen atd ficb Ge)>flrt. Stern onb fienioOen 
trn^ onb onferu erben atter jSrf. off ben tag üU fie 3r Sar^ctt 
fceqen toerben <^eben ^n oncitredjt fünft ^fttnb ,^effer onb bie 
attcmat fon iniicni tiK\-;oii anhueitcu LMijcriu 'i>L\jt 511 Stut^arten 
tücllid).T bann ^u peglr. ßit iMifer ^ogt ba ift, in atten obi]c^ 
iianiitoii üiifFcn iMib nrticfeln i>6i]cje^t nfle i3Cücrb nib m\-^cn lift, 
2öau mm luiv ocrftcn ba§ bic Trompeter, ^fiffcr, Äiutcujc^kl^er 
imb fpifnt bie tDri^emellen brubcrjdjafft auijenanijen (öngefauijcn) 
^nb in guter meinmig, onb ^n £ob (^oit bem a(lmed;tigen, 

21» 



Diqitized by Google 



324 



©inet lieben äJ2uttet üiijer fromcu Jant ^ax'xa ünb allein .*oim* 
metg^er Ditb 51t troft allen globigen fetten (@ee(en) üub iptr 
bann au<^ mit be(unberl ^o^er Bec(irb t^nb neignn<| milttg ^nt, 
bad £ob Dnb ben ^ienft gotfeS onb anber gute totxd 
fürbern bonimb t>nb bten^U baS t^on nyegcn tonferd a0erl}ci(ii3ftett 
iSciUxv babft üiib üon bein üori^cnanntcn ünjerm tieben ^eren 
uub Qcüatci: bcm 53ifcboff mn Goi!ftcii3 confirmicrct, ünb Inftctii^ 
ift üor i^elut Tiat, je babcii iinr bcn bruberii in bcv uinvV 
nicltcn ln•ll^orjd1l"lfft uiiicr licbcii frotucn bie l)e,^o bar "^n l'iiib 
ober fiiro ba rbcr fomcii lucrben üerluiUifit onb gcgunt üiib erlaubt 
foßid)^ brubcric^offt mit ben Dorflejc^riben ütib iffitt anbem 
ATticfetn finden »nb 3n^altung gan^ na<^ 3rem ^rieff fnrpnemen 
in galten unb t^oUbnngen, (Sinnben (geuifi^ren) onb erlauben 
3n ou(^ bied onb beftctigen bal toiffentl. für ond onb )>nfev 
erOeu mit bifcm Üörieff, cmpfctdcn ünb gebieten andf otfen t>nfem 
ampttcutcn criiftl. U!ib foftif^f. balu) l)autl)alHMi üiib 311 )d)iiiiicn 
ü!ib 3;ut'u bai\^u l)ilffüd)tu .^i fiiib ciH ficb {\epnrt tiltc» üiiijcual. 
bod^ f^abeu luir ün^5 iMib üiiiciii erben lier 3inic (t»ai]ei^ciO t?§* 
(\ebincft (auvbcbuni]C!i) unb behalten aße unb l)eg(. unfer ^ev^ 
lic^feit önb gcrod)tigfoit aUcä on atte gencrbc ((Mcfafjr). Unb bc!» 
3U nKirem ^rfunb @o ^aben wir Dnfev ciijcu Snfiegel offenL 
tnn Menden an biefen lOrieff ber geben ift ^n ©tutgarteu an 
Samftaij uor bem Sonntag atd man in ber ^eiligen Hrc^cn fingt 
MisericoHia Domini tto^ ber ®c))nrt (Sfjrifti afd man ^a^It 
uici|jcl]culjuuDLit {iiiiHi^iii unb ad)t Oiivc. 

Betta^c IL 

^£)nr(:^(cn{^tigfter $er^og 
gnäbigfter giirft t>nb $err. 

5öei(cn (5iu. l)ud)fft(. ^rd)l. 3üniift(iin i^or ^cro abrcife 
mir gbft. befoljle», mid) mit cinii^cn Opern auff nec^ftfünfftic^eii 
(Sarneoat parat ^u t)aüen, uub, bamit id) (^5c(egonl)eit [)aben möge 
fo n^ol^I bie benöt^igte Operen^ aI6 anbere SJ^ufic: pvobtn 
ÖfftrcS anfteHen jn itßnnen, mir mit einer bequemen bc^au§nng 
Dcr^otffen jn fcijn, .^iißteid) gnäbitjfte SSertröfhmg gegeben traben. 



Digitized by Google 

I 



B25 

f}iibc Otermit nac^tnoten Untft. ^^orfieflen follen, baß in (Sr« 

maiigluni^ ttcvc^kid^cii l)aufjcS id) in fo(d)cn affaircii iLidi iiiciiieni 
©iflfiiS .Üciiu'vttjcg^ fürt^ujal)icii il>cimag, bcuu in meiner jcUi^vn 
^Äütjmuig, üülDO nm- eine <3tnbcn ift, kl) bifcr havUn 'UMiitcio 
3cit, unb S?crmel)ruiiii Ulh'incr gamilie, aii&f CE^eijültcn (?), iicbft 
bencn SappeU ünaben, ba id) componiren, iiiib ^scuc fic^ 
bann unb wonn au4 ^ parte auff ein, ober anbern :[^nftrn« 
mcnten ejrerciren foOen, o^nmögltd^ mic^ tönßer betrogen, 
9lo(4 »eniger einige SRufic pxnUn S^orne^men !on; gefanget 
bo^ero on (Em. l)od)fft(. ^rc^(. meine 9lod}ntaI)Hi3e Untertt^ft. $ittc, 
«od) bcro flubft. gefallen mir eine 6 o tn m o b e ^öctjaufnng ie 
cf)cr ie be^er, baniit \vcc\n\ Sinxi^c ber ^c\i iiiii taiDiivc^ feine 
^cr^inberuni^ cntftcijcu mi\y, niiuu'iBen unb eingeben ^n (äffen, 
60 njcrbe id) uidit crmaiu]Icii , 3)^cincn ^JJöglidjften ^leift in 
gtrtiii unb p r 0 b i r u n 0 p e v n unb n nbcrcr Ü}hi j i c a I i e n 
bergeftaflten anjn äSenben, bag t)öc^ftecleud)t biefelben all {jbfted 
(Contento baron jn f^i^H^^n belieben loerbcn. 3^ bero ^oi^fftL 
be^orr(i<^ ®naben unb ^utben mt<^ ttnterfUf. ergebcnb 

(Storcr §oc^fftI. 2)r(. 2c. 

Sappell ^Keiftet 
3o^ann (^eorg (S[)riftian @törL 

Stuttgart, ben 20 Sanuar^ 1706. 

^Jsurd)Icud)titjfter §er^Oti, 
(^uäbigfter ^ürft unb ^cri l 

Tlni Chnt fioc^fftt. t>m oO^iertgen ©tüfftd Verwalter 
mir nnb ©tdrlin ^ubtictrten dtefotution, ()abe id) i^mar n^e^e* 

mütbifjft alß ein atter SBebienter, nnb be6 Stöttens ilcr)iiuciftcr 
ucvut'l)men muffen, ba6 6tör(en bei mir mo^nen, nnb tucun 
eS fid) nic^t t^nn ließe id) ben ^a\i\] ^üiife net)men unb ^sbme 
8ti>rlcn bü§ c^niiiu^ v^nuft überltiffeii folle, bcßen unerad)tet i)abe 
5d) mic^ biefer Icdiiftf. ?RefoIution 5U gebül)renbcni Sief pect 
fubmittirt, unb crflärt O^ne )u mir einzunehmen, unb 3§nie 
{0 oi^t mte möglich im igauge, ju ©einer mohnnng einzuräumen, 
(£r h<tt fi(h aber mit bifem anerbiet^en nic^t ocri^nriget, fonbern 
ft(h iKTne^men laffen, ed jtiSnte nid)t fei)n bag ^meen (Sapel ^eifter 



Digitized by Google 



ä2ö 



^e^fammen mf)mu, uitb t^ue eiK m^i c^nifi, &dj auf beii Slii^aitg 
ber ^o(^fft(. 9tefo(tttion toerlagenbt 91(6 t(( Q^^t mit 

man irr c^m\\^ Gf)rift(id) erinnert, ba6 (&t Übet hieran Üjiic, baß 
(St mir üür uicinc (iUittbatcn, bic id) obnic t>on Suijcub auf in 
6u'bcu ysCii}X (iiiiß cnui^cu, iiub CUjni«.* jo iv'trculic^ informirt 
Ijahc, fo frf)tcditin l^aiiff) anje,^o geDe, iiiib midi {^ar an?- ^cm 
5au6 meinem l}üd)ften Sd^nbcn, ja Sd)i nipf inib Spott oer- 
trcibeii tuonc, mit \)ii)Um iiic^t jugebencff)en, bnil CSr mir id)oii 
längften nac^ meinem Studf) IBrobt unb @()rc, burd) (eine ^ii« 
t rinnen, — ber grdBte Sntngant mar @c^niar))(ot)ff fetbft — 
getrautet f^t, inte er bann nicf|t wirb (eugnen fdnnen, bag id^ 
3^me auf benen Snflrnmenten, befonberd aber auf bem (Sfai^ir, 
fotüfit^ (^cbradit, bofe @r mä) Äbfoittmen beg Organiften 
S3nd)IioIbcIv (^$ad}clbt1) iiüd} ein ^.u\t Slnab bell mir bic 
Ovijel bei ^üff ordinarie innfcbcii, ül)uc büjj idj lücbcr toii 
©nbflftr. .f)crrfd)afft, nod) Seinem ^^nitter ba§ (^erinc^fte 2el)r^@eltt 
f)iei>or, wie jünfte» ijebräudjig, cvl^alteu, jmibcru aimod) forberii 
^obe, ob (iSr nic^t glaube, baß öott einen jolc^eii Discipal 
and) ftraffeur unb S^nte gleiches n?iberfa^reu taffen fönne, bag 
ein anberer ^omme, unb ed S^me niac^e mt Oix mird anje^o 
gemacht §obe, bann id) üorfjin nud) in l}od)frftf. ®nabcn geftanbeii^ 
unb Otllfic^ten nod) xoiixc, loau id) nid)t burdi bef3 SonuVr« 
^utrii|uen — nun luir luiikii nnc> bem ^lUiit.a iui|.iiul iitr 
ber fd)ein{]ei(iiie ,5iend)(er unb ^utrityiant »uar — uuucijdjulbeter 
biniV'H- i" mifv rcbit i^efe^t morben miirc, hat (Sr barauf <]c^ 
autiuovt, ^r luigc e^!> tuo^l, bag cd3t)ine aud) ciiima()iS atfo cr^elKii 
lücrbe, aUciiic miiftc (5r anje^o ein §an6 t)aben, (Sc ^abe ba§ 
(£a)}e(l(;aud in ©einem ä^emorial nic^t i^ertangt, fo jmar mo^I 
fei}u fan, 3ebo(^ aOer ^at (Sr fit^ be^ benen $off SRuftcift 
fc^on \>ov geraumer Qiiil) oor^ero mir ju 6c^impf uerlauteu taffeti^ 
biifj eS 3f?nie nnr umb @in SEBort bet) (Swr, l^odjffirftf. ®rT. jii 
tbnen ]'el)e, je müfte id) anß bem .V)nnf5, unb obne cin^if)en I^Tl'jen, 
aÜcine luolte @r e§ nid)t tbnn, loeiten id) fein 2e[}r{nei|tfr iviuejen, 
erft l^n- Äluv^cr ^eitb iiber bat @r bife 3Bortt umbgefebit, nub 
(id) l}eran#iie(a(|'e», id) miifte anä bem ^auß f)crau5, (5r luolle 
befetoegen jdicn ein ©ecret t)erattSbriniieu zc. @o id) nUe« bif?* 
^ero mit (i^riftl. gebuft erlitten, unb ba^uiua^ten, alg @ti^rUn 



Digitized by Google 



bie ^off S]>luticoiS oetUöftet, mn Ott bie a^uftcen oICetn 
üedangfit folte, Sonett nid^t o(Cetn bie €peifmtg üei) .^off, fonbern 
andi tio<^ onbere Beiieficien gulve{}eii 311 bringen, mir meine 

accibentieii ent^o^a), uiib iiiiber bie ÜJ2ufico§ au§i]ctcilt, 
m\d) meiterS bartoibcr iiirf^t nioöirt, a{\] ball id) in fjodjffll. 
^ath ©tuben biirdi ein Unbftcy. SDU'inorial iiuiue causam 
3nftificirt, uub bic alte OOjcruaiig üürfjejtcllt, I)aben Sic 
getrachtet burd) ^erabfaumunii iiiib ^egligett;^ meiner ä)2u{tcen 
mich bei} (im. i}od)^\tl ^i, in Ungnaben gu fe(eu, toam 
maffUn felbften Unbft. gebetten, a0er SBibermertigteit baburch 
absufontmen, iinb bomtt (Sm. h^'^fP^* ^I. begioegen ni(^t toeiterd 
Don Qi^mt angeloffen merbe, 3hnie Störlen bie $afet< nnb 
Sanniier SDZuficen attciu übcrlafjen, gleich tüic id} neben bcm 
(5a|je( 2Ju'i[ter SDhicjgcu jüldic niid) allein, er 9)iagg aber bie 
(äapcÜ üerje(}en i}at, looranf bijc I)üd)fft(. gbft. 9?efotntion er- 
gangen, baj? 3d) ber ^afcl: nnb (ianinicr 9!}?iif icc n bcfrcljct jcl}e, 
uiib meine bienfte in ber (Kapell ücr je^cn joUe , biß ein mehrer^i üon 
mir teibemmb befiberirt werbe, morbeij ich aber im Stanbe tuie 
juoor oerbleiben, itnb otted, mal ic^ Don (Sm. h^^ff^^* 
begatten foKe; 9lun aber mn6 tc^ mit S8etritbnug fe^en nnb er« 
fa^en, bag (Sc ©törten mir and; bife ®nab mißgönnet unb trachtet: 
|:inbfme et (aiber! gäl(d)(id) t^orgiebt, id) fifee in einem jü giogen 
5lHiniL\]cn, üon 20000 fl. balKiu id) i;tt ine bienfte luüljl rcjigniren, 
nnb meine iBciotbuug einem anbern ubcriaffen ÄiJnte: | mid) fainbt 
2Bnb nnb ^lill^^Tn gar nmb mein Stüdl) iörob^ nnb iöcfülbung ^n 
bringen, ba §r fid) bod) au bijem foltc begnügen , bag icb ^bme 
fo me( eingeraumbt, unb mich ""ib meine Äccibcnti cn uub SReu 
dah^^ltt loiber bie alte Obferüanür meinen 9te{pect be^ 
ben SDluficiiS niil|t ohne gegebene gerinc^e üergernug beUDihfen 
jubringen getrad)tet h^t, morgcgen id} nicht mi^di^nne, bog er 
600 p. nnr an paaren ®e!tt an ©efolbnng nnb Äbbitionen tyon 
@lD.§fft(. bcranvi]ebiad]l, uiib nod) imnicr()in s:itis Im pndicc 
ein Hud^rcrd (ndict, Obtüobten id) äffe Gapctl IRciftcr midi uib( 
3ahr, C<(ibr(id} nnv mit 2<H) f(. iHTivnicjet , ba id) bcd} tcinen neben 
mir gehabt, ber mir bie 5)ienfte hatte helfen üerfehen, fonbern alled 
öttein verrichtet, boruebcn üihtfältig mit ber beppcttcn .f-^arpfen 
Unterthdft. aufgemarttet, bie Sttufico^ ^antboi)ten unb ^apd 



Digitized by Google 



^weihen in bciicn $antboi§, J^^tcn unb aiibcni Siiftrumen teit 
ol}no einigen ©cmiß ober (5iibt\e(tt iiiformirt, iiiib ob 8tör(cu 
\d)on üüVi^icbt, @v müfje Opern ^robiron unb bcßmcijcn eine 
groftc 5tiiOcH ^abctt, jo id) aud) sufagc» C^iiijefaiit) fjnbe, unb itic^t 
attein bic 0|)ern, meiere tc^ unter ^onben ^abt, unb @törlen Dor 
'/4 3<i^ren oon mir berlaußt, fjf- ^* ftOer ©elbften mir gbft. 
ertnubt, bc()a(ten, unb bei) e^iftcr ®c(egenf)eit auf3afiU)rcn, 

fonbern flw(^ bic nocf) meitcr« »o« mit bcftbcrirt mrhcn mO^teii, 
barinncu ].)i i.nMvcn, bau Zsd) mix \Q[d}c fo balb (^etrnue iii^ 
2i3cicfl) 5uiid}tcn, nlft er ©tortcn , a(6 bor fid) nic^t lüt^iiini ,Mau 
baß @r berglcidKU ^n ^4^ariB, ^cncbit3, italiferf. nnb (Sfinrtih ftL 
^öfen c\c\dm\ (jabc , wie ^d} oijiK ci\(\c\\c 9^nr)mbö4^oiiiiu jiuug jolc^e 
unb berglcidjcn üi^Ie gcje()cn, unb bciiclben nvt() inib manier gc« 
lernet I)abe, fo mo^t auf Staüauifc^, dg 3ran^ö[tj(^e monier 
limad^n, fo ^u ejrerciren unb ind ^errf^ 5n|e^en, mic^ erfreuen 
fodte, mn ti mir ^bft. miBefo^Ien lufirbe, bann ic^ ^iersu nodj 
xixdft olt ober üerbrogen, wie id) etwa« fStfc^lid) on^ebrac^t 
HJorbtcu, SBquu aber njaf)r, n.n>3 Steilen iniv cnti^cijni jcj^ct, baji 
(5r eben ba§ (Sapellbaiifj iiid)t in (peeie iierfün^ie, mag id) Of}nic 
bie I)od}j)'tf. Wnabe luobl tjbiineii, luonu v5l)nie au^cr bifem (iapcl- 
f)nu6e, luoi innen Csd) iuol)ne , unb moveiu id) ein 5imb(id)c5 üer* 
iüeubct, mic ^evuac^ folgen trirb, bau üor bcr 3<^itO ö"^^) ?^\vnj 
CSapeUfjäuger gcwefen, ne()nt(id) aljj ic^ üor 20 ^abren 3Jice ßapeU 
aReifter morben, ift mir eine SBo^nnng auf ber ^(einen igerrf(!fyaft 
MUx eingeräumt morben , bem (Kapell 9Keifter a g g e n aber tft 
Seine SBe^nnfung t>erb(i6en, o^ncrac^tet ic^ baninblen alle Safef^ 
(Jammer 9}hi f i q n c n nnb53at(cten beftellt unb micbcn, iinb 
l)([hc id) m Iii l i iii X!oi-iiameut unb beui groHeu ^crrfdiaftL 
{iiinf; auf bcm 2Ji\nv-|bt (il^uft) meine Opern pvübii t, luieiiiohtcn 
mid) ^cineö tueg§ uiai^^ere, in ber gvalVn (^apefl 3tnbcu ^ijme 
©ti)r(eu (Seine Opern, bie über 3ü^)r unb tag etman ge{)altcii 
merben börften, prob i reu sutaffeu , baß id) aber if}mc ba§ gan^c 
^aug übertaffen, unb tc^ ben 3ün6 nehmen f ode, t^un (Sin. ^oc^fftl. 
i>t hierauf in Unbtfjgftr. bet)Otion remonftriren, ba| ed (ange 
3eit^ in beliberation geftanben , bad a(te (Saped ^auS loegen 
beffen ©aufänigfeit nnb nnbeqnemlic^feit ju Derilnbern, bei) beffen 
SBer^ng aber Ijal^e id^ eublidjcu oa^: Obere tl;eil an bem bama()U fo 



d29 

(jenannten 2auixviftterifd)eii (?) §aii6 an tiiid) crfftauft, ipeld)cö 
ahvc auf (Sior. ^ot^fftl« ^bft. onbefe^Ien ^ernac^ bem (Kaffee 
@teber 8e(!^en überlaffen tnil|fett, loorgeoen ^i>^ftgnb. (Stur. 
^oc^fftL ftber micft bamo^Icii cjbft. tH'rfid)crn foffcn , bajj mir 
ein onbcr^ bequemet (^apelHaiifi an(^efd)afft nj erben {oHe, unb bdit 
f^(cid) bnrQiif bijo'- luoriii borcitbe^ molinc, crfbaiift, unb mir ciu^ 
gciaiuiit luorbcn, luorbcn id) bodifftl. 'iNiiitatio ii t?or bie im ^tctter 
tjeleijcne unln*aiid)t>ar^ unb uiuv^t^unbeue Jan ^-^ ff- bc^iMt, iPffdn* 
bau crft mit c^vojicm (Soften rüftcn, flicf^cn iiiib biubeu lajjcu 
muffen, cf)e ic^§ mit Sein ^^cfeijen fönnnt, mcitcn ober in bijen 
alten golen (ang fein SQi^ein gelegen , ^abe t4 gtogen Abgang unb 
@<^aben au meinen Sßetnenr bie barbur(( geringer morben, erlitten, 
h\i felbe miber ^urec^t t^ebrac^t toorben fe^e, worju i(^ bad @är(ten 
^ffien ben (SraBen in bifem Ka|>en(}an6 anf meinen Soften nnfiie* 
ridittft, unb bctj ©auuuc^ bc^^ .^^anßeS inhi lhuyUc\n\häUn ^d)ab\, 
ba idi iibcr niinme^ro ücr[)üfft ein beftänbii^e S^ehaufjnnfl -^nfmben, 
»üorinncn ic^ unüertriben bleiben fönue, fülle id) meinen cjetucjenen 
2)i^cipulo tocic^en nnb ben §an§5iin6 annel)men, ba idj nid)t miiftc, 
»0 «ne anbertucrtigc bequeme SBe^auguuLj üor mic^ ber geit^ 
befommcn foUte, (5r Störlen aber bei) Seinem Bd)Xocf)X (@(^»ager) 
ft(^ inbegen be^elffen Start , big 3^me eine beffere (2)elegeu^eti an« 
fielet. 9Be(d)em ödem nnt^ bann an dm. ^4ff|j. mein Unbert^. 
|)öc^ftf(e[)ent(i(^f!ciS 93itten gelanijet, biefefben moften mic^ be^ 
^5)crü miv c^bft. cjctbanen ßufage unb biöbcr qeqöntcn S3ef}an6ung 
gft. mantcniren, ^IjJue 5ti)rlcn ül)ne Uubevtt}. SJtaf^^ab t)ini;eqcn 
bcbeuten laffen, bog : ivci(en (Sr ja bei) mir mobnen fönncn, 
l^or unmüglid) bä!t r Gr fid) nod) fäni-jev bin mir anbere t\nt()c 
®clegent)eit fid) üor it)m craigne , mit bem .^anfi^ua6 bc^ jolc^er 
Sej(^affciif)cit ücrgnügen \oik, ©otc^e mir 24 jäf)rigcm biener ^ier* 
bnrci^ er^eigenb ^oc^fftl. (S^nabc h9erbe ic^ £ebend n^ä^rig mit Unt^. 
%>andff erlenuen. 

8tuttgorb bcu 22 gebruarg 1700. 

Ujibert^äiiigft^^er^flid^t gel}otjambfter i^a^eQmeifter 
3;^eobor^ @d)mar^fDpff. 
%tx ^cr^og entjc^icb im 8iuue be^ @c^tuar^!opff. 



Digitized by Google 



Betia^e Iii. 

4) 0 f tt r |t l i ' 2B ii V 1 1 c in b e r n i f rfi c n c u c ^ i u f c u iftc u* 

D v b u u u g u 0 II 1 7 2 1. 

temberft iitib Xtd ic. tf)un f)icuiit jcbernuimiiijfic^ i^ii tDiffen, \ok bafi 
Und lYiaiuLtc in Uiijorcm .V)LT(}L\'^tt}iim iiiib ^Linbcn bcfiuMicJjc 
3incfoui(tcii uiitcitl)äuii]ft iiobcttcn, bio unter il)ucn in»ijo)\ininit üer» 
f^tidKnc, nnb nu^ .^Hi^ftdUt' ^-^sunftcn, fnnfüro mit bcnen 

^iiirffuiftcu^i^ejiKcii, üel)r-^5lnu]el^ unb jcnfteii in nnbcre Söc^e bttf 
ifnci prlüKcflirUu ^hinft gehalten werben (oße, gnäbigft }n con« 
firmireu. Unb mir bann in gndbigfttf SBetrac^tuiig fie^ogen, tsai 
an guter Orbnung ^oc^' unb otet selchen, ^iudegnt an SRanget 
berfetben oIlerCeQ Unioefen erfolge : l^oben mir obennngeregte 
^iincten mit gfeife enuegen , nnb bftranf eine Orbnung , weT<^er* 
giftaiton c^- ()infül)iü bo\) ber ^^'^^^^i^n^i'^i-^n^f^ ge()aUen movben 
foKe, begreitfen unb cuiiic^ten iojjeu, xvit uuterjd^ieblic^ I^eniac^ 
folget. 

1) 2Ber l)iiifiuiiijtig üüu bcv 3)iuficanfrf)cii Äfuiift luitt ^to* 
feffion madftn, unb habtt) aU ein Onng in bie 2d)x auf nnb an« 
genommen merben, ber ning ^uüorberift tyon e^rüc^en (Sitern ge« 
bohren fe^n, unb fic^ begmegen mit einem glaub^afften Stteftat 
(egitimiren, m\^§ banu ber fiebr^ißerr, bi« auf Sebigf)ire(^ung 
Sungen, in feiner SBerma^rnug begatten, unb mit bem Se^r« 
örieff ,^nrücf ^^bcn t)at. 

'J) Süll jüldjcr ^uHi^ bell einem orbent(id)*angenommcnen, nnb 
ber ^rojejfiou iHnftiiiibii-jcn ^incfcniftcn in bie Öefir ge^en, bett 
bcmfelben fid) in jcincr l'obr^^'"'^ jiüiiiin, el)rlid) nnb ftttt aufführen, 
unb feinem iiei^i-^crrcn bcfeiaU ge^orfame golgc ieiften. 

3) Soll nnc^ folc^er 3ttng mit feinen (Sftciii, ober ^Normün» 
bereu, uebft feinem Se^r^^errn, bc^ ber äRnflca(ij<^en (ia\)a ft(^ um 
bad (Sinf (^reiben burd^ tBrieffe anmelben, unb jmar o^ne Unter« 
fi^ieb , ob berfetbe eined 3^u<^^nif^^n , ober etneS aubern SRannefl 
©oI)n fetjn mog, fobnnn ouf fnnff ^a{)v j^u fernen , gegen (5r(egnng 
30 ii. ;Hnfbing l^uU;^ iii bie 9)hific<iliiilic (iafinui cin.ii'id)iicbcn, unb 
foIdjeS in ein be[onbcriS ^uc^, tute mii) iucid)ci^e[taiteu luegeu hti 



Digitized by Google 



331 



idfx*&eM coiitta^lret looi^en, itnb meieren unt» 3a^r bie 
®od}c giie()cn, iHi;^ci(i}net» anä^ bdriiber ein otbent(i<^er ^ttfbingd« 
örieff jttjcijfadj (^efcrtiiiet, utib b«8 eine @rcm|?(ar baruon bem fie^r* 
^crrii, ba§ ani)ac aber boi» Üef^v^^Ouutjtii tlttcun, obcv iSüimüubcni 
iiigcftctiet tpcrbcn. 

4) 8d fern alHi ein 2ef)r'3«"f^ f^^ni tuäve, iiuiij er auj ©cc^ö 
3a^r üf)nc iJel)r=ö)elb ferne», angciiüimucii lucrbcn. 

5) 3öaun et» 3ung oftnc geimgjam er^el>tid)e lUiad}c, auS bec 
Se^jc (auffen, md) bcr $anb ober teinem 2ef)r*§crni loicber* 
fornmen tnürbe, ber fone t>ü^ erftere ma^l (Sin SBiertel: G^f<^^^^ ^ 
ober gum 3ii>«9tenma((, (Sin ^alb'Sofjr na(^fernen, bad ^rittema^t 
aber qai ntc^t me^r onoenommen werben. 

6) ^^l>iirbe aber ber 2e()r=3unf^ au Iciiieiii Se^r*.§erru iiicftt ine()r 
fornmen, jo foKo iiid}t adoin btv^ bereites bei^aftlte l^'bV'GJdb ücrfallen 
fein, fonbcrn er nod) ba^^u, nad) örfanbtnuf] bcr Obrii]fat abi^e-- 
ftrofft tuerben, berentijegen joUeand) ein 2cI)V^.V)crr babin üci bniibcn 
jelju, einen SnHQen (oldiertjeftalteii galten, baniit er nid^t Urjnd) 
^obe, au§ bcni ^ienft gelten , luibrigeu fal 3 er ebenmä|ig oon 
bet Obrtgteit nad^ Sefinben foQe abgeftrafft toerben» 

7) Unb bamit megen bed de^t'^elbd bem Se^r^^errn iomffl 
ald bem Suni^en |7rod))icirl merben möge, \o {otte bte $elf[te be§ 
Sefir^®e(b^ ^Uxdj bet) in Eintritt bed 3fnnc;en in bie fiefir=3fi^ ^ic 
oiiDeii" ^clffte abci, luan er ijaib aut^i^clernet, be;^abiit lücrben. 

8) SBiirbc nnn ber fiefjrr.^ierr, nad) iBciflieBuni^ einc^ 3id}re-S 
üerfterben, fo foll bie bcvibftc Ajcfffte 2ebr (^^e(b ücrfatlen, nnb ein 
anberer 3i"deni|t, Qe^en ^c^al)UiUi3 bcr übrigen lej^ten $elffte tC;n 
an3unel)nien gehalten {et)n. 

9) SBann ein 3nng in etli(^ SKonnten, naä^ bem Eintritt feiner 
Bc^r^Seit, ba bie erfle ^etffte Se^r«®e(b bereit be^at^U morben, 
erperben, unb {eine (S(tern nnb SBormßnbet oon befagtem 2e^r«®e(b 
mieberum etwa« ^xitM f ovbern , nnb be^be ^fftiU fit^ beffen in bcr 
0)ütc uidjt iieri^teid)ei[ luiiiocn, jü jüll jolc^c^ üor jcbtii £xttj-% 
Obrigfeit nn^QCinadiet lucvben. 

10) 9^ad) 3^erfliefjnng ber 2ef)r=3af}ren, mann ber ^m\c^ ioi^ 
gejproc^eu, (tucöiucgen er 30 5?reufeer in bie 9)?nficalifc^c (£affam 
511 erlegen ^at) unb üor einen ©efeüen erfanbt, anc^ if)mc biejc 
Orbnnng gn {einem SBer^dt erö{fnet werben, i{t ber £e^r«$err 



Digitized by Google 



^2 



(d}ii(t'iii, bemtXboi! einen orbciitltd)cn Öef)r^^ncff auf br^ ^d)V' 
3inii]cu (lüften erti)cilcu 311 lafjcn, worauf ber lebitj gcjprodjcnc 
S£)rcp S^^r in bcr grcnibbc bcp aubcrn 3i»^«''»ift<''" i^t^ ©cfcll 
lü \mittn, l?er6unben tinb gehalten \ttfn [oQe. Sürbe aber 
berfetbe i9or SBerflkguiig biefec 3^it einem 2>ienp gelangen 
fdnnen, fo foll be^ Und er, megen ber nid^t u51Iig erftanbenett 
3cit um IDiSpenfntioR nnc^jucf)eu , nuc^ nad^ (5r(angung [old^n, 
mit ber SU^uftcnlijdjcu Sajjcn fic^ abfiuben. 

11) 5Kauu ein Öef}r*§crr S ober 4 ®efcücu l}i\U, [oll er neben 
ihnen rsiinrin! [^abcn, lüojci» er aber iwctj ober einen (^eicden 
[)ä{i, uiatj il}iu nlbanu 2 C^unijeu paffirt tuerben, bocö berge^» 
ftalten, baß le^tcrn gatt« ber eine Siing bie ^Iffte feiner üe^r* 
JJeit allbcreit^3 erftoitben (jaben foUe. 

12) (5d foden aber bte ©eieHeu t^rer Herren ^ienfte, mit 
aller Xreu, Sorgfalt, unb Steig oerfe^en, au<!b tvo fie mfigtge 
@tunbe ^ahtit, bte Se^r^Siutgen in ber ^rofejfion unterrichten 
^elffen. 

l'O Sugleidjcu fofl aud) ber öftere ®cjc[I, iininu ber Stabt* 
^incfcuift abmefenb, bic üorfallenbe ^odj^^citcn unb aiibcre ""^Uij^ 
\vaxUu\c\\:n cbuflai^bar ,yi oerje{)en , unb bii' übrige ä)titi]CKllcu, 
tl^ut iu {einer erlaubten "^nmeifung ebeueruuiBen , aU manu bec 
^rr ^nfjei^cn mare, gcbüfueub ju folgen, ücrbuuben je^n. 

14) ^ann ein ^e|efl twn feinem ^errn in anberloarttge 
(Sonbittonen }u ge^en Sn|]t ^ätte, fo foQ er bemfelben ein ißiertef 
Sa^r Dor^ero auffunben, ober einen anbern tttc^ttgen ©efeEen an 
feinen ^lat^ ftelleu, mtbrigen fa(9 aber, unb auf (Srflogen, toon ber 
SOiuficaIijd}on CSajja aln^cftrafft werben. 

15) (^Hcid)cri]c|"taltcn , )clU ein §err feinen (SJefellen or}uc 
rorqebad]tcr ^lujfihibiijunii Tort5ujd}icfcn nidit bcfnt'^t, ober im 
lüiöiivjen einer ©traff f^eiuaitk] Jeljn, mäien aber erl)eblic^c Ur* 
fad)en ccrfianbeu, fo bleibt bem $crrn oljnbenommen jeine« Qk* 
{eClen {ofort, unb o^ne Unffünbigung beu ^bfc^ieb ^u geben. 

16) Unb bamit ein ©efett, ©Bulben ober einei» IBerbrec^en« 
f^atber ^eimlit^er Seife ^inmeg }u ge^en abgehalten toerben m&äftt, 
fo foHe ein jeber anfommenber Gefell, er)e er in bte C^onbition 
aufgenommen luirb, üon beu 33eambtcn be8 OrtI, bififoH^ S«^ 
©elübbung geuununeu, auc^ bemfelbcn \c\)\\ ^bjd^ub cl/caba uid^t, 



Digitized by Google 



333 



fni er Dor^ero feine gemachte @(^tt(b be^o^tt, gegeBeit, unb bafern 

er hemn ^titmeber ()önb(en würbe, bur^ ObrigfeUItc^e ^iUffe auf* 
gcjud}ct uuD bilaiiiict luabon. 

17) %iff bcii 5all ein ©ejeCf crfraiicfcit iiiib auc^ cjar ftcrbeii 
ttjürbe, fottcu bic ^Irt^eitcn^ unb 33et)räbimB*Süftcn , mann er 
arm lüäre, au§ ber ^Üiuficalijdjeu (Sajja 6e^al)Ict, ba aber jciue 
(Sitern ober ©efremibtc bei) ÜlÄiUeln fein ntöcfitcn, foI(^e Unfoften 
at§bann au8 gebadeter (&affa nur Dorgefc^offen, unb an jene bie 
SBiebererftottung gefud^ft Werben. 

18) 9?ann einer fo bie 5<ncIentrten«$rofeffion erlernet, pd^ 
ju einer anbern Segeben, unb felbige erlernen würbe, fo foH er 
bic (entere ticibcii id)u(biii, bcr cvftcrn ober fid) wiberum 

loeiiben i^mc bei) ii^cuueiöuiiij einer ^errjd|afjt^«6traff uer- 
bottcn )ot)n. 

r.>) :li\inn nnn ctuor ]ciiic ^cdr unb 2Bauber^0al)re üorbe* 
fdiricbcuer maßen erftaubeu haben wirb, unb einem Stabt- 
3indeniften anfi^cnommen werben joUc, fo bat berfelbe "il^robe in 
^e^fe^n einiger ^e))utirteu bed SKagiftratd, auc^ cined benoc^barten 
3in(feniften, unb eines &t\eUtn^ abzulegen, unb ^we^ ©ulben in 
bie 9Rufica(if<^e (Saffain ertegen. 6o bann 

20) J^Icifti(\e fl(^tun(] 5U f}aben, baft feine ©efetlen nnb ^nn- 
yV'ii, jüirotiU;t I n \uHl)V'iten aU^ anbern ^^(nfmartnnfjen fiel) aller 
iSbrbaifat bi jUiniv]cii , luib be^5 Jvludien^3 ober fd)n?ebren«? , wie 
aucb biv übaiiuif^iiiai Xviiicfen^^ fid) entbaUcu uiöcjen, i>cr Uobov^ 
tretter aber joU uou bcr äßuficaltfc^eu (Saffa uiit 45 Ir. geftrafft 
werben. 

21) Soll feiner t^un biefer ^^rofeffton, er fe^ g(et<^ ^err, <^|eU, 
ober 3ung fi^ unterfteben, bei Aufwartungen, @a<f))feiffen« $ob(« 
nifdbe S95(f, Seigren, Zrtangel unb bergteic^en nic^t 9Rufica(ifd^e (!) 
Snftrumenten i^ebraud)en, im wiebrij^en Jafl nnb öuf betretten 

Don ber 9J?ufiealifc^eu Gaffa um ^we« ©ufben c3cft raffet werben. 

5ulle iiadi nnfer ben 17 3nni 1719 cr^vin;]cueu ^-l^ev^ 
orbnnng, ba-g '.Huffipibfen bei) §od}^eiten unb aubcvn erlaubten 
IduLuMt, bellen oibeiitfid) anc^enonimenen ^'"^^^'"iften allein er^- 
tüubt, biuijei^en bie ^4$fciffer unb auberc Spil)^2eutte al^ Stimpp^ 
lern fid) beffen ju enthalten f(^ulbig, ober auf betretten einer 
wiQfübrlif^en 6traffe gewärtig fein. 



Digitized by Google 



334 



23) ^ütt ein 3*Mt^*^"ift ^^1" anbcrcit bie ^odb^eiten itnb 
av!bm Uü\watimiQtn , mid^t tu (Statt unb Umbt, aüm er 
orbentü^ angntMoien ifti üorfottcit, $u rnt^te^en, ffc^ g&ntfid^, 
unb 6et ^ermeibitng einer fMam ^xmUBtxa\, totlä^t und 
l>erre(I)ncn, cntrjntteit. 

24) SCnivbc ein oii^^^^-*'")** iil^*-' 4)Oc()3citrn bc|tidtcii 
föiincu, fü foflc er befui^t fruit, aiibac im Saut) iicicjjciic &f* 
imc^bnrte ^'"^^«•'"M**^'"' i-ibov ilno 0)ci\llcii ^l^r\u bcftcllcn. 

25) (^^ joflcn aber bie ^iucfcnifteii biejcniijc ^niic, tuefrfjc 
arm, uid)t mit üUIeUr fonbern nur mit etma ^lua^ @e{etteu be« 
bleuen, unb 

26) S)amtt ntemanb megen bed So^nS bef(^toe()ret toeTben 
möge, |o ift nnfere gn&bigftc Serorbnung t)iermtt, hai bie gtnde» 
niftcn t>on benen .^oitorattortbuS in Stätten unb ID&rffern, mann 
mit nllcrbaiib Onftritmcnti^ «itfi^efpiljtct ttjirb, Dor bie ^crfofiu 
of)ne Uiitcijdjicb, ob .N^nr, ÖK'jiK, ober ^imc\ 1 fl., iininti aber 
C^eic^eu cilU'm i[cbYii\\dyt luabcii, mir 40 fr., lmu]Ct]cii inn- ^c^cIl 
gemeinen teilten auf bcm i'aiib HO fr. vi forberii I)abeu joUeit. 

27) oüU bei) 8trnff uiib i*^:clu[iou öon bcr ilunft, fein 
3in(feni]tcn«@eje[I, ober 3uui\ miterfanc^en, jemonbeii, er fe^e nu<i^ 
xvtt er trolle, ivebcr bie ^in^^R ^ofounen b(a{en lernen, 
eS tuare bann <3ad^e, ba§ in <)eriugen @tättlen, ein» ober ber 
anbere e^dtc^e .^anbtuertf^mann , fic^ befinbete, uietd}er ber 
@^rc ®ptte§ in ber Äirrfjen fi^ iiebrauc^ett lafjen, unb folc^e 
^nftrununtoii UniuMt luolto, al^^Canii joU ein ^^ojaun, abci {ein 
finden ^n leinen eiianbt jei)n. 

28 1 59o etma and) in ijerini^en 8tättlen, ein ober anbercr 
el)rUd)er iButi^er fid) fiubete, luilc^er öoii ber 9)hific einiije 
2Biffeiifd)aft f)ätte, unb fid} foioobl bei}ni (^ottc^bieuft, andi, 
mm im ^aü ber 9{ot^, ober fonften einige r;:tra ^ufn^artungen 
t>orfie(en, gebrauchen (äffen motte, unb ber ßindenift in (oco mit 
feinem ©efetten Derfe^en märe, fo foQe atöbann biefesS ^ui^etaffen, 
and) nod) einen anbern c()r(id)eu Sünder fId) .^i 5iel)en er* 
laubt fei)n, bod) tunnu ein foId)er 3i»tf»-'"i^^ S^^^ ii'ib S^ici^ HtU, 
feineu beuad)bnrteii e^ toifienb -^u mad}en, nnterlieile 

aber fold)ev, nnb nehme einen ipfrbMi ^^^lUi-icr baf^n, berjeniije 
joll be^ bcr ^DhificäUjd^eu ^ajja um 2 jl. gcftvafft, l^iugegen aber 



Digitized by Google 



335 



»ot öiigcrecjter niafffit fein €pif)(mmin ober ©timpicr (©tüuipci) 

29) @o ein Si"rf*''»ilt «-'in^'n ^^ou feinen ^\MiacI)bavtcn , ^ii 
einer .s>prfi;,oit, ober nnbcrer ^(nfn^avtiiiu] iH'jdjribe, felDiger Der* 
fpred)c and) auf joldje Qcit 511 foiiimcn, untcrlicfie aber fcfdic«, 
ber foü uoii bem IBeanibteu hti Ortv (tuanii er anbcrft feine 
crt)eb(id}e Urfac^en 31t feiner (tit|d|u(bigiiiig oor^ubrtttgeii I)at) 
gcbfi^renb ab^eftrafft toerben. 

30) 60 etioa au4 ein 3in(fenift tICterd ober Un))a6(id)rett 
^Iber, neceffitirt toürbe, einen 91bjnnc(um fid) fc^en (äffen, 
bemfetben fodc feinc^roec^« erlaubt, ober ;^n(]c(affen fein, einen 
vsiiiiijiu Uniiii, iiuff^nbinqen , ober frei) ^^u fpred)cii, jüat'iiii 
bieff^ folfc belli atteii ßincfeiiiftai aflciu gnfoinmen, anjicv er über* 
lie^e beul ^^tbjiiiicto froi}iüiÜu3 ben 5)icnft fibcr, ober gienge mit 
%ot> ab, meldienfalU e§ feinen gcmieftcu Sci] hatte. 

31) joU jcber ßincfeiiift feinen (^efeUen, and) benjenicjen 
benachbarten üon ber $rofejfion {0 er ^oc^^eiteu ober 
dubern Aufwartungen beruff en , i^ren SBerbtenft richtig unb o^ue 
Sort^eit, ober ^(^inä^ferung abftatten, nnb be^aljlen ; folte aber 
einer auf gemelbte 9(rt betretten, nnb an^ebra^t werben, berfetbe 
fülle nidu nnr allein bei ber Ü)hiiLiuUjd):ii (i.iffa um 2fl. (\eftrafft, 
fonbcru aiui} ad Interim bif; uiib bann bie Straff lunrrflid) erteilet 
ift, fein QJefeU bei) il)nie ^n bleiben, jüuberu gtdd) auö ber (5ou* 
bitiou ^n gelten befngt feljn. 

32) (Sollte e§ anc^ (^efd)el)en, ba6 nnter bencn 3i»f<?»iften im 
Sanb einige ©treit ober 3U)iftigteit eutftünben, ober ein unb anberer 
lotber bie Itunft efmoi^ nac^t^eitige^ begienge, nnb ed !äme be^ 
ber 9Rurtfa(tf(^eR (Saffa oor, fo {oöe folc^ed, mann ed wiber btc(e 
Orbnung (anffet , bafelbften , bad fibrige aber t)on ber orbeuttic^en 
Obrigfeit nntevfnd)et, erörtert, nnb re^^pectiüe qeftrafft n?crbcn. 

33) joll aber in nnfercr Stabt 8tiittivirbt bie lliii]icaliid)c 
Gaffa anfi3crid)tet, unb fL>ld)e bem otabt 'I^^iifico baielbften in jeiiic 
93ern?nbr= unb 3Serred)nnnti üborlaffen loerbeu, in lueldic jiifirlid), 
jeber ^incfcitift 1 f(., ein (Gefell aber 30 fr. ali ein ^cg^(^e(b 
be5a()Ien fd)n(bic; ift. 

34) Unb weilen auch au tlufre^terbattung einer ^rofeffion bie 
obentUdliegnfammenfunfft, bei welcher Don Aufnahm berfelben unb 



Digitized by Google 



336 



öon ©eftraffiing berjeniijcii , wetrfje fic^ »tber bie Drbitung tjer« 

griffen, iv^^'^^'^ lucrbcn möge, nic^t »Dcnig iHniträ.it, aU )cüc t'ic 
^rofejfion alle 2 3at)r auf bie 3afteiu3fit (Beuern! 3 ufam* 
menfimfft 511 6tuttgarbt, mit 3?onüiffcii, uub in bci^jeiju cine^ 
üoii bem ÜJ^agiftrat gefegten Obficrrng fjaltcn, unb bie Orb* 
iiung ücriefen, unb barauf einen 2)nrcf)gang ger^alten, unb bie 
^Kagteit aUbalb befd)iben, bie ^(n^^ftänbc eingetrieben, unb bie 
fRec^nung t^on bem ^iefigen ^tabt^SO^ufico abgenommen, unb SnfH* 
fictret werben, fielen aber anc^ eirtraorbinairc Sachen i9or, b(i( 
bie ^rofejfiott jufammen fommen mugte, fo tan folt^ed andf unter 
ber Qni ge(d)ef)en. 

35) sBep füld)en ' ioiiai ioiVi}l]kn bie 

.'perren aU (^efeflen, ji^cr^cit mit aUcr iBejd)oit>cnf}cit inib @f»r= 
barteit fidi auf'üfM-ai, mit 3^^"^^'" ^^^^ anbcrii übiu]cbiilnlid)cn 
hieben fid} nidjt ücrgeben, im S^U aber bacwieber gc^anbeü mürbe, 
jo joÜ ein .pcrr um 1 f(., bie (^5efc(Ien hingegen 3eber um 45 fr. ge» 
ftrafft werben, müfte auc^ ein ober ber anbere etnm^ 8traffmürbiged, 
nnb DerMwtege fof^ed be^ ber (S(eneral«3ttf<tinmenfunfft, ber 
fotte gfeidier ©traff gewärtig fe^n. (Sl fode aber t?on benen 
fSmmtttd^ fallenbcn Straffen, bn« eine 3>ritte( nnferer Äent« 
liammcr, ba» aiibcic l?nn aimcii (^Saften, uub bav brittc 2)ritt^eil 
ber ^rofejfiüu 3HfDmnu'ii. 

Sann mir mm üorftdicnbe Orbnnng in allen ibren ^^unften 
genau bcobad}tct mitfeu moüen, ijat fid) männiglid) barnad) 
}u rid)ten, aud) nnfere 33eambtc alle^ ©ruftet barcb t;altcn, 
unb bad barwieber in feine ^eife nac^ '^ege gef^anbeU werbe, 
fteiftiged 9(nffe^en ju ^aben; ^oä) behalten ^ir Und betoor 
'biefe Drbnung 5U anbern, nitnbern, ober ^n tierme^ren au(t 
gar, ober $nm ^^ei( ab^ut^un, Wie ed bie 9{ot^burfft erfor* 
bem mirb. 

Unb biefe)^ ^n mabrem Urfnnb, haben ©ir nebft UiijertT 
fiirftl. .fianb^lntcr^iMd^nuih-i Uujer Jürftl. San^lep Onfiegel bicran 
bangen Ia))cn. ^0 gejd^*l^cu 2ubWtgSburg, ben IB ^uguft, %mio 
1721, 

(^berl)arb £ubwig, ). SB. 



Digitized by Google 



337 



^Siilage IV. 

^uu2)a tioitS'Urfunbe. 

3ne Siffen ünb 5lunbfi fet) fiicmitt SJJäniglidicn, bie {^Pt'jen* 
»ücrtic^eu iöriicff fcl)cii, Ißxcn ober (ejeii: Sflacftbem bet) bcm 
^Durc^Ieuc^ttgen ^oc^i^ebobrncu gürften onb ^errn ^o^ann grieb« 
rieben ^er^ogen j(ue Württemberg ic, oerfc^tner S^^^ angebrod^t 
meli^er geftalt etltd^ t^rer ^. guet^rr^ige Siätl^, <San|(el9 f&tu 
manbten tnnbt Sürt^et o0^te, anger loo^tmeinenbem (S^riftlic^etn 
gemüet^ »nb (Sifcr, tjorberft ^ue be6 otter^aiHgfteii (S^dttHd^n 
9?ameihi iiüb, ^liucfnn uiuil}! i5()rcn, auc^ einer (5^nft(id)en ©c* 
meinb tvobfftanbt ünbt cibnuuiui, iiMllii^ intb erbiettig fel)cii, 
©t'ftercff)iuhi iMin^t anrid)tuiuj einer ^un at i>nnbt OiiiftrHmentaU 
9)hific bei ^tifftsf Älürc^eu biefer gür)tlid}cn ^auptftatt ©tutt*- 
garbten, an beftiinbi^cm ver^^inßfic^em ^au^jtgnet ein ergibige 
Summe i^edtd jue ©c^iegen unb jue ftifften, ^cneben §oc^erme(t 
Sbto %, ünbert^önto erfitec^t toorben, bafe gfortfetung 
tnnbt beflänbtger l^nber^attung fof^er SRuftc 3^re gf. ®. eine 
mitte fürftndje 3>ondtion tjnnbt 8et?fteur ,yietf)un gerutjeten, 
fetbic\en and} nid}t nflein biß üorljabenbc tpobl an^^ejet^en SBcirfl) 
Obi iinäbit-; i^'^tII^^ii I^tli^W fonborn aud) a\[)]cx \nx\i\. bodjrüem» 
tid)en Ü}iiÜitift)ait bcunUigt, ba]l lUTjoIb: umibt inibci[)iiütung 
Kt Her^u bcftcffteii ^nftrnmcntiften, i'üii ofncr fiiiftf. t^n. (5Jaift« 
lidicn ober 6tiüt^ "^H'niMltfning a(I)ic an ®cUt breijfig ©ulben 
io $!ann an 5rüd)ten , ?y?ocff)cn , ^^incff)e( bvel}ßig, §abevn (e(^6 
64öffeQ onnbt 9[tmer SBein, |ä^r(i(^ geben ünb verfolgt * 
tverben foQen^ gerner^ au(^ bte (S^rnt^Qfte onb fBeife ^errn 
Surgetmaifter Dnb (S(enc(t al^te üon toeegem gematner @taft 
6luttgarbtcn Sebcn 3abr3 Uier^ig (SJutben, ünb onSer beg 
armen (Saften ^fleg fünff'^cben 3d)i)ffel ^incfi>cll iMib bicii 5limer 
3Scinn, (■i(oid)fabI-3 bei) ^lu ff euren ficb 8d)rifftlidi crdcbrt unbt üer- 
iprod)cn luic bann f^ierauff bcni nctuaniicnomniciicn SJiaifter imb 
ju fid) giflOgnen füujf Snftrumcntiften, mit y^t}xcx Q. &n. Dnb 
aller (Kontribuenten üortüiffen onb 3lpprobation, ein getoiffer 
Staat begriffen, t?nb oon benfefben ouff folc^en $ftt(^t gclaiftet 



Digitized by Google 



338 



morbcn, bag htmnadf ^ur toürcf^ü^en (Scecutton ünb $oln* 
ixf^m^ einsangl toermetier Intention Dtttibt ©tifftung, tuur 
iia(^ IBenante in bei SBeflen mib 8efl5nbtj|fiett gomt onb toetfc, 
tvie e9 in bert^Ietc^en ad prias cansas oemeinien ®c{c^äfften 

ünb ©cr(^aabmitjcii , mii 3{cd)t^S üub (^cmoljnfjait iul\^cii immer 
gefd)cl)cn foCl, fau ober mac^, aii-^cntfiumblid) ergeben, 2)oniert 
onb getoibmct ijaben, rnüfitii übciiicbcn , . ftiffteu mib uerorbueu 
aud^ ^iemitr Dtibt in Slra[ft big ^rüeffiS, Mmblic^: 



(Cammer öccretarin« ^)iül}aun Mattier .... 




500.— 


Dr. ©roO, fürftt. Üiatf) 


w 


500, — 




It 


300.— 


3ol^. SBt(^. IBraitfc^werbt« Sanbf(!^r(ibeteit>ema(ter 


1» 


300.— 




ft 


200,— 




»r 


200.— 


Dr. ^cbiiv:; 2ütkv, Bt\]tHn\'t>u}\:Y 


if 


L'OO.— 


^olj, ^ebnftian ,\)cimüli), i^ammerprocuiotoc . . 


fr 


200. — 




II 


200. — 


^l}ri(tüpl) Heller, Ö5eri(^töücnuanbtci- . . . • 


r» 


200, — 




tt 


100.— 


3d^. Sacob Ktand ißanbfc^aftöaboocat unb <Secretäc 


It 


100.— 


SBoffgang SBonacfer, €)6ern Sl^atö ©ecretariud . 




100.— 


fl. 3100.— 



^en ^ieoon foU t)on bem je(t n^efenben onb fünfftige 
be6 ormen j^aftend atl^ie verpflichtete $fCeger eingebracht lonb 
bari^on bem tjerorbneten fRectorn ber 5iil"föl ^0in\\€ htX) bicfii^cm 
^^ipacbafloc^io, bog 3a()r» .^mcin^i^i füiiff gulbcn, i'o bau bcni* 

jcuii^'n lUuiiftcv, \o bcu iliniiiou uiibcr (id) iHibciibcii Csu [tiumcii^ 
tiften übcv @tifft^ Wni'ii-aiitcii i'cri'^ofi'tU, üiibt anff bicübamK- 
rechten Statt '^llibt>^v!^^^"^^t cvftattcu luiirbt , jafnlid} ^xn IninDcrt 
onb ^e^en Bulben uüu üuatembcr Ouatembcc verabfolgt 
»erben. 

^te fihrigen lOeftirnntungen finb rein formaler iRotur. ^ie 
Urfunbe batirt vom 20. Suni 1618. 

'^wrd) tiHMtcre 8(btMifiii!oen battc ba4 Capital im 
1G51 bereits bic ^i}^e con 4jOU (Bulben erreicht. 



Digitized by Google 



339 



SBie baS am 16. @e)7tember 1636 aufgenommene Sn^ntar aui^ 
mi% ent^iett bie ®t6tiot^e! bet @ttftdinuft! fot^enbe ajlufiftoerfe: 

In folio. 

1) Opus Muäicuin magnuni Orlandi. flejc^ricbeii Perga- 
ment gan|5 neu. 

2) Opuä Muäicum inagaam Orlandi. ÜbeU ^eirigen, in 
toeig (ebcr gebunben. 

S) Opns magnnm Masicum Orlandi sex partibns. 3n 
ivcig Pergament ()Qn( neu. 

4) Promptuarinm Musionm Abrahami Sohadaei octo par- 
tibus, cum Basi generali Vincenty. 

5) ^aß Straftbiiri^ifdjc Äfirrfjcu ^c\a\u} bucc^ gaiife nem, 

in jctucr oenvi)l}ruug Ijat. 

In quarta forma. 

6} Cantiones Melchioris Ynlpy qniba anneza est Sacra 
S}'mphonia Exellentissimoram Antorum. (Arfurt 1610 unb 
1611. 

7i Johann TiCoiiis llasleri, Sauri Cancentus item reliquiae 
Sacrorum concentuum 4, 5, 6, 7, 8 etc. vocum. 9iurubcrg 
161? 

S) Nuvum et in.signe opus Musicum Thomae Fntscliy. 

Ol Xcutjc^c aJlagnificat mdj bcu adjt %o\\'b^ erfter tl)ait mit 
4, bcr anber mit 5, bet britte mit 6, unb ber 4 mit ac^t 
©ttmmen. 

10} Cantionem Sacrarnm ab Hieronymo Praetorio com- 
positarum Tomns primns et quartns. (SDer erfte ^anb 1607 

im ^^ambuTii, ^cr t>icitc 1618 i\ebrucft.) 

1 1) Magnificat octo vocum super octo tonos cum motetis 
aliquot. 

12) Tomus quintus cantionum Hieionymi Praetory, ad^t 
t^atl jambt bem (General Sdai bar jue ge^Örigl 

22* 



Digitized by Google 



340 

13) Harraonia nova Sacrariim cantionum Sodann @taben 
in o^t t^ail \ampi bem @euera[ S3a|. 

14) Thomae Walliseri gearäu^Ii^fte ${almeit. 4^5 ft. 
etrapurg 1614. 

15) Ejusdem Walliseri Ecclesiodiae ober ftüTd^enüeber in 

16) 3Kufii*nlifdk^3 3iaud)fä6lin ^Inbreac 9iaucficn iu ad)t tt)ai(. 

17) Cantioneä sacrae Jobaau Leouis Hasleri. 92ürnbcrg 
1593. 

18) Adami GumpelzhaimeriSacrorom coucentuum octonis 
vocibus cnm Basso Generali. Toraus seeundus. 

19) Michaelis Praetory Vrani ober Xetttf<^e Stird^cngefaitg 
inxi 2, 3 t>nb 4 (Spören. 

20) Vespertinnin Michaelis Kraf, tJter^e^u t()atl 

21) Hasleri leutfc^c ^fafmen qnatnor vocum. 

22) Rodolphi Lasso CitaiiDijc^e Magniiicat. HJiuucfeni 
1619. 

In oblong <|uait. 

23) Friderici Lindneri Cantiones concinnatae es prae- 
stantissimis Italiae Masicis. 

24) Evangelioram Dominicalium Johannis Montani. 

25) Thesaurus Mnsicns «Johannis Montani. 

26) Augustin i Aggazzary cantiones 4, 5, 6, 7 uiib 8ft, 
granffurt 1607. 

Instrumenta Musicalia. 

^Wei Sciictiauijd)e ^^incfeii. 

(Sin Quart Sßo\am umb 32 fl, crfoufft 

(Sin anbere $o{aun. 

We brel9 Sindfien o^nc munbpüc!^. 

Beilage Tl. 

^ttt41au<^t^fter $er^og, 
©näbtgftcr gürft unb ^crrt 

^Demiiad} bic ?^o^b^nrfft eiforbciii wiil, bafe iiH\^en ber Stifft^ 
3]^u[ic in einigen ftücfcn :;Bor{c(}ung unb $erbe|jcrung gcjc^c^f, 



Digitized by Google 



341 



()abc in mefcfierTetj ^wf^^"^ bcrmaf)(en bicfetben fei}e, gcljüijamft 
m bcnd)ten, mciiicr uutcrtf)ain.iftcn ^flidjt erachtet. 

6^ fc^einen aber bobe^ fotgenbe geriet t)or5uge^en. 

1) Son fetten Rectoris Mnsices Kassers toiü ftc^ 
ergeben, bag bie l^ndben gar (ancj in primis principy s auf^ 
(^c^olttcn unb continna methodo, i>oii iebcr in forma tions- 
Stiinb 3 ^-l^icrtol baryt aiif^ctüenbct, ha bod) in lücuiger Qcit bic* 
jelbige fönten bel}i]eln\vd)t luciben. 55ann maö notiti«am inter- 
vallornin rarissinie occurentiiira, e: g: decima 
tertia, decima quinta etc. betrifft, mäteit bie ^itabeit 
banüt o^nue^lic^ nic^t auff^ur^attten : foiibern cjeiiug tvann in 
terjen, quarten ic. fleißig geübet mürben. Sngtei^^R 

2) SBtrb ber anbeten «(£ta6 ober ben provectioriby, 
ctma 511 oiertel 3i»f)tcn eine 5"(]<^ (weldjc an fic^ gipar großen 
iiu^en frf)affon, mann fic an rcii)i üidjtiijen subjectis c^erciut 
lütTöciii iiiu]cjd)vioben , bie bie ilnaben fü lang ^njammen giiüeu 
yc^reicii), uiib enölid) mebr au^menbig, alg ex arte fingen. 

3) Slac^bem bie jinaben {0 toot tnegen ber mdnge, alft un« 
glett^ profectas in 2 Classes onggut^tten nöt^ig nnb 
ttü((i(^ geachtet toerben: unb aber nur SRontag, S)tenftag, 3Ritt»o(^, 
unb grcitag oon I bift 2 U^r bie SKuftc bocirt »irb, gebeptjen 
einem Knaben med)cnttic^ me^r nid)t alji 2 Stüiibfein, (o(c^ 
fdjroercr Äiunft, baran uianc^ met ^^abr Uiiieii; bann Änger 
tenneint, tüeit bie pl e ni o r i n tu r in a t i o einem .f>üf SRnfico an«= 
inrtratüt, (5r barburdi c\a\\i\ bcfreljet, onbt uit jd^ulbig aufeer 
gebac^ten Stunben, etwad t^un. 

4) Ex parte ^of Slllufici Sif(^r, fi^eint ed faft unmög(i(t, 
bog i&t ben gangen 7ag , mit f 0 fielen aller ort^en anfgenommenen 
diseipulis, utriasqne sexns, in vocali et instmmentali Mnsioa 
aufebauren fann. 3)a ijao bei) ^{^irn' faft eine unrichtige Unber* 
ridjtung folgen muß; bafe (Sr bie Hnaben ininier nnr mit benen 
((^on lange ^di I)er abi-jetrofc^encu alten comporfitionibus nnf- 
fübret: bie fcftmcren Uhificalia aber, beren bo^ eine menge ood 
t)anben, nit oorleget, ober fte barinne e^erciret, ünbt mag otetteic^t 
Gr in ber 9Jieinung feijn, e* gefc^e^e ber fac^ genug unb 
überpfftg, toann (Sr b(og bie Dom Rectore Mosices überfc^icfte 



Digitized by Google 



342 



(gtiicff) mit bcu itiiilbcn bcv.-ioftalt abpritjii)c, DamU jic nur auf w 
\U[)ci\he\\ ©üiintag in bcr SXixd) hc\Uhcn. 

5) 2öa§ bie 8tuubtMi OclaUi^ct. üermciuto M), t5r ]\ik' ta.v' 
jiDC^cii obliiiirt. (5^ ift abor bicfcu ganzen äi^inttcr nur m bcr 
äJiorgenftuub üo» 7 big 8 bicje iüiufic informotioii, nnb banncut)cro 
ttcrmutOIicft fc^tcdjt gcnu^ gc()QUen toorben, n?eileii ber Xag blo| 
t)or 8 U^ren ft(^ aufbettet. i)ar}u oiefleic^t htx Stnah iithtt im 
SBett geMieben, ntg bie SRufic @tunb , toottnn fein ^or^t ober in« 
{)}cction gegolten mirb bcjuc^t; ober, ha not^n^eitbig ^att mflffen 
ctmaS (^cfernet, unb bie 8tunb cjtcnbirt roorbiMi , i)citt fiingcgcu bie 
infüiiiialiOH iu ber Sd)ul alujang c^clitten. ®a bcucbcu, «ab 

6} Sr iu eben bifer @tnnb anbei» uiolu" .Vuiain-n, bie bmt hcn 
oHinari bi^cantifteu iu profectiby \c\\\c\ itit c\U\d% uinb bcjonbcr^ 
ijcbcubciS didractura monatlich 1 fl. cii^cu iicfallen^ augeuommcu: 
barbiitc^ bi(e not^ioenbii) niüffeu negligtrt tperbcii : bod) jene ffin* 
gegen au(( i^r gelb umfouft oert^an, unb weiten fie ad Mnsicam 
gemeiniglich mapahtl feinb, nic^t^ lernen. 

7) ^te oMigirten bidcantiften fe(B Betreff enb, {o jciub m 
fcftier 3 ^Aadren 8 benomittirt nnb informirf njorben , bod} fd)iDcii3t 
3}hificu-5 ^jiiibcr i}ai\^u, ntmt Die iücjolOuuij , unb fdjiifft lucni^ bar* 
üor. i)tid)nueuiij unb 

8) §aDeu fo(d}o Shiabcn, bie bodi, uor aiibcni iiuiiicu {^c- 
ftauueii {?), unb üicl mul^e unb ücrbrii&lid^fcit uubenuLnfiiU fc^ii, 
bi^^er öffteriS einig menige (Srgü^Uc^fett, aber oergebeiiiic^ ge- 
hoffet. 

9) Quod fizeroitium Musicum, foHe ]ol6^ ^ic« 
htttox woc^entlid) am ^onnerftag nnb @aut)ta.3 oon bem gefamten 
Golle^io Mastco geboltten morben fe^n. 6o aber aujc^o allein 
iini Sainftacj (^e)d)i()et; ba mau mvl)r bat?on, alf; bai\^n eilet; ob 
nit fofber nnter bem cone^^io an bev .varmoui, ober üiclmc^r 
2)ireetüiiü manc^Ie, lafie babiii i]i|tdU ja)n. 

10) 2)ie Orc^et ift uci&j, tuie ücrbiu ein c^emein recepta- 
cnlnm atterlet} ivfinbe'?, mit profauation bev Öioltc^bienft^, nnb 
^iuberung ber SRuftc, ja bie ^SSl\i[ic ilnabeit fönnen nic^t einmal 
ptat befommen, ba$ @ebett nnb $rebig rec^t anju^ören. 

Ob^efe^teu Qdjcn befecten möd^te o^ne ge^orfainfte SO^aa^gab, 
auf fol^enbe tueg \}on punft 5n ))uuft nb^nl^etffen fe^n. 



Digitized by Google 



1) „3^ ^^^^^^ttng l^ertrieBti^ (an(itDüt)rii]fr munb(i((er In« 
fonnation ber ^nncipornnu ()a&eit fünft ^iebeoor bte ftnaSen 

tjou ber !IafeI i()r penfiim in bcjonbcrc öüc^lc vU\icid|nebcu, 
mctcöcö boc^ uit rcd}ten fiifcef} Iiabcii tpoße; haljtxQ ein c^c^ 
trucftc^S iD?iif{c Süchte, iuüriimcii Mc prinriliia , mit ctli(^ au^e* 
^endten fugi^, in 2 ober 3 ^ögcn begrineii loäcen, t)ot bie 
Shtoben ©rfter ©faß be§cr bicnen foittc. 

2) $oc bie Knaben anberer it^(a|, folte Buffer tocmgft aUt 
14 $ag eine ober anbete (eichte SCrien, mit 2 bijScanten|: bo(^ 
^erab unb einonber sunt untetfc^ieb ber Xerj, bie gemeiniglich 
(iertnne bie confonanj qiebt : I an bte Xafel anfc^reibenr ober bie 
{^etrucftc 3Wufic i8ücf)cr in bic ^.mh geben, barburd) bie iliiaben 
iiinncr neue caDen-^eii unb iutcroada lernten, unb fafi aUe Sonntai^, 
5U mebrercn ejitation, firf) iinfanglid) bei^ @t Sconbarb fönten 
[)'üxcu liiii'en, big fic enblid) niebr nnb mtl)v |?rofidrtcu , unb 
jc^lücren Stücfen fic^ appliciren möchten. 

3) Seileu einma^t bi(c pupHca informatio ju erlernunc) 
ber Stufte nic^t genug fei;fn mitt, fo f feinet fein anber S^ittel 
)u fe^n, alg ba6 Auffer aud bem grogen Raufen, 8 ober 10 
eligire, unb tägtid} CSin €tunb ^riDattm infotmirer bamit |ol^e 
^erno^ in ©rfernnnc^ ber nianier »on bem ©off SRufico befto 
fdilcinii-^er niöd)te fortviejüljrt, nnb ,^n Da otifft^^ äUnfie ciebriiudjt 
teevben. Xaxob er bann bei i-\eniefjenber ^Öejolbuug unb Uciucr 
^abcnben Slrbeit, fidi nit vi beid}iL\iren bätte. ^cm 

4) ^uncfte i|t bijjl^er etwas ^eljolffcn luorben, inbem iBebccfcr 
ju 14 Xagen über proponirung ber Stücfl) forgfeltiii bii^penfirt: 

\oiU aber t^ifc^er Don felbften ^terinn me^rern Steil erzeigen, 
unb neben benen in ber Stixd^ erforbernben 9ßtt{tc ©tAcfe, ein 
tonbt anbete pro Exercitio ben finaben t^orgeben. 
(5d ttierbe aber biefen t^nnbt 

5) befect , jnmal)l ber t^au^jcn intention üerträi^Ud) {et)n, 
Xüami ^i\d}n (n?ic e^ glcic^ivol fein fcftöneö fifuni jupponirt) 
nit in feinem .öauß, fonbcrn ß(eid) bem Sluffer in einer (^(afje 
©pmnafii publice inforniiren, bann bieiburc^ bie ilnaben gel)or* 
famer unb ßei§iger erjc^eiuen, ^u^ifc^eu ber Information atten- 
tiores unb modestiores fic^ bezeugen unb beiS ^raeceptorid 
(beren 2 iebeSmald in ber SRnftc @tunb angegen fe^n) infpection 



Digitized by Google 



344 



ünb gegentt7nrt() \6ftvttn, ja ed niiirbe au4 auf fotc^e toeift bcr 
iiifotmator fet^ft loentg Stunben oerffiumen, loelc^ed fonften bisset 
itit feiten, unb offt Diel Xag onetnonber gefc^e^eii, ober fit^ im 
bociren Don iri^enb rtnem obstaculo, bereit ettoa pr(t7atim jn 

^ou6 öffttT« iHufoinnicn, abhalten laffcn". 

9tad} cinii^eu uinucjciiüid)cii ShiefübniiKVMt f^nnt e5 weiter: 
„^er ^i^cantiftcn ^Ibgang muft ofiue eiiii.^oii aiifjd}ub erkjjet, 
uub benen nocft gugcgcu fic^ befiiibcnbcu lueuigften^ 8cc^^, tuclc^e 
Sutig unb ad Musieam per ingeninm et vocem habiles 311 
erfenncn, obiungirt, bie aber mutirt» na^ unb nadf ju onbem 
^ttmineti, too^u fte f^abii fei|n möchten, appUctrt werben. 

Pro beneficio ^aben folc^e Änaben ein Sterte! 3a^r ^ero 
{jebeQl}eu (äffen, ba§ fic ^11 allein ßeidifiiujcii ordinarie, aiid^ 
toam Ätnber uoii beu ©c^ofavcii ®rab getragen, icbcc^nuiblB 
üon i()nen 2 Dar^u gebogen iinibcn. ©0 aber ®. ®. aiio aiibcrn 
2Kittc( einig ferner @rgöhIidifoit gbft. möditc ;,ufonim('n 
wäre cc^ vslnu'ii uit nnf^i^ciim u , unb mürbe '^11 nicbrcvcn ^uft 
unb gleiB e^citiren. 3a tuiU faft {(^(ed^ter ^iu^ unmöglich fe^n, 
gut[)e bi^cantifteu 5ief)en unb jn erl)a(ten , mann biefelbe, nne 
big^er für t^re SD^ü^e, ^letg unb arbeit nit mit einigen munns- 
calis (?) beffer ergd(et Werben; welches j^naben unb bero (Stttem 
bie ^lii\k gan| entleibet, itnb oUer Sitft benimmt» cam tarnen 
Amor doceat Mnslentn. 

Exercitium Musicimi nu\bh" aiid) fiiv bie Prae- 

ceptores felb, a\\] bie .Uiiabcu unb gejampteu Collet^io ijfftei» ^11 
luilttcn, giift. anbofo!)(c!i tiu'rbcn, roic jumal)( ctma i>Ln-trni3(id) märe 
tuann be^ j|cbe»maügcr VIuuc'l)uiung cines ^räceptori^, neben anbeni 
Qualitäten sufilndi auc^ bie ^JD^nfic refle^iou gemad)t, jesumeden 
aber benen SD^uficid, wann fie be^fammen, ein Xruncf gbft. ex 
pnblico erlaubet wftrbe. 

^er (Sonfttfion unb orbitung auf ber orgef ab^u^elffen, b^be 
bifeficr ^ulänglid)e mittet nit erflnben mijgen ; fdnnten Orgel unb 
(iboral ccujun^irt mcvbca, mäic uictlcidjt el}cr ^um Qxocd 
fommen. 

@o bann foKe gcbon'anift niibcridit uit lajjin, baB ba fonfttii 
ber Xcutfc^e ©d)u( SJieiftcr aiUju bae Ökfang in ber Stifft^ ilirc^c 
am SKontag, äJ^tttwoc^ (bann bcruiai)(ea ber Ü^ittwoc^ nur estra- 



Digitized by Google 



d45 

* 

ordinarie toegen Xflrfen ftriegd bem ^aboQogio nfti()ntrt) unb 
?)onnerftag ordinarie t»ericf)cn ^aben , fie tjon folc^en officio 

au bccbcu 3rtt)i" -üuucftni uni? ']o {ciuc\ bie ;^erbft üaüiu,\ mijXit, 
wollen exemt fei)n, iiiib (ollen bei lautor uubt discipuli Scholae 
Latiüae allel allein üevjel)en. habere iV1*d)ilH't , baß bem jeniiicii 
Praeeeptori, tüe(d)em bcr S^orat fiU)reii oblieget, bn§ c\a\\\^i 
5nl)r ^^inburc^ nit ein einigen %a%, tvifi nit fagen, jnr 9<nl)e, 
jonbern auc^ nit einmal)! ,^1 $flegnng feiner @e[nnb^eit, auc^ bcn 
Knaben gar fein (SrgO^ttc^fett gebe^^en mag ; befonberi^ bei nenien 
legibus bed ®Qmna|ii, mtd^e feine ferias, ü\i eben gebacf^te 
nundinales et autamnales ertauben. Unb foint no(^ bife inso- 
lenjB boqn, böß, fo etwa in felbigem Xag eine öod)^;ieit, ilinb«» ober 
anberc ^eiclj einfällt, bvirbel) ein 93erbienft biiben, alßbauii Sie, 
bie Icutjfbe ©diul yjieijtcr ba^ G^K'jani-] fiel) üeubieireii, iiiib iiiiij] 
inbefj nicbt^ befto luenii^cr ber (ateiui]'d)e (Saiitor fiel) in ber Äirc^ 
eiiifinben, mib anf beö ©c^nl 2J?cifter'3 bic^iofition luavtteii. 

<3o gar, baf? erft jüngften grüt)ling6 Sa^r Wavh ber 
8türmitud @c^ui SJ^eifter SKau^, in äJ^einung, ed n^äre StinbeS 
Seiche ttot bas $itü fommen, ineilen btefe(6e aber auf folgenben 
^ag bifferirf toax, ba fc^on ^ufammen geteittet nwrbe, mit famt 
feinen StnaUn miber au9 ber jtir^ meg gegangen, ba erft ber 
^räeiptcr discipuli Pädagogii bie vices uerje^en müßten. 

^ergleidjen auc^ in üorigem §erbft, nnb junft i^ejc^e^en. 
'li^ober nun bie ^entfc^cn @rf)ul 9JJeifter unb Änabeu foUt ^riüi« 
lej-^uun nnbt J^ren^eit fid) inr^iiuyren, fan nit crfabven , ober ab- 
jeben: Umb \q menigcr, meil fie (iugen S^re Knaben conuociren, 
Dnb 5ufamnten bringen fönnen, n^ann fie ein (Btmb nub S^erbienft 
baran ^aben» nnb folcbed wiber alg ein praerogativ prdterbiren: 
marnmb nit anc^ bet^ fibrigem @ottedbienft, nnb hingegen bad 
^äbagogium 3^ncn SDienft ftebcn fott. Snfonberbeit ber je^ige 
(£antor nit me^r, \mt oormnffe fiblicb, wegen SboraU befonber« 
salariiim enip|'aiu]it ; and) jo nur bijer extraordiaaii iücjdjiücrb 
lonntc überl^ebt je^n, nid)l uerlanget. 

^eromegen (5m er .C^. ^. untertlii^ft. bitte, gbft. anfi gefegten 
nmbftänben ^ncrteiiueii, t)a\\ \d[d}c (^ciuubnbeit gan^ uubiUtd) unb« 
ba bennal)len o^ne beui ber statas Faedagogii au6 netne Leges 
unbt grunb gejebet, indignum maxime boc onttssmeg^nne^men; 



Digitized by Google 



346 

^inge^ien bem Xeiitf(^en Sc^ut SKetfter befehlen, bag Sie 
ober ibre provisores bad i^nen sufte^enbe (S^oraC sine ezeptione 
temporis Dcrfrben foQe. 

$(flei» (S. ^* oMt* ^^1'^^)^ 9c[}or[amfte SKaoBgab 

iintcrtf)ft. überlaffenb 2C. 

Ü. mai 1687 

3ob. ©corij (Jifid) 
9lector ©anmaßt. 

Vellage VlI. 

^obl« unb jQoc^ebrlgcbobrne, iQo4' unb ^o^Ceble 
^oc^Snoete^rcnbe , auc^ fioc^^ue^renbe unb 6iK^gee()rtefte i^etrcn ! 

Ohne bic iiiuiC\UHifc(te 5^oraii^?c(jinui, bafi eine ^of)c unb 
^i>d)Iöblid)e Stift^^ MiidjemmifU Deputation ifiv .»^auptauiicnmerf 
cin^ii^ unb nlleiu auf bie, bcjonberö cjeiicinuäitig, I)öd)ftuöt[iij\c 
SScrbefitrung bc^ dboralijcjaugö unb bcr A^irc^cnmufif übcrt^au^t 
bicfeö jo mefentlic^en Xbcilö bcr äu6er(id)eu (5Jottc§ucref)rung \q* 
mfjü in ^teftget $er$0flU4en Stefibeti^ Staht, ai^ auc^ (Don ba aud) 
im ganzen Sanbe rieten , unb in ^infid^t beffen ben einzigen ^e» 
bad)t auf einen, biefem ^^often Don SSStc^Hgfeit, t^oQfommen gc< 
wad)fcueu 90?ann, bcr üon bicr nu§ ba^iu wirfcn Äenntiüno, 
Äräjtc uiiL) t\uteu bitten c\cuiu] hcdic, nebmcu tucrbc: unii^ td) 
(5nbcf]iuiter^cii-()ndci, ^3 uicmaly iV'^^'^^^ l)abon, mid) ai» einen dom- 
petcuten ,^u bcr liicji^v'n @tifttftird)cn Orf^aniftiii- unb 9)?nficbirector 
Stede, tpicwol uur auf ben cutftc()eut)eu ^aä einer ^^acatur mit 
gcgeunjärtigem anzugeben. 5)a^ mir bei biefein ©djrittc bem crften 
ilnblicte entgegenfte^enbe IBorurt^ett eined Sudlanberd gtaube ic^ 
bei ferfonen pon \old^n erleud^teten (Sinftc^ten um fo weniger 
berftbren )u bürfen, ba es §od)benfeIben x>on felbft befonnt ift, bag 
1) bo« Dere^rung^ttjürbige ®eje^ , nad) meldiem Sanbe^finber bie 
erfte Hm'pradje an ©cbieuftuugeu ^co '^sauilaiiDci^ iiiad}cn Ijabou, 
{idi mir auf bie geiftlicl)c uub lucttlidn* ^^V'auitungeu , uiemaU aber 
auf jü(d)e ©tcUcn erftrcdt I)aln' , ^ic .Svonntniße ber fd)önen Siffen- 
td^aften unb ^iiinfte erforberu. )2:i^eSmegen 2) auc^ mö) ber bi^ 



Digitized by Google 



Ä47 

Mengen OBferüanj ouf 9[nd(finber bei fotc^en ©teilen me^rmalttje 
gnabt()e SÜJcffic^t i"|cnoimneii morben tft, tooöo« öon ^^erftorbeuen 

bcr 9^iif cine^ ©töilv , ciiic^j ältorn @ticr(cn>j , imb uen ^'olH'iibcii 
cinc§ 3t03cl^, SlbeiUe'^ itiit» -liobcmaun^ uiib nnbcrcr bvaudibiiit'ii 
Sl^uiiincr louticbciibo '^^tiucijc )iub. Stnlc^eö iionb f)at ficb •'') iibcrf)i"!!i^>t 
mcl)r {^erec^ten dh\\)m iinb Scförbenuig btr fd)önen Si|)eu)rf)aftcii 
iinb .fünfte ciiic^ burd) cjuäbigc Slufno^mc unb 33erufiiiui tüd)tigcr 
ä^^änner in foId)cit ©Ci^cnftänben aud bem SluManbe ertoorben, aU 
bad ^er^ogt^um SS^ictentberg? 

S)a ic^ nun gewig bin, ba6 bei fotc^en ^o^en erteu^teten 
^erfonen ber SRangef bed ®(üctd ein gebobmer Sirtembergcr 511 
fci)iT, mir fciirdiaud feinen fd)äMi(^en Jlnftoß ertocrfen fönnc, \o 
bcruf^ot mm alle» auf bcr S^'^iV- Pf^^ ^" "^''^ fofriu' lalontc 
finbeii , mkUIk bic <iri}6tinöi}lidH> 5^raiid)LHiifcit luit) 'jlMifjanifcit 
auf einen jüld)eu ^-Poftcii mit ^Kcd)t crumrten (affcii. 'Ttcic Aiai-^c 
jelbft 5U beantiüorten üerbictct mir iniu ,^tüar bie ^^eidjcibenticit ; 
üflein bem ^efcbeibenftcii ift e^ bodi aiid) erlaubt, eutjd)iebene 
!{:^atfacben t>on anjufübren, unb jebem iBUligbenfenben ba9 
barond tefultirenbe UrtC^eil gebü^tenb übedaffen. Unb f^kt 
nebme ic^ mir bie t^retbeit mit atter <Sb^fur(bt c^^c^^w eine fofcbe 
bo^e «nb ^ctd}töbIid)o ^cputötion fofqenbe fünfte bar^ulec^en: 
a) t)a6 meine fd)on in iV^^lV'rer ?lu,\ab( berauvi-io.v'beue foiuol)! 
tbcorctifd)e aU praftiidic lontuerfc uidit luiv i'on i'ineni ^^cjaminteu 
mufifa(n"dirn '^Miblifuui, jonberu and) üor bem 9iid)terftul)I ber 9te* 
ccnjeutcu mit bem iviti^^fteu unb anticmeiueu !!Öcifall aufiiencmmeu, 
«nb mir aud) au^ biejem ®ruubc erft üor fur,^em ber mif bie befte 
(Sompofition eined S^^agnificatd gefe^teu ^rei^s üor anbern %on* 
fünftfern suertannt morben fel^; b) bag felbft t^bdt^tt ^erfoncn 
midi 5^^^t gnöbtgften 9lufmerf{omfeit nic^t unmilrbig gefunben 
6oben, motoon bie in Qfinben b^tbenbe tBelobungSfcbreiben ®r. 
SWajeftät be^ ^e^tregierouben .^buigS in Greußen, mie oud) be§ 
regiornibiii ^cwn 2cinüc^xa']cn in Reffen ^armftnbt über beu für 
alle ^iiftiiiinnili' vioie^teu 29»»^" nnb beu in ^avtitnr ^v^rnd'ten 
23'*^" iM"alni bic tiid)tii]|tcu 3^'"^!^'» ^) <5tH'u)o IjOffc id), mit 

oller !si3ejd)cibent)eit midi auf bie bereit» in ber b^^Pil'^" Stift»* 
fir(^e obgclegte $robe berufen \n bürfen, uutgeadjtct icb ob^e 
meine @c^u(b ibr nicbt bie grbgte SSoClfommen^eit geben fonnte, 



Digitized by Google 



m 

t^etC«, mil \va9 bodft (et bem cfeüittn 9Reifler unumflängnc^ 
nbifiiQ ift, nähere j^eimtntd ber Ovge( mir ntc^t toer^önnt tourbe, 
if^txli nber quc^ ba9 nd^ii [tarfe unb t^ermiic^tc ^u^nctttit, unb 

ba^ baburd) c>eniijac{)tc @cräufd]c uad) ber Ucber^cu^iin^ cine^ 
jebeii 93inigbciifcnbeu ibrc ÜJirfauc^ immer etma^ fdituiicfieii mußte ; 
bic aber befto luirtianuT nub für mid) i^LnÜ)eill)ü|ter an aiibcrn 
Crtcn ,v \\\ 5lird)l)eim unter Zcd üor einer gläniciiben ©ejeds 
{d)aft abUdjer unb anberer biftmguirter ^erfonen, tote au^ in 
Manzen 3c. aixifiiU 

<Slf)oo^tit, jeben rec^tfc^offeneit aRanited $flt(^t tft auf 
{eben ntir anDertrauien $ofieit mt4 fo getnetitttüttg a(d möglich 
machen, toiirb' \ä) aiidf nuf biefem $often febe meiner jträftc freubigft 
atiwenben, iim nfle^ vi thitii , ma§ nid)t nur ©mporbrin^^uuc^ ber 
Äiud)aiiUKlil al'Ciliaupi, jUiiDin; aud) üor^üc^lui) Dcv i^iim erbau« 
liefen ©Dttcy^iciiftc jo uiientbdn-Iidicii Sborcili^cfaiuv«^ , joluol)! in 
^tutt^flit ^iib\t, nnrf) biirdi bivJ iVinv' ain'cbnlidic .fier^^p.^tfiiim 
SSirtcmbcrij fijrbern fi)nute, jo toic e^ mir audj ^^^flidjt unb S^eubc 
tuäre; einem ^oc^oere^rlic^eit ^ubficiim in ®tutti;art unb auf bem 
S^anbe ita4 meinen nun ]dion mit 3a^re burc^gebad^ten, unb in 
meinen bisherigen Schriften mit oK(}emeiner 9Ip)>robatton anfge« 
nommenen (Slrunbfä^en bur4 ^rit^at Unterrt<iht in (S)efang, (Statuier 
itnb befonberS and^ in ber X^eorie o^ne ^ic^ennu,^ bienen. 

Ob id) burdi Se^uui] ber in bem i)icfivV'n 'JJ^öiitIcr)d)cii il>crla^c 
^erau^fommenbeii neuen, ^um 2ünbeiSiiciaiu^biid)c crfLnt)crlid)cit 
6()ürä(e einii^ov ^-Isabienft um bn?.^eru''i"itbiiin 'JBirtembev^ ijcmadit 
()abe, mie einft bev ^uölänber 6ti)rl 511 joiiicr ^cit, iiberlaffe id) um )o 
getrofter nHen S^enuern unb competenten Siic^tern , ic^ mit Qü* 
üerfid)t fa^eu barf, baß id) mir burd) meine, beroitv 311m ge» 
brucfte (S^oraimelobien, bie fc^on in manchen ^irc^en SBirtembergS 
mit bem gt&cfttc^ften (Srfotge rfl^renber (Erbauung gefungen 
morben, eine giemtic^e unb e^rwurbige ^n^a()( mafirer gfreunbe in 
biejeu ^cr^Pt^tidKu Säubert erttjorbeu , nub toentgften« if)re ftiflfftt 
2Bünjd)e ju jui und) babo, baf? meine (Snieuuuucj ^u biejci Stelle 
c^emiß feinen ?lnfto6, joubeni uiclmeftr greube unb 3"fricbeu^eit 
erwecfcn iin'irbe. 

l^inci ioldjeu Ijo^eu, raeujcfjenfreunblic^eu 2)cputatiüu, unter 
$0(^toeI(^eT id) einigen ^o^en aXitgUebern burc^ ©c^riften befannt 



Digitized by Google 



349 



5u fet;n, unb haf^n dnt^oS ^atroctntum 51t ijcnteBen bod nti{cl}ä5^ 
6arc ®tiirf ^abe , barf it^ auc^ noc^ beti ©me^^grunb f^in.^ufüqen, 
ba6 Sic baniit ^u^Icid) ba§ (SJIücf einer Jy^imilic ucn adit Mintaii 
(inmben mürbe, trcfdje in bem cin{]cjd)räiiftoii ilMbcrad), üI^ beut 
UMiflidH'it Orte luctiier ©eftiinmiiiuT tue ni 13er ciünftige 3lii^fiff)ten 
hat. 9Jid?t nur biejc roürbc babiird) ^it Hnnii§fprerf)(irf)cn 5)anfgc-< 
füllen emecft mecbeii, jonbertt and) ic^ iui?tUt\ uoii ^anfbnrfeit 
awöctrieben, roinic; t^un, wa^ nod) feiner ouf biejem ??ofteu t()at, 
ttdmltc^ 5ur ^erbefferung ber bem (ä^ottedbienft geheiligten Winfit 
tytm 3eit 3» Qtit neue SDVotenoIten liefern, unb folt^e bent Slanbe 
iineutge(b(tc^ mitt(}cilen, überhaupt bei bem bereits 6efi.^i;enben ISer» 
trotten fo mancher fiftevcr nnb jünt>'rer ©chuUeI)rer be^ S^r.^og* 
tf)uuiy t)ie)en ^nr DolÜonnnenereii 33et)aub(unii ber Orf|et unb be§ 
(5()oral^ tirni^ hnxd) ijffcntlid)c Schriften, tljdU biirdj ^^^riüot 
9iüt^fdilätie nii^Iidi, (\U% m^c\i\d), 511 iperbeii. 

3n \o fern e^ Den (>>ruuöjä^eii einer üereOrnnv]oii>iirbi{ieu 
T riittition gemäfi ift, majj' id) i^, einen gnilbii^en iBinf ernfter 
^Öffnung ber (Sr^örung meiner ge^orjomfteu 8itte et^rfurc^tDoQft 
5u erbitten, nic^t in ber flbfic^t, um etmaS bamit ^u ereilen, ober 
511 erf(^(ei4en » jonbern bei bem (Sefit^f ber il^^re, baS mit^ belebt, 
einem (olcben $nMicnm meine Aenntnige nnb ^ienfte ^u mibmeu, 
jcben nnbern !Wuf, ber, mäl)renb ber Xieb^eit be^3 .'perrn Stierten-S, 
bei meiner immer [tei^ieiiben ^3nbti;;itiit etma au mid) eiijeljeu 
iiicd)te, bcftc uil'erfiditlidier nbiueiicn -^u föunen. 

(^nabi(-}er nnb i^n.>j3t^üiiftiiiei" ii>illjaf|vuni-^ meiner nel)0rjam)tcu 
^itte niic^ getröfteub erfterb' ic^ mit ticfftei; (^()r furcht 

(Siner |)of}en unb ^ocblöbttc^en $)'eputation 

Aneckt 
9Rufifbtrector in ber Sieii^dftabt 
etuttgart ben 12. 3u(i 1 793. $ibera<^. 

" c r T ^i '^ *■ 



Digitized by Google 



9. 

5lbci[Ic, ^ (L 'Mii. 
'Abxaljam, (^omübic 14'?. 
'Mi mib (N{QtatI)t'C, Cpcr 24«L 
Slbam luib ^ua, C^omöbie 1 45. 
yilarid). Cpcr 2G6. 
?llcibiabc^, Cpcr 
9Ifcraiibcr, Cpcr 'ML 
Alti ii.itiiniii 4:^. 
inmaftlica, 3iit(ifpicl 2AL 
iHtalaiita, Cpcr 2^3. 
9Iuffiil)rungcn bcr Stuttgarter iMirgcr: 
fdiaft uor bcm ^»cräofl 1 45. 

iHuf^iigc bei .vofc III ff. 
Aurora et Stolla, (5omÖbic 2:t(). 

iJüjrcr, .van§ 2iis» 
iBnllcttc IM. 

i^aHctaiiffiiI)nntflcn 118 ff. 
i^aUct bcr ^JJatur 22^ 
Jöaiiinann, iJJaul (51)ri|tiati 314. 
i^acf, ^iJkgbalcuc Sibijüc SIL. 
ilMrcf, Sirt mL 
^iMrf, Idcobor 145. 
il^öbccfcr, ;"soaii)im 

„ 3ob. ?^ricbr. ölL 

„ '4-^l)iI. (>rtcbr. 50. 52. 'Ml. ff. 

'i'ofiiiflcr lüiL 
ii^orca, 3lnbrcac AiL 
»offen iM. 
2?oiict m 



tl^ouffct fielK :öoffct. 
»racf, 0>a\) C. 
Ü^oi], ^oii 3onc'S 206. 
ii^ronlc 2ÜiL 
, ^yrci^cinncffo, (Miuf. Qfi* 
^i^rcffanb, Jy. HL 
3^ricf bcv )c*cr5ogö Ulricö au klarer LL 
ibroiouc, Weorgc 218, 
^?rc»iüuc, ^nobcrtu^ 2ÜL 
33rübcrfd}aft ber '^ifcifcr 2. 
iM"iI)Uc, i^cfctjaffculicit bcrfclbcn bei 
3luffül)ruuocuglifrf)cr(5omöbicn 2LL 

! t*. 

(5ammcrmnflf 38. 4ü. 
(Sammer=Xrompctcr L 
t5antorci uuter .^ccrjog (5I)riftDpb LL 
(5apcllc unter Jgcrjog lllrid) 10, 
<5apen :)lcbuftion. geplante, unter ver* 

sog r^of). Jyricbr. 30, 
(Kapell oHcorganifotion unter .v>er5og 

^'soli. ^srlcbr. iL 
C^apricornuo, Samuel 50 - 57. 
(5ariffiuii aß* 

C^arncüal, crftcr öffcutlirf)er 203. 

(^arolc* 2iXL 

v.^irouffelö liLL 18(5. 

C^aftraten in bcr luiirtteuibcrgifdjcn 

(Capelle 44. 57. 
(faul, 'WiL m 
(Nl)rittopf), .v>cr',og 13-15. 
(^lammen, i^animermufifcr 123,: 
(5oniÖbianten, euglifd)c, am iDÜrttem- 
^ bcrgifdKU .s>ofc 2iiS ff. 



d by Google 



?llpl)abettf(^c8 91a mens imb Sac^rcgiftcr. 351 

(Jomobiankn, cuflH[(^c, in ^Ccutfd^lnnb ©ber^arb fiubwig, ^ttm öon SBürU 

205 ff. tembcrg 62-124. 

eomöbiantcn, ciifllifd^c, in Stuttgart Cccff)arbt, ©ottfr, 33. 

215. ®I)cbrcd)eriu, bic, Gomöbic 211. 

eomöbiantcn, cngn)d)e, in lUm 215, (^nbt)miou, 8ingft)icl 211. 
„ „ if)r ^Repertoire ©ngelfjarb, ßcoii^arb 113. 

2IL 219^ (Sngclique, fia. 

(Somöbianteit, braunft^tuciflifdjc 2üL (^-ixa, Gomöbic'137. 

I)cffif(^c, am^tuttgartcr (5tat bcr i^of mufif üom iL Üüiärä 1715 

iQoH 217, 2ia. 221. I Öü ff. 

6omöbicn, biirgcrltdx, bei C?ofc 13L , ^ 
eomöbicn, bürgerliche, Scljonblung ; 

be« eccnifrfien 130. 102, J^acfcltonä ISS ff. 

(?omöbicii, bürgerlidje, (5oftiimirung ;vaifet aiS. 

Ifi2» (yartjcnbcrgcr 3. 

6omöbicn,bürgerIic^e,9ruffüf)rinigenin Joftnacbt» Spiele liiä. 

Stuttgart 13L J^auft, Gomöbie U(L 

(5omÖbieii, bürgerIicbe,5lHffübnuigen in 5ci«trompctcr L 

Xübingen ikk 5cftIi«J)fcitcn bei !öofe lß5 ff. 

lSomDbien,bürflcrIidie,2(uffübrungen in ;^tncf, ^>einridi äff. 

Saiblingen 13iL «yloribaSpe, Cper 2fiL 

(iompagnic, englifdjc Ifi. <vrand)ini. ^•ranäiÄfn'i< 31. Ifi. 

(5onccrt=2ronipcter L JJred) 311. 

GourccUc, lanjuieifter 21L ';\ricbrid) Li ^crS^O »on iBiirttembcrg 

Ulouffer, 3ol)ann ML ; 27-38. 

L^onffer,3obait"3iegmunbGS,Il^=M. 5rifd)lin, Csafob 131L 

256. m 212. . » 9HfobcmnS llü jf^ 

ßruri»^ IIG. . » „' \^om'ob{T\\ US ff. 

^ \ „ 6oniöbien,(Softü- 

^ ■ f. V. • on «Q 177 nürnng berfclben 1G2. 

Jaier, l'ub ütg 20. 23. HL 9afobemn.% (Somöbien/ece. 

xapbuc nirung berfelben IM. 

Xramat,id,eXarfteanngen,er,tel24tf. ^ ^ ^ 

Xt,ron, ^>ol). Ib. ^ « Ool). Wft. 19. 

(f. . 3oI).'.(Meorg HL 

(Vbcrl)arb ber ältere, Wraf tjon Sürt^ " 3faac 12. 

tcnibcrg 2. J-ronmatjcr, Csol). :iLL 
(S-bcrl)arb ber jüngere, Wraf m\ 'WixU 

tcmberg 2. 

(^bcrl)arb ber (Srland)te 3. Waillarbc IIIL 

„ II., JC>ci"3ög üon a^irttcm^ öJnuH, SBolfgang la. 

t,erg 3. (^erid^t öoni jüngften Xag, (5omöbic 
&berl}arb III., ^erjog üon Söürtttm^ Hl. 

bcrg IS -61. (^iancitini, 3lntonio 278. 



352 



3llpl)abctifd)f« IRamcn* unb Sad^rcgifter. 



(5ltücf§rQb, bas tüunbcrtoürbigc, (lo= ; 3nftrumcntcn»SJcrjci(^iuB öon 1626 

ntöbic 221L j iL 

Orange, do la, Jeremias ML 3nftrumcntiften, cnglifc^e, am f^OH 36* 

©rccn, 3of). 2ÖL ' ^nocntionen m 

Oirüit ftcl)c ©rccn. ^o^ann ;^ricbri(^, ^crjog 3Ü-^ 

@umpicd)t, liü. ' 3offJ)f), Gomöbie IIa. 

' Italiener, ^»errfdiQft bcrfclbcu in b«r 
^ Oiapcac löa ff. 

.S>anö Jünoupfäfc 224. ' ^nVm^ redivivus, ^ontöbic lülL. 

^att<t «Surft 22i:. 3"nio, eing-.Spicl 274, 

.<Oan« SBurft, i?utl)cr über bcufclbcn 22£ ' 
.vicinrid) bcr CÖtDe, Cpcr 28L. 

.iKluctiogcrntaui, (^omöble UL | •''^'''^*^*"' 96-118. 
.Ivmcl, aicflimnib LL .sfclncrin, liauUnt 86. 

.^>crmionc, Cpcr 278. Süiüiam 2Dfi. 

•tMIbcgarblÄ magna, (^omöbic m ^ 
iOörfljer, 5^anicl 289. Ml)flmcr, Caspar 13, 

i^of, bcr, luirb nad) l'iibWiflSburg ücr= ff»r*cnlcutucr, ^^ctcr 59, 

legt IK). Mlcttcr, C^ftriftian, öuiiu(^u* iL. 

.\?0fcapcUc,crftc,(5r»ünf)nungbcrjcIbcn3. ^'"oPPfnäfc, mn^ 22L 

im alten 2dm 28. ^ 
.Vofcomöbiantcn, bic erftcn 2IiL ] Niod)cr, Gonrab Jili 
.Vofmufici, bic, muffen fidi in l'nbmig«^ 

bürg nicberlaffcn UiL 
Vofmufif, (5-tat bcrfclbcu öon 1715 

00 ff. 

•i^oftänsc 194 ff. 196 ff. 2QiL ^ ^ Jrcubcnip.cl, mufifaUfcftcS 

■Voftrompctcr (>. , ^ ^ 

.^ortcnfio, SJ^auro m ^'tTl' ^TS* ^ 

.^->oncI, iPalbnin 21. '^I'^' . , ^ 

domil, 3ob. l'ubmiö 25. 4ii T^'^"^ TT ^ 
ieunnin^ 145. ^ f; 

iM)mcu, bic ficgijaftc, 3ing.i^aact. " 

. S?ucrctia, 9d)aufpicl 13ß. 
3. I i'ubi m 

i/nbmig. (^raf Don Siiittcmbcrg L 
3afob unb ^Dfcpb, (5omöbic wubmlg,.v>cräogDon2öürttcmb. 15-27. 

.sal)rcötag bcr 3picÜcntc 2. inibiPigöbnrg. Örüubung 96, 

.sQUcyfi,, e^briftian 23L Vuftliau^, ba* neue m 

3aion, Cpcr ML i.'u5crner Cftcrfpicl 

3cnifd), l^anl 34, 46. 

rsnfirumcntcn-'^Hcrjcidjnife uon 1570 

2!l 3«ad)in, :)lid)arb 218. 

3nftrumcntcn^2?cr3cid)nife uon 1589,26. iVaffci, (Saftrat 26, 



Strcfj, inibrcd)t ti 
l'abtMau* 33inccntiuö, (5omöbic, 



d by Google 



353 



äRosfl, 3o^. ^fcbr* 58. 288. 
• » » ftlagcn über i^ti 

Ol. 

2Wa$, GapeEfmeifter 12. 
SRtatilbc, Cper 281. 
^i£l)ca, CdiT 275. 
SHcö, van« D., Sapeflmeiuer 12. 
9lmm« IDabib 34. 46. 

m 3o^nn 84. 46. 
WftSmOf, htt 8)Hmiii[<bc (SomSblc 223. 
a^ficricit 128 ff. . 

Obomire, Somobic 231. 
Oper 74. 

Cpiö 227, 
cjlcrbTomen 129. 

'^adbühtl, Soft. OG. 

^äbagoguö ficljc Rect. schol. 
gjaribt) Urtf)er, ainQi'pid 241. 
^affionSipicIc 128 ff. 
^Paifioiii^ipiclc, SJrt ber Srtiiffuljrung 

»ttb (Softümiruno bcrfclkn 132 ff. 
^atfionsfpielr, 5Äuff ü^rungen in ©tutt» 

0ait 137. 
fM9X fid«, ©(bftfetfDicC 227« 

^tru9 a Pcy 25. 
^«3, e^rift. 84 ff. 
$^a«ina, C^.omöbie, in Xabingeit <mU 

gcfüfjrt ir)<). 
^fftfcr bei ^ofc 2. 3. 
^4-*icfeI{)äring '224-, 
il^omf)art (iJommer) 25. 
5j3orU'3, Cpcr 74. 225. 
^ofttif 47. 

9o{f<t, 3a^n 208. 211. 
9nce, 30b. 38. 36. 44. 
^M»cfamuSr GomSbie, in Xftbtnflen 

aitfgefflbit 158. 
fßmmi unb Xf^mt, Oper 121 ff. 
fßüi^mmm, Htbam 162. 



!Raab, ^onS (Äoniab 4J. 44. 

m 3o^|. dontab, (Sapeamcifter 6. 
»asttt 26. 

9laa5icn fiele Slogett. 

JWebec 35. 

SHebccca, (Somöbie 148. 
Kec»oi schoUrnm 4, 
atcgciit 141. 
9?cm!ns, !)hib. 219. 

licndez-voiis dos plaisir«; "J^affct 241. 

i Oicpertoire ber cngli|4|tji (^omöbiantcn 
I 210 ff. 

I Äib, ?5ortunatu8 38. 46. 
»infal 63. 244. 
Slitierfpiele 195. 

Rivftlf GODcordi, le, Oper 74. 278. 
»ofe, k 63. 244. 

SRofcnplut 136. 
mouffelin 63. 

I Badi^, <gan« 135. 
, Satföiac 208. 

Sfingfrinnen, bic erftcn 80. 

2aIomon, Xoh'xm 31. 39. 44. 177. 

Sasficlb [ic^e SacfDtUc. 

2d)Qxpl &COTQ, ^oforgauiii 6. 

©(bla^lr 145. 

6(bulorbnung tm, 1501. 4. 
etbüleranffairnngctt 140 ff. 

H im ^anfe $o|en« 

lofft 143. 

®(bäUTauffAbtungen in Stuttgart 148. 
n tn Ulm 143. 

in Saiblingen 142. 

®(^|fife, iQctnrid) 37, 56. 

Srfjuftcr, WHd)azl 233. 

8djiüarä, Solenn, (Sapcflnieiftcr 12. 

Sd)tt)artjfopff, Il^cobDr G5. 119. 241. 

beffen (^utac^ten 68 ff. 
Ge^ientin 178. 
3iei 3ob.# CSopelTmeifiter 9. 
@il(ber 817. 
@ing«IOaI(ette 228 ff. 



Digitized by Google 



3d4 



(Eobom§ Uittcrgcing, (Somöbie 140, 
Sjjcncer, 3ot). 207. 
@piele, geiitlic^c 127 ff. 

urfprüngUdjc ^aub^ 

Iiuni bcn'olbcn l'i7. 

fclbeti 134. 
BpitU, 8cifi(t4c,ctfte9uffit^rttn0 130. 

132. 

8pielc, gciftltc^c, (Softttme 133. 

(Ätcffani, 3lgoftino 272. 274. 280. 
©teigUbcr, .'önn? Ulrich B4. 
„ Ulrid) 13. 297. 
„ U^, ^ofoii]auii"£ 12. 
@erule unb )nftrca, (Somobic 219. 
©Herlin, 3oi). C^tirift. 62. 65. 
. Wl. 315. 
Xai»ib 3U. 

®tift8rtr<l^ 2. 8. 288 ff. 

„ elfter coangcüf(|er (Rottes* 

bienft 281). 
€ttf tötnufitantcn, 8taat unb Crbnung 

293. 

(^ttftömufifanten, rcnouictc €rbnung 

297. 300. 
Störl, (^«oiö Ii I)iiüiau b3 ff. ;U3. 
Stuttgarter äJürgcric^aft, bic, fü^rt 

(SomobicR auf 145. 



I X&n^, f|)tingcnbe 200. 
' iimge^enbe 200. • 

'il)cüvbc 47. 

Zobia«, (5omöbic 137. 143. 
, ^luruicrc KU. 

n. 

U(rt4 @raf oon afirtttmberii 1. 
w » , bc9 IConf a<KS lunbig 12. 



Xätiae bei ^-»of 194. 196. 
« getretene 200. 



Sagant 18. 

Siola d'amoiir G5. 

äjuiciMniuc ^abtelaud, CSomöbie 212. 
Siolonc l->4. 
S3ol[@}d)au)pia 135. 

SBagncr, 3ot. bcr leiste {5aftiat 57. 
SBaiblingcr, Bürger führen domöbien 

am rtüttnartcr $ofc auf 144. 
ÜiHilb, bcr ücrliebtc, ©ingjpicl 74. 
mUf)tv, 3of). 14. 
SBcbcr, X^lnl., tüipcUniciüer 15» 
©ebner, (sJcorg 2U7. 219. 
ii>catjalui, :)hibolf 164. 
iBSenbclgarb, G^mdbic 154. 
S&il^elm Submig, ^ersog 61 --62. 
jStncfler, e&ngerln 128. 
SBtrtfi^afteii 201 ff. 

Sa^n, 3ob* ^org 314. 



Digitized by Google 



3« 

unb bed 

am ^uitieOTßeiöif($e« ^ofe. 

9ta4 Priahtatqiwtoi 

IM 



3ioetter Sank. 

1733-^1793. 



1891. 



Digitized by Google 



(«0. »mbrußa & O, iKic<fcr.) 



Digitized by Google 



feiner ^aje^t 
bem 



in tieffUr ig^rfur^t aenribmet 
mm Verfaffir. 



J tt II a 1 1 



frfirf Mv^ift. ^ie ^ofmufiC unter (^arl Hle^anbcr. Seftanb 
bcr (SapcOe. Sefolbungeoer^altntffe Ut ä^Htglteber. Sodann 
SBolfgong J^feinfnfcfjf. '^ran^öftfcfic GomBbiaittcn^Jnipj^e am 
$off. Cpcrnautfül)ni]iflcit. ^"^cr^iog (Tarl tJf'ci'rirfi. Wiif* 
lÖfiing be« Cpcnu unb ödjaujpielpcrional?. ©iiiflabc bcr 
^of* unb CKammcrmufifcr. (iJutüd)kn über eine ittuatge 5Wes 
organifation bcr ^qU unb ^ammerntufif. ©nblirfie 'lkgulk= 
rung ber ^ofmufif. ^ocfmuftf. ^autboi)kiu::^anbe. !£ie 
WmUtg^*\it Xxnppt in Stuttgart unb bcictt Kuf f fi^rungen. 
Sliconiti unb feine )Mnitomimif(i^tt ^arfldlitngeti « • . • 1—25 

9«cll€» üiyifcC ^i|0g ^tC <Siiacm 5Dic fttnjlletif^e Si^ 
tuna bct bamaliQni Sß^U 8etbicit|h bct ^etsonS iiiit bic 
fliegt ber bramatffi^it S^unfl. SreSctaneao tutrb toiebcr al9 
ÖbercapeQmeifter ongeftedt. 3flnai ^otsbaucr. l^^egiilierung 
ber ^^ofmuftf. 5£ie 6ängerin (Sugjoni. 2)te ^einül^ungen 
bf§ .^"^erscg?, bic "cffffip^Hc ffinfttcrlfdj 3« Fjcbcn, 5.i?nriannc 
^irfcr. Tsin- ^i^crijältniß ju ^so^u SDaS neue £)pern|)auS. 
OtJetnauffüIjrungcn. ^)?cbouten 26—50 

yritlf« ^öpilf r. WküIq ^oniiiicni Dbcrcajjcninditcr. <35ie ^>cbung 
ber uub Cpcr unter iijui. ^leuörgauijütiou bcr Gapctte. 

@efangdperfonal. äteugerungcn Sd^ubart'd über ein« 
aelne @&nger unb 3nftruncitlaliflen. ^ran^öftfc^e Qtonbblaiis 
timßZxwppt. 1trii»t ftrHij^tnng einet Dptütß unb <Koiii5bicn' 
0ttnet9« So). Qcofn Stobcm. Sefiris. (Suibat. dolombo. 
6efiHittbimi. 8iN|itct, ]R0|cr« C^Ktn» unb BotteMolkcn, 
$Ia^orbnung in Xbeatct 51—64 

9ifrte5 iiiM^Urr. Siicolo ^ommelli. 3Ro3art*§ Urtljeit Aber ibn. 
Die bamnitgc (SejangSfnnft. Snetnftnfio. ^omtneHi*» (Sonu 
J>ofttion8tociie. i^einc 3ufirumcntation. 6einc Duticrtüren. 
2)ic Slricu. tiaftratcn. Das Crcfjcftcr unter 3onimcUi, 
6änger. SJaUct. ^ic unter i^m aufgcfüfirtcn Dpcrn. ©eine 
(Sorrefponbenj mit bem ^erj^og. Seine dntlaffung • • • 65—133 



Digitized by Google 



VI 



«eHc 



fünfte» ^ap\te(, 9Intou Sacdjini hJirb nad) l'ubtüigsburg bt-- 
rufen, ^^oroiii toirb dapelimeiftei;. 'Sc^ubart. Xenorift 
Btaaff. 9Ri(itSr))f!ansf4uU auf bcr Stflttvbe* tCufna^mflc« 
bbigunflctu 5Dte 3öglinge bcr ftcabemfe ivobcii )itr ^of> 
wttfll tiiib Optx, pm Met twb 64a«fl»lcl (ctances^ocn* 
3)t< SkfolbttttgMcrl^JUfailffc. M ndnc 2Wer. Kufffit' 
rungen üon Orient u. f. h). Sruffüfjrnngen unter ©d^ubart 

etrcii^« t ^100 toi 134-171 

PtUa^tn 171-213 

^meu' nw^ §ü^t^ißet 214-2^ 




SRtt btefem ^tmitn fBanh, beffen \o {pfiteft (Stfc^etnen ntc^t 
tnetnc Sc^ulb ift, fdiliegen nteiite 53citrägc gut ®e[cf)i(^te ber ajliifif 
ttttb bed X^eateriS am ^ürttembergifc^en ^ofe in bcn ^a^ren 1458 
M 17d3. Sie im elften, fo t^aht ic^ aiic^ im oorliegenbett peiten 
Sanlie mi4 ^iM)tfS^i4 an baft bU^ev ito4 «nse^obcne Wiatmai 
ge^aUen, met^e« ba« Oc^eimc ^au«* unb 6taatgarcf)iü ju Statt« 
gart unb Snbiuicvsburg mir an bic ^anb gab. ^rf} babc bereite 
itt ber ^orrcbe ^um erften )iBaiib bemerft, bag mir bei metnett 
»or ftebeit Sauren begoitnciieii gotfc^ngeti in ben SGBflrttember* 
gtfc^en tlrc^tiMn in erfter Kti^e barnm gu t|nn war, bte gtang« 
üoÜe Cpcr unter bcm prarfjtliL'bcubai unb fiinftfinnigen 

^T^og (Sari (Sugen uttb {einem ObercapcUmeifter 9licoIo 3om^ 
melfi 3U fc^ilbent. 9[n ber $anb ber offisteOen IBetege f^ht id^ 
bie9 ^iec tierfn«^, benn biefe (Spod^ ber 83ürttembergif(^n £))9er 
(Übet ben SRitte^unft bed ametten VkinM, ber mit bem Xvib 

d^ne nic^t I)0(^ genug {c^ci^enbe Untcrftü^ung fanb ic^ 
bei meiner Srbeit bnr(^ bad (tebeniSm&rbtge (^tgegenfommen 
be^ Sntenbanten bed ftOntgli^en j^oft^eatetftr l^rm ^^imen 

^ofrat ^iebaifc^, ber mi(^ baronf oufmerffam machte, bag baiS 
H^cotcrorc^iü mel}rerc üon ^ommcfli'« eigener §anb gejc^rtebene 
Originol»$artitnren befifee. Mit größter Siberalität, für bic ic^ 
ün4f an biefer Steile meinen m&rmften ^anf fage, mnrben mir 
btefe niert^uollen Sc^ö^e gur einge^enben IDttrc^pt^t üdertaffen. 
Q,^ ivaxcu bieg bie ^Diauujciipt^^^^actituren beu Opern ^^io, 



Digitized 



vm 



93 0 1 r c b c. 



S)cinofontf, 6eniiramibe, %i{o, SJologefo, ^rtaferjc unb bic in imi 
Don einaubec abtueic^enben ^atiblc^riftnc^en (S^empfaren Dor^on* 
bene Vtmpt* S)ttrc^ bie|e toert^tyoQen aRaitufcri)»te, bie t^re (ir^al« 
tutiQ tiitr bctn Umflanb toerbatifen, bog fie bei bem fBronbe, ber 
im -^ai)ic 1802 ba^ liduc 'ZbccUv fanimt bciii Üioteuard^iD ein= 
fifd^erte, auSgelic^eti maren, luurbe t& mir ermöglicht, SommeQi 
alil Ot^rncomponift einer andfü^rliti^rfn (S^aractenfttf unter« 
^te^en. (Eine »eitere inert^ttolle tthterftDImig fanb ic^ Bei i»er 
?lbfaffun^ metned ^wetten SBanbed bur^ bol freunblic^e §nt' 

bcS Qlct^cimea ^aud« unb SfaatSarc^iu^ ^a3 mid) in ben @tanb 
{ebte, in bie t>te(en noc^ erhaltenen Xestbflc^ ber unter bem 
l^er^og (Sar( dufgefü^rten 0|»eni unb Singipiete einen (Einbfitf 

ju ^t'toinnen. ^hd)t nünber jl)ant (cfjulbe i(!^ ^errn $rofef]'or 
Dr. ©(^ott, Sibliotl)c(ar an ber ÄöuiL]lic!?en öffentlicf)en 33ibIiotl}cf 
in Stuttgart, für bie ^inmetjc auf bie emfc^Iägige 2iteratur unb 
bie Unterftöbung, bie er bur^ ^ufenbunii ber tvid^tigflen OueSen^ 
tuerft meiner tCrbeit gctofi^rte. 

9}iüi]c bem jmcitcn 33anb baffelbe freunblidje 3ntereifc il)cil 
merben, bad ber er[te in aUen gac^freilen ^efunben f^aU 

Hamburg im ^ipimhtt 1891. 

3ifef ettttrb. 



Digitized by Google 



Xie *öofmufif unter (^axl STIeyanber. ^eftanb bcr dapcUe. ilkfolbung?- 
Derl)älmi)ic bcr 4)iitfllicbcr. ^o^Jf^^ii 9BoIfgang Micinfnccftt. Sraujöfifc^jc 
Gomöbiflntcn^Tnippc am ■v>ofc. Opcniaurfüdriuuicn. s?(r}0(\ Marl r?rtcbrtcf}. 
Stufiofun^ Cpaii' uiib 3d]auipicipaioualc% L^iiiijübe ha J^of-- uiib 
Sammcrmufifer. ©utac^ten über eine ettoaige Sfteorganifatton ber ^of» UKb 
Sammermnrtf« (Snbltc^e 9legulicrung ber iöofmufir. Socfmuftt* ^aiifboifleit« 
S3anbe* IDte %dtnUt%*\ätt Ztvppt in Stuttfiavt nnb beten HufffH^rungen. 
SticoUnt unb feine ^antomimift^n {Darlücaunaen. 

W\i (Sto^arb fiubtpig ftarb bie regterenbe {^au))tlime au9; 
bad (Srbe bed SidnbeiS trat (iattKIe^attbet an, ber ältefte 
<Bo^n Don ^cv^o^ 3iiebri(^> (5arl aud ber 2Binncnt^o(cr Stitte. 

@r iLuu geboren ben 24. vsanaar 1684, bic ^ulbiguiuj be^ fiaube» 
empfing er am 27. l^aniiar 1734, uiib (dion im SO^är^ mürben 
§cf imb ^^lan^lci tuieber iiarfi 'Stntti]art ^^mücfuerlciit. ^ie $Re« 
gierim^ö^eit beö |)er5ogö, jo fur^ fie mar, bieute iud)t ^um Segen 
be§ Sanbeg; bic ^au^^tnindn übte ber „^abinetfoftor", ber Sube 
Ol^^en^etmer aud. S)oc^ toar ber der^og ein groger greunb 
unb !ßieb^a$er ber ftunft, bie unter i^m feine {c^timmen Soge 
feierte, gmar erfc^ien am 3. ee^tember 1735 ein beeret, bad 
ben 58cfoIbung«p(fln »on J6695 anf 14150 Bulben rebucierte 
unb jcber 33itte um ©chaltvcrrüHning bie jofoi-tige ©ntlaffung auS 
beni fier^oglidicn Xicnft in 21uc^fid}t ftcUte; bo« tt?ar ein fe^r 
bentlid}cr ^inf, ber tnohf befolgt jcin luoüte. Xod) fiiibcn tt>ir 
im Ü)iär3 1T:>7 bic ©uniuie t?on 24202 ®ntben tuieber eiiiqoftedt, 
bic ber Äirc^curat^ erlegen ^atte. 5!ün)"tlerpcijünal beftanb 
aud 63 ^erfonen } hierunter bef anben fic^ üiele Italiener, bie im ^er^og 
einen großen (Stönner f anben. 8redctane(fo mar immer noc^ 
Dberca)?eilmcifter, Sticarbo 9rodc^i functtonierte aU com- 



Digitized by Google 



positore di musica, er Be^og ein ®e^a(t von 1200 &aU 
bett. 9lodi nennen wir bie Sfingertnnen (SonteKt.^ebedc^tna, 

(Sta^gi unb gariofi, btc $autboiften Sta^i]! luib Sd}ia- 
öonetti, bcii Spiicertmcifter X o c^3d) i, einen Sauteuiftcu 8p iiiai, 
einen 2öaib^orni)"teu ßicirficn 9iamen», einen §ojmufifer 5?entnrini 
u. j. to. ^J)a6 ber ©er^og itaüenifd}e ^unft unb Äünftkr I^oc^ 
\äßiit unb beoor^ugte, ge^it ou« üerfd}tcbenen 5lctenftücfeu Fjer* 
üor; aber au(^ manchen begabten beutid)en 3J?nfiter lieg er ouf feine 
ftoften in ber ttalienifc^en ©efangdfunft au^bilben, fo ben im „^io* 
Itono«g(aut SraDerfier — (di auc^ im fingen ^t]ä)idU** 619« 
munb 9leuter, ber im ^a^re 1738, nac^ einem SSeric^t bed 
bnnialic^en Obcrcapcflmcifterg 3oI)ann 2)aniet §arbt, in ben ^ienft 
bc» '^Srin3en ucn 33abeu mit 400 ®ulben jät)rlicftem (^chait trat. 
3)ie ©ejolbungen ber italienifc^en ^ünftler luaren um ein Giftccf* 
lic^eS ^öt;er all jene ber beutfc^en Säntjer unb ^nftmmcntaUftcn. 
©0 erhielt ber am 2. SKai 173G }um öoforganiften ernannte 
Sodann StierUn nur 300 (Bulben (S^e^alt, n^ofär er ^fo 
wo^t be^ ber (Sa)>e([e nnb (3^ammer«9Ruftc, ald auc^ ht^ beneti 
(Somoebien ^ienfte t^un unb bie (Sammer unb od' übrigen 
SQl^ufiquen acc om p a ui ren unb be^ ber Opera ba< 
Secnndo Cembalo" fdjfac^en ßatte. 

Slu« bicfer Qcit ift audi uod] ber tüdjtiijc 4>iL>linfpieIer So* 
^ann SSotfganqÄleinf nod)t ^11 nennen, ber am 17. 9lpri( 
1715 '^n lUm iicboron, 17H:] Sammermnfifer in bic bcr.^o^^ 
lic^e (^apeUc eintrat, dladj beut ^obc bed fi^r^ogl ^itrl ^le^'an« 
ber ücriieg er bic Stuttgarter ^ienfte, c^ing junäc^ft all crfter 
SBiotintft nac^ (Sifenad^ unb 1738 aU (Soncertmeifter nac^ üBa^' 
rent^. Ott ftarb ju ^nipa^ am 20. Februar 1786. 

Slu9 einem 3)ecret 00m 21. a^ar) 1735 ift 5U erje^en, bag 
fd)on ^eit einigen O^ifiren eine fran^öfifc^e Somöbtanten«?Irn^^f 
fid] am Iu'r^o.ilid)en.püK aufbuU, |ur bereit (SrlialLuiu] .^.jOOl^uIdcu 
im ©tat au§i]ciiun jcn iuavcn. 2)ie (^ejeüjc^ajt beftaub u. ^Xauc^ : Ic 
95er(^cr nnb Jyran, le bn (Sormier, te Sien, le 3]atüp, 
it idahbati unb ^mei iEan^mciftern, im i^an^en aul 13 $er{onen, 
njo^u nod) ein „^n engagierenber premier acteur" fani. 
3a^re 17B6 am 1. ^ril, mürbe ein 3ean b' %nttt)\iit „)ambt 
feiner S^amen" mit ^ufammen taufenb @u(ben (Sle^alt engagiert. 



Digitized by Google 



9ttd anbeten Stßen erfel^en nir, baB bte unter ber S)ireftion le 
Qerget'd fte^nbe Xtuf^pe aud 13 aRfinnern unb 4 gfrauen be« 
|lanb. 

SBeber über bic Sluffü^rung üon Opern, no$ über fotc^e Don 
8d}auipiclni haben xv'w ^imx{ä][ic\c^ erfahren fouiKn; loir tpiffcn 
nur, ba6 ber ^)cr50i3 beii ^Ijeatermaler Q^nnocente S3eHa* 
ribe am graiifjurt fcmmen Heg, um ba» Opernf^aiiÄ auS^ii« 
jc^mücfeu, unb i^u mit bcm auöbebunne"ni ^onorau ji^en lieg. 
@rft nac^ bem Xobe be§ ©er^ogS tuurbcu bem Äüuftter „megcn 
eingertd^teten aO^iegigen Öt^ernl^aufed, babe^ gehabte Wiüf)t unb 
Krbe^t^" ein „Douoenr*« oon löOO(Sftt(ben audn^etenifftmi hinter» 
laffenen BäiatnfU** auSge^ä nbigt. 

$>ie 3ali( ber iHlnftCer betrag tittter »re«C!(me!( o'Ä 
i*atiiik] 63; IjicruHter bcjaiibiii fid) bie8äiu]a- unbSSirtuojcn 0- ^I}. 
©aletti unb ©tagcji, bic Säiii^crinnen äl^a rg nrit^a ?^u* 
rioii, Stai3i3i, ^Batüatori, C£antel(i, iebc§d)iui, Ö5 c- 
ncöri joipic 2)enner unb Xocftter. ^nt 9^oüember 1736 
tDurbe qI5 compositore di musica Sliccarbo öto§(^i 
engagiert. 3Bie fc^on bemerfti ^aben mir über bie Opern, toelcbe 
5ttr Hup^rung famen, ni<^t9 gefunben. aßofer nennt ^mx bie 
1737 ,,attf bem bo^fürftfic^en neuen ^l^eatro in Stntgarbt" 
gegebene O^^er: ^r^er in @l^rien triump^irenbe fta^fer 
^öbiiaiiuy", bod) haben wir baö üüii ibm citirte 2::i7;tbuc^ 
nic^t Quffiiibon toiuien. ^ier (ei nod^ bcmerft, bag baö bio jcfet 
aii^jdilicfjUd) für bcn .?)of beftimmte ^er^ogti^c 3;r)C0ter auc^ bem 
5ßublifuni ^ugäuglic^ lüurbe. 3^m 3a{)rc 1736 mn(^te berSoncert* 
lueifter Xoe^dji befannt, bafe er bie (Jtlaubnid crljaltcn, ,,bic 
jtt fpie^en oorfe^enbe italienifc^e Opera eutreprenniren". 
nic^tno^r bejeit^nenbe (»Opern^and" ^atte r»bret (üHagentoon ü^ogen 
übereinanber'% bie 1 fl. aO fr., 2 f(. unb 3 f(. foßeten, ba« 
f artem 20 ftren§er. 

%n 12. Tlax^ 1737 ftarb ber §erjog eines plöfeüc^en %oht9, 
gur ben minberjäf)rit3cu Bohn (Sar( Sugen, geboren am oljtcu 
gebruar 1728, fül)rte junädift .6cr,5og Sari Ülubolp^ üon 
aGBürttembergs^Jeuftabt bie ^>orminibjd)a[t. @r legte biefc^ Hmt 
aber fc^on nac^ l'/» Sauren uieber, njorauf ^erjog Garl gricb* 
xic^Don äBärttemberg«Oefd bte ^bminiftration übernahm« 



Digitized by Google 



4 



9ei bcr jerrfittcten grinanslase, loelc^e bie ^ormunbfd^ft 
na^ ^ $^rjog9 (Sart fKeianber oorfonb, ntu|te att 

(Erfl^orun^en auf allen (Sebieten gebaut merben. ^ie erftc {^odjc 
^ieroon mar bie am 27. Wl&r^ bcjc^loffcnc ?(uf(öjuiig bcr „bapben 
2 r 0 u p p e ö r Inhljcv liier geftanbencn 0 p c r i |t c n inib S o - 
ntoebiantcn". S^nen aßen miirbe bie ©tettuiiij jd}oii auf bcn 
1. ?lpnt gefünbitit, ,,iinb nmUn bae lanffnibc qunrtat büiu 
3Bernc^men nac^ auf ben crfteu VIprit fic^ eubujt, (o l^abeu bic= 
icntgen, loe(d|e nod^ tttoüi ^u forbcrn, ficf; bei) ber gpärftU^ 
<&aiitmeni, o(d an toe((^ec ber be^drigc l^efe^l bereit ergongen, 
fid^ SU melbcn unb bie be^a^Ittitg etnfyfangeti, babei^ ober ou«^ 
t^reS Ort^ baSjentge, maS |o(c^e üiedeic^t irgcnb no(^ $(i)u(big, 
unt»erjugti(^ be^ablen, bamtt man ntc^t genöt^igt merbe, bo« 
ibncn rürfftaiiLsiijc oalair jurücf bebalteu ober joiift vcdjtlidjc 
SBerorbnungen ergeficn (nffen". ^?lu« einem Teeret üom 1. ^prit 
get)t ^crtjor, bnß bic au: ;M^afi(enbe Summe fic^ auf f(. 9188. 42 fr. 
belief, toa^ auf einen früheren 3a^red«(£tat k>on ß. 36,754. 48 !r. 
ff^aegen lägt. 

€o menig tfidficbUooa biefe )>(5|^(i4e üntlafjuug aui {o 
furje Srift ^tn toar, no(^ rfidffc^ttUfer umrbe oon Seiten M 
S^xä^atffi mit ber ^Mt^affim^ ber rficfftfinbigen (Behalte Oer* 
fahren, benn am 3. 9nni fa^ ftd^ bie Vbminifhrotion gendt^lgt, 

bcm £ird]enrat^ p befefilen, baß bie „in 7 pcrfonen beftebenbe 
op eriften = Sanbc balbmöi-^Iicftft flbgefertiijet unb bencnfelben in 
conformität ber bereibtv cVijaiu";ciien fiirftlidjen i^erorbmutgen 
fon)ol)t ibre i^eiotbung aU ran?iio(tcr be^a^lt" roecben, unb jtt)at 
„Qtim ferneren anftanb innerbnib breier tagen". 

5lm 20. «pril fuf)rte ba« Oberbof*9}?uM)att*2tmt femer oni8, bafe 
r^eine 9iebuction nnb SKenoge aDer Ort^en benöt^igt" fei; bie 
fftrfUid^e fRentfammer ftede in großer 6(^n(ben(aft nnb fei 
fiberbteS mit „fielen {fi^rUi^en Praestandis be|d}iDe^ret". 
TOe bem Staat entbcbiHt^c unb nicftt „fonberft(^ nüji(i(be'' ÜKit* 
glieber, aud) ber ,,ÜavcU=, liautmer* unb ^afel ^ ^iJui fia uc" 
feien bfl^er §u entlaffii:, ^^iniiäl man eine große Sln^af^l DerjelDen 
bei bermnfit'^er öof- inib i-'^nbo^trauer nidit i"|ebrniictioii fönuc. 
S)er ü^e^eime Ütatl} jei ba^er ber ^iln)id)t man jolc^e mit 
einanber i9om Directore an big auf ben geringften ^inau# 



Digitized by Google 



5 



dimittire, ^(etd^tüo^fcn aber babet) ben Sebac^t nehmen folte, 
»ie man ehoa t)on folci^en 7 Hg 8 oon benen geMuftcfieR unb 
ff^on fange in ^ienflen geftanbenen Sabjeotis be^ behalten 
fönnte, nmb bur^ btefelBen mit Sh^^^^^Q ^au tBoiflen 

unb @tifftg 9D?ufic feiner ^(eit bei ber $of f (5o|)enc auc^ eine 
ÜKufic auffüf)rcn ^ii foinkii unb glaube man bi| Oljrt^, ba6 
ettt?a mit jäfirlid)cu 3—4000 ff. aCteS beftritten, folglich ein 
(55roHc§ meimc^irt roerbcn funte". .hierauf erfotf^te am 30. 
Sl^ril bie S^crfüguug, bag ©erenijfimuö \id} bic Oiebuction unb 
iO^enoge flnäbigft gefoUen (äffen, fic^ aber meitere 8orfc^(Sge 
barüber audbfite, mie bie fiinftige Organifaiion am „conbenaMeften" 
IVL regeln tofire „unb n>ie finoo^l bie faabileBte Sabjeota 
beibehalten merben !6nnten". 

@8 gefc^ab jebod) nicbt«, mie an8 bem ©^reiben fämmtttilher 
§of- unb Gaiiuainiiiii'itn vom 3. ©eptenibci 1737 an bcn ^erjog 
^erüorgeijt. Sie njcijeu auf bic traurige Snc^e f]in, in bie fie 
tcrfct^t tt)orbeu feien. 9J?an haU fic jtpar bamit gettL^ftet, baff 
trenn bie Cperiften aufeer fiaubcS feien, fie fo gefteÜt toerben 
foHteu, ba§ fie Feine fremben 2)ienfte an^une^men genöt^igt fein 
tDürben; aud^ ^abe man i^nen für baiS Ie|te IDuartal bie Dolle 
SBefoibung nod^ pgefic^ert. „Oh \m nun medio tempore, 
ba bie Operiften unb 9tenangenommenen aQbereitS fc^on gnte 
3eit aufeer Skmbed gegangen, immer ter^offt, e« merbebie SRufic, 
ba Unjcrcr üf)ncbcm meniii fe^nb, ipieberum gnabigft rcgatirt, 
unb un^ ba§ Ouartal öacobi ^uunfcremunb berer Ungrigeu 
i[}ciU ()abenben ftarcFcn Jv^nnH^Hf (Srfiaftung bega^It werben: 
©0 ift bocf} n?eber (5ineö nod) hiVS "ö^ll^cl•o crjolgt, unb ^aben mir 
an fo(d}eu rücfftänbtgen Ouartal nod) nichts erhalten fönnen, 
ba e§ boc^ ftf)on in bad Quartal ^^^artini ^ineinfSufft, unb 
mir in folc^ fc^on nnterfc^ieblic^ ^tenfte miebernm bei^ ^off 
praefiiren mfiffen; gteid^mo^ten aber megen S^orbej^altunQ nn« 
ferer SBejn^tung fomo^I ftnb Der^inbert morben anbete ^ienße 
5;u fuc^cn, mtd) megen ©etibebaltung unferer biSJjerigen 
^I)ienlte luiD (iui lU' feine 3icfoIiitiuu ci1}a(tcn Iiabcii ; y:i)cd) ahcx 
in folcber UngciuiBljcit, ba mir un§ ©elbftcn confumiren 
muffen, mie gern mir monten, nicJjt länger aiiäbauern !önnten, 
toQ mir baS Satobi« neb)t bem ^artini^üuartal nic^t in 



♦ 



Digitized by Google 



6 



gelten U^f^ii erhielten inib bte 6ac^e ouSgemac^t mürbe, toix 
deterioris conditionis, aU bie duger 2anh9 gezogene 
Operiften, bü wir & proportion berfelben boc^ nur f(ftle(^te 

©ac^c« ()aben, unb fo me^r fc^n müßten, ate fott^en nod) ein 
Dncirtal ^ücjolbung oüancirt unb barum noc^ 9kiif3^®ctbter 
miff ben 2öeg gegeben mcrbcn". Sie bitten bnficr bcn .t^i'f^Oii, 
ücranlatjen ttiDflcn, baf? ifmen obne ?lnftanb baö ^afcbV nnb 
2Rartim*Dnartü( auöbejaijü werbe ,,mib medio tempore aber 
bie @od^e weflen (Jinric^tunij bcr 3J^ufic, barnit irir miffe« 
mögen, woran wir te^nb, unb und enttoeber ^ier einzurichten 
Wiffen, ober um anberwfirttg um SBrob umfe^en fOnnen". 

^iefe (Stn^ja&e fd^int in ben ißa|)ierfor6 gewanbert ^u fein, 
jo einigen Unter^ieic^nern berfelBen würben nic^t einmol bte bem §of 
t3iniad)ten liknidji'n'fe crfe^t. @o bittet ber ßapeH* iiiib (Soncert» 
meiftcr Csohanu 2)aniel .*5arbt am 11. ^obrnar 1738 ben 
Qtx}^üc\ um ^liciinUerung jciuer @age, man möc3e it^m lucnuiffenä 
„bie in (e^ter ;V'it bepenfirtc öO ^ucaten" mieberiim vcx= 
güten. ^uc^ au^ anberen ^c^riftftüden ge^t ^erüor, bog mit 
groger gärte gegen bic Stünfifer Mrgegongen würbe, ^an ^ielt 
bie ä^ufttcr mit (eeren i8erf|ire(hungen ^in, bie fte abhielten, ftc^ 
na4 anberen €tellnngen umittfe^en, ja manche fd^Ingeu im ^er» 
trauen l^ierauf Dort^eit^afte Sfnerbteten »on andwfirt^ ob. 
©0 ber itammerniufifer $ieron^mu§ ©ifenbut; uiib ulv er 
nm 30. f^ebrnar 1738 ein ba^? ifim üon ber i>ern?ittnH'tcn .'perjogin 
gegebene nnb t»om Sapcllnieifter .»parbt luicbeibclte ^Im rün'ccben 
erinnern fid) rrfaubto , crbieU er ^trar feine Sntlaf)nn.-\ nebft 
bunbert Xljaler, aber uic^t bic ibm ^nfommenben GOO ©ntben. 
^em ^oforganiften ©eorg ^bilipp 33amberg mürbe bie 
l93efo(bung gerabe um bie $ö(fte gefftr^t, alfo um 150 iS^uIben, 
bagegen erhielt er ald Jlansleitroft bie SCudfi^t auf ben früheren 
trollen (^ffalt, wenn bie ^ofmuftf einmol enbgültig reguliert fein 
werbe. ^teS tollte ober ito<h eine >^(it tong toäf}ren. 9leben 
53anibci\] juKiliiMiiate ncd) 3eibU ii afv gcforganift. 

9(m IG. 9(pril 17:i8 erfcli3tc enbUd) ein (Srtag an baö Cber* 
,^')ofmar)d}alIamt, in beiu bie '^Ibminiftvation nnb Oben^ormnnb- 
jc^aft bie Vorlage eine« planes »erlangt, ber an§einnnberie|;e, 
„wie man eine ^off mufic auf eine compenbto)e unb wirt^ 



* 



Digitized by Google 



^te ^ofmufif foS teorflanifltt »erben. 



7 



fc^aftfic^e %xt ^intDiebeTumb anfftclleti fdnut(, loefd^e fomol^t ben 
Atrt^enbienft t^erfe^en, ofö und) einer fleiiteit ISammer« 
S^ufique fid) gebroii^en laffett ^ätte". O^erea^effmeifter 

33rcc<iancIIo (ber bcmnad) iimncv uüd) iu @tuttqart firf) auffielt), 
(Süpefl' iiiib (ioiuovtmciftcr ^arbt unb .^ofnuififu« ^Bamberg foÜten 
auft^eforbcvt iiicrben, i^rc SSorjd)läge inad}cn, boc^ bürfc bie 
©umnie üon 4— 5000 (55u(bcn nic^t überjdjntten tüerben. 8rc§* 
ctane((o führte iu {ciitcm (S^utac^teu tiom 21. 'älpxii aud, „hai 
(Sine tjoßfommene bod^ aber nur einfache ^ird^en^SD'Jufic unent« 
be^rli^ erforbere 5 üocal ©ttmmen al| ne^mlt(^ 2 btdcan« 
tiften, 1 mtiiU, 1 Xenoriften unbt 2 »affifte nebft 1 
Organifte, mXä^t Doeot 6Hmme ber U^rfac^e bo!))))ett 
fet}n foöte, tüann eüua einer .Cüancf mürbe; foldjen Stimme 
unbt bte Orgelp fouteiiireii finbt aud) münucubig 11 3nftrii* 
meutc, at6 6 5>tüüucu, 3 premicr^5 imbt 3 fcconbcn, 2 53rat* 
fd)cu unbt B33a6, bc^ grojscu gffttägen njären niidi 2 Söalb^ornifte 
erforberlic^, lootlte man aber bic 3nftrunientc compenbiojcr 
^aben, io mügte man boc^ not^kvenbtg mit 4 Violinen, 1 ÜBratfc^ 
nitbt 2 m\tfftn fe^n". 

4)oforganifi Bamberg geljt ttt feinen IBorfc^fögen nod^ 
metter. gunfi^ft bertongt er einen ,,Maitre ober (Sontpo« 
fitcur ber capabte ujäre, fclbften neue Äird)en*®til(fe = SSeil 
ubuetnn feine neuen v\a[)igdngc auf bie Sonn- unb J^fttägl. 
©tauv^elia k. iHnficinben , nndi üüige(diriebeneu %e^t ober 
33 c r 5 c II ^' c m p o n i r e n nnb t?evferti len ^n f cnnen". Sa§ ben 
©ingc^or angebt, (o üerlangt er bie büppeüe ©eje^ung einer jebcu 
©timme, batjon bie jweite jemeids burd^ einen 3nftrumenta(iften 
oertreten loerben fönnte. Snfirumentatmufit feien erforberlic^ 
4 erfle unb 3 jtoeite SBioIinen, 2 SBratf(!^en unb 3 Bäffe; bann 
1 SBioroncell, „1 groger SBioIinift", 1 gaijüttift 2 aSBoIb^orniften ; 
festere f9nnten jn anberen Snftrumenten mit ^eronge^ogen ttjerbcn. 
Serner ^ttjei ,,jo a u t h o i nnb Jlctficn t r a c t i r e n , meldjc» 
üorl)ero beebe Premier« ^o{*.§ a n t b oifte n öerjelien uub ba* 
neben bei aflen SJcujiqnen c^CL^en (Mcnng eine? ertra (^cfjaU§ 
fic^ gebraud)en (äffen ninijen''. ^Die übrigen ^üutboiften fönnten 
jur SBerftärfung ber SIÄufif jeireiliij bcige^ogen nnb bic etWo 
„abge^enbcn Snftrumentiften ^teßen baburc^ erfe|t" »erben. 



8 8fieorgonifatti>tt9»$(on bcS O6ei^ofmarf4^aa*9(mtö. 



3)cr Sammermufifcr unb Sonccrtmcifter, rcfp. Streiter SapcUmeiftct 
^arbt ftettte bie mdgigften gorberungen; bted mth too^l mit ein 
®rttnb gctoefen fein, t^n balb barauf sum ObercopeHmetfler |u 
ergeben unb IBreftctaneUo entloffen 

^^ttnflc^ft legte bo9 0ber^ofmarf(i^at[«9mt, nac^bem bie ein« 
^LiDiDatcu 33ciid)tc ciugcciangen tparcn, folcjcnbeit ^lan t»or: 
1) Ober SapeCtmeifter föiintc fctni bcr Sre§ciane(!o, tüddicr 
ber Gatf)o(i)d)eji ^lieliijicit ^ugetljnn iiiib alßo \v^c\ boa 
6atI)ol. @ottti?bicnftcS, bie (£ope(l ©türfc am heften 
com)7onircn tueig 

mit einer ®age ä . . , . ft. 900. 

1 (Soncert SReiftet f^arbt & . . . 760. 

2 lOtdcanliften Gtaj^i unb^euter toeI(^r tettere 

and} 3u premier Biotin unb anbern 3n* 

ftrumentc gebrauchen, 

(Srftern ^, 300. 

SBnb le^teren „ 350. 

1 ^enorift lücldjcr o^nc ba0 jc^ou in 2)ienfteu „ 100, 
1 mn^t '^(riiolb „150. 

1 58a(fift Setfd) ,,250. 

2 ^retnteriöto^iRiften, Sfreubenberg unb Sifen« 

^ttti, i p. 400 ^800 

2 Secottb Qioltniften, Stf^er unb Igimmetreic^, 

ber erftere ff. 250 unb bcr anbere p. 150 „ 40(J. 

1 ©rotlc^enift (iaipar . . . . „ i^OO. 

2 ©aififten 3al)n nnb 9iabaiicr ä 200 . . „ 400. 
2 Orgnniftei! ©eibel unb S^aniberi"^ a . „ 600. 
2 Söalblicrmfteii 9Hillarjd} unb Müijner a 35U „ 700. 
2 ^autboiften iBöI^m unb ^ta^^i k 450 . „ 900. 

1) Johann Daniel .^narbt ^oTT nn-f} briii Sciifon iioit 'iü^e:I^ti-- 
JRciBnianu am 8. 9??ai 1^96 /IranfMiri am IHaln geboren fein. i>irtiioic auf 
bcr S?ioIf ba flniiiba, wa: er eine 3^it ^üiig am S^ok bc-> Mönig? Stani?^ 
Iau§ 3u>^'^^i''^'^>^"' I)icvii"f (^nmmermufifcr bc« S?iidiDf^' uon Sürj^bitrn. 
9[!tÄ bcn 3lftcu i\t uicljt crfiditlui), luaiui er an bcii Stuttciartcr .\>of fam. 

o^i^rc 1755 tt)lrb er fd)öu unter ben ^cufionairä aiiföcfü^ri. Ucbci iäu 
2;obe$ia^r fonnte {(^ nic^td ftnben. 

2) 99|m fam im ^tüfyn 1729 Don ^armflobt, too er Souscrtmeitlcr 
mit bcm $Tabifat ,8ecr«tarii*< mt, etuttgart» ^ f<^tnt ein fc^ 



Digitized by Google 



9 



2 (^opptii Itnaben ^tter itnb Ubeffer a 80 . fl 160. 
1 (Saicant Gtaud^ 150. 

ff. 7110. 

^er .Uird)cnratf) ift ftlbft mit biejoiii nuf ein 3J?inimnm rcbii* 
eierten üßorjc^Iag nid)t eintjcrftanbcn, er ertvieS fic^ ftier abermal« 
at§ jene Snftan^, bei ber btc ^imft om tpentnften ein geneigte^ O^r 
fanl). <£r finbet bic ^n^a^C ber an^uftedenben ^erfonen t>te( 
^oc^, 3m Sa^re 1709, tcirb in bem ©utad^ten t^om 13. Suni 
1738 ottSgefitfirt, fei ber „iRumeritd ber ^ofmupcorum" mit <Sitt< 
fc^tug beS (S(i))enmet{!er^ ttidit l)öf)er benn 17 ^erfonen demefeit, 
wie benn übcrbnitpt iiotorifc^ fei, ba6 „bic bamaMigc unb 
and) oor« unb nnditjero cjemefene §off*^rompeter an ber Qaiji 
4 in 3fircn otjne^in gaubireiiben ^-Bejolbunflen, ai% Snftru* 
meiitiftcn bei) ber §offmnfif bicnftc t^un mtiffen, beggteic^en 
bic (^apeQ'j^naben \owol)l hct) ber ^ocaU ai% Snftru mental« 
SRufic, unb fonberlid^ bot) benen mittelftimmen jeber^etten em» 
plo teeret, tote nic^t »eniger aadf in vorigen S'^tm ber @tott 
ßinfenijl mit €etnen Seut^en bo^u gebogen toorben, )oobur(( nic^t 
nur ber 5t(etnere NnmerasFersonarnni erje^t, fonbem aud^ 
an 3^efo!bnngen ein ergiebit^eS mcnaf^irt morben ift". ^Der 
.(tircljcniiUl) bcaii^^'il'-'^t lucitci, ob iiiidionmitfif ,,cin fo foft* 
babrcr Ober Sflpell* unb nodf ba^u ein bcjonbcrcr Soiicert« 
Tlci^Uv mit ODO vcSt?. 7öO (Mnlben 39t'fofbitn(^" nöthic] '\n, ba 
bod) früher bie Äirc^cnuiu)if ,,burd) einen CSlUH'tlnuiftcr mit einer 
ieibeniic^en Giage jeberjeit bcforget toorben". 2)ie ^uigabe» 
Summe fei Diel ^od^ gegriffen unb ba in bad ^roject MbereitS 
einige $erfonen begriffen, toelc^e unter {ener ©urnma fc^on 
Inuffen", fo ftefle fi(6 lefttere cigentlidi auf 9840 ®u(ben, bie 
be,;\of)(en bem o^ne^in überlafteten Äir(6eni\ut „afljn fdjnjebr" 
fallen l?iiiilc. 3m ruibre 1697 fjabc bic .pofmufit uid]t niebv 
nk> jl. .mb. 5 fr., 169-} nur fl. 4^ 45 fr. unb jogar 1709, 
„ba ber hüü aiiidjün in einem grofeen Suftre genjcjen", nur 
f(. 7390 in ^ujpcud) genommen. 

gefdyttfter Mnfilcr Bdotfen au fein unb jlDar auf ber »t^ldtbc fomobt traDcr^ 
ficre unb ä bec a(d auf ber ^autboii»*, er fef, toie eft in ctnem Httenfifltf 
|ci^« »bei aScn 8 3n1lmntenten Mftitr«\ 



Digitized by Google 



10 



(Sine <Sittigitng tonxht a(fo (»orläuftg ni^t cr^iett 3tt einem 
©(^reiben beiS ©e^eimen füati^ Dom 28. Suguft att ben Itirc^en* 
rat^ mirb conflatirt, ba| bet Wer^dd^fte Sefe^t, bie ^ofmuftf 

ju reguHeren nic^t fo rajc^ mic erhofft öon Statten ge^c „Hn* 

ijct^cn ^^ciidiicbcne bcr c[)cma(i.-^cn .v^off M usicorura tf)cUg lücgeu 
il}rcr aJuttiUofi^fcit, unö tl)ciU i>anuii, baniit bicjelbc, lueiin Sic 
ü\m in J^nfiinft aUKicv miebcr iMtipfotiirt ju merbeii, feine 
§üffiiuiig l^abeu füllten, fidj um anbermärtigc 2)ienfte umjeben 
fönntcn, um crt^cidtni^ einer tnitbigften rcfolution bcttjcglic^ft 
angefuc^t ^aben", jo mirb befohlen, ben „in ber fünffttg SKufic 
bereits gß. beftinirteit ferfonen" ft 1237. 30 fr. avS^a* 
t^eiten. 

(59 tDoren bied (Soncertmetfter $arbt, bie f)tdcontiflen 9luoffin 

unb SWaftrin, bic Slltiflcu ©abriet unb 3lrnoIb, bic :i3ajfi|"ti'u 
ÜJ^njer nnb ge^, Rotöle bcr -Icnorift Gajpar, banu ber Soncert* 
meiftor 5r^'ii^^'"i>«''iiV ^^'^ ü)^ufici Sifcnfnit^, Söfjm, .'pimmelroidi, 
Siabauer, 3o^"f 5ijcl)tT, 2)un'^fn, ^cuturini unb öeC[erod)e, bic 
SBalbftoruiften ^^üfjner unb SDiilaro, ber §atttboift (Sühlen, bic 
Organtften 6etbUn, ^tierle unb ^Bamberg, unb ber (Sülcant 
©tauben. 

9m 18. September 1738 tourben enblif^ bie Obengenannten 
mieber in ^ienften genommen unb $arbt mit einem ©el^att oon 

700 ©utbcu 5um Gapellmeifter ernonitt. $)ic 33efotbungcu toareu 
jum Xl}cil aber gerabcp näglic^. 8o cvbicUcu ^ 35. bie .^of* 
wufifer Simmciroidi uub J^iidier 200 refp. 150 Oiulbon j(ibrlid); 
aufecrbcm ^attc jid} (Srftercr ,,nud) anbcrcu 2)icnften ben ber 
äJhtfic, in specie ali ^Qp\\t gcbraud^cn ^u laffcn''. Sentuiiiii 
unb SBcfterod)c njarcn einem jcbcn rnub 100 Bulben ou^gefcfet; 
fie mürben betbe^aiten, obmo^i {te ,,ni(^t gar ftord in i^rer ^tolin, 
melii^e fie tractiren'% meil fie ober ,,audgebiente 5Diener unb ni<i^t 
Dermöglic^" molle man fie nic^t entiaffen. Bo beftanb otfo bie 
§ofmuftf an« einem (Ko^jedmeifter, 8 Säugern, 13 ^nftrnmentiften 
unb2 Crc^aniften. 8cibi1 erhielt feinen ?Ibfd}ici: u;tt iHiiiibtigiDaiDt 
5um crftcn, Stierte ober Sticvlin, mic er \\d) nud] oft fc^ricb, 
5um gtrcitcn .sun'organiflcn ernannt, ^n bemfelben 2)fcrct oom 
18. ©epteniber, ba§ bic §ofmnfif micbcr reftituirt, mirb ferner 
angeorbnet, megen beren bejolbung bie Sac^e pro futaro 



Digitized by Google 



11 



tot bcftüubiij auffeinen Jolibcugug gefcfetit tücrbcu foßc". 
btcfcm Qm^d joHte mäi einer SfJefoIution toom 24. Oftoiier bc«» 
fe(6eii Sa^red bev Air^enrat^ „auff mittel unb fßkQt, tvie auff 
MS art^ unb toetfe bte na<!^ i^rer et9etit(t<|en oerfaffung mn* 
me^ro gegen bte t)origen QnUn fic^ merflid^ abgeänberte §off* 
mufif überhaupt in 3"f""ft 3" unterhatten Jei)n möchte, bebacbt 
fein", ^ber nodf in bemjetben 9J?ouat ml)xi fic^ bcr 5^ird}ciua{l} 
nndi .^rnftoii bagegen, ou§ feinem öcutel bie iToftcn bcr Opern 
unb lioniobien beftreitcn 511 inüffen, er fei nur ber (Kantorei itnb 
^ofcopeQ'äUufi! gegenüber üerpflicbtet. |)ieraui^ ge^t l)ert<or, bag 
batnatS niieber Opern« unb <SoniÖbien«9[upb^ungen ftattfanbcn, 
aber bie Slcten enthalten Meber hierüber noc^ übet bad $erfona( 
eine ®tlbe. Ober follte e9 ftä^ nur |>rinctptell um bte S^age 
ge^anbett ^aBen, »er ben SBeutel auf^ut^nn ^abe? flbrigend 
ga^tte ber Jlirt^enrnt^ ancft bicjemgen ©efofbiingen nicftt au«, gu 
beneii er üer^flic^tet war, beiui am 11. ^yebniar 1739 bcfc{)mcrten 
ficf) fammtliclie ßammcr* unb ^ofniufifer beim .s^icr^^og, baß ifjncu 
ber auf ^iditmcg fäftiac ®ebnlt iipcfi iticfjt ciiuiefiänbiqt irorben 
fei. 3J2ai richten fic abcrmaU ein Sd^reiben an ben 

©crjog, »orin fie ausführen, bag fie ein Sa^r lang gor feine 
93efo(bung belogen Ratten unb bie gegenwärtige (S^age gegen bte 
frühere bebeutenb rebuctrt fei. Sefetered ^abe mon baniit motibirt, 
ba| fie Weniger SDienfte jn berric^ten hätten, ^ied fei aber ntc^t 
bcr 5?an, p§ babe fic^ „big anfjero in ®etro(fit«ng ber boppeften 
^ird}cus nebft ßammcr:^ unb ^afel ^l'iu i iq u<: 11 auf '^>ie(cn 
groben bal gegeiitheil c^iiiiß^rt", fo baß fie nid){ Ocfteben 
tjcrmöc^ten. Sie crrciditeii ntit ifireu ^^^orftcnnugeu jebed} uicbt§, 
tt}ie an§ einer SJorftellung üom 2. %pvii 1743 an ben |)er3Dg 
^erüürgebt, in bcr fie uod)mat§ au?fribren, bag oblüobt fie naä) 
ber 1737 erfolgten ^uflöfung ber |)ofmufit „ex post Wiebernm 
Qbft. rect^^iret" i^r <3e^a(t jebot^ fo rebitcirt morben, ba| 
fie nic^t befielen fönnten, ai\6^ bie „gnäbigfien ISSerftdierungen" 
fid| nic^t erfüllt, obmobf fic me^r oI« früt)er ju tf}nn Ratten, 
^^brcr Eingabe um ©rbö^ung be« (^djalt^ iDurbe aber feine 
^?(ntiuort .^u ^beil. Öcfjevc ^^iten fameu erft unter ^er^og (£arl 
iiSugen, feiber unirbe aber unter ihm ba^ benttdic (5(pment faft 
^än^lic^ ^urücfgebräugt unb bie italienijc^e ilun)t mc ber italie« 



Digitized by Google 



12 



n'\\djz 3Rufifer trntni mcfjr dU je in bcn S^orbcrgrunb. 3« biefer 
3eit ftnben toir in ben llcten aud^ einen (Saftroten ertod^nt. 
Ritäitnxat^ tontht ndmlt<^ om 2ö. 3uni 1740 befohlen, bem and 
9tofenfe(b gebürtigen Saftraten So^annSBagnev ,,bie 'BocaU 
mufif erlernen ju loffcn; §ofcantor ©eemann crl^ielt ben Änf* 
ixac\ bajüi bcjorr^t jciii, baf> Dcijclbc nadf ^mei gafircii fällig 
jci, fic^ bell nflen iiird)eii ii 1 1 q n c ii tjebiauc^en gii laijiu''. 

iWeben bcr ^ a ii t b o i ft f = iö a it b c bcftanb am lüiirttcm* 
beri3ijd)en ^ofe auc^ eine iüüdmnjif, bie öon ben ^aibuden 
an«geübt n?nrbe. 3ic fjciiUu gleich ben ^(aten fomo^t in ber 
^7?cf{benj \vk auf bem i^anbe 2>ienfte t^un, „unb luie biefe an 
Xrinfgelbec nnb ^c^enfungen ^n l^artict^iren". S3ei Strafe 
ber (Saffatton mar t^nen üerboten, bteSßtrt^Wufer au reqnen* 
ttren nnb bor $rti9aten um (S)e(b ober Xrunf" oufjuipieten. 
@ie griffen näm(icf) bäufig in bic ^licditjanic ber Spielleutc ein, 
tüo§ vStuit nnb billige oernnltifUc. Bo befd)mertc fic^ 1838 
Gtabt^iufcuift (5ber(e über bie öingrifie bcr ^jaulboiften unb ^ai* 
bucfen, ber 5^ocfpfciffcr. 

Unter iöorf, polnijc^en ^Botf ucrftanb man bic ©arfpjcife 
ober Schalmei. $raetoriud*) unter|(^eibet mer Strien oon Bad* 
rteiffen: 

„1. 9o(t, me((^er nur ein grog lang Qorn lum Stimmen 
nnb bie Xtefe C ^at. (Stlidfi finb no(^ umb eine Onort tiefer 
in GG, unb bißicft ber große SBocf genennet werben. 

2. 8 d) ä t c r p f 0 i f f hat ^luci iKehren ^um Stimmen, b V. 
Uiib fiiib bie Sdidpcr- ober ©c^äfevpfcinni in ben oberen 
2örf)cni meiftciitlicilc^ faljdi, n.Hlrf)c? ineince öracftten^ baber 
töm^tr bieujcil fic biiitcn fem ^üd) ^um 2)aumcn f^abcn. Xic 
anbern aber, als ^ocf, ^ümmelc^en, ^ube^, ^aben binten eia 
So4# baburc^ fie beffer gezwungen, nnb §a reiner Sntonation 
gebracht werben !5nnen. 

3. $^fimme(<!|ett, ^at nur jween ©timmer, f. c. _ 

4. ^ube^aber ^at brei ^tö^rtein ^um Stimmen b jßs.'' 
^er Warne „^oluijdKi ^ucf" für Sacfpfcijc rüljrt babcr, 

weil man ^um Söinbfacf bic $ant einee ^öode^ na^m, an Dem 

1) Praetor ins: S^jatagm. mu». 50. 



Digitized by Google 



^{e l&aut&oiftcR'Banbe. 



13 



man nt(^t nur bie ^aare, fonbern au«^ bett audgefto^ften §tGp^ 
mit ben Römern lieg, ^er ^inbfa<f tontU oon bem @pie(er 
mittetft einer 0(8 pfeife geformten 9lö^re tyollgeMafen ; an bem 

3d)Iaiic^ tparcn nicfjrcrc pfeifen befeftit]t, bic bind} bciijclben 
auijcblajcii tinirbeu; jebc biefcr pfeifen hatU mef)rcre 5^on(öcf)er, 
ban be>5 Spiel oon 3}ielübicii cvmüi](id}t luiivbe. Unter 6tiimner, 
euimner, .r^unimcl ober krummer üerftanb man einen ober mel)« 
rerc ^lünc, bic uuaucv-^notjt, tok beim heutigen 3)ubcljd(f, jur 
aWelobic erflangen. 80 flani^ beim großen ©ocf j. 53. ftet« bad 
tiefe G ober bei ber ec^a^erpfetff bie Quinte b f, beim 
l^&mmeld^en f 0 unb bei bem S)ube)7 es b es gleic^fam aU Orget« 
^nft mit. ^adi ^raetoriiid fonnten ouf bem otogen 8o(f 
SWetobien im Umfonn oom c bi« ouf ber ©c^nperpfeiff üom 
fleineu 1> Liy ^uiii j^iua;]ifau"f)oneu il, auj bem ^üniukldiiu üom 
^tücigcftric^enen bi§ jnm brcigeftridicncii f nnb auf bem ^iibei) 
üom j!iH'itieftnd}encii es bi^? feiner luidift böseren Cctaüc au«* 
geführt iuerben. 5)cr poIni)d}c iüocf mar noc^ im 18. ^afjx* 
^unbert an mandien fürftlid)cii §öfeu SWobeinftrument, man über* 
gog fogar bie ©c^löui^e mit @eibe unb foftbaten Stricfereien. 
%m Sürttembergiff^en ^ofe ((feinen |te aber in t^ret ttrf|>rün9« 
(td^en @eftalt beftanben gu ^aben. 

3n ben ffcten finben mir bie 9o(fmu|if am fBürttembergi^ 
fc^en §ofe erft im ^salnc 1737 crtüäl)nt; [ic biente juc 
Unterhaltung bei ^of-Jcftcn auf bem Saiibe ober bie Pfeifer 
ipuüiu ttJot;l ouc^ mauc^uidl Xanten im freien auf. ^)ie 
Jöodmufif beftanb auS 5 5[Rufif6rn, oon bcnen jeber 3 Öuftru-^ 
mente ju fpielen ^atte. ^on ben ^ocfpfeifen finben toir groge 
unb f leine angeführt; augerbem n^erben noc^ ,,3 groge S3 i 0 C i n, 
3 affox SioUn unbdiBicoIi (^ßiccoU) St otinen" genannt, 
bie ium Snoentar ber IBocfmuftfer gehörten. (Sine nfi^ere <5r» 
ffarung hierüber ^aben mir nic^t gefunben, e§ {c^eint ober» bag 
bie ^aibncfen auc^ ©treic^inftrumentc ju fpiclen Ijatten. ©ic 
erhielten jabilid) für i^re mufifaüfcbe ®ienftlciftiiiig 40 Bulben 
^yu^ci'ac)t, Ratten fic^ aber bie Snitrumente auj eigene Äoftcn au« 
iujd^affen. 

^ie„§autboi)*teu«iöanbe", üon ber wir jc^on im ^a()re 
1680 in ben ^cten erfabren, gehörte mit ^ur $ofmufif unb unter« 



Digitized by Google 



14 



ftanb ber StttUbiction be§ Ober'§ofmaric^aII=?(mf§. SScriüun* 
ber(i(^ t[t ed nur, bog toa^cenb im ^((gemetneu Oboe unb gagott 
bie@(^lmeittttbben S9a|pomnter k^erbrfingten, ftetit Stuttgart nod^ 
in bte SRitie bed vorigen Sa^r^unbertd fnebtic^ neben ben 
(enteren (eftonben. W)tx ed toor mie ^efacjt bte SRobe, bie (ier 
entfc^icb, iinb ba fic au8 granfrcid) herüber fam, fo tüurbc fie 
«m fo roitlfümmciier qe^eigcn. ^ie Oboe ^atte Stnfani^ bei 
üorii^eii ^nbr()unbcrt'5 ^mei Älappen, c unb dis, unb einen Umfang 
üoni c 6it^ and) f. 9?nrfift ber J^lote unb bcm :pcrn 

toax fic jene^ üBla^inftrumeut, ba^ am ^äuftgiten ocrmenbet unb auc^ 
am ftävfften im Ocd^eftec befc^t mürbe; |o maren bie Oboen in 
ben Stufffi^rnngen unter {^&nbe( in Sonbon pmeUen ^mangigfai^ 
beitreten. 9n|er ber gemö^nlitiben Oboe in c gab eS ouc^ eine 
Oboebassa (Taille, grand Haatboisj in a, eine Oboe da 
oaccia in f (fte entiprnc^ ettt?a bcm f)eutigcn cngUfcften §orn) 
unL> eine Oboe d'amore, bie ^wax wie bie CieiL'LH;nlid)e Oboe 
geJpieU mürbe, ober eine ße]d)[cfjene ^Stiir.^ie mit einei nur finger* 
bicfen Oeffnnng unb einen Umfang t)on a bil a andf b unb h 
be|a6. Sluc^ baS ^agott, baS gu jener Q^it nu5 ^met Stucfen 
unb einem Umfang nom Contra G (auc^ mo^( A unb B) bi§ t 
unb g beftanb, mar ein beliebtet Orc^efterinftrnment. ^ie mir 
im erften iBanb @eite 107 erfubren, componirte Slein^arb 
Aeifer mfibtenb fetned flufentbaltS fogar jwei Serenaben ffir 
oc^t 5<^flotte. .'^nufig finben mir bo« ^^nftrnmcnt qU ©afi ^n 
j\mei Oboen auijciuaubt mfo euicai juv 3trndMuartiU c\cc\c\i' 
übcvijeftelU. ^reilid) üerniiifen ipir in bcm (Stat üom ^üi)xc 
1738 bie ^^V:fet^nni^ be^ A'.^<:\om. 

2)a^ .pantboiftcn-CibDr mar am S33ürttembert3i(d)cn ^ojc 
,vemlic^ fiaiE beje^U gemefen, beflagt fic^ boc^ Reifer in einem 
©c^reiben Dom 3. 92ooember 1720 an ben $remier*9Kinifter 
Orfitoenib« bag in einer ber groben ^u feiner Serenato, Don ben 
igantboiften über 8 ^erfonen gefe()(t gölten. €ie mußten fomobl bei 
ber ^o\'- unb (Sammermuftf mie in O^ent nnb fBaftetd mitmtrfen. 
©ie mürben gum Xf^cif bei JJaliuaiuulil eutnommen unb 
jtt ben Slnp^rungen befol}len, gauben bieje in i^ubmitv^buri], 
2;einad) ober fünft auf einem ber bcr'^OAti^^'" @c^Ii>i')er ftatt, io 
er^ieiten fic einen GJulbcn ^oftgclb für bie ^oc^c ; aber fo gering 



Digitized by Google 



15 



bici': Summe oud^ mar, totüurbc fie il^ncn boc^ ni(^t immer au^beja^tt. 
@o ^eic^toeren ftd^ fämmtltd^e ^outbotften bed O^arbe'gfüftüer» 
Stegimetitd am 11. Sl^oi 1724 beim ßer^og, bog i^nen bon ben 
itoftgelbent ouS bem Sa^rc 1720 no(^ 262 fC 20 Stt. audfte^en. 
SRit bem ©tabt^infcniften ()Otten fie wie bie »ocfpfeifcr oft SKife* 
Wtö^eitnt, ba fie in befjiMi iöcfuguiijw cint^riffcn; cjcuüU)n(id) l)attcii 
fic bieg mit ber (Snt^ier)un^ einer 9J?oiiat^3=®a£^e büßen. 3n 
i^rcm M©trtat unb Drbnung" tvax auc^ bie ^erpfliditunä ent* 
baikw, iid) noc^ auf anberen Snftrumenten üben, nic^t oUeiu 
auf ber ^autboid 

mir 3Ut ©efc^ic^te ber (Sapedc unb ber O^et unter 
^r^Dfl 6ar( CSugen übergeben, {et ^ier einer (i^omöbionten' 
% X npp e gebac^t, bie in ©tuttgart im 3a^re 1 746 Derfc^iebenelBorftel« 
tungen gab. @te nennt fic^ auf ben gebrncftenr im @e^. ^(nuS* nnb 
6tflatÖ«9lrc^iü aufbeu?al)rteu ßcttehi: „^ie üon S^roÄönig* 
lid)cn30?aj eftät i u ^^Jreuj jeu 51 l(e rc^näbiijft ^riuilecjirtc 
@e jetfidja f ft." (5»bürfte fauni einem ^^lueifel nnterticgcn^bafeiuir 
eö hv:x mit ber (S cf e n b e r g ' j d) c n Irnppe ^u tbun bnben. 
2)niii) 3o^anu griebric^ ©djönemaun 1742 aud jeiuer ^^ofition 
in öerlin uerbräugt, fiUrte (Scfenberg jeitbem ein jie!= unb plan* 
fofed Sßanberleben. 3m Sa^re 1744 tauchte er noc^ einmal in 
Hornburg auf, bann erfahren mit nur no(^ feinen im SRftt^ ober 
ftpvii 1748 )u Su^emburg erfolgten Xob. ©eine ^oc^ter Sophie 
bemühte fic^ niinmebr, für ibren ®atten ^öbemin, ben ^rincipal ber 
Xrnppc, bav> o;Ltci;bii\y jd)c '|>iiüiU'ipuiu vmi tcr vi'^'iiÜn'dH'ii 9?egie« 
rmig erfüllten, bod) lunrbe ihr ein abjdjtäijiger ^üejd)eiD i^cit. 

SBie auö ben ^ilfteu Ijeroorgcbt, fanben bie il^orfte^u^geu 
im3a[)rel746 ftatt. 5)ie X^eatcrjettel jclblt cntE}aIten tueber S)atum 
niK^ 3ar}reS3ab( ; auc() 97amen fiub nirgenbS genannt. S)o(^ !nnn 
eS nur bie Scfenberg'jc^e (^efedfc^aft geWefen fein, ba bem $eter 
^ilferbtng, (Scfenberg'^S unb S(^0nemannn'iS (Soncurrent, wegen 
^uffü^rung unfittlic^er 6tü(fe ba9 frioilegium i7on ber Se^örbe 
entzogen worben war, unb ©c^Önemann, mit bemfürbiepreugifdie 
.panptftabt eine neue @pod}e be^ ^l^eater^ begann, nic^t nac^ @üb« 
bciitid}Ianb fam, eben fo njciiuj ^•ran^6d)ud} unb (Scfenberg fomitbic 
einzige ^ejeUjc^aft bejag, bie ben oben ertuäljuteu Xitel fö^ren burfte. 

1) 3l^tfn @taot unb iOrbnnng fie^c Beilage i. 



Digitized by Google 



16 



Statt ». <f«fenberii* 



Sodann SUixi Qr. t>. Stfenberg {m^ (Sggendetg), ber rrftartc 
SRann'V bet ,,^eutf4e €tin{on" genannt, war %t^(et, SetUauser 
«nb 3^eatfT^rind^oT in einer ?erfon. le^tcr Sleprüfentont 

bcr |)flupt' uuD ^taateactiuiuii jusuic Uci niL\-^c jcincr Stelluii^ 
ju l^önig gricbrid) Söil^elm I. uoii ^laiBt'it, beonfpriic^t er 
immcrliin ein cjeiuiffcc^ ^ntereffc. 'Äviv and) (ein S^cpertoir, ha^ 
in bcn breinicjer ^aljieii in Berlin eine i^voße Sliiiie^ung^» 
froft nuf ^of unb ^ubUfum ausübte, fein gewähltes, fo maren 
bo(^ immerhin ^ofberg unb SKoltöre bann oertreten, ^ie 
meiften ber M$au|)t» unb Staatdactionen" mürben ntemato tu 
^Drucf gegeben, tmi bie Hudfü^rung ber ^an9murft*@cenen, mit 
benen bie 6tft(fe untermengt maren, immer bem <S|[tem^iren 
gcfd^icfter 5)arfteIIer überlnffen würbe. 3)er §an§mnrft in ber 
©cfenberg'fc^en Gruppe toax bcr berühmte Ouartaf, neben bem 
genialen Sranj Bdjndi mi)i ber bebcutenbite 4)anenjnrft*Xarftclltr 
jeiner ^(H; hod) \oax biefer nid)t mcbr bei bcr ®efefl[c^tift, 
fic 1746, lüo^l tu fe^r rcbuciertcni ^uft^nbe, in ©tuttgart eine 
flüei^e t>on SBorfteOungen gab. @in @inge()en anf @c!enberg'd Seben^^ 
gang galten wir um fo me^r für ongebrac^t, aU wir auf <9mnb 
ber neueßen Sotf<l^uitgen manc^eiK bü^f^n unbelonnte SRoment 
beibringen ffinnen.* 

(Jtfenberg ift lG85im33ernbnrgi((^en geboren, mdf ben^inen 
nlö Sül)n niKi 6atiUiv, l\i bcü initiT^o ^gauDiucrf crlcnUc, 
mdj anberen Oncllcn uiiD ncid) (einen eiijenen ^^(ngabcu alö Der 
jüngfte ©pro§ be^> a[ten gürften^ unb 5roifHTrUi]e)d)(ccbt? berer 
Don @ggenberg. ^o(^ erjc^cinl uuS k^tered niinbeften» 5n>eife!« 
I)aft*), benn SdEenbcrti hcit \id) aU ©eiltön^er nnb 3^ong(enr bcrum« 
getrieben, e^e er 1717 ^um erften äRale md^ SSerUn tarn. 
Unb er erfd^ien in ber preu|if(^en 8leftbettg ntc^t o^ne SNttel. 
SH^tt feiner S^au, einer @et(tAn}erin unb Xaf(^en|pie(erin, §atte 
er )id} ein SBermögen \>on 48000*) ZijaUr erworben unb fo 

1) ©crltncr 35cputaticn bcS 2lrmcn»c?cnJ \m audj ba« itönigs 
lldie ^riöilcgium Don 17:^1 tiiulirt gtuar bcn (ideubcrg »Don", bo<j& iji 
batuit iein Stammbaum n\d)t im Wcriu(^ften crtüicfcn. 

2) £o iuad^üoflel iii iciucr Okfdjic^te bt» Siönifllic^icn 2^)cotfrS |u 
Berlin. 93anb I. 8. 67. Stftr ferner bagcgcn in ber „Siagemeinen ^tttf(^ 
SioQrap^ie" behauptet, bog (SdEcnberg biefe €ummc cr|l (ei feiner Hfliftt^ 
nai|i Berlin im ^f^n 1731 mitgebfai^t ^be* 



Digitized by Google 



17 



tonnte er anc^ nadi ^ugcn xtpx&\tnütttn, im bad ^^^ublifuiu a\u 
)ttiie^en. gunäc^ß <^ t)atanf Uhaä^t, bem Kdntg Snc^^i<^ 
föü^Im I., bev fd^dne nnb grofie aRfinner dem fa^, bnrc^ feine 
@elDanbt^eU nnb jiroft ju impontten. 9n fetner ©egemoart foll 

Scfcnberg in ß^orlottenburg eine ßanonc üon 2000 ^funb ®c* 
luid^t unb einen baiauf fi^eubiu -IrommeljdjläQcr |o lange mit 
einer |)anb ge[}a(ten [)aben, bi^o er ein ÖJtaS 9Bein au^i^etrunfen 
botte; and) foHen ^luei ftavfe ^fcrbe nic^t im 6tQnbc geiuejen 
jcin, U)ii üoii öev Stelle rüden ?lnf bieje ^^roben feiner 
Äraft ^in ertjielt (Jcfenbcrg ba« üom 14. ^nni 1717 batierte 
^rtoiUgium „folc^e {eine Bt&xU männtgli^ oot bte (ä^ebü^t ^n 
setzen" in rr^Oi^ft ^ero ftOnigrei«^". (£r fpielte noA in bem* 
(etben So^re an 32 Kbenben anf bem ^Berliner SHot^^aufe -), um 
bann 14 Sa^re tang ein ru^elofeS SBanberleben au führen. 3m 
5al}ic 1731 feJjitc ii uadj Söerlin luiM unb jtuar al^ ^rincipd 
einer Truppe, bie au§ 26 ©paten(d)(äciern uub Sc^auipietern 
beftanb; unter le^tereu befonben fid) u. ''^l. 9iabemin, fein fpSterer 
8c^n?ieger jü^n, Scalortj, ^iluerbnit], iSteu^el. 2Äit bicjer iruppe 
c^ah (Sdfenberg auf bem ©pittelfirdj^of ÜBorfteHungen. Um bie 
^unft bed Kölligs noc^ me§r oU früher }tt geminnen, bejorgte 
(Scfenberg, n^ie fturfc^ner >) andffl^rt, ^ferbegefd^fifte für bte SaüaC' 
(erte, t^eilte bem (Srafen Don ^erfc^an loo^l anr^ gelegentlich 
mit, mo er ouf feinen Sleifen befonber« gro^c unb gut gewac^fene 
bleute gcfef^en. erbot fidi lucUcr, fid) in Berlin t?aiu'rnb nie- 
bereut afjen nnb ei« X^eater auj eigene .S^often bauen. 2)iejeg 
2lnerbieten trnn ifim bei bem bnufuftigen i^önige ben iitel eine§ 
^ofcomijbimUeu jomie baS üom 27. 3)ejembcr 1732 batirtc ^^^ri* 
Oüegtum ein, ,,äberan in Unferen fianben, uub ^roDin^ieu in 
specie aber in Unfern ft. Siefibenjien mit feinen bei fid^ ^abenben 
Seut^en ffinftlic^e Sf^iele jn {fielen nnb (Somöbien an^ufteQen", 
aber er m9ge barauf f e^en, ba| nic^ti^ „f^^nbalenfeft, garftigeiS, 
ttnt)erf(^ämte9 unb nne^rbareiS ober fonb ärger(i(^e§ unb an* 



DSSilten: ^^atcr in »krltn im ^iMencatog. ffaUnbcr 1828. 
e. 115. 

2) »rad)üOflcl a. a. D. 2. C8. 



Digitized by Google 



ft9|ige9, triet »entger toad goiKofcS unb bem (S^riftent^um nac^ 
t^eUtgeS" aufgeführt »erbe, „ fonbern tautet tnnocente Bafyn, fo 
benen ®ef(^aiterit §um Sonetten 0mu jf ement unb (hinner* 

ung ium guten (•]crciLl)tu finnicu". fcinci Gruppe iHiauDcii 
fic^, tüie jc^ou bciueift, tüchtige ©c^auipidci ; fo Stengel, ciiid^ 
©tängef (3efd)ripben, bcr 1740 ^xan^ Sdjnd) ütuTging, bei bem 
er 39 Sa^vc im i^iu3agcmeut ftaub, fpater auc^ ©c^öuemann, ui 
beffcn 1739 fiebitbeten fetbftänbigen Zxnppc ein (Scf^of, U^lit^ 
ttttb eine Sc^töber i^re erfien fiorbeeren )»p<f(en; no<^ finb äöaC« 
(erobt, SBegftng, S^eibtter tinb ^fraine a« nennen. 6ett 1735 
Derfc^tec^terten [x^ (Scfenberg'd SBer^Itniffe, er geriet^ in @(^u(ben 
unb entzog fic^ burd) bie ^(udjt feinen (SKfinbtgern. ^er Mnig 
gemattete i^m ^wax, in bcn SBinternioiiaten ber ^ahxc 1738 bi5 
1740 wieber S^orfteCfuiigen in Söcriiu 311 geben, bod} erlangte 
er bic frühere 33ebeutung nic^t me^r, jumat er feinen 9?uf burd; 
lieberlic^cu 2ebenÄtT?anbeI fdion früher eingebüßt l)atte. ©0 bc* 
richtete bereit» om 16. "iDlai 1733 2)önl}off an ben ^öuig. bag 
ben Xag t^or^er „ber Stnrfe ^J^1nn unb feine %xau fic^ berge« 
flau belebe bef offen gehabt, ba| wie ber (Somöbiaitt SBaSerobt 
in baS (Somöbien ^ang ^at ge^en»o0en, gfeic^ bei} ber ^(firr 
bie %ravL (Menbergerin unb i^r aRann" i^n Mutig gejd^lagen 
unb mit @d)(äc|en unb Schimpfen auf bie eben auf ber 53iU)ne 
agiercuben Sil)aiiipiclcr ^ergcfaQen feien. 5)ont)of{ lie^ ba§ 
faubere ®fieDaar bic ^lac^t über einfperren. 9Kon fann fiierauy 
auf ben jittlid)en ^uftanb fc^liejen, ber bei bicjer Xnii^pe ()errjd)te, 
bie fi(^ Übrigend bamal^ eines uortreffUd)en fomijd^cn (fufcnibleS 
ju erfreuen ^atte, ba« fic^ freiließ nad) ber gluckt @cfenberg'* 
auftbfte. 3m Sa^re 1741 fa^ er ftc^ obermald gendt^tgt, IBeriin 
SU Dertoffen, sumal Snebric^ II. (Sctenberg gfin^Iic^ fallen lieg. 
Qmr tombt t^m am 23. fjfebruar 1741 noc^maM bu« $riüi(e« 
gium beftätigt, aber er niu|te ber ^d^Gnemann'fc^en Xruppe eub« 
gültig ba^ Jclb rduiiun, 

2öir treffen aljo bie (Jcfenberg'jd)e Gruppe im Sa^re 1746 
in Stuttgart, n^o {ie auf bem ^erren'^aud ^orfteQungeu gab. 



1) SDaS $erren^auS flanb auf bem ÜD^arftpIa^e, bem 9latbl)auic gegcn^ 
ÜUv; c« mt 143'/* 9ub (ang nnb 58 3fu| breit, ^»raf SubtDtg ftiig 1435 



Digitized by Google 



5&tc (SiKeitBer|*fi(e Znppt in ^titttgatt 



%u\ Um ^tptxtoix befanb ftc^ eine ber berfl^m(e|len ^upU unb 
6toatöacttoneti, näinftf^ bie afiatifc^e Sanife, ttnb tote tott 
noc^ (e^en toerben oud^ S)octOT 9<tttfl. (Sine $au))troQe ft>te(te 

in bcn Sluffü^rungcii ber §andtt)urft, ber bei jeber SBorfteCIung 
in einer befoubereii Üiiic^coinöbie p jcinem fRec^t tarn. 3>cr $an^=» 
iDurft fiatte roie bamal^ üb(id), ^^ormittaf^g 511 ^fcrbe bic ©tücfe 
öffeiitfirf) 6efannt madien, bic ^^adimittag^, in Stuttgart tnar 
kr iöeginn um 5 Ul;r, aufgeführt merben jonten. ®r trug eine 
Qäitütniappt unb eine ^riQe auf ber ^a[e, fag mljl auc^ 
oerfe^rt auf bem ißferbe unb ^ielt beffett ©t^toan^ in ber $anb. 
JUtä^ breimaltflem XxommttwixUl teA et bann ben SnfAIog^' 
fettet oor; babei ntn|te er aber fc^narren, i\Siptln ober bnrc^ bie 
9?ofe reben, bie t>ert^ei(ei! unb an öffentti(!^en $(fi^en ober 
au beu ^auptecfcn ein auf SSadi^tud) QCiualtcä iüilb au^niiaiiber* 
roücii, tuorauf baö SSuulDcrbarc be§ auf^ufü^reuben StiirfiJ mit 
lobhaften 5^rben aufgetragen timr M. 5)ic §anÄnjurft*Somöbie 
lüar ein ©tegreiffpiel, eine improüifirte garce, ein gemeiucg 
^übetüergnügen, aber and) bie befferen unb ^ö^eren ©tänbe er« 
gdt^ten fid) im erften Giertet bei} borigen Sa^r^nnbertd no(^ baran. 

erfte etftd, weld^ei) in ©tnttgart bie »oon a^ro itöni^' 
liefen 9Rajeftät in $reuffen SlQerguäbigft $rit)i(egirte ©efenfc^aft" 
3nm öeften gab, war: 

„^in feljcuviuürbiged Suftfpiel, gcuauut: 

^ai @e^eimni6 ber ^reimanrer, 
©0 au« bem gran^öfifc^en fiberfe(jt. 

Sorfommenbe ^erfoncu : 

£uci(ia, eine junge SBitttue, bie fe^r neugierig ift. 
SRariane, i^re ^ammer^üRagb. 

SRunbor, ber gfreimdurer Obermeifter welcher in bie iSnciüa 
t»erßebt. 



auf ber Stelle cincS Siteren ftftbtif^en fiauffjaufcS ben fdaa an, ber bon 
1](ri4 bem OicIfleUebtcn, beffen @tetnbilb mit ber Stetf^fturmfa^ne einen 
<^rcr aicite, Mdenbet mürbe« Qkfft Oef^ftibung be« @tabtbiieftlonftbesirt9 
etnttgatt @, 1S9. 

1) ^etorictti: Okfd^i^^e ber bentfd)en @(^ttfpiel(ttnfl. 9anb i. 
85e ff. 

a* 



Digitized by Google 



iü 5kt( idtnfM^*]^^ Zxüppi in ©hütgart. 

(SCttanber, ein junger unbefottnenct SRenfA, ber au^ in bie 

Sttdfto t^erliebt 
l^nd'fBurft 0» ttnter bem flomett SRttnfcrQdft fdtt (Sammfr« 

2)icncr, bor iu bie i't a na iiiie uertiebt. 
$^err Griffet, ein $)ic^tcr. 
Sf)rt)fDloqu^, ein §lr^t. 
£cant)er, ein J^e^mäurcr. 
Unterfrf)iebHc^c g^e^m&urer. 
CHne ^ilhmd^e, 
NB. (52 toirb bie Socje ber gte^inäurer, uitb bie 

fünft in t^ren CrbendKeibern an fe^en fe^n, aUm fif unter 
^floö^iitic^er SRufic if)re Serrii^tuu^ien enbigen. 
®en Sejc^Iii6 mod)t §cutc eine in 53 er je u (jefctjte 

9lac^'Q^o iitöbi e, 

f|cnaniit: 
a n n 5 • IP u r ft 5 
3)ur(^ uub burd) gci'iiiu^oner .§0(^5eit^Sd)niau6, tuürinnen ein 
Xan^ üon 6 $er{oneu 3er)a(ten wirb. 
5DQitn fotgte folgenbe gereimte f(nf))ra(^e nn bod ^ubfifum: 
^4«nn«i9Butft, utib feine Sraut, fo Qeute ^o^^eit ^a(t, 

ttnb in bem ^erren-^aud fein Sfiren-^eft anfteßt, 
©ilT wert^e ©^auer^Sof)! »or bie gcnof^nc (SKtaben 
üii idjulöi^ilcui iKcipcct auf foldjeö bid; ciiUaDcn. 
(S'm f^cbcr roirb iH'njnügt üon meiner .^ocij;oit fc()n, 
^Die (^)iajer joücn ooU mit iffieiu unb XHierc ficlju, 
Unb iDer ben erften Xan^ mit meiner '^laut tuiU mad^en« 
@oII fi(( ben 9ude( ooU im Ubcrflufie Indien. 
3)atttm oergdnnet miv bie d^te bo^ anbeut, 
Sofern t^t }al(het($ {ommt, fo lin ^ö^ß erfreut: 
08 barf bep biefem Sc^mau^ geivig niemanb gebenden, 
S)«! et wir etwa« foff meiner §oc^jeit f(^en(!cn ; 
Xoij öiefeä foll uor nuil) bie gröftc ß)abe fet)n, 
Sann i^r euc^ ^äujfig )teUt vor unfern Sc^au^'^Iaf} ein''. 



1) ^le !6erntif(|un0 ber ^anblnno mit ben Plattheiten be9 i^onSttnrfk 
mt nur eine \^lt^U SSae^a^mung bes en0tif($en ®cf(finiatfd, fdfeft ein 
^amlct tonnte biefem @(hi<f jat nic^t entaetien» 



Digitized by Google 



21 



9}un tcItereS \^mt ber %aU (jduffeit fein, beim He 48e« 
frUi^aft i}C[i fic^ (änaere 3ett in Stuttgart aufgehalten. SSBa« 
bie iSintrim^reife betrifft, (o foftete bcr crftc ^la^ 30 ^rcii^cr, 

„iia-o atni- bic Scfjcl anbefaiu^t 45 fr., iior bcu 3;iüot}tcii 20 fr. 
iiiiL» vor ben testen 10 fr. iliHi fid) bct) bcm Siii^nng jnd)t 
Itint; aiiffiaficii Will, ^-.'liet'e bie 8 i (f c t y bei) bcni ^ r i n c i ^ a Te n 
iu beS ^üf^^ac^brucferS ^el^aiijuuQ n70^nl)aftt t)ox haart ^e« 
^o^Iutii} abr)o(cn 5U (affeu. (SS bieuct beliebiger S^ad^nc^t, 
bag fein Gebleuter toeiien bet (Snge bei» Pa^eiS fcet^ f'^ffiret''. 
metteren 6tiicfen »urben no^ aufgeführt: 
1) „Qm )ooht*AttSgearbetteteS unb getuig |e^enil«toftrbiged 
Bdfaiu^piei Fortitudo Bis Lanreataln Acie Hostis, 
In Aula Amoriö Victrix aut Octavianus Au^aistus 
Taesni Meo])atra etc. ift; S)ie itue^mahl be[orbeert,e 
8tä i de'. 

?(udi l)icr jpiette bcr ^anemuift iüal)rjcl)cinli£^ bic ^aupt« 
roUe. %id) Bdjtni bcS 6cf)anfpie(3 fanb toieber ^an^ unb eine 
,,e£fra luftige 9ia(h»^omöbie" ftatt. 

2) „(Stne i9on bcm ^rm ^tiinm ^u Slegendpurg in S^erfen ge» 
{o^te )(ction genannt Banlse ober: 2)te in Ava unter« 
(^efjenbe, in Pego toieber oiifiiefjenbe große 9)et4d« 
!5'onuc, eoiift betituU: ^)ic iiicbc^^^ unb .^e(bcn = @e* 
fdiic^te bed auf 3lbeutOcurer rcifenbeu Äi)nig 
a I a c i II 

S)icicm berüljmteii 6tücf, ba3 im Stepcrtoir bcr 8taat^* 
lUtioiicu einen breiten ^^tn^ eiunafjnt, lag ber Sioman ,,^anife" 
M 1090 iu ber 2oufi( geftcrlineu ^ittergutdbefi|erd B^^d^^^ 
von 5{iiph<iukii P ®runbf. ^er Knfang lautete: „9(ibr Bonner 
unb fiagel, atd bie rai^enben merf^euge beS geregten ^tmmeU, 
i^erfchmettere ben pra^t beiner golbbebetfteit ^h^mte unb bie 
Üiac^c ber @i^ttcr m^^ebrc alle befi^er bcr 6tabt. SBotIten bic 
OK>tter, cy föuuicu meine a\\c\(\\ jn bonneTfcbiüaiujeni tuolfen unb 
bieje meine tf)räueu ju gvanjainen jinibflntbcn werben. tüolltc 
mit fanfntb feilten, a(^3 ein feiicnücrf red}tmä6igcn jorne3 nac^ 
bcm l)cr5en bc-J ucrmalebe^ten 8(utt)nnbe^ werfen" n. f. tp. 5)ie 
iBantfc war baS richtige @))ecta!c(ftiicf, t7o[Ige{pi(ft mit friegerifchen 
^ctionen, <Srftiirmungen, SB(utDergie|en u. f. to», unb »ad bie 



Digitized by Google 



22 ^te (Sffeit^rfl*f<^ Xxuppt in 6futtflart* 

lgatt)9tfac^e mt: beut ^an^urft ivor eine loefetitIi(^e 9ioIIe ju« 
ertljeitt, beffeu rofjc 6pä6e unb Qoien bem trodenen B^t^un^^P 

tüie bem ^o(}(en ^atfiog, ba« bie ©))roc^e bicjer 6tficfc au«* 
^cid)iKto, erft bic rechte Söüric ocriul). SEBir bcmcrfcn bier ein 
für attcmol, bag bei bcn SSorftcKungen iit @tutti^nrt bcni .^)anpt' 
ftüdP ftet§ ,,€inc c^tra luftige S^{a(^«(l^omöbie uebft einem jc^emS* 
mürbigeu %ani^" folgte. 

3) l^oltair'fc^e Xrouerf^tel Qai)xc „in einer Ueber« 
fe^uMQ Don ©^toaben." 

4) (5iu iinfiUMct: ,,:^fl«i ^HctA bei ^Tobten 3)aHrn tut ^ci4 
bcr l^cbcubiflcn, ct»cr bic twunbcrbarc SBcc^cbcnljcitcu 
3n ben<£(tfäifc^en $elbern, ätttt dann««äBurftft Eufl« 
barfett bnm^ nnb bnr^ bermif<l^et". ^te ferfonen 
ttforen: 

.^err ©cb^arb, ein rcid^er Söürger. 
Sungfcr ei)biUc ] 
, glorentine i 
(Sat^rtngen, bad SRäbgen 
^err (Srnft itorn^finbler nnb gfretinb ®eb(orb0. 
£iebrcidi, fein 8o^n nnb Steb^ober ber e^btße. 
„ Qxnixtii, ein (SbeTmann nnb fiteb^aber ber gCprcntinc. 

4 ©eiftcr. 

ä)?onfieur Gabaiicc, ein ^an^iiitJifter. 
„ $a(cnfuB, ein ^^^oct. 

„ ^aubegen, ein Cfft^ter and bem SO^jä^rigen Kriege, 
^err Un^eftüm, ein ©tubent. 
^nti ^nrnm, ein toerräctter 8auer«3ttng. 
(Sartufi^. 

Sin 5lnabe. 

4>erc Äla^ciijilbcr, ein ^^nv^lr^t. 

„ 5!??uvrfopf, ein üeriüiretcr öramaticu^. 
3Jlouiicur ^ccnrat, ein ^ataucierer. 
Sr^etfeigr ein Stubent. 
grau Gelegenheit, eine ehrbare Auf^lertn. 



Digitized by Google 



23 



SKonfteur 6aitiS (l^xit, ein gabulet«lträmcr« 

$octt0 t?octi9 ein ^f4enf)yie(er. 
9Ran fann ans biefem ffioHenoeraetc^ni^ fc^on etfel^en, ivie toll 
t9 in biefcr ??offc ^iiigeganf^en fein mag, bie, »ie auf bem 3^**^^ 
bcmcrft ift, .^uiii crftcu äJtak iu ^tiitt^inrt aufgefiif^rt morbcii fein 
fofl. 3)er SBerfaffer ift leibcr nidjt genannt, üicUcic^t gehörte ba^ 
©tücf ben beliebten ©tcgreif-ßornöbteit. 

5) „^a§ ^rauerfpiel 3)}^igeuia'' Doii S^acine iu ber 
©ottfc^eb'fcfecn Ueberfe|ung. 

6) „%>ai in Herfen gefetfte ©(^öfecfpiet «tatetttn'' 
tottrbe ,,attf gnäbtgften Befehl" me^rmold oufgeffl^rt ^er 
^amt be9 ttutotd ifl nic^t genannt 3d| für)re bei^^alb bie fet' 
fönen an: 

§lta(anta, bic 8prÖbe. 

^martjniS, i^re 6rf)tt?eftcr, Sortibou» Sieb^abenn. 
9J2enoIfa^, i^r ücrmcl^utct trüber. 
2)amöta!3, xljx alter Söafer. 
^oxi^, eine fc^öne tugenbl^affte Schäferin. 
ÜRl^ttiflu^, i^r t?erntet^ntcr 93ruber. 
2)anion, ein )ira(eri{<^er 8(l^&fer. 
9{tfud, ein fd^er(^fftec &dfi\cT, ber S)ott» Steb^aber. 
<Sori}bott, ein särtlid^er Siebbabet ber Ktalanta. 
flugerbem fährte bte (S^efeUfc^aft no^ ein anbereS ©c^äfer» 
fpiel auf: 

7) ^a^i ^anb t70u &elittt, 1744 eiitftanben, ba^ 

^ugabc auf bic (Somöbic 
8» Arideno folgte. 

9) „^er lieniin ranffenbe %mt, ober: 2) er Serbien« 
bete 3^ttbet)9anaft ber ftc^ achtmal bertleibenben 
Solombina 9Rit ^annd'Snrft, (Stimm a3aner«fto(|en 
(Sbetmann an9 bem 8ett(er*@tanb". 

(SofomBtna, bie dcnofffn be« .?)an8njurft, erftfjeint Fjier in 
bcu 9J?etnnRnpl)üjcii ciueä rcijciit)iii ^laii^^iinin^f^"'^. ^^'i^^'v Derlicbtcn 
gaubcrin, einer ÖJärtnerin^ 5;i^ro(erin, gioralba, flii^tiuuTin, %ma^ 
5one nnb al^S beglücfte Üicbliabcriii ifirc» SBrnutiv^am^, be§ ^awS 
SButft ; festerer tritt aU 3oroafter, Äoc^, Söeinjd^cnt vu f. to. auf. 
92oc^ finb ^u nennen: 



Digitized by Google 



24 



10) S)te Bonrlesqne: Lo Spirito Foletto. ^a« ifl: tkt 
f(&<j^ttge 9o{ter«1S(etft, toorgefteltet t)on $ann9« 
®arft". 5t)tefer tritt In öttftt möglichen SerHetbuni^cii nuf. 

ll lM^^iiicin iiiicu lcfoiibcr'3ad m irirt e Cap i tal- Bour- 
lesqnec^cnönnt: .^QniK^®?urft, 2)cr luftige iinlJ ^itglf idj 9lffectirtc 

ber SWaba nie uou Ätuttclftccf". 

3unt 6c^(ug ber Sorftellung lourbe bann ®tütxi'i 
@(^äfeci))ie( „ß^Mti*^ gegeben* 

©nblic^ fü()rtc bic Xiuppc auj: 

12) ,,(^tneXrooöbic: ExNimia Doctrina Sequitiir Inferitos 
Ober: S)ie nngUdfeltge (^e(e^rfamiett be« ^E^tlU 
bernffenen (Srl'fiattbereriS Joannis Fausti, Doc- 
ioria Wittenbergensis. Tlit ^annd«Surft, (Sinem 
»Ott ^atit na^ föittenSer«) reifettben ©tubentfit, 
f II V rf) t f a in c n 2 n f t f ii I) r 0 r , I u ft i c\ c u 3 t u ^ c n t c n = ^ui^üi, 
uub Iär^erlid)cn *:)ind)tr2öäd)tcr. Unter aut>ci-a jfljcneiDürbigeit 
Slud^ierungen mirb abjonbcrlic^ |e^eu {et^n: 

1) 9Bte baiS »on ^offort unb (S^rgeitf MIofenbe ISkmötb 
beit Sf<>uftt toon einer QdE[en*®5tHn, fo unter fRufic er|(^cint, 
3ur Saubere^ ani^crci^et wirb. 

2) ^a^!^ Äk(}c£Ia9cn bcö frommen Genii über Fausti 
gatt, unb baä Xriumf=®c[c^rei) ber .Rotten. 

3) Fausti Conjuration alltoo Genius bonus 
unb majns jngegen. 

4) ^räfentieretperMagiamFaa8tusbie9iömij(^ 
@<lbft-2)?örberin L u c r c t i a. 

5) 2)ot)tb nnb ^oltat^. 

6) Simaonem nnb Delilam. 

7) {Derbur<i(f einen nnber^offten^rtebreumfit^igen Faustum 

verführet ber betrüglic^c üKenjc^enfeinb auf baiS neue burc^ ^or- 
fteUuiiß ber @ried)ijdjai .f>clcna. 

8) Fansti ,^crftrente unb iun',^n)cif(enbe l^iebanfen, bic dr- 
regunf^ feiner l\ifter, nnb fein beiunfteljeube^ Snbc. 

9) ®aö über Faustum ergangene öerid^t. 

10) Neffen erbärmliche« (Snbe. 



Digitized by Google 



^hcolini unb \ünt $dittomimen. 



25 



^cn 93cjd)(u6 machet ne^ft einem ^anjj ein in ^crjea qc^ 

3n einer Slnmerfung fjcifet c§ baun tiod), bafe wenn bic 
jtragöbie üon Janft in ©tiith^irt iMc(lcicf)t andj fcf}on friificr anf* 
geführt toorben, fo {et boc^ bü{ed ©tiidt o^ne gleiten ,Mnn 
ohmffi Sfitr^t unb Steue in ber lictton ft<( seioe, {o bo(^ afled 
Dcrmteben, tpa9 einem gn&bigen Auditorio bad geringfie (Ent* 
frj^en t^erurfac^en !mln'^ 

3ni 3öf)re 1745 ftcHtc fid) auc^ ber lufaiintc 9^ico(iiii 
mit fetnm gn %an^ nnb itaticuijdien 3ntciiHi\v^i aügcridjtctcn 
Äinbern — feinen Hctncn ?Iffcn, luie fic Siffincj nannte - ein. 
Hctiprall, \D0 er I}in tarn, ent^iicfte er bnrd} bie 2)ecüratipncii unb 
l>^iid)inerien in {einen $nntomimen nnb $ur(e$fen. Slm 31. 
^(^cntber be^ genannten Sa^red geftattete i[}m ber ßer^og, im 
C)>ern^an(e \pKUn |u bfirfen^ mit ttudna^me ber betben SBod^en« 
tdge 50lenftQ9 unb Sonnobenb, bte fl<j^ ber %fir^ jn Opernauf« 
fü^rnngen t^orbe^ieU. 9{icofint tvar auf bem SBcgc nac^ SEBien 
nnb {iifirte gnr ^Ibmec^^fung anf biejer ^onr üollänbifc^e Äinbcr 
mit fid}. ©tnttiiart nnb am .f)ofe jcftcincn jtine iprobiutiiMicn 
i-^rofeen ^Inflaiu-^ c\cfinibcu gu l)aben, benn am 21. gcbrnar 1746 
mar er noc^ immer in bor fdimnbifd)cn ^efibcn^ ^n bicfcm llcic\c 
fanb bie le^te Huffü^rung \u\it, tuie aus ber ^nfünbignng ^er« 
üorge^t, unb 5n>ar „eine gan^ neue ou§ ben aner((^önftfi! 5)eeora» 
tiond beftc^eube Pantomime, betitelt: Arleqmnauz Enfers ober 
SCrtequin in ben ^51Ien". ^ag au<^ ge{nngen iDnrbe, ge^t ani 
ber toetteren SBemerfung bed (Somöbten^ettel^ ^erüor, bog „io)oo(}( 
tu !8ö!Iet« in 3tatifinifc^eu Arien" eine ,,5^erfinbernng" ftatt» 
liuDcu tuciLte, u>aö f;ii) auf bie ^iluffiihniiu] Dc.j ^iadc^ am 19. 
jebruar bejo^. „Up era Pa nt om i me" luiiintc 9?ico(iiii feine 
^arftefluiuicn, bie um 5 Ubr 9?nc^mittai\S il)ren ^liiTniu^ luibmcii, 
uab für bie bamaliiic ein nid}t nnbcbentenbe^ (^intritt^o^fer 
ben 3ufc^ituern anfcr(C(]te. 5?ie erfte unb gleite 2o(je wie biVj 
^arquet fofteten 1 Bulben, bie britte Soge 30 jlrenjer. 2)ie 
ftarten maren „in bed ^errn Hauptmann fia|ner'd SBe^aufung 
auf bem ^fen^SRarcft, be^ bem 6d^neiber $eim ^u ^aben". 



Digitized by Google 



^rjoo <lorl <Stt0en. Xie ffinfllerifilc Sliil^tttig bcr balliaHgcii 3(it. Skr» 
bienfte be9 ^rjog« um Me bcr btanatifil|^ Ihinft l9re§dane(Io 

tpirb wicber nl§ Cbircniirtlm iftcr anflcftcHt. rsö'>«5 ^^llbaucr. 9Ie0uHs 
ntng bcr .^ofmuftf. ^ic Sängerin (^ujjoni. ^ic B€inül)ung(n bc« ^crgog«, 
bU icofcQpcIIc (üiiftkrifc^ gn !)ebcn. Äariaiiiif "IMrfcr. 3fir ^^^^r^altnife su 
3oait. 2)a« neue Opern^aud. 0))emautfüi)ruugcn« ^cboutcu, 

^er^og 6arl ©luicu tt?ar in^^tüijdjcu müiibiii crftärt njorbcu 
unb ^attc am 23. SU^ir^ 1744 bie ^iccveruug [einer Üanbe ange» 
treten, ^te 9laiüx I)attc i^m ici d}o ^abeit bes ®eifteg üertic^n, 
»OY illleni and) ein lebtnbtged j{unftgeffi^(. äRit t^m begann 
eine mufi(alif<^e iS\an^tpoiit ffir SBürttcmBerg unb feine l^often 
würben gef<^eui, um bie erfien nnb berür)mterten IMinfit(er an ben 
•&of SU i^ie^en nnb 9[uffüf)runc)en t^eranflaften, bie bie 9e« 
tpunberuii^ be« 3n* unb 'JliivLv.ibcv erregten, ^ie cjrüfetc 
^rac&t lüurbe au beu furftlic^eu Geburtstagen entfaltet; ba 
bauerten bie (Veftticf|feitcn oft mer^e^n -Tai-^c fang. 3^^^^^^^^^» ^"f^? 
tür)tlicf)c grembe teilten bann in Stuttgart unb üublüig^burg. 
^dfaü\pidt luec^feftett mit ^nttet^, Opernauffü^rungeu mit (low 
certen ab. ^ie f»rä(^hgften dkböube, freiließ nur au§ ^ol^ ge« 
wimmert, aber mit aKen d^ei^en ber SKaler« nnb Silbnetfnnft ge« 
fc^mücft, t»on (unbert @äufen getragen, k)on tanfenben oon Sid^tern 
er^eKt unb üon ben mo^trifc^enbften SBfnmen burd)buftet, ftiegen 
tt)ie burc^ einen 3^i"l^'ft-jdi(ag auö ber Srbe. „5)er ganjc Oltjmp 
anirbe üerjanimclt, um ben Folien .ficrrfcfjer preifen. S)ic 
(SIemente unb bie 3a{|re»^citen biadjten ü)m it)re ^ulbigunijcn 
in ^ierlic^en ^?crfeii bar, unb bamit baS Sott mit beffen ÖJelb 
biefc SBunbermerfc ausgeführt mürben, auc^ nid^t ganj leer auS* 
ge^e, tt^urbe @e(b unter bafjelbe audgettorfen unb i§m ^nVf 



Digitized by Google 



27 



itnb ®eii} pxti^tqitbtn" Zbtx trotDem ftaitb bad IBoIf mit 
(Erbitterung bem X^eater gegenilber, unb obioo^I i^m beffen Oe» 
lud) fester freigegeben n^urbe, nta<^te e9 !>on btefer (Erlaubmi} 

(einen ©ebrauc^, jo baji i?cr ©cr^Oc^ oft L]tMiLHi9t wax, Solbatcn 
in bürgcrlidjcr ilfeibmtg Ijincin comniaubiren, bamit bie 3"' 
fd^auerpfage beje^t tünrbcn. 5^plf tüufete luib ^in S3eute( 

füt^lte es, ba§ bie übcniiägtge !;|^rac^tent{aUung in ber Dpec 
unb im hattet baiS Sanb tragen ^atte. 

<S« toax audf leiber nt(^t bie beut{(^e Hunft, bie im 
^)og einen loormen unb tferftfinbnidttollen ^rberer unb €^0nner 
fanb* 9Bie fonnte man bieg andi in einer ^eriobe ermarien, 
m ben metflen 5Deutf<^ett t^rflen fibeifjan^t bet nattonoTe 6inn 
Licrbunfe(t \mx unb i^rc |}ülUijd]cu n?ie fiinftleiijdjcn nnb (itcra^ 
rifd)cn S^ci.vni qon wad) ^(nßcn graintirten. So blieb bie bcntfc^c 
i^imft ba-i ^£tic^flll^, ba^ ^Ijd^cnbrobd, nnb ber bnit^c^c S^iinftter 
qaU {ü gut tuic nid^tS. äBelfc^e Dper unb fräu^üj'ijc^e^ fallet 
burften fic^ ou5{c^(ie6U(^ ber ©nobenfonnc be3 ^er^iog« erfreuen, 
unb int @(4auf)nel n^ar eg Wteberum bie fran^öfifc^e (SomiJbie, 
bie im liBorbergrunbe ftanb. $ie beutfc^e 6(^auf|»ie(fttnft, toie 
fte unter einem @$9nemann, (Sd^of, Mermann unb €4r5ber bie 
jd^önften 9(fit^en zeitigte, fanb junäc^ft am Sßürttembergifc^eu ,§ofe 
tt'iu i8crftänbni^; cift aU fie ifjren ®ipfe( erreidjt ba\k, tüurbe i^r 
^ier uac^ unb nac^ ber IBoben geebnet. @pätcu bilbcte fic^ ber 
^erjog, ime lüir nod) fefien meibcn, cwi^i ben 3^9^^"il*^" ber 
6art§((^ule unb ber Ecole des demoisellcs ein ^I^eatcr- unb 
Crcftefterperfonal, ba8 freilidi tüo^Ifeil genug mar ; mä^rcnb frübcr 
Staiiener unb gran^ofen im Ueberf(u6 gefc^tenunt Ratten, lourben bie 
^ttifc^en, mie ^eürient f^arf aber richtig bemertt, auf lOettet' 
brob gefe(t. SKber wir bürfen tro| Hdem bie ^o^en IBerbienfte 
ntc^t gering anfc^Iageu, bie (Kart ®ugen fic^ um bie $f(ege ber 
9}?ufif nnb ber bramatifc^en Äunft erttjorben !)at. 2)ie Qcit für 
bie §crii<ftaft ber bcutfd)cn 5lnnft mar ncd) iud}t i3cfonimen, fie 
jelbjt nodf in gäbrenber (Sntmidlung bec^riffcii. 2öenn ein ®er* 
()arb ^c^ott unb {eine greunbe mit bem Hamburger Opernunter» 

1) "in iff: <IM4t4|te bcS Prficnl^aufcd unb SanbcS ttirtemberg. 
93b. Iii ^ 6. m 



Digitized by Google 



28 



^taitb bcr bramatifticit ftunft in ^utfd^Ianb. 



nehmen eine ^attiotifc^e Zfyit unterne^meii müUn unb beutfc^n 
5S)t(^tertt, beut$c^en 9Rufi(ern unb beutfc^en Sängern eine 0tfitte 
frud)tboren IBirfen« geftftaffen »erben foffte, fo il6erfal)en fic, 

ba6 bic 3^it ^ier.^ii nod) früfie tuar ; bal)ci ereilte ©c^ütt'^ Untcr^ 
nef)men bniiclbc üdd^ luic nnbcrcii Iitorarijd)cii unb füii)tU*ii)c^en 
Beftrcbunqni bcy 17. ^5a^)r^}unberts, bic i()ier ^dt ih>imu4 lüarcn. 
^ie iiuuft bcfanb fic^ in 3)eutjd}lanb nod) ju ji1)r im ötabium 
taftenber unb fritiffofcr (5rperimente, uiib jo ücrior aurf^ bic .§am» 
burger beulfc^e Cper in )6ö(be tfjren urf)>rüno(i<i^en (I[}aracter 
unb wnrbe eine ^olbqneSe ttaltenifc^er Unternehmet. (Sd {fi|t 
fic^ ja ni^t leugnen, bal burc^ bie Segünftiditng ber itaftentfc^n 
Oper, auf bie man Unfummen Derfd)n?eiibete, bie @nt« 

n^icfdinq eine« imtionnten 2)rama§ crfd)Jpert iinnbe : c5 war eine 
5>Lvirruug, aber eine SSciiirung, bic ber bcutidjiu ^Öfuiift mieber 
^11 ®iito tarn, beim bie Söliitf>e ber einen ^liditiiiu^ bccinftiifet 
immerhin bie aiibcro, filHicr cnliuicfcfto. ^)lit died)t I;at erft 
fiir^tid) ein (^eiftuollci ^iteravl)i|toiifer barauf Ijinijetuiejcn, bofe bad 
d>atacteriftiid)eÜ)i<rfmol bcr bcutfd)cn litcrarijdjen unb fiinftlcrijc^n 
iReformbeftrebttugen Don Optb bi» (^ottjdjeb ber SRongel an fun|l« 
(enMern ^act unb etgentli^em ©eft^mad unb ein treuem 
8pic{)c(bt(b bie|cr ^mifd)en ben S^tremen M tnUnfinn ondartenben 
8d)iuiil|"tcv unb ber pöbcl()afteftcn 9?obeit auf» unb abfd)Wonfenbcn 
®cjd)uuKfnKnt)iIberung bic ^ambunjiidic bentfdie Oper ii.::. 
^ber luciiii aud) bie ^oftcl, ^unolb, Jycinb, Sii^nici^, .v>aiiuiuu 
u. f. m. ibrc '^(ufiVitH' tiefer erfaßt I^itten: bie Italien i)d)e Oper, 
bie jcber folgerecbten brantatijc^eu @eftaltnn{} unb ^ntiuicfluug 
toibcrftrebte unb bie biefeö SDinnco burd> benUcberflußanbccoratiucn 
(Effecten unb fttnftlic^en SKafc^inerien ^u oerbecfen fuc^tc, möre 
nid^t bad IQorbitb finnftbrama im beften unb hd(^ften ©cnne 
M Sorte« ge»efen. ^aiS n^ar e« oudjfi n^a« ®ott(d}cb ^u^en 
bie Oper im ^fUc^emeinen mit drbitternnQ erfüHtc unb fle a\9 
ben oerbciblid}cn ^^v^iio bov T^rama^ cilKuiii ließ. Unb bed) 
ic[v\ in ber .^anibui\^ijd)cn bciitid)cn Oper bereits jene^^ tolf'Stüm* 
lid)c Clement, luar fic ueit jeuem ^alf^^cV'if* erffillt, bcr im 
jc^roffften (^egenfafe s«r ^^V- ""^^ gcftoper ftanb, mie mir fic 
an ben ^öfen jener 3eit au«fd)lie6lid) beriicffic^tigt finben ; fic 
mar immerhin ein ^robuct nationaler (Snippubung, uub burdy 



Digitized by Google 



SnScianeHo toirb »Uber anfteftcHt ^olBbauet. ^9 



feine ^ofetttfueüe (onnte fie gemagregeU toerbeu. Ueberfe^en mir 
ben Snisuittlungdgand, ben bte Optt in SDeutfc^fonb flenommen, 
unbefangenen 9ticfe9 unb unter tBerüdfic^tigung aller Ser^dltniffe, 
fo »erben mir e% md) üerftcficn, ba§ bn8 @nbe ber itaHenitd^en 

Oper iiod) iiidit lonimen fonntc; and) ]ic finttc ^uiiäd;)! Uiic fiinft* 
f)iftorijd)e ÜKijfion 511 erfüllen, efic ein (^Incf mit bcm alten 
^cfinunti'nniv tn-cdn-n unb bie (^rnnb^iii^e bc? ti^irflic^en SWnfif- 
branuiy t()eüvctijd^ m\h pvactijd) öurdjjüljren fonnte. S)ie italienijd^e 
Oper mar troi\ offen ^ormati§mu§ unb än6erlid)en 8c^angepränfle« 
eine ^iftorifc^e 9}ot^tDcnbigfeit;bie^ö6ere ttu^btlbung t^ret ^formen 
unb bte geiftt()e SJerttcfung i^reft fEBefenS Blieb ben SDeutff^en 
l^orbc^oUen. 

S^ef^ren wir nac^ biefer nn% itoi^wenbig erfdjeincnbfn Ä6* 

fdjnjcifiiiiij jii unferem Oiiijcii|taiib ;^nriicf. (Sine ber erften §onb« 
(nngcn be5 ^cr^og^ wax, bn^ er am 18. ^vult 1 744 5Bre§ciancIto 
„lunt) feiner in ber teft.^enben bejuiibern 3BifKnid)aft nnb 

l>ür^iu]Iid)en (Mefd]icflid}feit" luiüen, njieber qU ObercapeÜmeifter 
onfteKte. (5r üerblicb in biefem Ämtc bi# ^n {einer am 29, 
9loDembec 1751 erfolgten ^enftonterung. ©ein S^ac^folger tuurbe 
ber befannte Optxn' unb 3nftrttmenta(«(Sontponift Sdua} fiofs« 
bduer auiS SBten, ber aber mtr jmei 3a^re bicfed ttmt imie 
ffatte, ha er fc^on 1753 in ßlcic^er digenfc^aft nac^ SRann^eim 
^\nc\. ^üid) luar ber Ajer^Oij auf bie enblidje SReflutirnnc; ber 
^ofmnfif bebac^t, bie im 3nl)r 1745 erfoL^te. 2)ic, bieten ent^ 
galten folgenbe^ ©djema üom 1. gebruar 1745, ba§ nn5 
einen (finMicf in bie 9?enf5eftaftnni3 ber ^iutie ^it^t, 3""^if^)^ 
lüiirbe nod) mit äu6crfter «Sparjanifeit uorL^egaugcu, aber cd 
jodle balb anberä fommen. 3>ai8 6d}ema (antet: 
1, Ober (SapeKmeifter ^reiS«! 2. C^apellmetfter ^arbt 



ee(aufftnt(&animerXacfUOOO. ;an O^elb , « . . fl.a55. 



7»/ä©c^effer 9?o(feit 

65 „ fiabern 
12 ^t)mer SäJein 



ctanedo. 
9n baarem ®elb . fi, 582. 



$(n®e(b .... ff. 400. 
10 (Scheffel 920(ten 
80 ^ S){nM 

20 „ I)a6ern 
■ 10 «Ii^mer 3Bein 
: 10 Wh]] <oo\{^ ... ff. 700. 



12 9)?e6 Qo\i^ 



3. i8irituo jus Sic er i. 



Digitized by Google 



so 



15 (Scheffel Moden . 14. 3nftruntenteiit)ema(« 

100 . 2)inrel I tcr Sa^n • . . . ft 300. 

40 » ^aaern 15. SVluficttft , „ 300. 

10 «^mrr »ein j 16. ^ SDeu» . . , 360. 

10 9Re| §o(t . . . ff. 800. 17. Organift ©tierfin . „ 400. 

4. ^Birtuojue Svornt. „ ^aiiibcrQ . „ 350. 

fin mh .... p.34ü. 19. äöalb^ornift Sü^ncr „ 350. 

U) ec^ep 9iocfen 20. „ 9J?i(a^3 „ 350. 

90 ^ Fintel 21. mn^kn^ unti m\\ift 

30 „ ifahetn ®n«rin . ...» 350. 

10 «t^mn Sakin 22. aKuFtcu« ^tt\äi . . « 325. 

10 SReg $0(4^ . . . fl. 760. 23. (SommereH . . . „ 325. 

5. ^o^axii 5ponii. ^Ifierbtte 365. 

9rit®etb . . ff. 212. 25. giaiii^Sa^n . . .» 275. 

10 6c^effel 9io(fen ^6. $autboift ©nßHu über 

68 » Fintel ^f'^ 

20 .§a6et « Üt:neijÄ(£afia geuieSt » 75. 

C ^Qmer IBriit : ^ann fiitb 6 Zxomptitt 

8 to(( . . . . ff. 600. ^ atigefa^tt & fl300 . „ 1800. 
6. r ©anderrn 0. Ofir{f< 33. $off ^autfer IßiOHm » 300. 
bürg . . . . p, 500. 1 34. IBoTb^oriiifl gobel „ 180. 



7. 2)i«cflntiftin Shiofflii » 200. 35. „ Scharf . „ WK 

8. ^lltift ©nbrkl . . » 3(M). 36. ßautcnift Xniibe . . » 450. 
a öalfift iDki)er . . „ 250. ' 37. SSioliniit Seeger . » 550. 

10. eoncertmeiftcr grcu* 38. ajhificu« Sang . . „ 300. 
bcnbcrg 500. 39. 2:eiiorift 9leufinger . „ 450. 

11. Sö^m«) . . . .» 500. 40. «iolitiift©amnterf4«f» 180. 
12.9KttPcudi9imme(rei4 » 330.41. „ 9{euftitder .„ 180. 



13. - Sabouer . « 300. 



42. iQofcatitor Seemann^» 250. 



1} (5« iMir Uf« eine »Samtiicrfanaerin* Srantttiictfl, bte am 2. 3«« 
nnar 1745 anQcfldlt tourbc. 

2) SSbm fam um bic (Srld^unfl feine« CHc^alt« anf fl. 760 ein, »ntbe 
aber t>om ^rgofl »jur iBebnIb* tvertviefen, ber £ite( (Soncertnteifler batcucn 

31 Süurbe nm 2G. Soniiar 1740 wegen «Unbottma^tflieU ttnbUnjleife- 
cnUafien uitb Ztotiü }u feinem 92ad)fof0er ernannt. 



Digitized by Google 



4d.(Sarcatit . . . . fC» 150. ^tr oftclSetiturtm . fC. 130. 

44. (5o)Kaf nobe SRegger „ 100. 9tümdfe 130. 

45. „ ©ogttcr „ 120. ff.l6095. 

2)ie SapeHe (^eftanb bcmitflc^ nu§ 31 3:nftrunienti]teii, außer 
bcn bciben Sn^?cUmciftern unb beii mol)l auf @nabciigc(;alten ge* 
jc^teit ^enturini uub ^ederoc^e, fomie etnfc^Iie&U(^ ber beiben 
(5a|}eflfnaben, a\h$ 9 refp. 10 ©ängcrn. @in Cpernperjonal 
ftanb in biefem Sa^te no<^ nic^t. S)Qd eben mttget^cilte 6(^ema 
fitt|!e(t am @(^(tt| bie 9{onb(etiietfuitg M |>cr3og$: ^S^aii {oO 
nn6 toetter nt^t me^r ^nco1nobtrelt^ 9n bet IBertätigung 
twnrfle^enber 9Zeurcgulicrung ber ^ofniufif bnrc^ ben Öcr^jog ^eigt 
u. „bafj Sljro $od)frftI. 3)urd)land}t c§ bei) bicjcni ©tat« 
bercr SWujif ©efolbuitgen ein ücr aneinal o^nabanberlid) üer* 
b(eiben (äffen, unb Don 9liemanben me^r beg^alb be^eUiget je^n 
mottten". 

ffm 28. ^t^mhix beffelben 3fl^rfS finben mir bic beruf) inte 
@angmn (Sujiaoni am i^ofe angefteOt. Um 1700 ift fte in 
farma geBoren; Don ber iRaturinat t^r eine mnnberf^fSne @timmf 
Derlie^en, bie bis 3um breigcftric^enen c reichte. Sit mürbe bie 
„golbene Seiet* genotint. Qn ^Sttbe!'« bitbete fte ben 
©tangpunft ber ilonboncr Dpcr; r)ier trot fie erftmalig 1722 
in $änbc(^ rr^^tfjo" auf. «Sie tuar ^ugleid) mit ber berübmten 
(^anftina an ber !^onboner S3iil]iic cnciagiert, an ber fie bi^3 171^8, 
bi^ bie Dpern»Slfabemic jufommeubrac^, jufammen lüirfte. 6ic 
tjerlicfeen ^(eic^jeitig (Sngtaub ; bic Sujjoni aber ftnbcu ttjir in ben 
Sauren 1733 bid 1738 mieber in Sonbom fbalh barauf erntor* 
bete fte in Senebig i^ren aRann, ben ausgezeichneten (Sembaliften 
@anbont ; jum Xobe oerurt^eKt, fc^eiut pe tum ber 9(tpübi\t gut 
emigen Qetbannung begnabigt motben gu fein, worauf fie fic^ 
ber ^Inijelo SJiingotti'fc^en ^^nippc anl'cfjtoB unb u. im 5al)rc 
1740 in Hamburg auftrat. iÜi» t)eute mar e§ nid)t befüunt, 
bnB bie berübmte Sängerin am Söürttembcrgijd)Jii .^ofe fid) ouf- 
gc^aUen ^at. ^n genanntem Jage niurbc fie mit bcm litcl einer 
(Sammet«@angerin unb einem ^tf^ait von lOCK) Xt}aler oom 
^erjog angefteHt, um bei ber (Sammermuftf unb ben ^luffürirungen 
in ber tat^otifi^en ^ofcapede mitsntvirten. 9m 28, 2)e5ember 
1746 mürbe fie mit 2500 0n(ben auf ein meitereS unb taut 



Digitized by Google 



Zi franiö)i)c^e (ionw^^ic am ^of. 



bem 2)ecrct üom 11. äJiär^ 1747 auf weitere brei ^alju 
aitgcftettt, ein üt\(i^tn, bag ber ^er^og i^re Seiftungen fc^ä^en 
tüugte; aber er fägte boc^ bie »orftd^tioe ^(att(e( ^iiisu, ba| 
f(i((8 in^toifc^en bie ©Hmme „fi^ oerliercn" foDter er ft4 loettere 
Serfügungen vorbehalte. 5Dtefe fc^einen au4 erfolgt fein, 
benn im Sprit 1750 treffen mir fte uieber in Sonbon. @ie be« 

i^r fieben in einem Hrbeit^^auje 5u Bologna. 

S:a ^a.^oj; luai fd)cii in ben erften Sobren Kiiicr 3u\vcv- 
uiui^.^cit barnuf bcbadit, feine jgcfciipcllc nac^uui) nad) mit iud)tigen 
iiunitlerii immer meljr p\ bcjc^oit; fo mürben u. 9(. nm 23. 
Äuguft 1 747 ein SSirtuoS ö o 1 1 b o f f al5 „M n s i c u m ber V i o 1 a 
»1 i Gamba uitb Violoncello" mit fL 600 unb om 23. 
October ber S^toUnift )Bi and} int mit ft. 600 angeftctit iinb i^nm 
(Soneertmetfter ernannt. u»ar noc^ HQed im Sderben be« 

griffen nnb ond ben Veten erfahren tnir nichts barüber« ob unb 
intidß Optxn in biefen Sauren aufgefür}rt lourben. (Sd ift bieft 
anc^ faum an.^uiubmcn, ba foiift bie du^^oni ftc^erlic^ nid)t ani* 
fc^Iießlivi) iur bie Äirc^enmiifif cuijagicit worbcn märe. 3)ie 
fran3iöfijd)c ©omöbie fdjeiiit bamal* im SDiittcIpiiuft ber $offeft^ 
Iid)foitcn i^cftanbcu l^aben; für fie mar bie ^od)tcr ber i^oift^ 
reidjcn i^d^irefter ^viobrid)?^ bc§ ©rogen l)au|>tiäd)(id) ciiigenünnncii, 
filterten büc^ am ^a^}rcutl)er^üfc bie fürftü^ien $er[onen felbft aüerlei 
frangöfifc^e @(^aufpie(e, unter Knbrren au^ jene $o(taire'§ auf. 
@o mx ber fier^, toeld^r am 26. September 1748 bie $rin« 
^efftn (£(ifabeth Sophie Sneberife heimgefQ^rt batte, pnac^ft auf 
bie ^eron^ief^ung einer fran^Sfift^en 8d^auj|)ietertru^pe bcbac^t 
^^ur Jeier beÄ im Oetober erfolgten (5in^iu^§ in Stuttgart, mürben 
(ininmciinnfif* unb fran^öfifc^e (5oniübicn*§laf[iii)iuiigen abgehalten, 
toon CptTu mirb un^ uid)t^5 berirfitct'). 

!9Die (S^e foQte feine glüdlic^c merbeu; mir ^abcn ^ier bie 



1748 Dorrtcßaiuicticu .vodjfiirftlidjcti i4cl)lafler«'* n. f. \v. Don äBilfjelm r"\-iibnc6 
^djoui^aar. Stuttßart 1749, 3fnif4|e ^ud;6iuifcrci. ih>olj<r X>di), hk in 
i|tcm romanbaft oudgcj(^iitfl<NcR Än(b ilbcr ^er^og (£4ir( unb ^raniilfa 
tfon $of)(itI)eim bte ^ad^xl^i Don Opernaufffi^rungcn tiat, ift mir nlä^ 
Mannt. 



Digitized by Google 



ä)tattannc $ttftr. 



33 



ticfcreu Uijac^eii nic^t erjorjc^en, fie fittb allgemein befaniit; 
genug im ^er&ft 1756 entflog hit f^erjogin unb begab fic^ git 
i^ten @(terH nnd^ Sot^reut^, um nie toteber md^ SBflrttcmberg |it 
i^rem furftHii^ett ®ema^t jurüd^ufe^Teit. Seiber tierfnilpft fic| 
mit ber Stuckt ber igei^o^itt baS trogtfc^e 6c^ic!fat einer beben« 
tenben JHlnfHenn, ber 9Rorianne ^irfer, bie t^rer »ortreff« 
liefen Sigeiijdjafteii \vc,}cu, bic^icbc uiib t>a?> ^i^ertraucu ber ©cma()Iiii 
be» •'pev^cg^^ i^enoB. Sic mürbe ü^nc äBciterc^ ber 33ei^ülfe ^ur 
glud)t ber .^cr^ogiii bejdjulbit^t unb üim !öcrf)ür, o^ue bag 
irqenb ein Öeit»ei'3 für if)rc Sd^ulb beiiiebrac^t tucrbcTi fonnte, 
auf bie Scftuug ^o^eun^perg eingejc^Iofjen, m (ie unüerl)ort bis 
1765 faß. Srrfinnig gemorben, verfertigte fie aii§ bcm (Stro^ 
i^red Sagerd 9htmen ; hierin brachte fte eS mit ber Qfit {olc^r 
Jhinftfer%(eit, ba6 bie ftaiferin maxia X^erefia, ber bie ^trfer 
bttr<i ISermittlung einer (o^eu !ßerf0n(i(^feit ein 18ou(|net ju« 
fanbte, i^r eine golbene 91^^ebaiäe verehrte. 9^a#em fie il)re 
?rreibeit euMirf) burd? bie ©euiür)uugcn ^oc^gefteKter ^erfoneu 
lüu^a alaiu]t baiU, ücricbte fie ben SfJeft i^rer Satjrc tfinl>3 m 
§ctIbvoint, tt^eil^ auf einem abcdi^cu ®ut in ber SR'äijc. 6ic joll 
in ;pci(broun am 10. S^oucmbcr 1788 i^oftorben fein'». 

ift mir gefuugen, manche d^iu^ei^eiteu au^ il)rcm ^ebeu, 
auc^ i^r Q^eburtdjat^r in (^rfaf}rung ju bringen, bo(^ über if)ren 
^ilbnngdgang u. f. tu. t^abe ic^ nic^td auf^uftnben üermoc^t ; vuir 
toifFen nur, bag fte eine ber gefeiertften Sängerinnen i^rer J^nt 
geinefenifit unb in Stopenfia^tn, ^mfmt^, IBenebig unb@tnttgart 
buri^ i^re ^unft gtan^te. @ie war eine geborene Silrttembergerin. 
lieber i^ren ü)e|ang felbft ^abe ic^ nur ein Urt^eü unb ^toat 



1) 2;Q^^ Slabtid^uU^eijitikiiiii .vcilbronn »uai jo fccunblid); auf nuiiic 
Hnfrage (|in bte Uerfc^icbcnen 8tabtpfarrämter bortfelbft ju er^u^cn, in ben 
^amttifti« itnb @t<rbercgtftcrn nac^forfc^cn su toottcn, ob nidft ttm barin 
b<9 SobcS ber SRarianne fßitttc gcbafit nicrbe. Mi tSfanttlienieatftfr gebt 
ober nur bis pm 3abr hat Xobtcntcdt^er beim €tabtpfarraiitt nur 
bt« 1851 iuxüd, dagegen enthält M Stcrbebuc^ ber Sabre 1769 bie 1799 
bte Ü)lelbunp, büfj tyranaSofcpb^trfcr, „cbcmfl^S gctociencr C^oncert* 
meifter bei bcm bcrjiogt. »irtembcrgiichcn Jöof, \o \d)on fett 17GÜ babitr 
niiff^cftoTtiMi, catal. ^)lcIigion ben 1. Februar 178C in einem Hilter uou 85 
rsabicu, 10 iütoiiatcii unb 4 Xagen flcftcrbcii fei. äNarionue iJJirter \^mt 
oeuuiflrfj riicftt in Mcilbiüim geftorbcn 3U icin. 

€ i 1 1 a t b , Q)ef(fi(^tc Ut W*n\iU IL 8 



Digitized by Google 



maxiamt f^ixUu 



jcneö üoii iÜiattijcjüii in einem ^anb|cl)iijtlid)eii in\a\^( beö auj 
ber Hamburger 6tiibtbib(iotf)c! befinblidjen §anbeyentplar» jcitt« 
atftznploxtc 6. 398 gefunben. SDlatt^ejoit berichtet bort t»oti 
einem am 24. Suguft 1740 auf bem Staifer^of ßattgefunbenen iinb 
^mit Snfirumenten ftarf'' begteitcfeu (Soncert, bad 9ter 6hinben 
gcbauert (afte. IDte (Su^jont^ber (Saftrat ©iacomo 3^9^ int« 
ttjeldjcr t»om ffciiien a bi^ ^um brcii^cftric^eiien d {anq itnb bi< 
^irf ci ii^avi'ii ^ic.Oaiipt-'SoIiftcn. ÜJlattljcjLni iirtfjcilt ül\r k^ta\; 
„xoax and) c\\\t: t,im aber beu ßu,sjoni nic^t bei), intern i^rc 
©timiiie amwdj ;^icm(i(^ raub tU\\\^. ©ic ift eine ßeboljrne 
^5)eut(c^e, unb i(;r älionn fpicUe bic erfte (SJeige bet) biefcr ®anbe, 
tocidfc aus fieben ^erloiieu beftuiib unb noc^ ctneu ^aritontjten 
^atte, bedgteic^eu man, wegen beS SincjcnS, boc^ nic^t luegrn 
feiner t^ttalifc^en Hctton, aOent^alben finbet". (Sr ^ieft @tov. 
9lnt. (Sefari. 9(m 1. September würbe bod (Soiicert mieber« 
^oTt unb ba(b barauf ftnben wir bie $trfer in Serlin. @{^netber 
reprobttctert in feiner ®e((^id)te ber SBertiner Oper folt^cnbe 
l^oituikv^Hüli.^ uum 18. October •) : „(5-5 ift uuliiu^ft chic bcriibmtc 
Sängerin nebft üerfdiicbcnen 3»Ftrunicnta(=3^irtuo)on bier niu-^o^ 
langt, bic fid> Sonntag ticn 19. bicfc§ in bcm 3d)li).ipenbad^')d)iMi 
cf>an(e in beu breiten Straße juni ciftnnnntc mit J^ttntinüjdHMi 
(Kantaten iinb Goncerten ivevbeu bi^'"^" taijcu". Hub am 29. 
October: «ftuger bor jiiiuift gebad}ten Sängerin bat fid) noc^ 
eine anbere 9lamend ^irtferin') mit melem UBetfaU auf bem 
ftOnigt. @(^(offe ^ören laffen. @ie ift nur 23 Sa^re a(t, i^r 
(Skfang fofi aber fo andne^menb ]d}o\i im, baß aud^ bie beiben 
Stafienerinnen, n7e(d}e ber ft&tiigt. (Sapcllineifter ®raun mitbringen 
wirb, bcrjclbon fauiu glcidjfommcn büvftcn". 

®a6 luir e« biet mit ber 9Rariannc ^irfcr ^u tbun hahcu, 
(auu faiiin einem ßiucifcl untcrlici^cn. 2)icje D^oti^ crnii)gli£^t nn^ 
ober auc^, ba§ ?Utcr ber Vviiiiftl vin ,^n bcftiniincii. 2)a fic 
1740 23 Sabre att mar, \o mufe fic 1717 geboren (ein unb bnnnad) 
M fte an bcn $of (&ar( (Sugeoil gebogen würbe, int 32. Bieberns* 



1) Srfincibcr: OJe^diitfitc ber Oper luib beS StqU ^ofoperiibaufe» 
in Ikiliiu Zkxiin 1852. 3ciU' GO. 

2) a^i @<^ticiber ift ber 92ame in g^ricfcrinn tKrunftaltet« 



Digitized by Google 



1 



ja^t gepaiiben falben; fte fyd fomtt etit Hilter t)on 66 Salären 

^ie betbeit Gfingeriitneii, bte (Srann m9 Staden tmtfirac^tc, 

lutiren bie J^rineflo unb §lnna Sorio GanipüUuk^u ; bafe bic ^irfer 
in ÜciUa uid}t citgaijievt tuurbe, trofebcm fic gut gcfatten f^ntte, fte^t 
oiifecr ^^i-^^'^^*'"^- fdiciut bafb barauf na(^ ötnfien gegangen 
lü. fein, beim in eiiumi 6d)rcibcn öiio 59öMingen t?om lö. gebruar 
1751, bittet jie bcu ^crjog um jeine 5^ermittlnng in einer ®clb* 
angelegen^fit; fie ^abe ncimlirf) im Sa^rc 1744 in SBenebig einem 
nunmehr in f ran^öfiMen ^teuften befinblic^en ,Mu\ico ^ciano* 
netti" 300 2)ucaten gefie^n. 

3m So^ce 1749 mar fte aH erfte Sfingerin am ^oft^eater in Sto* 
|)cn^agen engagiit. ®ic id)veibti^rem9f?anne, ber 1748 t\n (Ingoge* 
ment aU 23io(iiiift an t>cr Hamburger Oper angenciiiinni t)atte'), 
am 15. Januar 1749 au^ Ä'o^cn^ogen bnfe ber hoxtwi^c ^of {ic 
gern in feine ^ienftc nebmen möchte. „Allein tuie Waxc rotl}fom, 
ba ic^ fi) mit üon meiner ^nuiilic entfernt bin, ic^ bin in 1000 
®ebanten, lucnn nur einmal baS cugtif(^e (^e(b ein!äme. ^cute {c^reibe 
mäi ^mburg um etliche ?Recitl oufpfübren ttjonn trir bnrcb* 
raigen mo^u ^öc^ft nötig hi% idf merbe btr fc^on au^fübrlic^ 
^ieoon fi^reiben"« 

Um crften S(prtt toert^etbigt fie ftc^ gegen ben SBormurf t^reS 
9ffattne#, baß fie fc^nnere. „(üfaubft benn baB man ein Sieb 
ift unb ba^ 7 — 8 Opern in 5 ober 0 monatb ju ftubieren, 
probicini, iiL]iuii, iiciiic ;3cit Lnaucben, bie memoir ift Äeine 
üiebel bie mnn tueg legen fann, bn^ luenn ict) no(b tang biefeS 
(eben fii[)ren mw^h fo foinme id) uor ber ,^oit uv?> (^rab, meine 
reputatiüu ift mir lieb," bie parte n (luol^l ^4^artien) finb 
ftar!, ber fatiqiie ift gro6 uub alle jorg unb 57nmmer (igt 
auf mir, t)on a((er art mill man gelt Don mir". @ie fönne i^m 
feinen Itreu^er fc^itfen. 

3^r iffann fc^eint feiner ber heften gekoefen jn fein unb fti^ 
me^r anf bie (Sinna^men feiner grau atö auf feine eigene ITrBett 
tjerlaffen jn b^^ben. am $ofe in Stuttgart )ourbe er {päter 



1) Xk\c unb fof(]enbcu 53rlcfc um neben Dielen onberen bad 
&tl)^ ^auft« unb 8taatöaid)i» in Stuttgart. 

3» 



Digitized by Google 



36 aiiarianite girier. 

in dit€ etma9 mi^ftendfe <Sk{(^ic^te DemttfeU, ftber bte aber bte 
9(cten 5tt loenig 9itff(^(ii6 geben, um gait) Uax fe^en. i)oit 
fc^etnt bte ^irfer t^rcm Wtann non ^erjen auijet^an gemrfcti 
foiu, itnb wenn flc audy ^ier itnb bn in t^ren 59ncfen einen 

ftagciib ic|igiurtcii unb oft iinunijdjcii Zmi i\u']d}Uic\, \o leuchtete 
bod) balb bic ©oiine i()rc3 tuarmen öJciinit^y aueber biirc^ ade 
Sor^c iiiib nffcn 5timimev bc§ §cr5cn§. ©o (d)reibt fte benn am 8. 
?fpn( 1749 üoii Älopcn^a{jcn nu§ UMobcr ani^rcii „^eqntlerlicbften 
^ircfer"*); fic ift tu Unruhe, ba fie o^iic 93ricf üon \i)m ifl, 
„md(l)c^ jtueifc($or)nc bie iiT{nd)e bed Contrair Sinb fel^n 
n^irb, inbeffen ftd^tet midi bie Slffaire Don So^^i nic^t toentg 
an, bann id^ nt6(^te i^nt niii^t gar ^tnberlic^ fe^n, biefied i{i getoif, 
bal td^ abfolttte gfett^ na(^ f^aug ning, bann ber papa 
bringt mic6 entfegtic^ an, unb ^at auc^ rcd}t, bann eS fommt ]djo\\ 
unter bic Scutc ba& bic Su3.^oni nic^t mc{}x ^uviicf fommt, id) 
üerBerije aflcy uieiii abjctuMi tun- inifcrcr Sompacjnio, olloiit 
ber tciiffot fagt c§ ^v^)llCll biirdi 33riefe üoii Solpijita, iiiib luclte 
td} tücttcii, baß bic bi(fc jan (iiSmUd) bic ($113,^0111) jclbft baf}iii 
trachtet fct)c aijo jclbft mic cd itot^roenbig ift bog ic^ [)in eile, 
fiber \>itic&, {0 bleibt bic ^crrfcljafft nur big ^fiii^ftcn 311 lub« 
tvigSburg unb ge^t oUbann nac^ ^al^reut^, aUwo i^r bie SKargrfifin 
tei(^tti(4 eines von i^ren menf<^ern anfangen bfirffte, bu totrft 
bo(^ ^offent(i(!^ aug meinen ^Briefen erfe^en Jfahen, bog it^ ^ier 
abfofute nic^t bleibe, mithin barff fid) bor ^ov^i nicbt im gcrii^flen 
prejubiciren um bei) un« t)ier in ßuui Violine i^n jciin, 
bifjc^ ift i^ciüig, baß er ein iRavr menn er uutcr 500 S)iicatcii 
fid) cuf^agirte, benn bie fatiquc ift icfir ftarf". SBeitcr ficij^t 
c?y bann in beiii ©djveibcu: „^aftn id) c\i'hc iiac^ .^»nitg um mid) 
feft gu je^en, unb ben äöinter cucjOi^ire id) mid) mit S)^ in 3 Ott i 
ober unter un3 felbft, um in bc§ Soj^i Sonipaguie ju fei^n". 

9u$ bicfem Briefe erfc^en mir, bag ber $ater ber Mnft« 
(erin tto4 lebte unb fie ^u beflimmcn fuc^te, eine fCnfieflnng am 
SBärttentbergifc^cn ^ofe an^iinei^mcn. 9lud bem Schreiben erfo^rcn 
mir anc^ ttm ber animofen Stimmung ber tßirfer gegen 



\) %H 3iOrciDn)ci)e uariirt smticfuu ^^iivifcr luib ^^iiifcr, i4) ^abc midi 
für Untere eiitjdjiebcu, mii fie bie ^äufigjt uortommciibc ift. 



/ 

Digitized by Google 



37 



Ut (üu^^onif bie fie itic^t gerabe mit Aofeimmeit aui&^eic^itet ; 
letztere toat temna^ f^oii 1749 avA bciS ^er^ogS 2)tetiften eitt» 
(äffen »orben. ^ai» geheime $aui»« unb Stoatdar^iu befi^t 
«iiiiijc ^ujcnbc Doti SBnefcn bcr ¥>rter, boc^ Ijahen bie metflen 
ffir uiiferen Siorrf fein weitere^ Sntcreffe, ba fic^ iftr ^nfialt 
i^iim firö6ten ^fieit auf ©elbfrageu bejic^t, bcna $)crr ^|>idcv 
jdjciut iiücft blcjcr 6eite (lin fcbr biirdilüdjert f^emefcii jciii. 

Seltsam tücnii nidif ütTmaubcrlid? ift bie ^iinciqmiq ber 
'Pirfcr \\i bcni (iaftrotcn ©iufcppc 3oyi, bcr iiid)t nur 
ein auÄflC^eic^neter 6än(|er, jonbcru a\i6) ein tü(f)tigcv G(cit?icr« 
jpietcr war. ©cborcu liegen 1720, treffen toir i^n 1746 in 
Sonbon, too er in ber (Slud'fc^en Oper: „La caduta de'giganti'* 
auftrot. ©einer bortigen dtfin^enben Stellung bereitete er fefbfl 
ein balbtged f(^tiii;)f(id)e^ (Inbe, bo er 3>o m e n ic o 0 ( b e r t i 'iS ba« 
md« berflljmte Sonaten «t« cuywc SoinpofitTonen wrj^ollte, bi« ber 
©itiiu^ iiitbcdt unirbc iiiib er i^LMibou lu'iiajjLii uiufeto. ^iiig 
ücii MtT iiöd) 'ilmftcvbaui, 1749 tünr er in ^arid unb am 9. 
SDidi 1751 njurbc ^o^^i „feiner fottJot)( in ber 3JocaI* 
al^ 3 n ft r ii m c n t a I ^ 30? u f i c K'fi^^enbcr 3?or5;ni](id)!eit l}atber" 
ant (Stuttgarter ;^ofe aiigeftcUt uub i^m ein &6\)aU oou 8Ü0 
Bulben angelegt. 

%>ai lBer^ä(tnii$ ber $irfer ju Sojji ift, lote gefaxt, ein 
fettfanied. Seine Zuneigung p ber ftftnfKerin mar eine (eiben* 
fc^ftHc^tf wie feine Briefe an^weffen, bie fi^ in ^nSbrfitfen mie 
^SReine angebetete SRarianne** u. f. m. bewegen, ^ag er ber 
^irfer in früherer Qäi nid)t gleichgültig n>ar, gel)t and aüen 
it)ren iöricfen an ibrcii ^Il^aiiiic bciüor, in iDciica fie fidj oJjnc 
afle UmjdjiDt'ife [)iciübci au^^jpiidjt. So jd)reibt fie aiiv Höpen* 
Imgen am In. ?fi.ni( 1749: „(^(nubc iiid)t bng td) biv mit (e^terer 
poft aiiH iiac^läBigE«''tt nic^t gejc^riebcn, ee war bid pure unmög» 
iidiUit tok bu ang be5 mingotti IBricf n^irft erfc()eu ^aben, 
tt)e(d)e ()offent(id) tutrb richtig eingetaffen fet^n. ^Imi formt tc^ 
auf beinen Srief t^om 21. passato. fl^rieb ba^nmat ben 
30351 wegen ber fold) ab reffe, weil er mir ein anber mal a 
parte gefd)rieben ba er fd^on bei) bir wor, unb felben tag war 
prob, id) fpeifte ang, unb bo fein ©rief fo curioö geboten*) 

1; ^cbact)cn, flcbadcn, ^icr )o niti mic geartet« 



Digitized by Google 



38 



aRamnnc ^trfcr iinb 3oTcf 3o}}u 



war, mugte er bvnä^ bie gan^e iinfrtge cont^agnte ||>i6tut^ 
lauffeil, unb (fitte faft gar f^iffbruc^ gelitten, beim ic^ befatne i^m 
f(^oit f^alh offen, e« oerbrfigt mtd^ algo gar uid^t, wann erpar 

adresse Ulircibt, eso ift mir bcfto tieber. i}a\i rcd}t bafe 

bu mii jciue i^i ido iiic^t g£jci)irft fiaft, beim id) mürbe i^m einen 
üeibainmtcii cnt^eLiCii gcjc^rieben (jabcii, beim cc> ift ifrtfir, id) 
f)nbe if)n närrijd) geliebt, als bann biird) uuicrc 3)Crtrcniuing 
muStc mir eine frennbjt^aft merben, nun ift Weber eine« noc^ 
baS anbere, unb möchte mit blutigen ^Ö^ren ben^einen, bag toa^ 
idi mir an «einer gefunb^eit gefc^abet um feinet widen, id^ finbc 
}ivar bai i<^ i^n anje^o nnenblic^e obltgacton foDte tnbem er 
Kein bebenfen trAgt, ft^ fogar an feinem 3nt er cffe ^u |(^aben, 
nm nn9 nur in (Kompagnie ^u ()aben, affetne i(!^ will ntd^t 
bafe uns mit ber ^eit toai oorguriicfen fiabe, nnb ttjcrbc auf» 
richtig t»or fein intereffe Jorgen. Tn faiift t^u luiibl cinbilben, 
bafe idi nid)t uinjouft fingen tiu'rbi', uuitiu bav itinbbctt bor .V^önigin 
\\m iud){ fo gefdinbot bötte, jo ^iitto incUeif^t nnf; mein heup- 
fizio xoai Werbtin tonnen, adeln eS war unmoglid; bcnu ed 
Wäre bem mingotti uid)tS baran gefegen gewesen nai^bem ber 
— nun folgen einige total untefertid^e SOorte — bie Impresa 
abgefc^afft, fo ^at Heine me()r Hoffnung bei) ^off in bienflen in 
fommen, tnbem alle l^ünfftiged Sa^r obügirt [\n\> be^ ^off um« 
fonft iu fingen". 

®8 acbt aus biefem wie and anberen ©riefen t)crüor, ba§ 
fid) bu |>afci in ber ^ejctljdiaft beS italieuiidttu Dpernunter= 
nebmerS $ i c t r o Ü)i i n 13 o 1 1 i befanb, bei oom Äönig üon 
Mnemarf nat^S^üpcnl}agcn berufen morben mar unb fowobl in ber 
Saijüu 1747'48 iinb 1748/49 auf bem ®c^to6 (Sf^arloUen* 
bürg mit einer für ben ^Qof engagiiten Xrnppe wie in Ham- 
burg unb 2)reSben itaUenifc^c Opern aufführte. 5)oc^ finben Wir 
bie $irter in ben oon gflrftenau mttget^eilten SloOenbefe^ungen 
in Bresben ni^t aufgefA^rt, wo SRingotti in ben Sauren 1746 
unb 1747 ebenfalA QorfteKuugen gab. @etn ^erfonat fc^eint 
er l)äuftg gcmcd)fclt 5U ^aben, benn ^wei Xtjeater^ettel auS 'JKin- 



l"» jvürftcuau: 3nr (^eici)id)tc ber a^htfit uub t^c^ Xficnterä am ^ofc 
ber ^Ucfürftcn oon 8a(^icn. 2)r(dbeii ld62. )&b. II- ^. 212 ff. 



Digitized by Googl 



aßarianite $U(cr. 



etned einzigen Sftttift(erd ans bem ooraitfgeganseiten Sa^r. 
^tr t^etlen Oicr bie Reiben Zfftaitxitittt mit, 

Interlocutori. 

Serse Re di Persia, La Signora Pirker. 

Temistode, II SigQore de Hager. 

Aspasia, la saa figlia, La Signore Ginstina TttrcotlL 

Rossane, Principessa e Amante di Serse, La Sigoora Theresia Pompeati. 

Lisimaco, Ambrasciatore do' Orcci, La Siguora Maria Masi. 
Neocle, liglio di Temibtoclc, 11 Signore Antonio Casati. 
Sebaste, Contidcnti di Serse, II Siguore Frauccsco Verner. 

^uf bcr iHücfjcitc t^c^ 3^**^^^ P"^ ücrfc^icbcnen 5öcr* 
toanbtungen aufgefill^rt. ^er anbere, tu ber (ofbiK^bru<feret hti 
(Srnfl $etnn<^ SBetlint^ in ßopen^agen gebrutft, ent^&lt bie 
IDtttiuirfcnbrn tn ber üptx Artaserse; auc^ ^ier tft bet (5om« 
ponift ttt(^t genannt: 

Attori. 

Artaserse. Priu( ipe e poi Re di Tersia, amico d*Arbacc ed amante 

di Seniira, La Sigaora Maria Masia. 
Haadane, Sorclla d'Artaserse, ed Amante d'Arbace, La Sigoora 

Giosüoa Xorcotti, 
Artabano, Prefetto delle goardie Reali, Padre di Arbace e di Semira, 

Signor Christoforo d'Hager. 
Arbace, Amico d^Artaserse ed Amante di Mandane, La Sigoora 

Marianna Pircber. 
Seiuira, Sorclla d' Arbace cd Aniaute d'Artaserse, La Siguora Teresa 

Pompeati. 

Megai i>' iieuerale Ueir armi, Coutideute d'Artabaao, 11 Signor 

Antouio Ca!>ati. 

i^ctünnbt \n l)a6cn, bcnn bic 'spirfcr jdivciH in bem oben nuge« 
fährten i^rief: „ed lan fe)|n bog ^o^^i ben äßingottt tu ^oHanb 

1) Xiefc Bettel bcfitibcn fi(|» cbctifaltö auf Um Sgl. @taat0ar(^iD ju 

Stuttgart. 

2) Cb cÄ bic qicidinaniigc Cper Dou (iauaUi oi>cc ^uotioncini mt» 
ift aud bem ;^ettcl nic^t er{i4)tU(^. 



Digitized by Google 



40 



äRortanitc girier in £nbi9ig4&UTg« 



antrifft, lüc^t ober inic^, tuan bu ^ätteft kommen können jo 
ivfire tc^ o^ne gtodfet (in gereigt, aQeine toaS jod tc^ t^un, 
fte^e nur bie (aiib l^art toie |e^t idf umrtfi tofirbe, unb »öre in 
risquio hü9 engagement )u ftuttgart 31t mfi^rcn, id^ (offc 
c« möge tnbefjcn gute triefe oon 9rfiffe( eingeloffcn fei^n, bie 
pautontin ge^en nic^t ntefir (ir inbcm biV3 laiib uoc^ {e^r 
mifcrable lücgcn bcu auBijcftiinbcneii iiiiog; bafta, bin i(^ 
einmal ftnttqarb, fo tücrbe fo ixadjt opern bort hc\\{n\, 
inib JTaii al'^KiiKT bcr ^o,^,^i 1111?, marfic atf^o ja iiid>t baf; 
fi(^ber3o3ii bort pre j udicirt um mid) in am ft erb am 
(e^en, baun c3 loirb (d)U)e(rIic( finii» fönneu". 

3)2ariattne $irter reifte balb barauf uac^ SS^ürttembenv ob* 
mfjii fte, tote aud ber unten mitget^eiften (Eingabe on ben SBürt' 
tembergif^en igofmarfd^all ^etootge^t, noc^ bid Cflem 1750 in 
Stolzenhagen gebnnben toox, nnb 5n>ar am fönißtic^en ^ofe, 
toie toir au« ber 9{efo(tttion M ^npc^^ Sort ^t^en t?om 12. 
3uui 1749 crjcl)cu. ©d)on im ^lUiii fdioiiit fic uur bcm .s^pf 
bort ßejuugou ^n l)abeu, benn fic jc^vcibt m&i i^onbou an 
ibren 9)?onu i?on Subwii^^burg au« am 6. 5uui 174'J: „^cft (abc 
bir jc^cii (^cmcl^ct, baß bie §crritf)aft nnrriicf) über mein fiui^eu 
ip, geftern ijahc idj eine improvisata i3iMnad}t, uub ein Äieine« 
buet unb folo in ber mcf^ <ic|unßen; ben uac^mitag bet^ ber 
ftammer ä)2uftf bebanfte fi(^ ber j^rgog jel)roor btefe finesse, 
fo td^ i^m get^anf bie oermitibte ^er^ogin, toet^e mtc^ ^nm 
erften Wait gehört, mar außer ftc^, enfin (Stott gebe mad er 
totU, e« fittb id)on 4 tag, bag man mir 1200 ff. off ertten 
jaffen, id} bin aber auf 1500 berufen, morgen iwerbc bie 
9le fühlt io II boreil, ucvftcl)t fid) aber UJaiiii bu fommft, mau 
bir aparte befolbuug geben toirb, mau toiH bic^ aber Dorlier 
lörcn". 

?(m 8. 3uni 1749 machte fic folgenbc Eingabe, bie an 
ben $ofmarfd)aQ gerichtet mar; an« i^r gefit beroor, ba^ i^r 
©tteföater ber^oglid^er Beamter unb nod^ am Beben mar. 
n^tidfi ijfre^ $o4 SBo^Igeborner $err 
(SInflbtger $err! 
Huf (Stoet §frftl. @):ccl. gnöbigen JBefeljl ift mir heute 
ton meinem Sticff«!!l3atler bem tRcnt^C^ammer Secretario 



. Kj by Googl 



9Rarianttc $trfct in igubt»tg«burD« 



41 



Eber aufi.]i rid)tct mib r c f p c c t i t) c G o u f i r lu i v e t JDorbcu, ba§ 
3I}ro .^c^ffÜ. $urd)(. bor Qtxx .^er^og bte gnäbigfte Sntention ptten, 
mtc^ tu bcro ^c^ffll. 2)tcitfte aufjunel^nitn, itnb ba^ i4 ba^ero 
fotDO^! Ratione ber ^tit, mm foCc^e in 9}fi<!|t<i^t auf mein 
bemotigc« (Sn^agcment nntretten föntf, at% anc^ Ratione 
bcr jalirlic^en gogc eine |>ojitiüc bcciaratiou oon 
mir ijtlHU foße. 

0(ff erncöte meiner untertl^änigcn ©c^ulbüjfcit fetjn, üor 
nttcii 'IT'iiiijcn @tt?cr ©i*ccll: üor bero attention nnb {jnäbii^e 
üorjuri^e untcrt^äntg bancfen ive§mec)cn id) mir aüd) bie 
frcl)I)ctt genommen, biege geilen an ^oc^biefctbc etlafjeu. S)amtt 
idf aber onc^ ^ugteic^ ben mir gegebenen gnäbigen $efe^( boU^ie^e, 
\o (cge )n ISmev dfcelt: gnabig beliebigen 9$ortrog an 3^ro 
j^fftt. ^urd^t : fotgenber SRoBen meine bermaligen UmftAnbe oor: 

SM^ bin ne(mli(^cn parat na^ bero gnfibigften 9b[id}t 
meine iintertWnigfte 5)!enftc 311 sacrif ictre«, mng aber 
babci) (Siücr (Sj:cc((: Ratione bcr Qca nüd]makn gcf}or(amft 
eröffnen, baß mein (Engagement in S 0 p p c 11 fi a g c n anfangt 
net^ftfünfftiqen 9lui]iift ä)?0!iatl)c> üüu neuem angcl)ct, unb biö 
mitfoften Äünfftigen ^aijx^ jurbauert. SBenn nun ^Ijxo .Jiodifftt. 
^urc^I. bem §eren ^er^og biege 3^^^ Ö"^»>iöf^ flffönig i\t, fo 
be))enbtrt e« üon bero gnäbigftrn Sefe^I mit mir ^n bil^ 
pontren in Hoffnung bag ^i^4ft btefe(be mir bor meine ^ienfte 
eine ia^ti. 93efoIbung oon (Sin taufenb 99ei(^8 $^afer, fyüh 
an ®elb unb §alb an SRatnratten %ci^ gnäbigft angebeteten (äffen 
werben. 

be,5ief)e micf) bicjer pretention fjalben iiid^t um ber 
r)ier iieiucfjencn (iii^^ont wilUn, jonbcrn rueileu id} eine gio&ere 
DccouDniic cii^ jene (iudd}e üor il)re pcrfon nur aCtcin ju 
jorgeu gcl)abt) .^t fi'd)ren gemitgigft fiin, megtücgcn icb mir 
bie Se^^ilffe ber iliaturalien ^u einiger ^^rleicftterung meiner 
9Ji cn a g e untert^änigft nu^bitte, unter t>orau5jebenter 33erfid)erung, 
ba6 3tro (^oc^fftl: ^urc^I: mit ber ^cit ben nuterfc^ieb ber 
Fatiqnen ^mifil^en ermelber (Su^^oni nnb mir oor fe(b|len 
gnöbigft an erfennen gerufen merben. 

3d) f)offp, 3ftre §c^fft(: ^itri^f: merben biegen meinen nnter« 
tl}änigften Eintrag eben \o tuenig üor übertrieben aU ^mx SfceU: 



42 



i^ürftf. Stireren |omo^t, aH cammer-SO^uf iquen, tvo 3^ro 
ii^fftl: i)ttr(^l: gnäbi^ft befel^len loerbenr mit meiner ivenigett 
yertn nad^ mdgUi^fttt o^nerntfibet oitfjHluavIteit obligire« 

(Etoer dscelt nehmen tiii!^ ungnAbig, toaan td^ butd^ 
bießftf nniertMtitge @((ret6en in modo gefef|(et ^abf, bin 
ber t^iefigen $erfaf{uiin itnfimbig, abregtre and^ on bfit erfteu 
C£I)cf bc§ fioff'i unb cnuartc üon beiicnjelbcn eine ^näbigfte 
Slefolii ti D n UDii 31)10 X>ur(i^(:,tuobet)i(^mid)(5iDci Sicetf: ^of)en 
Öiaabcii untcit[)äini^ ciiipfcljlf, unb mit beüotem 9ie|pect be* 
ffaxz öon <Sro£t Sr'^t? 6crrli(^en (^rccttcn^ 



^k\cx (Singabc föniten toir }unä(^t entnehmen, bag bie 
(Sitcom Mon jju Snfaiifl be« So^reft entlaffen tonrbc, itnb bie 
^irfev bereit @tellun(| eittne^tnen foüle; bod^ (otte fie au(( in 
ben Opern-^rfteOfttRoen nüt^umirfen, toit wir itod) {e^en loerben. 

^uf btcfe (Singabe folgte bann om 12, Sunt folgenbe 3le<» 
füditiou : 

„^emnac^ @r. ^odjfürftt. ^urd)I. gnäbigft entfc^Ioffeu f)aben, 
bie $irtuo(in äXarianna ^irderin umb ibrer )7or.)üdnd)m 
(8ef(^ic!(i(b(etr tviaen in ber !8oco( SRufic in ^ru ffirftf. 
5Dienfte hiermit aufzunehmen, bergeftaCten bag fie obtigirt 
fei|n fode fotoo^f bei ftir<^en aKiifiquen in beneii igof 
(Sapelt cn bepbedci S^eligion aU bet) ber Sammer SWnftqnc 
unb ieujtcu Juo ■pürf}ft Dicfclbi iju^it^u^ft befebU'u uioibtcii ibvc 
Ticnfte Iciftcii, Hbii^e niid) fid) bicr.^i affbcrcit-^ in Uiiter= 
tliiinii-^fnt anficijdiiii i]cinad)t bat, unb iiac^ !iBoflciibct i()rcm bcr^^ 
mal}lu3cii lÄugagcment mit bcm ^öiiit^f. ^änijc^en §of gegen 
ben (Jrü^iino fünftigen 3a()reS jotd)e loürdtid) antretten luirb, 
mo ()ingegen i^r tooii (clbiger ^^it nn eine jät)r(. (IJage 33on 
(Sin Xaufenb fftnf ^unbert f(. fßlb an(Sk(b, nnb fiaih an 
9laturd(ien nebft einem fBkxUl Sfi^rigen IBelauff biefed (Sk^aU«, 
fo i^r alftbann befonberS al\uirei(^en in (S^naben anbnrc^ avAg^t* 
fcbt »erben; mo0e \n\\ii. (^ef)eimber Btat^ in be|en <Sou« 



Submid^biug, ben 8. 3un9 



1749. 



untert^äuig geboriainfte 
3)inenn 
SKarianna ^irterin. 



äRartatinc fßitUu 43 

formität bie weitere )8erfÜ3unv3 nn ffüier ©fl)örbe 511 madjen hc» 
had^i fc^n. Deere tum £ttb»tgdburg bcii 12. Sunt 1749. 

SKamsite ^dcr fd^dnt ben 6otiiiiicr fübtt noc^ tn Sub« 
toigdBurg flebtteben |ctn, betiti am 10. 3u(i fd^retbt fie i^rem 
Spanne nöt^ Sonbon: „O lüaö ift bie peruzzi l;icr für eine 
cfenbf drcatui, luic Ijabc \d] fic i^niiib gcrid)t. Enfin ic^ 
muß bir bcd} bcridjtcn, bnfe id) uor 8 Xngen ^) (fluf€ finiftific 
nadi meiner 9ietour) in l)icfigc '3)ieiiftc niigcnommfii luorbcu bin 
unb ^imir mit aiUn ai?a 11 tacken [o man rofiufc^cn foiin, beim 
id) ^abe nic^t nur bcr (Sug^oni t^ce 8e(oIbung, foubern f]abe 
bic r^etffte naturalicn tüe(d)e mau gebof^pelt oerfoufti 
mithin fomme id^ auf 1800 f{., ic^ oQein» ^erno(^ toirb man btt 
nad^ beiiien meriten auc^ eine Befolbung anltoerffen, benn man 
miS bic^ juerft f}5ren ; menn eine f(^5ne arie finge loctc^e neu 
Mnft(ug (®fu(f) ift, fo fogc id) fie fei)t bon bir, in samma 
ic^ !ann mid) rcd;t gUidiid) luuiuu obiuo^U'u id) uiidj loie einen 
§unb fatiquire". 

Smmcr nnb innncv luicbcr i'piott Cso.^^t in ifircn iPricfcn 
eine 9?oIti\ „^IHein mcr mid) einmal unb 3iUi'i)mal unb 
brc^mol I i trügt — id)veibt fic am 28. 3uni u.^Hi. i^rcm 9)?nnne 
— , ben laun id) in ÜKaterie amovi? aL^^olute nidit me^r 
tränen, toenn ntfo mägte, bng S>n S)eiue üortge äKetnung 
no(!^ ^Sttep, fo »firbe t<i^ vielmehr üer^inbern al9 toerl^dfen und 
cinmold n>teber ^n fe^en". Vnd einzelnen IBriefen |(^etnt mir f^voou 
ge^cn jn motten, bag ^irfer, ber oft in finan^ieffcn 9?ötfien war, 
i>on ^o.^^i f^nufii^ ©elbunterftü^nitf^ erbiclt nnb in einem iffen 
?lbbäiK]u]fLitciHnhiiItni^> ^^lU ibm ftaub, ma^Cvo^c^i bann fciniijeit^ 
tuiebor au«uiit^te. iUlaiiannc ^^?irfcr bcflagt fid) ciiima( bariibcr, 
bciB er — näm(id) ibr 9J?ann — U"» wcmc\ 3Berth auf iljrc „^c= 
putation" (ecje, bnfe er fic ni}tl)igcn woik, 30,531 5U befdicnfcn. 
Sftr intimcÄ JBcrfiaftniä jur ^er^^ogin ge^t ebenfalls am ben 
Briefen ()en7or ; unter Ruberem mugte itjx ^fflann in fioubon Stoffe unb 
l^änbcr für bie (erjogin beforgen. Sff^arianne'd SBnnf^ mx, mit 
Soj^i ni<^ o^ne i^ren SRann an einem unb bemfefben Orte gu 



1) $tcr jci}ciiU ein 3d)veibD€i'jc()eu üoi^uüegcit. 



Digitized by Google 



2)aö neue £t>crn|Kiud, 



leboii. Sie fdjon bemerff, cvl)ic(t er bann niblid) 1751 cinf ^u^ 
ftcüunn am ^ofe utib ^loai: alS (^oucertmeifter mit einem (^c^U 
Don fl. 800. 

Ue&er bad (&i)Qpaax ^irfer finben wir in Un Kcten 
((|te9 5Docttmrat dn ©c^teiben beiS ettrfoaterft ber lEftnftfmn, 
b<i( ftammetfecretaird (Eber oom 18. ^ccmber 1756, in bem H 
\\di um ben »bm geuefenen Gonccrtmeiftvr ^infer unb %tan hi» 
17. Btpimi>tx gttfommenben ®elbbe(olbung««9flatum'' ^aubelt. 
Sr bittet beii^ci,^L\], bicjcii V(a:[taub üoii fl. 230.32 ^uv „(£oh-- 
{oditiou unb äit^ciftcn 53cbnifnuß bcr burc^ ifjrc Altern i?er* 
nni-^liicftcn ^^^ircferifc^eu 3 Äiiiber" von bcr 5?ircl)enfaften'-3?ertüa( 
Uu\i\ fiel) iHTobfoIgcn i^ii laffen. 3)er öitte luurbc eutfproc^en. 
Slud) 4^irfer fc^eint eine Sl^crtTnitendftrniing einoenoinmcn 511 üabeit, 
betm 1753 lourbe er mdf Stalien gefc^idt, um fiunftter für bte 
(Sapefie |u engagieren. 

Sßenben mir uniS nunmehr ber Pflege ber Optx am $ofe 
beg iper^og^ ^it, btc oon 1750 an gl&njenbe Sage in Stuttgart ntib 
ßubtnig^burg feiern follte. 3n genanntem 9nf)re fieg ber §ci jCjV 
frcilid) auf iloftcn bcs jdjöiicn öJcKiiibcv, ba^ Viifthaii^ in ein 
OpernfjauiS üermaubcin. Die ^üibcr- nub .s^iiitcifcitc mürben 
burdi einbauten ücrunftaltet unb ber ([xo^c jc^önc Saat ^ur 
8c^aiil liliiio unb jn "ipi'i^ 11 für bie 3"^öffr eingerichtet. S)iefer 
Saal luar 201 gug lang, 71 breit unb 51 gng f)od}. 
„^\e Decfc, bio m\ feiner Säule unterftütt mirb, (fängt in 
84rauben am ^at^merf. 9n biefem 6aa( ifi ein ^^eatcr ein« 
gebaut iDorben, auf meli^em bte grogen Opm aufgeführt unb 
9lebonteu gehalten merben. ^tefe^ ®eb5ube, ba^ in jenen n>offU 
feiten i^aittn 300000 ®utben foflete, n^ürber uoc^ bem Ser^ärtniB 
ber geftiegenen greife, geluig je^t eine SWißion fcftcn. ^enn in 
Kl ißnt, 100 c§ gebaut tinirbe, foftetc ber 3djifjd 2)infelferne, 
in bcn >sa[)rcn, Wo fein lUit^mad)« 3 bi» 4 ®ulben. ?lng 
bicjeu grojscn Q^aufofieu, iu einer fo nn^Mfcifon fnnn man 
auf bie Sd}üiil}eit unb ©olibitdt bcö (^ibiinbe» jd}lie6en, 
loelc^e Don auffen nic^t ntel^r gefeljen merben fi)nnen, ba eine 
Spenge ^i^taeruer @ebäube baS ^uftfc^Iog oon atten leiten um« 
geben. 9uf ber IBorberfeite aQein ift ein \dfii\t^ (Hebfinbe ange« 
fe(t, wetc^e^ ben ^aupteingang auiSmad^t. Snnen tft ein fteiner 



Digitized by Google 



iba^ neue £)i)eni^ii«. 



45 



Sorfnat, üon roe\d)m fic^ jtpei Zxtppen }u Reiben Seiten ergeben, 
bie )it bem 0)»eTnfaa!e führen, ber einer ber 0r9|ten ^eim 
iiii^t nur ba8 X^eAter, fonbem dit4 baft Vmftt^eater, tu toetc^em 
bie Materien finb, finb o^xoi uiib toettlfiufig. tiefer (Slatemn finb 
<)ier, ol^ne bic unterftc, bie noc^ parterre Kegt ober 6c|oiiber« 
fiiicjemad}! ifl. Xk ciftc ©akrie unter biejcr, ^cljort bcm^ofe; 
bic ffirfttirf)c fiogc ober tft in ber 3Witte, unb ergebt fid) bi» an 
bie ^ccfe be§ ©aa(^, iiber bie anberc (Valerien, ^b^ater 
f)at fc^öne unb tfuit^ prächtige ^eforationeu« bie noc^ üon StaUenern 
gemalt ioorben finb" 

^ie Leitung bei Umbauet tourbe bem 9indpa<^tf(!^en SNajor 
unb Oberbaubirector 9t etil*) übertragen; ferner tDitrbenbie beiben 
ita(tetit((i(en !2:^atermQ(er @ c o 1 1 i nnb o( o m b o *) na^ BiviU 
gort berufen, ^rfterer „fompontrte ttnb matte ben grogen IBor« 
f)ang, ber, a(9 er no(^ in feinem ^fanje war, in einem Dor^üg^ 
lid) ^of»en @rabe atle gLnbciiiiu]cn, bic mau «u ein \o\6)c4 i^unft» 
iDcrf niad)en !ann, bef riebigte 

30. §(ugnft 1750 tourbe baS neue Operuf)aii§, biv3 eine 
Xii'fc t>on 18 ^o!!(i!')cii T^nttc, mit bor Oper ,,A r ta s e rse** üon 
(iiraun eiugaucil^t. 11. gebruar 1751, au bem C%burtStagc 
. be§ ^erjog«, fanb bie crfte Äuf fü^ruug oon 3[ o m m c 1 1 i ' 3 Opct 
,,£zio*S im llprit {ene r)on „Didone abbandonata" ftatt i>it 

1) 2esifon üon Scbwaben. Ulm 1792. Söb. II. S. 726 ff. 

2) 9(n bcffen ^ttttc trat 1751 ber WHaiox Piene Lou» Philipp de U 

Gnopierc. 

B) ^ie ^ec^nungen bom 3. 3uU 1750 m 20. 3(ptem&er 1753 »it* 
i)a\itn u. 9f. fof^eiibe ^poftcn: 

1; 2;cm uoii aJiami^ciiii aiiljciü beruftncu 2)iiccun i 5d)ciu[cu fl. üöO, 
2) t)on 9ef ancon anbero bef 4irie6eiKn ^rtificierXoS' 

cani tfor feine SSemfliung unb bin unb ber Stange • , « 730, 
B) SDem (Sbur ^f&Igif^en Miimncrmann @(btefcn fl^erbaupt 
occorbfrtt * » 260. 

4) ^cm ^efignateur Sliarcn glet(^fan4< überhaupt « . 75, 

5) %m SWaler t^olomba öor bie Sktferttgunfl ber ^Cecora^ 
tton, borju erforberUd)c Sccnnrien, 4 S3orf)5ng unb 
^tjrnmtbcii, JT'nrbcu, Xudi, 9Jnflcl inib übrige 2}htcritts 
Ucn iiud; .^"^altung bc-J iü(al)lcrö niif leine eigene Mofteii, 
nad) bcin üou bciu Ober 8au 2)ircctür :Hetti mit SÖnte 
0(troficaen ^ccorb » 3CO0* 



Digitized by Google 



46 SStim l&o(g(«uer. 0)>ern«)(ttffä^ruii0eit. 



Xejtbücöer festen, über bic 9?cfef5nni] ber Spotten fdttiien \mx ba^er 
ttic^td ^ofttiM mitt^etUtt. 3n beia(eI6en 3a^re ttmrben Xenorift 
19011 ^ager mU fL 1200, ber itaUetiifd^e Sanier ®\u\tppt 
^a^antUx^) mit f(. 800 ittib S^fatermaler ISoIomBa mit 
fL 1200 i^age aiigeftent; aiid^ ein (Sammenniipfu^ fte|(fr ou^ 
SBien »urbe am 29. «noocmber 1751 mit fl. 500 3flbrc«geMt 
in ba« >Ord}cftcr berufen nub am ti(eid)ou Xoge Cbcrcapellmcifter 
93rc3cianelIo mcijeu „Sd)n.Hid)Iirf)feit unter ©ft)bef)attuni^ U'iiier 
bif^bnber {^enoffenen o r b i ii a r c n 33cjolbung" (bic frcilidi bnlb barauf 
auf bie ^Qäljte rebucirt muibcj in ben ?Ru!}eftanb üerjcjt unb, wie 
bereite oben bemerft, für i^n ber aud Sßieu iverfc^riebene „'^ix* 
tuofe" Sgnotiud ^ol^bouer ^um ObercdpeQmetfler „berge« 
ftatteti ernannt, baft biefer benebft fetner (S^eiSonf ortin, aU eine 
@Angerin be^ ber (Sat^o(if4 SKn^, nnb anberen 9Rttfi()ueti 
fic^ gebrauchen, nnb beebe ber Stii ue^mlic^ oom 1. @e|>tembec 
h. a. an einen jäMtt^e« ®ebn(t t>on f(. 1200 balb an ®flbt nnb 
halb au ^Jiatiiialua" erlmltcii luIUcii. ,^aUv öre^cianellü mit 
iüb nbcjcfic, lüiiibc biv5 (3tf)aU um fl. cxiß^i werben. 

8. Slpril 1752 murbc ein gcluiffer Snboütcn^ 2a= 
j^arino mit fl. 500 ^nm $ofmiifif-'^?DPten crntiunt, troö bc5 (5in^ 
fprud)d üon Seiten bed f irc^enratd, baB bi^ je^t niemaU ein jolc^r be» 
foibet gen>efen, baS ^irc^engut aber auf feinen gatl herangezogen 
»erben tdnne. ^^er^og teerte fi^ iebo(h niäit m benfroteft nnb 
ignorirte ihn» Saaanno mürbe am 29. 9Rat 1755 feiner 5Dienflte 
mieber entfaffen. SBom 20. September 1752 bi9 <Snbe 9Rfir3 be« fol« 
genben (safjre« treffen mir an4 einen 6Änger @ebotti, ber 
für biefe ^c'xi bie Kteinigfeit üon 2000 @ulben nebft 50 2)uiMten 
9lei|\\-jelb erbiett. 

')!{]]] 11. gebiuar 1752 tourbc tt)ährenb ber gaftuacht^eit 
bic Oper: 

„S)er erfenute üi)ru«, @in SWuf icali jt^c » i^t' 
bichte, ^oefie m\\ '^dvo SÄelaftafio, bie SRufif üon §affe" 
auf bem „6o4»3rürfUtcben 6(hau'^(ab in Stuttgart" onfgeführt. 

I) (S8 mt W% btx\t\ht &i\i\(ppc ',^(ntonio ipaganeUi, b(r fpäter 
5)ircttor ber (^amnurmuftf beS .^ßniflS von Spanien iuurbc. 3in ^sahr 
1733 gdiorte er einer italicuiüiicn CpernflcK'Ujdiaft an, bic mi) in )?lugäj 
burfl aut^ieU uiib bei ber er M %mt eines (Sembalt)ten betUibete, 



Digitized by Google 



C|Nnt*Kuffft|ritnflciu 



47 



5n ^redbeu toar bie Oper ^nfaitj 1751 Dier^e^u 9Ka( hinter« 
einnnber i^cgclien. ®raf SBacfcrbart fc^ricb am 22. 3an«flt 1751 
an bte ^au^^ine äRatta 3ofr|)§a, bafe $affe in btefem SGBerfe 
ffUn goftt si nonveaa et si melodieux" entfalfer bafi Scbcr* 
mann überrctfc^t fei: „Tatti Ii motivi delle sne arie sono 
originali, 6 Ii acQorapagnameTiti capnciosi, varn e con gran 
forza d'espressione" Xic Scji^aiiij in Stuttgart rocix [oli^enbc: 
§i|U)Uäf)S; gültig oon 3Jiebiai, ^ater bcr SUJanbone, $crr 

SRaiibane, @^eina^liti bcd C^nmbt^K^, Mütia bed (St^ruS, 

grau 3)iariannc ^irferin. 
dt^mi, unter bcm 9^anicn ^fcen?, in 8c^äfer*Trac^t, g«* 

glaubten @o^n bei» SO^ii^ribateiSi Oofep^ So^^u 
^arpagnd, IBerttauteir Vfil^agr«, fBattx bet ^arpaCicr, 

3o{ep^ $agane((i. 
^arpalice, Vertraute bfv Stanbane, grau ffiofatte ^oii* 

b a u e r i u. 

9)?itf)ribated, ?(uffe^cr ber fgl. §ecrbcii, Srnit/^ Xrebrcr. 

^anibijjc^^, '^3crfi(rf)(T ^riu,^, ber Diaiibaiic C^)t:inn()I unb ^nter 
be<o (5i)niö, in 3(^äfer*2rad)t, ^{)ti]top{) ü o ii § a c\ c r. 
9(u6cr biejcr Oper luurbcn noc^ Dido, Artaserse unb 
Ezio aufgeführt. SBic becjef^netT in bcmfctöcn 3^a^re ouc^ ber 
Oper „Alessandro nelle Indie''; ^ur IBeftreitung berKoften 
toat\ ber ^erjog bie Snmme w>ti 8000 Bulben and. 8on 
3omnieflt fann bie i£oni|9o{ltion foum ^ergetü^rt ^aBen, benn 
Ie|tere entflanb erft tod^renb feinet ©tuttgarter Aufenthalte, 
^iflleitht mv bie g(ei<^nainige Oper von ^Ih'ontt. 
Xeylbud) c?:i|tirt nid)t me^r. Slä^ercd über biefc Vluffüftrungeti 
Xjabc id) ind)t in Sifafintiiii briui^cn (ünnen. 2)ic ^cten entfialtcu 
nur über bie ueneii 1)ccorationcn ^^ur Oper Didone abhan- 
clonata t?on Sommeni au§ bem ^^afm* 1751 fofqntbc ^tiuia^^«*" * 
1) „@in präditi.jcc theil be« ÄonigUcheu Sd^Iojjc^, iin projpect 
ber Statt CS a r t fu-t g o, t»ie fotc^c neu gebauet wirb. 2) S o r t i I c 
oberüSorhof. 3)9lepiun'e XenM?e(. 4) Slpartamenti 92ea(i 
ober ftanigftche ^emfti^r. 5) Kttrio, ^er iBorf^tat. 6) O^abt« 



1) Sürftcnau a, a, O. II. 2. 2G7. 



Digitized by Google 



48 



^bpcYii>9ttft&^niitfleit. 



netto, mit Seffeln. 7)porlo biSWarc ober ©ec^affn. 8) Sine 
fSaüm*9iiU€, 5loif4en ber 6tAtt nnb bem @ec^afen. 9) ^ic 
€tott a r t ^ a g 0, tote \oid^ tocrbretinet. 6 u nt m a tveitit bie olten 
Cceneit Don (Sngto mit einigen Qerfinberungen bn^u genommen 
merbcii, fl. 5668. 56, mcnn neu ft. 6518. 56fr. " ^ielln^gaben 
für bie Sccucrie betrucjen jeboc^ fl. 7520. 55. 5)a biejer lieber« 
}d)\ac\ üom 14. ?Ipri( batirt ift, fe iiuiibc bio Cpov timlirjrf)cinli£ft 
am ö)i'tnirt#ttii>' bcr ^cv^o^in, am 30. ^luguft aufgeführt. 

11. ^v^'^'^'nnr 1753 lüiirbc: 
„${)aetüu, ©iiigef ^)iel" öCi]cbcn. „'J)io ^ocfic ift 
au^ bem Sraniöfifc^en gebogen, iinb jur SJiufif bccincm ge^ 
ntac^t morben''. 9)ie 9nen (inb oon Sommettt. ^ie ^ 
fe^ung toar fofgenbe: 

Sibin, eine Stoctter ber SRerobe, ftOnig^ oon Sg^pten, <ikliebtr 
bei} (SpnpbuS, ^ron SRarianne girier in. 

@papl)u$, ein Sofjn be« Jupiters, uiib ber ^fi^, fiieb^aber ber 

Zmu\ eine Iod)tcr bo^5 '^^rotcu», (beliebte be§ ^^aetoii, grau 

9i p f n I i e .sS o 1 5 b a 11 0 r i it. 
$^aeton, ein 60^11 ber @oiine, uiib (iiimcucud, i^<^rr 3oi^P^ 

©ib ot ti. 

SRerobe, ^öntg oon (Sg^pten, .^^^err (S^riftopb 0. ^agcr. 

^te Sonne, ^rr (S^ajetan 9leufinger. 

Krbacei), ein 3fnbiantf<^, nnb bem SRerobe ^tudba^rer fiSntg» 

fterr Sofepf) ^aganelfi. 
^roteul, ein 9»<er*®ott, ^>err grnng ^rebrcr. 

(5bor uoii 9)^i'crt3üttan, öon (^c(pcu)iau, mn bem ©efofgc 
ber Sonne nnb ber „dSinmo^ncr ber drbe**. Die ©cenerie toar 
folgenbe: 

k3u ber erften ^b^anblung: (^iu (harten mit einer 
(ä^TOtten, unb in ber gerne ba? 9)?eer. 

3n ber ^meiten ^bl)aub(ung: (Sin groffer ^orl^of bc^ 
^aOaftd bec Hi^ntge oon ISgl^pten, gn einem l^errli^cn 
^ft auf bnft )}rfi((»Hgfte jinbereitet. Der Xempet ber 
S\i9, ivetd^er fi(6 ^emnc^ in einen erf<|Te(f(i(6en ^bgrnnb 
oermanbeft, ber gfdmmen nn^fpoict, morouv gurien, unb 
furcf)tbare ©ej^uMifUi I^tnuarfomnicii". 



. Kj by Google 



Dpcrn«9(uffü^rungeti. 



49 



3n htt britten Ä^^rtnbfititg: 2)er ^atfoft ber ©onne. 

@ine aiu3cnc()nic X!aubid}aft: 5(urora mit (55ciuötfc um* 
geben, uac^ bereu 3^'if^i<>'"""d ^l^aeton fterauf ^cuyt, 
Ulli) ficf) über Den §ori,^otit ergebet, auf beii (Süinicn* 
äiiat^cit fi,3;eiib, in^n bcm man i^n ^ernac^ burt^ öcn 
S)onnerfci( f)crnbftür;>oii fielet". 
5^a3 @ingfpiel enthält 16 Slricn, moüon ber erftc ^^eil 
regelmöBid mieber^olt »trb, 1 S)ttett ititb 4 (S^dre* ®etm neimfnt 
«nftrttt bei$ elften Vcted fteigt ^nton „unter bem @c^all einer 
€t)mp^onte, nnb in ^eQleitnn^) feined @fefotge9, wel^ legtere 
hingegen ben $ro(eud in ber (trotte auf^unietfen, anS bem 90?eer 
^erüor". ^roteu5 tcrfdiiinubct, imb üermonbeU firf), um ben 
9tad)ftinungeu entj^cf)cii, in ciutu ^öroen, einen '^amw, in ein 
^üicermunber, in einen 33runnen nnb in eine 3(ammc. 
ad}U\\ ^UiHviü be§ brittcn 9lct'3 „ficl^et mm ben .v^immct 
immer feuriger iDcrbcu", fpätcr bann „in ber ^^ertiefnuij beS 
©c^an-^(o<3:? bni "ip^aelon bnrd^ bie 3)onner»S^ei(e mn bem 
äBagen ber 8onue l)erunter ftürjcn". 2)ad (^n^e fd^loft mit einem 
(S^or „ber ($in)oo^ner ber d^ben": 

„*tm Supitei motten mir Sieber fin%€n, 
X)en Jupiter moffen mir preifen nnb rühmen, 
Üöeil er bie @rbc 

^on beul uenuegeiieii ~:^[)actoii kficict l)ai. 
9Zunme^ro tan ber giUbcnc 2Baacn ber 6onne 
^ieberum mit einem lieblichen, unb erfreulichen (^iani 
Um ben Jgimmel ^eium 
Oefü^ret merbcn". 
a)er Xejt ift italienifi^ unb beutfc^ QbgcfafU, ba§ Singfpiel 
mnrbe mo^l in erfierer Sprache defun^en. 2)ie Ueberfe^ung ift 
gefc^macfto^. ftier nur ein Bti\pitl Stbio fingt im 5. tlnftritt 
bed erften HctiS: 
In te spero, o sposo amato, 3n bi^ (offc i4» ^ geliebter 9rSn« 



tigam, 



Fido a te la sortc min : 
£ per te, (imiiuui|ue sia, 



2)ir uertvauc id; mein Wefcf;idc an : 
. Unb beinctiüC(3cn wirb mir fol((>c§, 



Serapre cara a me sara. 



CO fei), mie cö rootte, 

ätiUrjeU angenehm fe^n. 

i 



Digitized by Google 



60 )&tKrii*0uffü^runacn. ^ofbit^ertiffcmcntösd^ttirtt^tung imt i%t 



Por ch*a me nel morir mio i Senn mir nur Bet memm @tfi(en 
II piacer non da negato 2)Qö33erqnügenni(^t benommen roitb, 

Di vaaUr, che lua sou io; 2)a^ \d) und) lu^meii barj bein allein 

Ii morir mi piaceriu ;©o wirb nur aiuh ber ^ob felSjt 

j ein Wohlgefallen bringen. 

In te spero etc. J 3" "^'^^ |offe i(^ jc. 

SBinter über fnubcit ^toei ^Sflal in ber Sßod^e 0||?em» 
auffü^ningeii patt; bie af bt i^erttff eiiieitt«>«<Stnn4tnng'' 
vom 7« Sonuar 1752 beftimmt folgenbed: 
K@ORittaof : iSourtog bei ber fifr^oijiii. 
SRontagS: 9leboute auff bem O^eriu^aii^, meiere aber üon nie^ 
manbcii alft n ni e *5 , <i aiui 1 1 ic i v iiiib 0 f f i c i e r 3 
frcquciitivt irorbcii iiiiD auff nitc^ftfominciibcii 3Routog 
nacf)f§ llfn- \o fort jcbeiJmap um bicfe ^cit, 
ifircit aufang ncmineu jcUen. 
^iciifiaä^: Opera. 
SKtttmoc^d: (Soitr tag bei ©erenigtmo. 
S)onner0ta99: mieberum Keboitte* 
fJfreitagS: Opera unb 
^amdtagd: ^ i { e mb(^ e in ber @tabt/ 

Som 3a^r 1755 au mürbe nad) einer Oefanittmac^ung be< 
i0ofmarfcf)an*?(iut§ üom 28. ^^inw^r ouf ben 9lebouten nic^t nur 
^ber 9? 0 b( c f f e unb bencii O j jic i e r joiibcrit nuc^ anbevn hono- 
ratioril)us unb (oiiftcii alUn benjeuigen, luclrtic in ijiitcn 'Dui^qucn 
erfd)ciii?n" bio "^dnucfonrjeit erfaiiM. ^ie S^ebLMitcn füftcteii bem 
§ofe übrigen^ crflccffirijc Summen, jo imSnfjre 1 764 fl. 4253. 24 fr., 
mtion aÜcin auf bie S3eteu(^tuiig hnxd) 5öacf)3(ic^ter f(. 2000 
entfielen. $ie ^npeUmeifter Ratten bie )9af(enbeu (Sompofltionen 
311 fc^reibeit, auc^ Sommeffi, bem u. fl. am 18. S)ecember 1760 
ber Auftrag lourbe, „für bie benötl^igtcn SRufici (Sorge ju tragen, 
bie ^ i r ec t i 0 n nehmen unb fftr neue SR e n u e 1 9 ^u lorgeu''. ') 

1) Kuf bicfctt Stebotttctt toßete bit $fafd[ie ^uStateSer fl. 1* 10 fr., 
aHofd fl. 1., Z\9t0Ut 40 fr., 9lb(inMein fL, h 10 fr. !Dtc 1|laf<^ Stedor« 
nein f^manfte i\o\\ö}cn 10 unb 40 SIfreujcr im greift. O^ine Xaffe 
tonnte man für 4, eine Xaffe (^botolabe für 10 S^reuser baben. 1ba% (Slü^ 
Ißtmonobc ftcUtc fi^ auf 4 ^cnstr. 



d by Google 



^kolo 3ontmeUt DbercapeQmeifter. £ie .ftcbung ber 3){ufif uiib Cpet unter 
\\)m. ^(CUorgQiiijatton bcr GapcUc. ^ai Wc|Qnfl*perfonaI. Slcufecrimgen 

Sd)iibart"§ über einzelne 3cingcr. 3nftrmucntaliften. jVrQiiäöfifdic (*iomö= 
6iünkH--tnippc. llriot. t>-nid)timg mt% Optxn-- unb (^oinöbtcii='^^a(Ict'S. 
3o^>. C^ocfl Sioücrrc. 2.U'[tri'?. (^iiibal. (^olombn. <Sllllalt^oui. ;yoqiict. 
Stöger. £pciu- uiib iiraücUoftcn. i^la^oruuuug iai Xi^cuicv. 

mit Somnicni'S flnftenung aU Obcrca<)ettmeifter unb 5ürft* 
liäi föftrttembergifi^r SRufttbtrector begoim bie eigentliche QMan^* 
pmoti ber Oper« S)er $er)og (atte ben SRetfter in Stalten fennen 
gelernt, unb fein Icbf^aftet S3un[c^ mv, t^n an bie @pi^e ber 
dommer«^ igof" unb ^rf^enmnfit p fteflen. SommeQi $otte idjon 
üoii -vstalicii aiiv für beii ^er^o^ bic Dpcrii „3t ßatoiic in 
Utica" 1751 iiiib 1753 „Jetonte" couipouirt. ^om 21. 
Oember 1753 batirt ba^ ^iliiftcUuaä»'^ecret, luelc^c^ lautet; 

,..^pcf?fürft(. beeret, bat. 93ra ctenl^e im 21. 9iooembcr 
unb praefcntirt ©tiittcjarbt, ben 24. Ejusdem 1753. 

„3)ie (5rnennunt3 bcB auS 9iom gcfümnieneu Sapcd ÜJieifteri 
SommeUt ^um Ober»(&a)»eameifter addier mit Snmeifung einei^ 
guten freiyen Onortierd, 3000 ft, »efolbung, fydh in (Selb nnb 
92aturatien, mdi feiner graue in Casam Mortis eine 
f enfton üon f(. 750 bepm prftf. Airc^eurat^, nnb bag ford)e 
Ticl)tig be^oMt, auc^ ber Xaj iiac^gclafjen, {o bann, ipcnn bie 
Dbercapi'Hiikifla- ißvciSciancno unb barbt ftcrbcn, @r ^om- 
ineHi allciitc D : (iapenmcifter jetjn, fortan 2)cro ©agcii ciiu^c* 
,^0iicn lücrbeu fofltMi". "^^ag ^ünimefli oon Anfang an 0000 C^^nfbeii 
(^c^alt bcjoijen l}ahcn joü, b^be id} in ben Slftcn unb 3^t?(^Hiuuicn 
nivi3ciib§ beftäligt gcfnnben, bagcgen erfolgte om 6. 3Wai 17öO 
ein beeret bon ^eitd^öf)cint bei SBür^burg, n^orin bcr ^x^oq, 
um feinem (Sapeffmeiftcr bie ^öc^fte ^ufneben^eit für bie bi9« 

4« 



Digitized by Google 



5ä dteorgaiiifatioit ber imttr 9{icMo dommcQu 

f}erigen ^)ifnftc Bf jeiiicn, ber 9lent'(Sammfr ben 53efel)( crt^citt, 
i^m nlljäljr(irf} noc^ 10 ©irncr Sein nnb 20 3Äa6 öol^ „ot« ein 
Adjuto feinen bei bem Kiid)cniati) ijcuiffuu^cu iSiiotbuiujni" 
l>rrn^roid)en laffen. 25. :$)[mu tüurl}c if)m auf fein bc* 
jouberc§ 9(nfi!(ben nodi ciü fotiouiiniitcr (5f)remt>ein nnb am 15. *Dc- 
ccmbev 1701 bic güurai]i jür 2 ^^fcrbe bctt?iUicit. 2)a nun bic 
meiften 2lngeftellten bei bcr öofmufi! i^re 9lotura(ien, mie njir 
aus ben ©riefen bcr ißirfer erfnbren, um cjute§ ®etb toieber (o§* 
f(^(ugcn, fo hnn 3ommeat ftd^ t^atfa^rit^ aii| f(. 6000 gcftellt 
l^tiOeit, aber er (at biefe Summe erft fpfiter in (SIelb üudbe^a^U 
erbatteit ^i'ofr bie{cS {d)5nett ®e^oItö befonb er ftc^ ftetd in 
@e(boerIe(^enfKit, unb f urj^ mdi feiner ICnftetfuitg ging er jof ort be« 
©iin^^cr '^\ii]aiiilii um ein Darlehen an. 

Gommclli soc\ bic i^'i^f^tt'" Säucjec unb 3>trtiioien 3:ti"Jtifn 
nit ben $of nnb ba§ Ordjefter foimtc mit bni iften 2)entfc^{aub5i 
bcu iBovcjtnd) an§^ntten. (5r fam bem tiiiifttcnjcbcn (Mc|d}macf be§ 
öcr^og^ in allen ^5)ingen oiitc^ci^cu uub jcinc iBorjd}läi]e, obtoo^l 
fie ben ilirc^enratb unb bie SRentfammer oft jiir SSer^tociflung 
gebracht (aben mOgen, faiiben beim ^nbed^errn ftetd ein tuitt' 
fa^riged O^r. 5Die SCuSgoben ffir Cp(x, ©(^ufptel unb OaOet 
fteigerten ft^ mit ber 3eit auf ja^rlic^ runb 200«000 ®u(beit. 
8alb uad) Sommedi'd 9[ufte0uiui tuurbe bie (Sopette neu organiftrt. 
5)fl« üom 2(3. 3Rai 1757 botirtc beeret be« ^erjoc^l icinici: 
fjaben t^or ui^tljiij crad)tct, üon ber jäbrlic^en ^rforbcrnii^ 
Uiifcvcr (ianiuicr* ^of* nnb ^irc^cn SDhific, eine Selbftii^ i-^ciiiiue 
(Sinficf)t nefjmen, imb ein 9? c n ( a t i ü , auo imvS für ''^cx- 
fo^neu |t>(d}e t}intünftig be)tel}cn, auä) toai jebe betfelbe t)on ^« 
lolbuug SU genießen l)abeu foUe*'. 

„^ie nun nacb folc^em bie (Srforbernügen üon 3acobi an 
incl. aQer 9}ot4menbig{etien ftdf id^rlic^ auf 25700f[. befauffen 
unb au(^ füro^itt einma^fen ^9^er su flehen fommen toerbett, bie 
fenfionairiS incf.bie^of 2:romt>etternunb^Pau(ferii aber 
öon barum nicftt mit barnnter begriffen finb, weilen jenen gc- 

I) ^ic £ci)>)lfleT SHTgcmcinc 9luflfaU|d)e dcituitg Sb* XXIIJ. 657 
toeig fogar i»on einem (SteboH von 10000 «Bulben au bcdt^ten; bie fftr nti(| 
aUein autbentifcben OueUcn auf bem ©cbeimen Staotdanbtof fo»ie jene bc« 
Bfinatt)mini{lterium« tstfftn.bierbM iti^t«. 



Digitized by Google 



Urt^ite 80tt&ort*S ll^r bie nttter Sommtfli »irfenbcn ftflnfUcr. 53 

ntcfieitbcR fenf tonen mä^ ein ober bed anbern VbfterBen an 
bcn ftttd^en (Saften ^urniifaffn nnb biefe leiteten ^itnfU me^r 
ben $of 0(9 bie lllnfic (ingel)cii, tuifiiDcc} fie bann an6) in 

aiibcrcn iöclefjnuiißcu cinc^etiradit locrben (oHeii. SUßo Ia()cn SBir 
(£u(^ — nnmlid) beii (^kf}cimematf) — c^ebac^teii Sflegutatif 
hubü) mit bcm i]näbii]|'ten ÖJefiiien 3iik]cf}cii, baft 3il)r juldjca 
lliijcrcm S'^f^^- Ä'iid)enroth iiumnofiro '^ufertti^en imb bic^cm 
(SoUegiü habutj auSbrncf utlid) ,^ucift'uucn geben tüoüet, wie 
Untere fo flnbft : aU cniftl. iöißen^ SKe^muig bn^in ge^t, Untere 
greftl. SKufic in 3ut"nff^ richtiger bann big ba()er iii(^t ge{d)e()cn, 
um t^re 8e{olbnng befriebig jn (äffen, fo(fl(t4 tBit mit be|« 
fattltg unangenehmen 9efci^mehTben Ung nif^t me^r beseitiget 
feben mögen". 

5)ieiem SRegntatii?') ,^nfo(ge, beftanb bic ^ofmufif im3al)r 1755 
u. i'i.dUä bi'H 8äiigcriiiiicii 3Jhi ri a n u e ^ i r f er uubbcrcn Xod}tcr 
2ui[e, nebft ber „^)i3cantiftiu" J^-r a iif en be rg er, ben Sängern 
^oul ^itcrriiM-i rticibc ßaftratcn), f aiianelti (1752/72), 
S^icnjinger unb iöo^^i (1T54). ,§ier^ii famen noö^ bic 
^nger §ager, ber berütjmte (Sontra - SlÜift ©iufeppe 
^prile (1733 ^n «ijeglia in ?lpulien geboren f in 
9ltüpti), ber andge^eic^ttete 6opranift, (Sanimer«Strtuoi» $ad qnale 
^oten^a, ber in ben Sauren 1764 M 1766 am SBfirttem« 
bergifd)en $ofe ficf| auff)ic(t ber vortreffliche fLHift (8io))anni 
9Rario Stubtnelli*), Sofef Gofimi, meiter bte länger» 
iiineu (i a 1 1} a i i n a ü n a f i n i , liDi a j i i u i a uiii) ^ i j a i 
3 e c Iii a 11 n. 

Ucba- oojcf ?(pi ilc urt^eilt Sc^ubart bag er uielleicht ber 
grüßte (länger feiner ^cit geroefen. ^(^eitie unb jr£un(t ftanb bei 



1) {Das tooQitänMge SteattCatiti ift in SkUage II. mitget^eiU. 

2) ftubincOi »ar in bcn ^lixm 1766/88 in bersogti^en 5ticnften unb 
trat nii^t oft 1772 tn biefelben ein, »te aRenbcr« £(|t(on bcrtibtct, M 

nebcntuM lunicrft, bcn .^erjog jitm (Btog^crsog Dorcücfen lügt. SRubincSi' 
flarb in feiner SSaterftabt i^rcdcia. 3Renbcb9^et6mann bel)aupteii ferner, 

bnf? er llb'A flctiorcn fct; ba4 ift einfacf) nldjt luöiitirfi, bcnn mit 13 Oo^rm 
mirb tH. fidicrlidi nodi (ein anSgebtlbcter Sätincr i^on 5Huf gewefen fein. 

BdiubaxVi 3d)rtftcn. ©tuttgart lö39. 3. ©(^dbU'i» ^U(b^anb« 
lung. 23b. v. 3. 60. 



Digitized by Google 



54 Urt^cilc ^^nbatVi über btc unter ^Dinmcai wirfcnbctt fifinfUcr. 

i^m in gleichen ^emuiibentiigöioürbidcn $cr^ä(tntffcu. Sdit $or« 
trag mar immer neu, er mu|te eine (Sottattne ober ^raoonrarie 
me^rmaten mit unbefd^reibltc^em ®enie abjnSnbern. (Sr fang mit 
ber 9ieinig!eit einer 8i(berg(o<!e bi^ ins breigeflrii^ene ^atte 
tiefe ftenntnig be9 (Skfangd nnb ein marmet, ffut^enbeS @erj'**). 
6d)u6tirt crmäfiut axid) ciuc§ ©äiiger^ b'@ttcic; er i.alc lau^ 
niemal^-? mit jo tiifom (^k^nhi fingen hören, jci in Öubmig^» 
bürg geftorben, „uoii allen iiauftocrftäubißen nnb fdiöitcii Seelen 
beflaßt". ®ie lönonnni nennt ^cfmtmrt eine Säni-jcrin im 
großen 8til. „3l)re @cala vuar nic^t n)ntrcid)eub, aber bie 
6proffen bicjer @cala ttiaren bcfto golbncr. $)ie :^äufcr i^lfidten 
il)r nie ganj, aber befto me^r bie ftel^enben nnb (c^mebenben Zbne. 
Qknw mv fle mä^t, aber geiftrei(^e iRad^a^merin*. Hud^ bie 
C^efart, bie bcn SKujtfer Seemann ^eirat^ete, nennt er einetreff« 
Ii4e S&ngerin, ,,grüg burd) bie Statur nnb correct bnn!^ i^ren 
SKann gebilbet. ^)ie Sänfcr brücfte fd)iüerlicb je eine lUcnidjcn- 
ld)U (\(}lthd)a auv aUö bic(c. 6ü uaiü, liiutluuiUiL-^ fdjön, (o 
tiiiibclnt» nnb büd) \o rid)tig — fonnte man fid) faum ctioal 
pl)aitta[icicn lüie bie Sefari. @ic pflädtc bic ^öne unr i^lcidi^nm 
nn ben ©pi^en ab; aflcin fie erfe^te ben 5öeilnft be^ ^lief^n burd) 
bie "^räcifion be<S 33ürtrag^. 6ic fang immer sotto voce, aber 
biefe^ Sotto l)immltf(^ tuar ed". $aib barauf fagt jeboc^ Sc^nbart: 
„d^ine itunftiertn mar fie ntc^t, benn fte traf nur Wtdit; aber 
mad fie ftnbiert ^atte, bad fang fie, mie ed i^r niemanb nac^ 
fingen mirb". 3» moraUfc^er ©ejiefjnng (djcint fie feljr aurüdjig 
gemefcn 3U fein, benn an einer onbcrn ©teile fd|reiOt er: „Die 
DiriK hungert je^t in S.lvuid)au". ^agcr bc^iid)net er al:ä einen 
ber grij^ten ©ängev jciner o*-'it. „©anf er in bie ^icfe, fo toar 
er ber bnrdjbringcnbfte J^affift, ftieg er in bie $ül)c, io fnirte 
man in ifim ^ni uneireidilarften ^Jenoriften. ©eine Leiter ging 
üom tiefen F hi^ in baS iiol}i c unb jeber %o\i mv filberrein. 
Die 33ratiünr * Strien gelangen if)nt mie bie ©entimentai-Äricn. 
©eine Verzierungen maren uoU ©(^dn^ett, nnb fc^icncn immer 
aud bcm SBotii^e tute SCumen ^ert^or^utuac^fen. j^ein 6finger 
tierftanb bie ^mtft ber S)ec(amation beffer ati er, SRetoftafio 



Digitized by Google 



56 



felbft mugte gefte^en, baS niemanb feinen @inn [o gon^ treffe^ 
tote ^agcr." 

1740 5U 9lea))c( geborene $adq uaIe*$oten)a, 
1764/66 in Sürttembergifc^en ^ienflen, ©opramft, mx einer 

ber toor5ügIid)ftcn Sänger be« Dorigcn 3^ar)r^uubertt; er befag ben 
^ite! cinc§ ßtinimcr-^-Öirtnüjcn. 3^m Oafirc 1770 treffen mir i[)u 
am Xlicntcr "sliabiia, 1775 luar er erftcr Sänger an bcr C^apcric 
bcr aJlartib^hrc^c in 35enebig. 6päter nennen uniS bic bieten and) 
liod) einen Gnftrntcn Wraffi. 

Dvd)cfter bcftaub am ben erften )s8irtuofen nub hUi 
war nad) ©d)iibart ^cin gebier. „3ebcr bilbet« einen eige* 
nen Kretd, unb bte Stufc^niiegung an ein Softem umr i^m nn* 
ertTfigUd^. ^a^er gab es oft im (auien Vortrage Ser^ieruitgen, 
bie ni<l^ ind ä^an^c gehörten. (Sin Ord^fter, mit ^ittiiofen 
befef^t, ift eine SBelt t>on ftdnigeu, bte «feine ^enfc^aft [)aben''. 

%n ber Spi^o beS Ord)efter§ ftnnbon in crfter 3eit ^ a 3 q u n* 
I i n 0 !ö i ni unb ^ i r f c r. 3c^ubart iiciuu Kaueren, bcii er mic auö) 
bcffeit i^xcin ipiltcr in .\).Hbiünn feinten (ernte, einen „ber trcffcnbften 
ifub fofirreid)ftiMi nuffif.ifiidicu Ätuuftric^tcr. 5?on feiner J^raii 
urt^dlt er, bag fie ^mav jd)ün lebcnbig tobt für ben fc^önen 
@ang fei, aber boc^ nod) etn?a§ mefjr ^n bebeuten fiabc aU eine 
auSgcflo)>ftc 9la(^ttgaE» „^a fie eine grünblic^e Sängerin Mar, 
fo leiftete fie noc^ toi^tige ^tenfte beim Unierric^tc''. 

Unter ben SKitgtiebern beS Crc^efterd ragten befonberd ^ert)or : 
£o((i, 9{arbini ^aetano 9Karia Sc^iafi, bte(BeBrttber 
^(ä, ?Rubo(pf), 9^i6te, Seemann, 3)efTer u. f. m. 
iiclli warnt 8diulHut Den ol]a[tipcare nntcr ben (>iciiicvii. „@r 
ftcfet nidit nur Octaüen, fonbern nnd) 1J)eciincn mit ber l)ödiftcn 
i^cinbcit ab ; fcfjfnßt ben büppdtcit Friller nid)t nur in ber Xei^c, 
fonbern anc^ in ber Se;rte". Seine 2:ed)nif grenze an §eyerei, 
„er ganfeite nid}t fetten in §ar(efinaben über, unb machte babnrd) 
im Strome ber (Sm))finbung bic ^u^örer lafi^en". iiK a r b i n i fei 

1) Ser .^erjog brnd)tc 97arbini 1763 Don feiner (taltcntjd)(n 9icife mit 
Stuttgart. 2. "^lo^axt, bcr ihn tfiOn in 9nbn)ig«burg börtc, rühmt 
ihm cbcnfafl? „Sdiönficit, ^leininfcii, <^(ciff){)cit bcS lonS" nQ(ti; im »iing« 
l>aicii i^cfc^macf {ei er uon ^^tcnianb übertroffen tt)ocbcn. 



Digitized by 



56 



Sas OtMtt unter SomnKlIt 



ein „(Steiger ber Ste^e" getuefen, „im 6f^oofte ber dtraaien ge« 
bilbet. 9Ran (ot et^falte Surften unb fiofbamen »einen gefe^n, 
loenn er ein Sbo^io fptelte. 3t}nt fclbft tropften oft unter bem 
Stielen 2:^rfinen auf bie ®eige. Ott x\% nicfet toie Törtini bie 

StincH mit ber JBur^cI (}crau^, fonbcru fuBto iiiii ibic oiMiu^ii". 
öJactano 9J?aria Sd^iaji, @abc bcS IV. 3fl^rf)uubcrt*5 ^ii 
^oloi^na Qcbürcii, tunr nic^t nur ein for^iujncfjcr ©ciger, fonbcru 
auc^ GonH)onift ber Opern „Aless^an h a nell' Indie-, „Demo- 
Ibnte'' unb „Didone abbandonata", and) 3}ioIin«Soncerte ^at 
er gc!d)rieBcn. ißaöquntino S3iiti mar einer ber begabteften 
unb bebeutenbften @4fi(er ^artiui'd; 1720 ^efaro geboren, 
mnrbe er am 1. 9RAr§ 1754 jnm erften (Soncertmeifter unb 
fiOompoBiteuT di camera** mit einer ^aßc von 400 ^ucoteit 
„ncbft f reifer meuBItrter Soi^trnng" vom ^er^og angeftefft. 
^^ie (5^cbniber ^ßta, oni> ©pairieu gebürtig, luiircn üortreffli(^c 
Oboiften. „2Bcr fio ci^clmt — jd)rcibt 3d)ubiirt c\. a. O. V S. IßO 
— Ijat ba^ Ultimatum im mulifalijdH'u üBortriii] c\ci}ort @iu 
©ebaitte inTfoIgtc bcu aiibcrn, ein ^and) bob bi-n aiibern. ^ie 
^erjd}iüi)tcrung ber Xöne, ba^ 6<^ioetlcu unb ^iiifcu bci? ^orta=^ 
mento, ba^ Sajuvifinlic^e", foll faum üon aubern iliinftlern erreicht 
toorben {ein. i)er i&ngere ber beiben ftönftCer ftarb 1761 
Subu)ig<6ttrg, „ba »arf ber fiüere fein Oboe toeg unb oer* 
borrte in Spanien'** ®ie würben 1756 om 2l}ürttembergij(^tt 
$ofe engagiert. 91 n ton Slubotp^ mar berühmter SBa(b^omifh 
3u 35urf4au im ficutmcri^cr ilreije in ©dornen 1742 geboren, 1759 
im Crd)cftcr ber grofecn ^arifer Oper aiiijcftcllt, tünr er iioii 
1761/67 iu l)cr^oglicftcu Dieiifieii. (5r mar aud) gcmanbter Soni* 
ponift; er ift ii. 31. ber ^Hifajfcr ber brei Sallette „'3T?ebea 
unb Oajou", „'ißiijc^c ober be§ §erfu(e§ Xob" unb „^Irmiba", 
bie 1763 am ©ebnrtdfefte bc^ ^.'r^og^ aufgeführt murbeu. Sm 
3abre 1767 brachte er noc^ feine fomijc^e Oper „raveugle de 
Palmire** mit (Erfolg in Submig^burg ^ur Sufffi^rung, bann ging 
er na<^ ^ari«, toe er am 18. Vngnff 1812 flarb. @ebr f45n foII 
fein %on in ber ^iefe gemefeu fein unb ber jtflnftfer namentlich in 
ber (Santtfene geglänzt baben. Ucber feinen ©c^öter 9lif3U% ber 
cbcnjaUy in oci kiapillc aiigcftdlt \i\n', urtbcilt 3d)iibait, ba^ er 
„im Secüubtjorn" jc^iuerlic^ jcine^ glcid)en gejuuben ^abe; „jeiue 



Digitized by Goog 



Saft Ort^rfler unter dommrHi. 



57 



^oppii^m^t, feine ^oiifc^meCluug» bte 2ei<^tigfeit) mmii er ba9 
Sontra C ^ofc^t, fein leidstes SpkX ber 5Cdtte unb fonberüc^ fein for» . 
tomcnto" fo0en unfibertrcfflit^ geiDe|en fein. 

Heber ©ccmauii, bcii ÜKann ber Se(ari, ^abert Wir nic^t« 
iRä()crc^ erfahren föniuii, er fei aber du uuiiajjlidja :)Jtu)ücr, 
iianiciitlic^ aber ein nu^i^c^eidjiictcr 33ci^Ieiter gclüffeu. „%üc 
Siöciifd}tiftei!, bic ber gro^e 2^adi innu ^Iccompac^niften forbert, 
befcijj a. tüu§tc fid/ au jcDcii läl}araftcr bi^ SängcrS 
frfMiiici^cn, unb mie er bcn %ah ^ielt, fo ^iett i^n feiner. Öebeu 
$uUi(^fac) ber lonfunft beiaufc^te er ; ben @eniefturtn lenfen, 
mar niemanb fähiger, Qt9 er. dt fc^mtegte {14 ic^^m ^em|>cra' 
mcnte on, f^ien ni(^tt berftc^en — unb mftonb alles. 3n 
ber (&aht, @Anger unterrichten, hatte er fchtoerlich feine« 
@(dfhen: er bemerfte feben 9?i§ton, jebe Vbtoei^unt^ üom <Stn« 
flaitiv Seine ßornpüfitioncn [iii-i iUainei uni) ben San^ fiiib 
tiiiilut; Hi)abe, baß er an§ SJägtraueii gc^cii feinen @cift jo 
n?enu^ idliiib, beuii er \)\iCi}ic jagen: Sine 5!er^o fi("|inirt nidjt 
bei ber Senne. Ör ücrroelftc im 30. ^a\)xc jeiueö iicbcu^ ^um 
großen ii>erlufle für bic mufifalifd)e ^rntt" 

'Bon ben ÜJUtgliebern bor ÄapcUe uerbient ber 3)2nfifer 
2)eUer no4 befoubere 1Ermahnu><d* f^h^ begabter 

fiilnftler unb gemanbter d^omponifl, ^umal von iBadetten. (Sr 
war anfänglich Siipienift im Orchefter, na^h 9omoieai'4 96reife 
mürbe er )um (Soncertmeifter ernannt, aber nnr fur^e S^xt b(ieb 
er in bicjcr ©tellung. 9?oücrre Qcftanb, feinen befferen onter* 
Preten (einer ©ebanfen ijefunben ^n baben aU «DeUer. Seine 
fomijdjcn Cpern lüie „Contatina nella corte'' unb „Maestro 
di capella" tüörcn Sieblinije beö .\)l^i>>'. „I^ic Vitien uiib (5nt?n^ 
iiuen, bie Duetten unb bic iSc^Iu^d)orc l)abcn jo licblid)c unb 
nior!6arc 9)?otii?e, unb finb — unbcfdiabet ber Siniplicität, fo 
reich an infinuanten mufttalijchen dtnfäden, bag fte mit ben 
beften fomif^en Opern mettetfem", fchreibt Schubart; er nennt 
ihn ben @erftenberg lutter ben SRufifern. Seibtr ftthrte ^eUer 
ein (ci(htfinnii}cd fieben, bad ihn f^on in frü()cu Sahren, 
im Softre 1774, ber iinnft entriß. @r ftarb ^n SDJünchen, tt?ü(}itt 

l)^a4)uaart a. a. C. v, 3. 162. 



Digitized by Google 



58 



Sraii}5fif(^ ((oviBbtaiittit'Sni)))». 



er ft4 von 9Bteit avA beerben ^atte 2)o6 er bei 6ofe loo^I 
angefe^en ttar, ge^t aud einem Schreiben Dom 25. €ct»tembeT 
1764 ^erDor, loonac^ er eine (Sage t^on 2200 (Slulben erhielt. 
9todi nennen wir bic öratfc^iften $immetrei(^ unb 

^erbttc, bcn Obuiftcii |)^tjd), bcii 5Ii.n^Iraua)i[tcu 
unb bie SBalb^ornifteii 8d)acfc unb 3obeI. 3^ün beu ^ajfi|teu 
unb gogottiften finb feine ©hififcr iiamcntltc^) anf^cfiifirt, nuf;cr 
33nfftft ©ticrlin. 5)ic Trompeter unb ^ßaufer geljortcn ^iir 
fpccicUcn §ofninfif. Äu8 beni in bcr Einlage mttgctf^ciUen 9leguIntio 
erfahren njir ferner, bag u. K. ©re«cianeIlo, ^arbt, ©oncertmeiftcr 
9d^m unb bem Wtiften Üobriet 9tu^ge^Ue au^gejett, unb bte 
Sängerin ^emjgi mie ber IBalb^omtfi S)mrni unb ber ^iaut* 
boifl (Siceri entloffen UNiren. 

5Ben f)öd}ften ^ci jünnlbeftanb enel^te bfe §ofmufif unter 
Sominftli, uc Iniiiiub unter i[)tn au8 nngefftfir 60 SWitgticbcriT. 
!Bon 17;)? bi3 17()7 l)iclt fid) bcr ."gcr^üi^ aud) eine franiöfi|\iic 
ßoniübiantcntnippe, bic ^flnfang ou^ 21 ^^5erfoneu beftaiii?. 
3)ic 3)iitglieber berfelben fonntcn ficf) über fdifcdne ©ac^en i^eriibc 
nic^t bef lagen. So erl)ielten ber am 29. 3J^ai 1759 mit bcm 
Xitet eines £cctorS angeftcQtc @oni5binut i^ieruiUe nebft 
{einer ^ran ein €k^a(t nou 6000 QhU>tn, ou|erbem mürben 
i^m iia „fonrnier« nnb Beflrettung ber gn benen (Somdbien 
erforberltc^en itfeinigfetten" noc^ iä^rti<!b 500 (Sntben nuflgeworfen. 
^r öwi 17. ^Dcjcniber 1759 in fjerjoglidjc ^ienfte berufene 
5d)au]>ula ^isaloinc crf)ie(t 1000, bic am 7. mäis 1760 
aiKicftcüten nr i a n n e nnb 9i o f e 1 1 c n g a 5 c n an» 33orbeauj 
nebft beren 9}?iitter 3000 ^hilben. Sir nennen nodf bic Sc^au» 
{pielcr Iii l i p p o 9( n v r n \\ e r c i a , (S h n m büt, ( a i rim I 
nebft Jrau u. j. m. ^ev burd} (eine bi)^antinijd}cii :öeid)reibnni3en 
bcr^offcftebefanntettriot, beffcn geber ftet^ be§ (eijeften WuiUi 
getvartig war, nm sn ben tKr^tebenen offi^ieflcn gcftiii^feiten 
bie oonSernifidmttdbttr(!btt&nften9tolOQe,%ne0orieu u. {. m. ab|U' 
f äffen, war am 19. fCpril 1760 al0 ,,(5omdbiant" mit 1200 (§(u(ben 
an ben $of berufen werben. (St Wugte fic^ aber bafb bur<^ 
feine geiüanbte gebet unb fein eittf<^meid)e(nbeS Söefcn bie öollc 

1) ikia g(t)icibcn uon i^m an ben ^r^o^ in Silage Iii. ' 



Digitized by Google 



Dptta toffd. Opera* uitb (Som^biemiBalleh 



59 



®unft be§ ©cr^og? getotnneit, ber il^n jum S^orleicr unb ^nm 
^irector ber (Sombbie ernannte. 6(^on ^toet So^re na<4 {einer 
«nfieKunft mar fein ©e^aft auf 4000 ®nfben er^O^t »orben. 
3it ermähnen xft mä^ nod^ eine Opera bnffa, bie üon 1761/73 
beflanb. 

3m Sofire 1758 ttjurbc ein „D^ern iitib Somflbicu 
33nIIct" iviid}til, bav im folijeubeu Sa^i^ent Uiijumincn iicr= 
td)(iuiicii füffte. 5)ie crften Äüuftfer mürben an ben §ot berufen 
unb bie c^röilteii Äioften nirf)t i^efrfKiit; nm bnffcfk fo ßfnn,^t>oII 
mic mögtidj gcftaltcn. (Eröffnet luurbe bie|'e^3 'l\alid im 3at)rc 
1758 unter fieitnng be? 33aaetmeifterv3 9JMd]acI bei 
^gatr;a unb i^ranj 6 au u et erre. @eine ^öc^fte ^radftt 
foCIte ba^ SBaHetaber unter 9o^ann ®eorg 92ol>erre entfalten, 
ber am erßen aRSri 1760 al8 ^Cfetmeifter mit feiner „CI^»(Son« 
fortin afö (Somdbtanttn" auf 6 Sa^re mit 5000 <9u(ben 
Oefinft In ben fjer^oglidjen ^ienft trat, unb außerbem für 
fid) imb feine ^rau 400 ©nfben ^}uiju]c(b evt)ielt S(ber fcfton 
am 6. 3n(i aniibe ein neiici i8eitrüc] auf 15 3nl)re abge(d)Ioffen, 
Jüonac^ 9iolnTre jafirlid) PiöOf) (»utbeu nebft 130 f(. (S^auffnre* 
öJclb, feine ^s^-an L'öüU (^iulben nhidt. ^m 25. ?rpril 17(>1 
ronrbc {ein (4V()alt onf jä^rliA 4000 ©ulbeu crf)öfif; nuf^crbcm 
^atte er %n\pvndi anf 10 (Simev mm, 20 9J?aB uub 
„quarta Itter 100 fL für bie (Sof^iatur ber SaQetd, toorttor 
er bie baju crforberü^en ^dfxtih* unb anbere SD^ateriatien atS 
^ol^. 2ic^t K, ananfcöaffen ()at*, 9toDerre »ar ber Srfte, toeld^er 
ber ^adeto^antomime einen bramatifc^en @(]aracter gegeben (}at, 

1) 3cfln Öcorgc 9?oocrrc, am 29. 5(pril 1727 in geboren, am 19. 
3loücmbcr 1810 bortfclbü ßcftorbcn, f)at in feinen I7fi0 crM)ic!iciicn ..Lpttio« 
tnr 1« daope et für I« ballets*', bic tüuftlcriidjLii lihuiibltj(je ciuwicfelt, bic 
i()n bei abfaffung ber saaSet« leiteten. Sr ftellte al« ISntnbbebingung auf, 
ba6 bie fdaM$ mit ber 0)»r in urfScblit^m 3uf<inimettbanfl fttlttn unb i^rc 
bramatifil^ aSebeutuno leben foDten; er ging aber noä^ »eitrr, er 
»erlangte eine auSgefprotbene i&anblung, bie ^aiiptaiifgobe bc« S^finjerS foQtc 
im 9(nebruc! liegen, (^r bertoarf .s^unftftücfc, gnuiffc immer mtebtrfe^renbe 
formen, bic 9?atiir foHtc baS Sorbilb nurf) für ben lani fein. 3n bicfem 
©eiftc finb bic üon it)m in 3tiittflart, 2<Jien unb ^^^rt':^ nnfn-^nlfirtcn 
'^ailct^ obgefaBt/ bic eine Umgcftaltung ber bö^rcn ^anjfunft im (befolge 
^ttcn. 



Digitized by Google 



60 



^4 DoKct 



iDietDir im näc^ften Kapitel noc^ {e^eit toerben. 3m3a^re 1768 
tm CT nic^t me^r in ter^oglic^ett Dienflleii, an ber @)>i(e bciB 
8o0eU flanb bamaU fc^on ^autolgn^; bie furge ®(on^ftt ber 
0)>er unb M 9dllet9 tt^ar fii^im ^n (Enbe, bie mit ^ommefli'd 

^Inftedunq begann unb mit jciner Slbreijc if)rcn frühen Slb' 

jd^lufe l'anb. 

Unter 5 r a n c 0 i ? 6 n ii ü c te r rc , (Siibc bcv fünfziger ^afirc, 
beftonb ba§ Söaöet 7 Xiiu^er, 7 2:änjcrinnen unb 16 gigu- 
ranten. 3m^a(}re 1760 übernai)men iRol^erre*) unb htx md^t 
minbct berühmte IBeftrid bie S)irection. Se(terer mar aü erfter 
Xan^et an ber ^arifet Opcx aitgefleOt; bie« ^ielt ben fier^og 
jebiKj^ niäit ab, gegen enorme Sto^tn i^n jeben ®inier brei SRonote 
na^ ®tnttnart nnb Subn»tg9burg fommen gn taffen. Urtot 
jdjroibt über iluftri^: ,,Ce danseur est pour notre siede le 
Pyhule <\ne Ronic admiia doiis cclui d'Aup^uste" *). 9?on 
IjcvuorraiV'itbLMi "iU^iti"^licbcrn bov '^allctv in bicjem ^^^itrauni nennen 
wir nod) bie Töhvt ^cpi, a II c t i , bann l^cfnitre, bcr Innigere 
3ett auf eincnt bcr erften ^i)eater ^unbum^ angefteUt war, uub beii 
jungen SSeftri^, ber jc^on unter 9(gatl)a unb Saurctcrrc im 
hattet mitgeioirlt ^tte; bami ^ietro SBater nnb @o^n» [e $icq, 
bie Xänaerinnen Xoftcani, 92anette Sannenr, Sedier, 
SoUi, (Samille le. 

^)ic '-öaiilid)fcUcii uub Xu orntunicn nnterftaii^iii CbaU- 
lieutenant uub Obevban^X)irectui la (^Uü)7iore, bie ^norbnun^ 



1) lieber 9]oDerre ftftrieb bic Ntatferln Wlav'ia J!)crefia im C^a^rc 1774 
an it)rcn Sol)n (verbinaiib in ^Jiailnnb: „^cfi Inn fefjr frol), bofe 9}oDcrre 
ti! '.V?nilanb (^'rfolg ßclmbt hat. ^Vtan inqt, bnn iHiiflioIiiiü bort cbcnfo 
id)iDci ucrmiHt »ücrbc, roic iJioücrrc Ijicr. C^rftcrcr gicbt hier abidjcuUdje 
Pallete, unb l'hibaine (Srnflioliito) briiftct fiil) auf« niifecrftc. odi fagc nidit, 
bflfe Slöücirc im übriflc" ebcnfo üoüfüimiicit fei; er ift unboftbar, bcjönbcr« 
njeiHi er etwas älkin im .vtobfc bat, iüo§ il)ni oft gcjebicbt ; aber id) ftnbe 
ibn ganj einzig in feiner iitiniit mib in bcr (Befd)i(flid)fcit, felbft bic geriitgftcn 
VJttglieber i»ortI)eiI^aft 3U oenoenbcn." {3ic^c i^an^d ^9hifita(if(f)e{» nnb 
8itcranf4eft«, @. 207. 

2) Descriptions des fetes donnoe^ pemlHnr quatorze Joura roccasion 
du jour de naiiisance etc. i£tuttgart, ^otta 1703. p. 40. 



Digitized by Google 



61 



ber ^offefte beut „premier peintre de la cour*' (Snt&al. 
SKeifterftucfe orti^iteftonifc^er ^er(pectit)e wann bie $)ecorafioneii 
üonSoromba imb 3crt?aii b o iii. S^^I^rc kug lieg ber ^cr^og 
auc^ bell Softnm,5cid)ner bcr lyt oiu'ii ^orijer Oper, S5o q u c t, tüä^renb 
bfr ©aifon an feinen ^o] tummcn ; nadi bcffen Wnorbnnnqen 
tLln^^l ti,ü|tümc gefertigt, bie jogar füt ba^ Äunftinftitut an 
bcr Seine muftergültig mürben. ?(iic^ ber 'tfjcatersSc^neibcr 
^olyer aud $and inugte Don 1761 bid 1764 aajä^di(^ einige 
äKonate ft(^ an ben ^er^ogUi^n $of begeben, nm für bie mfinn« 
U(^en aRttgKeber ber Dptx unb beS Safietö bie (Softfime gn 
arbeiten, hierfür erlieft er 400 iSfntben 9tetfegelb| freiem IQnartter, 
Qok nnb Si(^t nebft 700 Bulben @e^att. 

Golomba bejnnb fi(6 f(i^on in bcii jüui3U]ci 3;cibi'oii im 
^er^oglic^en ^ienft. 91a(^ einem Anfang ber fec^^jiger 3a^re abge« 
fc^Ioffenen Vertrag begog er ein &d)(\\t üon 3000 (SJulben. 
1705 berßontract erneuert rcerben fodte, bejd)iuer{e er fid) pnäc^ft, 
bafe bie ^enttamuier üom kjjten ^a{)x l)er il)ni uod} einen Wid* 
ftanb oon 1250 (Bulben fcbulbe. %m 15. 1765 bat er 
um feine (Siitiaffnng, ba er ft^ tuiebernni tn fein SBaterlanb be« 
geben ttwOe; bamit aber „feine ^inberniffe in bie oonnaUenbe 
neue Arbeit beg Oberen fiauS nnb befi neuen Theatro ber 
solitnde toerurfac^et werbe", {o wofle er na(^ feiner ^eimfe^r 
bie erforberlidjeu 9liffe noc^ niad}en. (Sin 3a^r fpäter bejc^ttjert er 
fic^über eine rücfftänbigc 8cjolbmig in bcr |)lU}c von 2500 @u(ben; 
er erreichte aber mit feiner (Stnc^abc nichts tueiter, cii^ bafi er 
i^om .^eraioq ,^iir (^ebntb ocrruiejcti lt»nrbe. ^afj (iolomba nid)t 
jtäabig im ^ieufte bed ^erjogd ftanb, ge^t aud einigen jeiner 
©riefe r)erttor. So crruäbit er g. S. in einem au3 33ogno üom 
3. Sttii 1764 batirten i^rtef, ba| er fi(^ abermatö in ©tnttgart 
^be engagiren laffen. ^ 

ilm 24. 3uU 1763 tourbe ber S)ecorattondnia(er @er* 
oanboni — Chevalier de Servandoni nennt er fic^ — auf 
ein Söljr vom öcr^^oi; mit ber ^(einigfeit üon 15 000 SWarf 
angcfteüt; augcrbcni crl}idt er freie« Quartier, ^cic\(n unb i^'aD. 
(5r ^atte für biefe enorme 3umme U 5)ccüviitiünen Ijcr.^uftillcn, 
bivS Iieigt beren ^u^arbeitunq ju überroac^eu, mäl)rcnb ein )o 
t^ortrefflic^er ^ünfKev mie (iolomba ^. ^* für ttitx i^au))tbecora< 



62 



d^k in ber ftaffe. 



tioneti sur Oper ^mofonte wo^l 6000 Bulben 3u^cfid;cit cxijkit, 
bie 3Crbdt ober ouf eigene Äoften (lu^fiifiren mu§tc unb auf bie 
oer(prüd)Ciic 3^^^"'^] luavlcu {üiiutc. Ilm t>ujc ^<:'\i bci]rvuit 
mv in bcn bieten and) einem „©fiilptem" le 3ciiuo, tmciii 
^fieaternialci Scott i unb einem J^eaternuijdjiniften 8pinbler. 
^ud^ bicje erl)üben niebrfacf) Scfc^lücrben mcgen p forbernbeu 
rucfftänbigen ®e^a(t5, fic iimrben aber in übüt^cr ©eije jur 
®ebutb ermahnt, »ärjrenb ber i&crjog für boS 93a(Iet unb bic erften 
^afte ber üpn (Mt in ^fiSe unb gfiae ^atte, b. ^. er na^m 
eil eben mo ed ^n flnben mt, IRii^t nur itirc^enrot^ unb Ütent« 
fammer, fonbern oud^ bie em^etnen (^orft&mter mnifen i^re Staffen 
gnr ^erfügnn^ fteden, nm bte Äoften ber Oper, be« QoIIetd u«l> 
i)a liuiuüi}u' ,511 ^Lrffn. ©0 lüurbe unter ^Inberem bie Ober» 
forftamt^'Saffe lieraiti^e^Oijen, bii, luic ei^ in einem äJejcript ooni 
1, 9Joüember 1763 f^ä^t, bie t)er509ti(f)e 53aut7ertüaHnng „biefcii 
^iliMiiter über einer gen^iffcn [inaren l^iün^c ijelt^ ununuvTiHlHcf) 
bt'nütl;igt ift". ^a« gorftamt 9ieid)cnlierg mugU u. IIÜO^ 
8d)ürnbprt 1100, Vienenburg 1000 ©ulben in einem SSBinter jii 
ben SCni^dben bed ^t^offi für baft X^eoter beitragen, bie ^umetlen 
bte @umme Don 200000 ®u(ben erreichten. IDaBboftSotf unter fol^it 
Umftftuben bem S^eoter, ben anMnbifc^en ftflnfKern nnb bem 
^er^oge felbft nirf|t fonberli^ gcmogen njar, ift ba^cr too^f 
begreifen. 

3n evolge ber enormen Summen, bic Oper unb SJaüct uer* 
fcbtanc^en, luar ftet§ (Slibc in ber Äaffe. €0 beruft fid) ber Stam- 
merratf) nnb 33iiui>euualter ön^tcn in feiner Eingabe vom 29. 
Dftober 1703 auf feinen früheren ^eric^t 00m 2. ^uguft, morin 
er gebeten, „einen gemiffen fundum ju benen biefen iBintter ab» 
^oltenben Opern unb (Somöbien Steprfifentattonen Don 
22608 fL 44 fr. dufibigfl att8fe|en nnb WtiS^ in ftanb fletten 
gn foffen, bainit id^ bei^nt Anfang fomo^I a(9 anc^ in berdon« 
ttnua 1 10 n feber fetten bte gnfibigfte Intention o^ne einigen 
SKongel .^in uoK^ieljen uermüc^tc". ^Bi» ^nm 4. 9i oiHüibcr jotlen namlic^ 
einige neue iBerfe i^ur ?luffübrung gelmiivn, «ber ^üo ben 
nötbigen Vorbereitungen wax nicbt üorbiinben, ja tinvten erftart 
fic^ außer ©taube, ba^ Xf}cater be(eud)ten ^n fönnen, warn ihm 
feine WliiUi uerabfolgt »würben. ©0 mürbe im steinen gefnaujcrt 



^09 8[iMrtift(miitt M 17$d* 



nnb im 0lro|eit bad lEklb oft |o fagcit ^unt t^nfter ^inau8 
gcloorfen. 

^euor luir ben Aufführungen unter ^ommeQi iit ben 
Sauren 1753 bi« 1769 übergeben, fei no(% bic ^lo^orbnung im 
X^taitx üoit 17ö9]nttflet^iU. 2)a« ^atoertiffement" ^atte folgenben 
XBorttditt: 

„Knf ©einer §er^0i3hd)at ^5)ur(hlaiirfit qnäbigftcii iüefei)! Juirb 
bcm $nb(ico anburtft befaniit gemacl)t, baj^ bem ueuerbauten 
Opern '5nu^ in Wnfcfjunc^ bcr ^Mäiic mehrerer iDrbnung ^alb 
folgenbe (Einrichtung gemacht toorben, hai 

SBorberift bad ^artetro aOetit vor Gaoolter^ unb 
Officier« getoibmet, nnb 

^ie @rfte Soge $u beeben Seiten bcr fürftüc^en, beuen 

0ttf ber 3 10 elften hingegen finb btc gemachten 9bt^ft(nngen 

unb itvav: 



Siechtet $anb 

3lo. I.Teuei! getefirten ©cfi.Stä» 
t{)innen, 2cc\at.?intl)iniien ' 
unb bie bergleii^eu Slang 
haben, 

„ 2. 2)enen9iegierung««9iSthein 
gef)eimen (^alnutv^ unb 
würrf fielen 8 e c r c t a r i i S 
unb i^ren grauen, 

„ 3.^en(n IS|r)9ebition» 
t^en unb xt^ttn granen, 

, 4. ^eneu ßainmei ^OMt^en, I 
nnb bie \M}(n ^ilanc[ I)n« 
ben, $Df^(£ammer>'9iäth^n 
uiib ihren grauen, 



2tnc!ef ^anb 

9io.C. 2)enen (ötabö^Ojficierg* 
grauen, 

y 7.5DenenOff!ciei:d*grauen, 

, 8.S)enen fieib = 2J^ebici^ , 
gof^S^ätfjen, §of»®erid)tö* 
Assessoribiis, QtaH* 
metfiern nnb ihren grauen, 

„ 9. {Denen $of«8Rebici9, 9le* 

gierung« = @ecretarii§, 

^ilbüocaten, Profedsori- 
bus uüb i()ren grauen, 

„ 10. (Geheimen (Sabinetd(San« 
celtiften, C^ommercien« 
mt^cn , 9)egiftratoren, 

S9uchha(tern,geheinien(San« 

cciliften unb il}reu ^i^^^^'i^ 



Digitized by Google 



64 



ttMrtiffciittitl tioit 17fi0. 



9iuf ber britUn Soge 
Siechtet ^onb. 

9io. Lienen famtUdjni 59ou* 
Cfficianten uub iftreu 
grauen, 

» 2.| 9W a 9 i ft r a t « * '^^or joucn 
^ 3.J iinb i^ren Jrnuen, 
„ 4.«üd)cu' Stcna^Dfficinn* 

ten, @Uber*(£ämmerUngen 

unb t^reit grauen, 
„ 5. (S^aractertftTteit9rti« 

ften imb bereu grnneu, 
„ 0. "I:aicii AaiaiUrifivton cv^ 

fteri ^rttfteu uitb i^reii 



9(ttf ber brüten Soge 
Stncfer ^anb. 

7. ^)enen ßammer = 3)hi j i* 

cuf i n 11 en, 
„ 8. (Solnoc^i nntcn Hiib dc- 

inoebtautinneu, ivann 

fie ntc^t agireu, 
„ 9. ^o^tjrourter^unbiSain« 

mer>So al^en icSfrauen, 
^ 10. (Sanceltiften Don ffimmt« 

liefen 9 a{I e^en unb i^ren 

„ 11. ^aubilyU'utcn, ^uiiioi ii* 
(fern, ®oIb»?lrbcitcni uiib 
i^reii t^raucu 



grauen, 

angetviefen ^u {o(c^cm @nbe au4 einer jeben üon ^ebac^ten 
Slbl^etlungen ber gtce^teu unb dritten Soge ein ^(^iriffet oer« 
fertiget, unb bereite bem Stung nac^ an bie erfle bon benen in 
oorbemelbten u b ri q nen benannten $f rfonen aus^ciicben toerben: 
^ab'TO oon benen fibrigen biejentge, mldfc eigenen @(I^Ififfe( 
i\u i()rcr ?lbtl)eifuug üerfnugeii, felbtgen aUba abforbern- unb 
jene baruac^ uerfertigcu (ajjcii tümicn. 



©tuttgarbt 5. 3nuuar 1759. 



Digitized by Goüglj 



92tcoIo SommeQi. ^0jart*9 Urtficil über tl)n. ^ie bamaligc @(faiifl9« 

fünft, ^JJktaftafio. ^ommclli'? DiiU'ofitionStPcifc. 3einf r^tiftnimcntatioit. . 
Seine Cuucitürcu. ^^ie ^Iricii. (^'altratcn. 3)a§ Ordjeüci- unter ^ommeUi. 
Säuger. ^aUtU 3)ie unter ilinf aiifgeffitjrten Opern. 8cu« (iorrejponbenj 

mit bem ^tx^o^. ©eine dittlaffung. 

Ufje Xüir auf bic ^(uffüfirui^eu tüLifjveiib ber ®(an,yeit ber 
Oper am tüiirttcmbeigijc^en $ofe in ben Satiren 1754,'68 ein« 
ge^en, feien un« einige offgcnieine S3ctrac^tungcn geftattet, mie 
fie fic^ a»9 bem ^tubium ber int ©tuttgarteT X^eatetarc^to 
bor^anbenen 9Raitufeript«0)>etii» Partituren SommeOi'iS unb ber 
etnf^Ifigtgeit Hcten ergeben (aberi. 

®o lange SontmeQt in Stuttgart unb Subioig^bitrg ba9 
©cepter führte, fc^einen bie übrigen (Som^joniften in ben hinter* 
gruiib gebriingt luoibcn )cin. @r bcjaS \o fe^r bic (^iiu)t be^ 
^er^og^, ba^ er frei jdjalten unb matten fonnte; nnb bfl§ er 
biefe ®unft !)auptfäcl)fid) aud) ba^u lutiü^te, nni feine Serfe auf* 
,yifiif)rcu, eutfpro6 ^\vav fetjr klbftjüc^tigen äJ^otiüen, ift aber 
menid)(id) mi)i ju begreifen. Smmer^in ift e« Derrounbern, 
hai Sontmedi meber einen gaffe nod) einen ©raun auf bad 9ie« 
t^rtoir }n bringen üerfuc^te'). ^odi mUtn mir hierüber und 
in feine nS^eren m\i bo^ frut^tlofen ISrörterungen eintaffen» e9 
genügt« bag bie Sa^re feineS äBirfend in Stuttgart tton ^öc^ftem 
tfinflTerifc^ Srfofge begleitet moren unb jene ^ertobe ju ben 
älüuieubftcn bei" Cper in 12)eiUjd)laub i|cl)üit. 

Sf?icoIo 3o'"i"cni, am 10. September 1714 "^luerja bei 
^eapii geboren, ^at eine grünbUc^e mufifaUjc^e Schulung burc^« 



1) 2ie^e audf «Sc^ubart'« @ctbfibi08cat)<)ie I. 12 @. m 
e it Uf «cfi^tc ber VZttfiL IL 5 



Digitized by Google 



66 



gemad)t. Staum jccfiS.^etin Sal)rc ciU, !am er itac^ 9ZeüpcI, um 
bei S)uvattte, $rota, SKancini unb Seoitarbo fieo feinen Stubien 
obzuliegen. 64on 1737 er|i^ien feine erfte Opit „L'Errore 
amoroao". Sein „Odoardo" üeranta|te 1740 feine Berufung mäf 
Uom, m er für bte mfc^iebenen itaftenifd)en X^eatern eine 
Steifte üon Opau jdiiicb. 5)cr ßrfüti^ bcr Cper „Merope" Oer* 
f(ftaffte ihm 1747 in iUcncbig bie ©rufuiumg 511m 3)ircftor bc^ 
Consf r\ iitui io des^Vi Tncurabili, unb 1749 \uurbe er ^um i8ife- 
cnpcninci|Ui an 4^^'^^^^'^^^^^^ «^'^^^''^ ernannt. ^Dicjc StcUe 
beUeibcte er bi^ feiner ^^crnfnuc; nad} Stuttgart. 

^ai ber (Stnflug ber beutfd)en äßuftt an SoinnteQi, ber feine 
SBerte im ©on^en oft ttmi pc^tig gn conetpiren t>f(egte, nic^t 
fpurtoiS t^orüberging, bemeift ein ISergleid^ ber $artttnren g. ®. 
feiner 1749 in füm contf^onirten Oper „Ari;aserse" nnb M in 
Stuttgart 1766 entftanbenen „Vologeso'S n)orauf mir nocb 
fpred)en fommen luerben. jDcr .tritifer in bcr ^(ügemeinen nuifi* 
[aüid)en ') G*^^)^ cntjd)ieben gu lucit, mcim er 3omnieUi 

uovmirft, baß feine ^^^artituren üou ®d)ni(jcrn ujiinnieUen, bie ein 
^infängcr tirrmciben nuabc. fDa'^at ein SPio^ort i^in^ anbcrl i"^cnr- 
tljeilt. „^cr lU^aun \}<\i fein gacb — fc^reibt er — , iporin er 
glänzt, unb fo baß toir*^ tüo^l »erben bleiben (afjen muffen i^n 
bet) beut ber^ Derfte^t, barau^ gu oerbrängen'' ^ab Sommetti 
ftetd bamoi^ trachtete, in feiner ftunft in lernen, bcmied er in 
93otogna, n>o^tn er ^ur tCuffflbtung einer feiner Opern im Sd^re 
1741 gereift wor nnb n»o er ni^t toerffiumtei nocbmaU einen l^urfud 
im ßontrapMitft beim ^nter 9)?artiiit burd^jumac^en. ©benfo wor 
er in Stuttgart bcftiLbt, tic :isor^üf^e bei bciUjdjcu Diujif mit 
feiner <Bd}\ik ^u ucreinigcn. g^'^^i^^fi) ia^m biefc iBor^iigc ber 
beuljc^en öc^ule nid)t auf bem ©ebietc beS ©efang^, ober beffer 
gefagt ber metobifc^en (Srfinbung. 3omnteni^3 Birten finb üoH 
feuriger Ü2eibenfd)aft nnb eMem $att}0'^ ; bag er aud) ber ^irtno« 
fität ber Sänger fein Opfer brachte, lag nun einmal \m l]nc^ bcr 
3eit, aber auc^ burc^ feine (Soioraturen me^t eine (Smpfinbung, 
ein feeßfi^ £eben, bie nur ItünfKer »ieber^ugeben, in tbrem 



1> ?[a^)rflan^ n @. 43(). 
2) 3al>n i. 3. 493. 



Digitized by Google 



67 



(Sefang tDicba-^uipicijLlu uermodjtcn, bie auf ber .öö()e ihxa ^iuuft 
ftanben, Xüai^ üoii mi)Ln-eii @ängecu im §lffgemeinen iiic^t gefacht 
tt•n^^l fami, beim bieje !>eft|en jiini qrof^eii Zimi uid)t ben mufU 
faiijc^en ©ilbnn^^ivab, mie bie berühmten Vertreter be5 bei 
canto im vorigen 3al)rbuubcrt. Un|erc ©efangdlunft f)at nn bramatt« 
fc^em 9(ccent unb Sluilbrud gemonneii,fteift toenn uns bieje ^ejeic^ 
nttRfl dcftatiet toith, |>Iafttf4er getoorbett, fte ^at ft(^ mc^r auf bie 
SerbentUd^ung ittib l^erbif^tutig ber einzelnen poettMen SRomente 
concentrirt, ob» ber Slfit^eitftaub rettter, uiioerfäIid)ter @c^i)n^eit 
ift i^r obgeftreift loorben. Vtm qlanhe ja nid}!, bog bic ßäufe, 93er« 
^ierungcnr ÜKorbcnte^^riilir u. f. tü.,bic bemSaien i^umcitenalS reine 
©ejang^ftubieu evjc^eiucn möchten, bem bnmdiqcn 8äuiicr lebfoje 
©ebilbe getuejen fnib, an unb mitbencn er nur jcineÄhinftieitic^feit 
erproben ücrfn^t ^abe. 58etrarf)ten mir fie näijei, jo tperben toir 
fittben, ba| fie boc^ in meten gäüen in einem feelifd^en S^l^tn« 
men^aiige )um Sü^ortfinn ftanben unb nic^t immer plcixu unb ^iettoS 
I90m (Somponiflett auf bad kopier getoorfen toaren. <Sntf||yric^t biefc 
S(^retbiDetfe audi unferem (iefc^mai! mä^t me^r« fo mflffeit toir 
immerhin bebenfeit, ba^ fl^ ^in i^^^^ 3^^^^^^^' feinen i^m eigenen 
9lu9brn(! bifbct, unb infofern biefer onS bem ®etft ber geit ent« 
ftanben ift, I)at er auc^ feine SBerec^tii^nui;. tuirb meöcic^t auc^ 
einmal ein 3a^r^unbert fommen, wo man über ben SBagner'fd)en 
Stil bebcnfdc^ ben Äopf fcfenttetii nub e» nid)t be(-^reijen luirb, baf] 
man einften^? v>on allen Xfieifcu ber C^rbc wad) ^nt)ri'ntfi vtfi^'rte, 
unb fic^ an ber I)ü^en 8c^ün^eit biefer ^lufif beraufd}cn fonnte. 
^lan fei oifo anci) filteren, vergangenen ^erioben ber nutfifa(ifd)en 
Stnnft gegenfiber gerecht unb benrt^ei(e fie aus i^rem SSefen 
^erand, mit bem (^ifle ^ifiodfc^er ^infic^t in baS 9Berben unb 
^niioiite(n ber ^tnge, nic^t mit bem fanati{(^en (Steifte eines 
bfinben tporteitoefenS. Unb bann oergeffe man nic^t, toie biefe 
fogenannten leeren S^oufobcn gefnngen würben, hjieber ©änger feine 
ganje Seele biiieiiiücvjcnfte unb an^3 ben anfc^einenb jiiiiiloo 
anetnanber gegtieberten ^üueu ein ©enuilbt üod Öeben unb 
Sd)önf)eit erfte^en lieg, i^ievmit fcfl jeborfi ben *i^liioiinid)fen, bie 
gerabe auf bem oofalen ©ebiet immer mel)r um fid) iiriffen, noc^ 
weniger bem @(^ab(onenfti( ber italienifc^en Operncom^oniften 
beS oorigen Sa^r^unberti» baiS SBort gerebet fein. 

5* 



Digitized by Google 



tu C))crnte£te ttott 9lctafiafio 



tHe metften bcr Ze^rtbuc^er, Me bett 9omme(It'{(^en Dptxn 

gu ©ninbc lagen, rührten üdu ^utaftajto — ^ktxo %xapa\[\ — 
^cr. ©eboren ,^u9f?om 1098,tt)urbc er uou bem beriifimten 9?fdjt§ge* 
teerten ©rainiia er^Oijeu. Scfion in feinem i^iergeljnten Safere fc^rieb 
9Jletnftafiot)icTra{]5bie „@iii[tino". ©eine Saiifbabn afö Opernbic^ter 
eröffnete er in 9leapel im S^aijxt 1724 mit ber2)iboue ; 1730 würbe et 
al^ dofpoet iiac^ie^ieii berufen, \üo er 1782 ftarb. Seinen O^rn* 
bic^tungen fanti eine ft^ natürti^ enttoitfelnbe ^nbltuid ntc^ 
abgei^roc^eit toerben; aud^ ben S^aracteren ivd| er eine gennffe 
pfQ<^o(ogif(^e (Sniiiblage gu geben, aber im danken npanbcft er 
ben ftot^urn ber ontifen Xrogdbte, mit fid^tlic^er Qnnimrfnng ber 
Hfiifran5öfiW)en SKufter. @o trogen bic ^aupt[)aube(nben einen 
diiiv (ifaDimij(^en $abitn^, große fieibenfcbaften unb @e* 
mutl)obeiüec\nngen liegen iftnen fern. 5)er reftectiüe 3"9 
3)id)ter?, bem eiüc iivof^e |diö)?fi'ri^d)e ^()antafic nidit yterfannt 
toerben !ann, offenbart fid^ aud^ in ben oon il}Hi gejd^affenen 
(K^aracteren ; boc^ mu6 ben ein.^efnen Scenen nnter fi(^ ein rvol)U 
grorbneter ^ufommen^ang na^gerü^mt loerben. Kber {elbft in 
beu SicbeSfcenen ffilt (ti^ Sßetoflafto in bem Stammen beft (So»* 
Dentionellen, nnb nur fetten fiberra^t unft ein tieferer, feefifij^r 
3nfl. S)ie @pracbe bagegen ift fliegenb nnb tN)n ebfem SSo^Ifant, 
t)on jfber S^^^^^fw^i^W* frei, fihn einen großen ©orpg hatten 
feine Opernbidjtiuigen für biii *ioiupoiii[tcn: fie tuaren mufifalijd) 
erbadu. ^IK^etaftafio loar jelbft mufifa(i)c^ gebilöet unb öerfebrte üief 
mit Kiinftlirn ; er fagt foc^ar üon fid) ie(bft, ba^ er nie eine ?(rif 
gebid)tct, o^ne fie im (Reifte in Sltufit umgciet^t gu l)aben. 
SBie in jener allgemein übtic^, tag ber ijortgang nnb bie 
(Sntmidlung ber ^anbtung im ^tdog, alfo im 9lecitatit;; (e|tere0 
nimmt ouc^ ben breiteften Staum in feinen 9)ic^nngen ein. SDte 
Vrien, 3)neitei Xerjette nnb (S^5re concentriren gteii^fam bal 
)Borau§gegangene in einen beftimmten ®efü^(san9bmil. Km^ 
nac^ einer anberen Seite fam er bem (Somponiften entgegen, in 
feinen S^eujladjai, ^J^':ta^^bciii, Sd;i(berungen tioii ^iaturercigniffen 
n. f. \v., bie bie fün)tleiijd)c ^fiantafie anregten. 3Ber aber bie 
®id)tinigeu einge^enber Derfolgt, fann ni(^t leugnen, baß fie im 
©anjen einen fcftabloiienbaflen ©f)arQcter trat^en, nnb fo fie^t 
eigentlid) beim erften flüchtigen ^iid aui^ bei ^ommeQi eine 
Optt n»ie bie anbere and. 



Digitized by Google 



9HcoIo 3oiiiiiicOi oI8 Dptmtompmifi* 69 



tAt d^^dre nehmen nur etnett toerff^inbenb Heine» fRavan 
iK ben 3oinin^li[if<^n Opttn ein, bet ^efongMnfKer ftanb eben 
ein^id unb aflein im Qorbergvunb unb t^m mugten alle anberoi 
Kücfftc^ten geopfert Serben. $ö(^ftend bag mit ein 50ttett ffir 

bie Prima Donna unb ben Primo Uomo, ben Gaftratcu pnben, 
ber neben Srfterer bie ^croorragcnbfte Sopranporlic in ber 
Optv jang; im ^^cr^ett c^efente fic^ bann ©eiben ber 
Primo Tenore. ^ie ^ric abjorbirte jebc anberc gorm 
ber mufifalifdi ^bramatifc^en Slu^brud^locije. 9le6en i^r er* 
fi^int aU wid^tifjfter ^cftanbt^ei( t>ai ^Jiecitatiin (S4 tft 
9r0|tent^eiU im i^^räc^dton gehalten unb ^at im ©an^en eine 
^temfic^ einfach ^nrmonifc^ Untertage* SommeKi ffai in ben 
mir toorgefegeuen ^ttituren btc Sac^e ftc^ ^iemü«^ Ui^t gemotzt 
loenn er nuc^ ^utoeilen bnr«^ lebhaftere inftntmentale ^firbung 
unb öu«bni(f«öo(Iere ^)ccIamrttton wxxUn ocrfucftte, aber immer 
untei mÜAjUdjftci 3d)üuung bc8 €aiu]cr», ber feine ."gauptfraft 
auf bie fotijenbc flrie ^n conccntriren ^atte. So l}errfc^tc auc^ 
ftier bie conüentioneüe Jorm t?Dr, oBtüobt in manchen gdllen ba§ 
Stecitatiü, aU J^auptmotor ber ^anblun^, eine jorgfäitigere ^e« 
^nbiung forberte. 3"^^^^^" treffen mir bei Oommedi auc^ bad 
obligate, begleitete Kecttatit. ^ä^renb bei bem einfad^en 9ieci« 
totit) (Reoitativo secoo) ber Sdai ben (Shrnnbton angab unb am 
3(üge( ber (ZEopellmetfter ober fein @telIoertreter bie ^armonif^ 
einfach gehaltenen Kccorbe griff, met^e bem langer bie nötljigen 
©tutpunfte gemährten, mürbe ba« obligate fRecitatiD üon fammt« 
Iid)cn 3tii;d)iiiftrumenten, oft audi fon Dboen unb .'pöiuau 
begleitet, and) griff ba8 Crc^eftcr i^fter jelbftänbicj ein, um ben 
(Smpfinbungen be^ recitirten SBurtee einen tieferen '^lib^brucf ju 
geben; fo erhielt baffelbe in l^ielen %ä\lttt eine me^r D^rijc^'bra* 
matifd^e gsrbung. 

5Die SIrie beftanb auch bei Sommcdi auS ^wei unter fich 
contrafKerenben Zweiten, bie {o»o^( im Xempo ((e(tere^ aber nt^t 
immer), n^ie inXact nnb 2:onartber{<l^eben maren» 2)er erfte 
tnar ber Leiter angelegte, ber ^meiteinber Siegel fe^r fur^, ja oft 
beftanb er bei Sommelli nur au« tt^enigen Xacten. 9lnr in ber 
Cper 5? D 1 0 d e j 0 ift ber ^meite ^h^it üerhättni^mä^ig fefir breit 
aufgeführt, ja in einigen 2lrien ift er länger aU ber eifte. I)ec 



70 



elfte Xfftii befag in bet Siegel einen t>irtucfinf)iiften (St^arafter, 
ber ^Ivette toax rn^iger, oft anäf muft{ali|c^ bebeutenber unb 
^armonif^ reichet ou^fleftattet. SBei ber SBieber^Iung ber ^an^ft« 
motive Mieb ed in jener S^ii bem SAnger an^etmgeflellt biefe 
mit anbeten SSergternngen unb Vccenten Dor^utra^eu ; befonberd loar 
bte« beim CSapü, bei ber ffiieber^oluntj be« erften Ibcil^ ber 
TsciU, bei" ja ftcty bciii laiu]ianicrcn <5afe folgte. Wim tcimx luorau» 
€iiol)ni, nietete änjorbeiuiigen bamal^ an beu ^anijcr gefteHt 
tüurbeu: man t»er(angte, baj er nuififaliid) felbft jd)affon fönuc. 
60 naljmen biejc 2)a (5QpO'6ii|c oft ben Ö^fiaraftcr ^cijtUL^Uci' 
SmproDifationcn att; I)ier5u ivaren aber fünftUrifc^er ®e|(^mad 
unb muftfolifc^e OnteQigen^ tu c^(ei(^em 9)taa6e erforbcr(t<^. 

SBenn tt^ir bte Sommeaifcben Partituren burc^btättecn, fo 
mad^n mit l^ier biefelbe Beobachtung loie in jenen anberer (iom* 
pom\Un bed oorigenSa^r^nbertd : bte Prima Donna nnb ber Primo 
Uotno maren bte ^auptperfoncii, il^nen gegenüber trat ber 7enor 
^uiücf, bei fid} in ber Siccjct mit bcii ^}^olIcn uoii il^dtcrn, 9^cbeii* 
bullern 11. f. to. begnüi^cn mußte, ^ic !öa6ftimmc wax DoUftäiu 
big au5gcjd)(offcn, tva^ in ben Gnjcmbte « Säften empfinblid^ 
ftörte; befonberS ber ^(angcbarafter niiifetc I)ierunter leiben, ba 
ein 3^*f^^"i^"[i"d^" speiet Sopran« unb Scnorftimmcn, tcie bted 
bei SommeUt u. % t^orfommtr au4 tvenn eine SUtfttmme afö oer« 
mittelnbed (Slement ba^totfc^en trat, auf bte ^auer eine ifli ^Üe unb 
monotone föirfung ^eroorbringen mu8te. %htt au(^ bte 8efetung 
ber Stötten felbft mngte tro( alCer tnrtuofen Ihinfte ber @&nger 
ermubenb in ifiren folgen toirfen, jiimat loenn wir bebenfeit, 
baß in bei Cpcr SSotci^ejo 5. 'S. 5 Sc^iuaiic uab 1 Xenoi bc* 
jc&äftii^t iiHucn, bic ^ujammen 23 ?(rien \inc\cn hatten; biefen 
get^cniibcr [tauben 1 ^erj^ctt, 1 Cnartctt unb 2 (£[)örc. 
Xer^ctt fangen ^mei «Soprane ben erfteii, ,^iuci anbete beu ^tticitcn 
@opran unb ber ^enor bie britte Stimme. 

Sa« ba§ Orc^efter in ben 3ommettifcf)cn Optxn anbelangt, 
fo entf)>ri(4t baffelbe ber burc^ @earlatti feftgefe^ten 
fteQutig. ^ie Begleitung burd^ BioÜiten, Bratfc^en unb pfiffe 
wiegt tror, bo4 pnb bie einzelnen Snftrumente nic^t felbfifinbtg 
geführt; bie (SeOi unb Qratfi^en getjen böufig mit ben Säffen, 
bie ^iucitc i^iolinc mit ber crften, jo bag ^armonifc^c Secren nidjt 



Digitized by Google 



71 



fcftm finb. S)te Oboen finbett \oxt bei SommeQt läufig onge« 
loattbt ou(| bie Börner, fe(tenet gCdten, gogottd unb Sroin))eteti. 

<Sxmn yetbftntibif^cn ß^arafter be)o6 bie Ouvertüre, bamoU 
8iiifüiua ijiiiaimt. 3ni ©egeiifatj 511 bei frnniiöfijdjcn, tjon fiuHtj 
gcfd)affettcn Sonn — ©rauo, 'JlUc^ro, @rat?c — , tcftanb bie 
itflliciuidn' Oiiücrfürc, mie wix fic auc^ bei SommcUi finbcn, nu§ 
einem ^Ucgiü, ^^iibantc, ^rcfto. ®a3 3lfle(^ro befaß in ber 
fRci^el einen feftlic^en, freubigen (S^aroftcr, ba§ ^liibante obcc 
2lbngio wax o^nc 93Io«inftrumcntc gefegt unb \an\t bemegt, bcr 
britte ftanb geU)ö|n(t(| im ^weioterlel« ober S)reta<|iel« 
%aet unb [teilte in feinem (ebenbigen ^gutenwerf ben bamoU 
nur mit brei 6aiten belogenen (Sontrobäffeu feine geringen Vnf« 
gaben, ^ie brei 6ä$e, nyenn ou4 in ibrem (SbotdTter t^erfc^ieben, 
bilbeten unter fic^ ein unticnubarc» ©aii.u''?, [taiiL"in iiin ^ur 
Oper felbft in feinem organi(d}cu 3ufa»»in'»>lHiiii] ; fic I}aUvn nur 
ben pi\\)(d, bie ^ufmerf jcinifeit bor 3w^örer auf bie balb beginucnbc 
§anbhnu3 (cnfcn ober fie umr and} ein 3Rittel, i^neu bei ber 
Snfunft beö $ofe§ 6ti(le p gebieten. 

^te ^ommeQilc^en Ouoertüren überragen an Originalität 
ttttb me(obi{(|em Temperament jene Don ^affe, <ia(up)ii n. 91«, 
bie fo 5iem(i4 über einen Seifiten gefd^rieben -finb; fie erforberten 
aber audb* nm jur oollen, toom (Somponiften bcabfid^tigten SBtrfung 
p gefangen, eine e^acte 9u$fäf)rung, befonberft ein ftreuge« 9e« 
obadjten bcr bl)namifc^en SBorfcftriftcn. @ine bübfc^c Dnpertüre 
ift jene ^iii £pcr „l'lr tafer je" für S^iolincu, 53ratjcben, iöiiife, ^mei 
Oboen, \\vd .v^L^rner, ^luei Xrompcten unb Genibalo. ^in erften 
^ci^r Allr-i?;ro assai, 'Xact, fetten bie !^ioIinen nad) einer 
Einleitung üon 4 Xactcn, auf beni Orgelpuuft C bcg Öaffe« mit 
einem lebhaften, fiege^fro^en 9Rotil) ein; nad^ 5e()n ^acten 
fdjliefet fidft ber 93a6 ben ?lc^tctbcroegungen an, bcm ©anjen 
baburi^ (in fefteS rb9t|mtf(!|eg Affige gebenb. S)ie anberen 
Snftrnmente finb nt(^t fefbftAnbig geführt, fonbern füllen mebr 
bie |armonif<4en Süden au^; nur bie erfte Oboe greift 
gnmetfen bie iBioünfigur auf lÄer töft fie tnetmebr ab. 3m 
UciHu3cn c\d]t in bcr 9u\]d bie eii'k £bce mit bcr erften, bie 
anbcre mit ber jroeiteu C^^ci^e. ^orf) luirft bor Ba^ buid) jcinc 
r^9tl)mijc^e (Sncrgie unb lebeusooUe ^klobif. ^a^ einbaute — 



Digitized by Google 



72 



%it »cUit. 



G-?)ur, */4 %a(i — tft nid}t bebeutenb, toll mufifo[if(^en %tm» 
pmmtni^ dagegen bad ^refio im Xact 9iwc wdt^t ^tec ^u* 
torilcn bic (arte RCangfarbe, bte bun^ bte 3ttfAinineiift«IIitttg Don 
<0d9€n tttib Xrom^Kten in bet ^o^n Sage entfielt toi^ft 
bie dftere SBieber^ofung etnei» uttb beffelben SRotiM ttt etitfin 
ttiib bemfelbcn t?«rmonifd)cu ©etoanb monoton. 6« \ä%t fic^ 
übrigen» iiidjt läuijiuii, öaö auc^ bicr üon bcm SLnuponiiUn 
{d^ablonenbaft iiori^ccvniijcn trurbc. So bcftaub bei .'g^"?'*^?^banfe 
ht§ crfteii unb lejjten Bai^c^ gciuüljulid) an 5 S Xacten, bic luieber 
in ,^mci ^cilc ^erlegt unb iin.^^i^Ii^c aJial wiebcvljoU ipurbcii. 

^erjog (Sari toar ein großer grcunb bcr3ommcfli(d)en Cum« 
türcn, bie er ft(^ noc^ in fpäteren ^o^ren t7on ben ^i^d^i'^d^" 
SUäbemte Dortra(|eit iiti, loobei er felbft ben Xact mit fetttcm 
^Mdttn, unter oftmaligem gunif b«l ^tt^, ^iano u. K 
angab. Seine SteMingft'Oubertüren tiNiren bte Didone abban* 
donata, Vologeso, Gatone in Ütica nnb bte (ogenannte trafen« 
fdei vSinJonic mit jmci obliijateu Cbocu unb ©albbörneru. ^ie 
le^tere unljm Ooiumcfli fptitcr in jeinc „Cerere placata" Iiinübcr. 
^cr^og 6ar( mr iilnit^cnö nid)t nur ein bilcttirenber ilicb^aber 
bcr SKufif, er befafe aud) pofitii^c Stciuiituiic ; fotoarcr ein tautet ^arti- 
turfpieler unb oft übernahm er bei ben groben bie ^rtie bed 
(S^embato. 

^ie Strien befaften größere inftrumentale Sor« unb QmU 
\dicn\pitU, bie aber gtetd^fam nur geniiffe tS^^ berfelben re« 
capitnltrten. ^le 8eg(ettttng felbft mar in ber ^egel t>ott 
fffic^ternfter <Sinfad)t)eit ; aUt^ mu|te ^urtt(ftreten avi 9lü(fftd)t 

auf ben ®äu{^cr. ^fl§ biefc ?Rä(fft(btnnbme auf bie S^irtucfitat 
ber 3aiu]ci; bic cclbitaubu^tat bcv üiMupouiiten pft burdjfreu^te 
unb biejer in oielon giitlen ber 8cIaL>e if}rer (^itelfeit nnb ^(nmn^iinQ 
mar, fnnn nid)t (^efonqnet luerben. niefir bic !i?irtuoiität 
Selbft^mccf tunrbc, mußten bramatifc^e äBo^r^eit unb feelifc^e 
Vertiefung beg Sludbrucfd ^urtttftreten, unb gar oft maren bte 
Strien nur äugertic^e 6(^uftü<fe eine« ^irtuofen, bie mit ®ort 
unb i^anblung in gar feinem ^ufammen^ang fianben. Vud^ 
Sommetlt ^at btefem QtrtuofenoäRotot^ ^utoetten fein (anft(enfd|K9 
demiffen opfern ntüffen. 

53on iDcfcntlic^em (Jiuf(u§ auf bie ÖJeftaltuug ber Cpcra 



Digitized by Googl 



Vebniienbc 3itf^ntfittoIi|leii «ob 6ftn0€t unter 3om»eltt. 73 



feria iDareti bie C^afl raten, bie feit bem (Sria6 be^ 
Vttbfte« Sunoceit) XI., mm^ ben S^aiien bas Hflireit unb 
Singen auf ber Sü^ne »erboten toar, bie mcibftdf^en Koden 
fiberna^men. 60 »aren fte ein maggebenbet tjfaetor in ber 

itolienifcften Oper: axidf an bcn bcut(c^cn $öfen, in fionbon 
unb ^auü Juurbc t» iumiei iiie^r Sitte, ßaftraten ,^11 lialten, bic 
in ber Opera ieria in ber Siegel bcn ^anptCjcIbcu über ben 
erften Siebtjabcr bar^uftcllen fjatten'). 'Ba^ baS Spiel betrifft, 
{0 waren bie bamatigen äinforberungen je^r bejc^eiben, bie $aupt« 
aufmerffanifeit concentnrtc fid) anf bcn (^cfang, ba« ©allet unb 
bie ^uSftattung. ^er ^aupt^elb ober Steb^abcr trotte rec^td auf 
ber Ott§ne feinen (Sf^xtnpUi^, um ben ft(^ mani^e ^rimabonnen 
gerauft unb gefhitten (aben. 

5)Q« Orc^efter unter SommeUi mar ein uorMinli^n^' : joiuo^f 
beffen Seiftnngen toic bie 53ortreffli(5teit ber SIu[iiü)i uiu3in erfonntc 
(oj^ar Si'opolb SWo^^art nn, ber im @ommcr 1763 @elegenl)nt l;atte, 
in fiubmii^^biirg einicjen il^orftc((i!iic;cn Bci^^im^ofineii. foimtc 
bad aud) anberS möglich fein bei einem Orc^eftertöipcr, an befjeu 
@pi^e ein Ülarbini unb SoHi ftanben unb jlönftler wie ©aglioni, 
SRartine}, äRarjial @reiner, ^Detter ic. mitn>irtten, bie (^ebdiber 
9lk bie Oboe bliefen, Gtein^arb auf ber gflöte, 9lig(e nnb fltnMp^ 
auf bem SBalb^orn, @<^ttar} nnb IBart^ auf bem gagott ft4 
aud^ic^neten unb ba9 QiofoneeCl in $oli nnb 9Ratterre, ber 
(Sontrobag in ^afjat»nnti ror^ü^Uc^e ©pieler bejoft. 

5Bon l)eriiorra^cubeu Sängern, bie mx in bem ^^itraum 
1753 bi5 1768 begegnen, nennen mir lEWarionne ^irfer 1749/55, 
^i)tarie 9}fnfi (^iura,2)ionaca ©uonani, 5(nna (Eefari Seemann, Sat^a» 
rina Sonafuii, 3^ofef ^o^^i, Ji^an^ ©uerrieri^), ^lc^ct Jlpvifc, ^ci9* 
qmli ^otenja (daftiaten), ^ofef SHubineOi (eontra=^;}Uti|t), ?lrc^an- 
gelud (Sortoni, Saioator (Safetti, Snton Sofef (iKofimi, 



1) Safhraten loittbeii am ffifirUcmbeTgifileit ^ofe gldt^fam fie« 
)Ü4tet. 60 cf)ablt iBum^ in feinem Xagebu«^ 8b. il @. 60, ~ er befuge 
2nbtDi0«6uT0 im 3abre 1772 — bab unter ben SSnuem ber aRUttAT|)f[angfd|iite 

fic^ funfgefin (Saflraten befanbcn, ,,btnn ber .^of l^at awet SBolognefer Önnb* 
ar^ im ®ienft<, totldft btcfc Cpcrntion fcfjr gut ocrftc^en fotten". 

2) fT-rang (Sneritcri mürbe am 12. Odober 1754 mit 15m (Mulbcn 
^^aU cngagirt; im :^ai)tt 1767 ftanb er noc^ in ^riogtic^cn ^ienftcn. 



Digitized by Google 



74 



C|Knianffll|ritnfieit unttr SommcKL 



(Sajetanui ^leufinger, tJerbinanb SRa^^anti, %nion $roti, tCntoit 

9Jü(^ bett eitijietnen Hcten ber Oper lourben große mijf^o- 

logijdjc ^aHiiv au|i]Lfiil)rt. Snllefperfoual beftaiib nii^ou ben 
©oliften flu3 \cd^\c\ mdnwüdmi unt» ii>ciMid)cn 

@inc ber erfte» Opern, bie Öommclli -) am tuiirttt'infierciifdien 
^^ofc leitete, mar „Satone in Ittica", bie am 30. %uc^u)t 1754, 
bem öJeburti^tag bcr ^erjogin, in SubmigSburg aufgeführt rritrbe. 
om fL^fi-^cnben 5af;rc entftanb feine ^^elof^e", $qrt m SWott. 
fßtta^i, Dieaeic^t au4 bie SRuftt jum 

„Le jardin enchani^. Fete en musiqtte.*' ®ie{e C[om)90« 
fitiott warbe M etilem geft aufgcfiil^rt, bad ber ^^ci^og feiner 
^m&fjUm gob. (Ed toar ein 3<iuber« nnb @d)auftricf, moran fic^ 
ber gnn.^e .5>of unb bie ?(riftcfratic bc» ^aubc^ bctljciU^Uii. jDcr 
^iü)a[i i\i tm^ fülgenber: 

@in 3«ut'fr^r — ^om 5:enortfti'u §ager baigefteUt — loiß 
einer (^e(cnfrf)iift !j3roben feiner (^choinmigt^pncn Hiinft i]cbcii. (5r 
beiüt}rt mit jeinem 8tab ben $oil)äug be^ XI)eatei^:^, iDorauf fi(i^ 
bicfer fofort in bie .f>ö^e ^cbt. ber ^erne erblidt mon einen 
harten ooQ Don ^omeran^en« unb Tannenbäumen, bie ouf ein 
3ei<^n bed Bau^^^^^ »it bem 6tab ft(^ p bemegen anfangen 
unb btl 3tt einer beftimmten SteSe metter manberm Xiamtt no^ 
nicfet aufrieben» befiet)lt if7nen ber gauberer, ein ßoMieb bem (Sott 
ber fSdfber nnb ber Göttin ber ©arten fingen. @ic üerjagen 
i^m aber bai ©cboiiaui unb ftimtnen einen §i}mnu5 an, ber bie 
fürftlidien Sigenjdja jtcn unb lui^cnbcn bcr ."per^ogin feiert. ^Bälin ub 
(entere unb i^rc Xamen (ic^ im (harten ergeben, lafjcu nunmehr 



1) 9f<tnceSco esiii Mnrbe am 27. fipxil 1754 ongcMt. 

2) 6rf)u6art (%f. Sd^rlftnt, Stuttgart 1839 2?b. I <S. 92, fdjrcibt über 
OommeUi: ftubicrte feinen ^td)tcr unb Dcrbcffcrte ihn oft, tok bicfcS 
bei 2?cra'yi oft fnnbnfirfif« 'Bcbürfnif? iimr : er ftmtitc bic Sänger, btv3 
Crdicftcr, bic .s>orcr mit i^icii Jaunen, lelbu ben Crt, Juo er feine Cpern 
nurfut)itc, nud] ben SBirfiiniieit be^j 3(tnll«>, unb jciiniol^ fic burd) bic gc» 
Jiaucficn Ükiabrcbnnnfn nüi l'ia]d)inift, Tccoratcnr nnb iJ?aUetmcincr in tm 
gioßciä (BanjicS sufaiiMitcii, baS bed fiiUc)teu Ä;iürer>& V^rg uiib (^ijt erj^jütteitc 
unb ^immclan lüpfte. 



Digitized by Googl 



ClKHioiiP^iiragett unter 3onini«OL 75 



bie Zonnenbäitme i^re £teber mit SiiftrumentdbegUitung ertönen. 

üNifeii (S^öre unb Xiuette, bie Don 38 ^ofmuftfetn, von benen 
je einer hinter einem Xannenbottm ftanb, audgefu^rf n^urben. ^te 
eingefiteuten 3)ttcttc jougcn grau ^irfer «nb i^re 3:oc^ter, gräutetn 

^^ent,vM/ ^oW So^j^i, ©iicrrieri, ^ogonefli, Jöo^^i unb Jicujn^cr. 
SJcit biiii {iluti! Bd)Uic\ beS ^ow^'^^^'i"'-^ enbi(^tou bic G^öre, unb 
jrnc ä)uüini [tubcn, bic ifuüa beiO^Jüincrau^eiilmuiiuH iioiftccfüOQren, 
famcn IjmoY. (5^ lüiircn 48 ^pcrfoncu, ^ierunkt Öcr fieriog^ bie 
SKinifter, bie .^ofd^argeit u. f. to, 

©ebnrtdtog ber iQer^ogin im Sa^re 1755 mürbe bie in 
Stuttgart compoiiirte SommeHifc^e Dpet: 

£nea nel Lazio, Slenead im Sateiner Sonbe, onfgeffi^rt. 
^er ^anblung liegt folge nbe (S))ifobe gu ©rnnbe : Kenead t>erfö|t 
^ibo, fti^iügin oon (2rdrt()ago, unb (anbet in Sdtium. 9Rtt bem ft5nige 
fiatinuS fc^Hefet er greunbfc^aft, bcr iljm feine loc^tcv Saüinia 
^ur (5^e üerfprid)t. ^ic i8criuäi}Iiuu] mirb ober burd) bic tjon 
bcr Suno aiifgefic^te I)t)ltif(f)e J^uric ^(ecto immer njieber t)intfr* 
trieben, ^liid) bie (5iftTfncfit bc'? XiirniK^, MiMiicv? ber fRiitnter, 
ber üaöinia ol^ @emal)Uu l)cimiufül)icu gcbad)te, luirb bicrburc^ 
erregt. 3« bem jmifrf^ni bcibcn X^etlen au^brec^enben SJrieg 
bleibt ^enead ©teger. 2)te SRoden maren mie fotgt befe^t: 

üiaoinia, ^rau "^ir!cr, I 2;utnuü, 3rQ»5 ®uerricri, 

^uturna, Souifc ^pirfcr, ' !Öle5en[iu9, ^o\ci ^agoneUi, 

Sfltinuä, e^riitor von ^agcr, | %u\m, gran^ S^o^ji. 

älenead, ^ofef 3o^i, | 

^ie Senud. S)er Gktfl ber ^tbo. SuttanuS. 

2Son '.)3ric]tciii beS ^aiiuü unb bem .^^ufcl^cubcu liolk. 

^^Ot 1 ^jßon öctjiüeifeltcu ©ci|teicn uub (5ieipen|tcrn. 
:iJon ^ulb-- unb ^u)ti©öttinncn. 

®ie 5)ecorationeu t?on SnnocentiuS SotonitHi waren folgeube: 
3m erften 9(ct: „ein |)rä4tiger Ztmpei, mit bem 0)>fertifd^ bed 
^toetflci^tiflen SanuS, ber p feinen Soffen an ben bier Men bie 
j99i(ber befl gmitrai^te«, beS igaffeS, ber nnb beS firiegeS 
(lefeffelt ^d(t. ®ema(^ im ftönigft^en $afaft. (Sin bem ®ott 
gaunih3 {jctüciljter SBatb, mit ber Slulfic^t in bic SBcite, nac^ 
einen o^ue Qux^c erbauten Xempcl". 



Digitized by Google 



76 



O»tN0tt{fft|niiiQen vittet d^nnelÜ« 



Om ,^tueiten ^ct : „ein Baal, ^ur 9Ha^U*$erfainiitfuiig hti 
Sornr^mften be« 9leicl^(d Stimmt. Limmer in btn ^em&c^fni 
ber Skiinnia. S)cf innere Z^cit beft Qrrg (Etna, in loel«^ man 
bie €4niiebe be« Qulcanuft iie^et". 

3m britten 'äci: „Qiabmt Slöniglic^ei: harten. 3n"crer 
üon bem ^c^cttc bes Xurnu«. <jHn groM gelb mit ben 
Sagern ber gtoeien Jtriegd'fieeren''. 

5)0« fiibretto, ba3 ben Xiditcr 9?era^i uini 5^erfaffcr hat, 
ergebt fic^ tm testen, affo im brüten Sctf bramati|(i^ec iüebenbig« 
feit, mie folgenbe 6cene etkoetfit: 



Xamas: 


Vieni, «adMe, Amore, a adagno 




Fom aMreaoa al mio yalor 


Efieti: 


Sl verrd. Ha trema, indagno, 




Ma pavanta il mio rigor 


Giiitonift: 


Forma: ob Dio che fier tormento! 


Lavioia: 


Idol mio, per ti pavento. 


Latinus : 


Che fatale istaate e queato! 


Turnus: 


Speti invan. 


Eoeas : 


Timor doq seato. 


Giotiuma: 


La mia peoa. 


litTioift: 


II mio Dolore. 


Litimis: 


Che momento oh Dio fimaatol 


Lrt. e CHa.: 


Deh Mspendi U tno forora 




Abb! almeo di mi pieU. 


Edmb: 


Un spergiuto, an Traditore. 


Turnus : 


üuerra voglio, odio, e furore, 


Kneas : 1 


degno 


Turnus ; J 


Non 6 , di pietä. 

tempo *^ 


Latinnt: 


Guistl Dei, che cmdelU! 


Tnmiit: 


Ma i*anresti? 


Edms: 


Jo BOD ti temo, 


Tonrai: 


FoUe, or, or . . . 


Eneas! 


Che inotil vaoto. 


Giutnrua : 


Senti . . . 


Laviuia : 


Ascolta . . . 



Digitized by Google 



C|Kmanf|fl(tiiii8tit mitt ^ommcttt« 



77 



Qint. oLftT.: Ah che al mfo pianto 

L'ira in te msggior n ik. 
Enesae Tnrniis: Ah che al tno plulo 

Lim in me maggior si fh. 
Latlnns: Abi che a quel pianto 

11 mio daol maggior si fh. 

Vieni audacc etc. 

hierauf öffnet fic^ hai 8^U, in bem fic^ biefe @cene oBfpieU, 
unb man fte^t ein ivettcA gelb, auf bem bie betben feinbUd^en 
ftned^b^ren fi4 tompfbeteit gegenubetpeben. S)ie ^taäfi be« 
ginnt nnb enbigt mit bem 2;obe beS SCurnuS unb Äe^enfiuS. 

^He Cper jc^Uegt mit fotgcnber ©cenet 

Tatü: Qoando nasce dal toroieuto, 

E' pin stabile il gioir, 
En. e Lav.: Se snccede a ria procella 

E* la calma in Mar pin beUal 
Gint. e Aceat. : E* la Ince in Cf el pia pnra, 

Se encoede a notte oeenra. 
Latius: E il pHi amabile contento 

Senipre ö figlio dul iiiarlir. 
Tnttl: Quando Tiast't' dal tonnento, 

E ]»iLi .stabile il gioir. 

ftoäi möchte ic^ folgeube, ^ur »mfifalifc^cn Sttuftrafiin hanU 
hau 6cfne bed brttten Sict^, in ber bie f&em^, Don (iköttinneti 
unb 9t9m)>ben umgeben, erf<l^tnt, anfft^ren: 

Yeoas: Soavi zeffiri 

Se in Ciel s'a^giiauu, 

Se Tonde placide, 

Mai Don s'adirano. 
Coro: Opra ^ di Venera 

Madre d'Amor. 
Yen.: Trocelle torbide, 

Tempeete orribili, 

8e in Mar ei plicaao, 

Se in Cid dileguand. 



Yen.: Se uoq si tomono, 

Quando piü aDYrampano, 
Di Marte serfido 
LMre impleeabUi. 

^ie Oper enthielt 20 fCrien» 6 (S^9re uitb bie mitget^filf en 

®ujemblc=6cenei!, tüenn man fie fo neiuieii anll. 

?(m ©ebiutxtai^ ber Ser^ogin im 3a^v Höt) fain bie Oper 
Artaserse ^ur 2lui'fiif)riing. 

^11? einer auf bem JitctOfatt ber mir üovcjclcijcncn, t?on 
^oinmeUi'd cigenei ^iittb gefd^nibineii Ortgiiia(^^ipartitur entt)aüenen 
©emcrfung erfo^ren mx, bog baS Serf im 3a^re 1749 gum erften 
äRale uttb gioav in 9tom aufgeführt morben tft: »Jn Roma al 
Teatro Argentina, nei Camevale de] 1749. Site üptx (efte^t 
au« bret %cUn unb enthalt 19 Htiett für Sopran, 4 ^rien für 
^enor, jomte einen (E^or. SRarianne ^irfer fang bie SRanbane, 
i^rc Xod)ter bie ©emira, 3ofef ^o^^i beii ?lrbnce#, 3ian;i öJuerrieri 
bell *iHvta;init'^ unb üon ^agcr bcu l^lrtabano, 3^aii,\ ^^i^,V\i 
ben ^U^^abijed. fie^tere betbcn Partien loaren für ^enor ge« 
f^ricbeii. 

SRfld) ber ic^oit ixidjn erivätjntcn CniHihuc bccjinnt bie Oper 
mit einem (angen ^Recitatiü jtvilc^en ^Irbace^S unb ^anbane. 
^ann folgt eine 9rie ber (enteren in F-Diir, ^/4, Andante äffe- 
tttoao: „Gonservati fedele** mit einfacher 9eg(eitnng be9 ^kttid^ 
quartett^. @ie ift giemlti^ breit angelegt, mufi(a(tf(^ audbnitfd« 
ooß, nnb fc^mtegt fic^ ber fingftlic^en, fc^merjinnigen 6timmunci 
be« paffenb an. ^ic öegteitun^^ entbä(t mon(^en d^arafte« 

riflifc^en, fciucii ^iic\, mc ©. bei iDcr Stelle, \vü liuiiibaiie 
^vbace^ anfielet, feine Irene unb £icbe il)r bcJual^ren; ^icr 
giebt ber Somponift ber ^lueitcu @eigc eine ©ecfj^^ebnte^Jianr, bie 
fid^ beftänbig üuf bem 2on g n?ieberI;olt. Qmv öekbung ber 
Dom 2)ichier angebenteten @timmung trdgt auc^ ber öfter vor« 
fommenbe Sprung in bie untere groge unb Dermtnberte Septime 
bei. ^er äRittetfa^, Andante '/■: ,,Ch*io per virtü d'amore" 
tft furj unb unbebeutenb. 9lai^ einer recitatibifc^en Scene M 
ISirbaced unb 9(rtabanu8 — (e(terer erf^int mit bem „nod) oou 
9(ut raw^enben @4mert'% momit er iier^ed getdbtef — fingt 



Digitized by Google 



^ie ^ommcaijc^e Oper '^rtaierje. 



79 



(frfterer eine ^ric: „Fra cento afFanni, e cento palpitu, tremo, 
e sento" (SKitteit unter Slngft wnb Oiiat M\ fcr 5lngft mein 
^n^), bic bic ^öd)ftcn mrtuojen ^nforbcnuKjeii au ben ©ängei 
ftcttt imb im§ i^ui^Iei^ einen Senjcid von ber Soften Äünft(cr|(^aft 
bed Softraten 3o(ef ^o^i erbringt. Huc^ an ben Umfang ber 
Stimme toutben groge g^mut^ungen gefteQt. S^er Gompontft 
verlangt im fc^neffften Xtmpo \>om Sudfü^renben u. % Sprünge 
bom smeigeftri^enen h in baS etngeftric^ene d, ober üom gn>eU 
qeftric^eneit a in bo« eingeftri^ene eis. 5in Uebrigen geigt ge- 
vabc tiui'c 'Jlric, iLuc lücnig 9?üc{[id)t ber doinpoiiift ,^iHrei(ca aiij 
ben ^iüü liub (iharafter ber $)id}tiiiii] iict^nicu im^"-^!^^'' ^f"n 
ber fricgcrijd)e, l)clbcn(iaftt' Gfiarafter entfpridjt biird)aud md)t 
ber bramatijc^en Stimmung, in ber \id) ^2ing)t unb fangen au^- 
fprec^en. 3nt ^auptla^ ber 2(rie gefeden fic^ ^um Quartett Dboen, 
ferner unb Xrompeten. ^oc^ koeift auc^ fie manchen über«» 
raff^enbcn gug auf; {o IB. menn ber (i^om)»ontft bei ben 
Sorten: »«palpito, tremo<\ ben Breiten Sccorben beri^Orner 
unb Xrompeten unb bem bad erfte unb britte iBiertet marfirenben S3ag, 
auf ben {d)led)ten Xactt^eil je eine bem Slhötl^mu« wiberftrebenbe 
55ignt in ben erftcu ®eii]cu aUuii^cii iä^i. (^)i-niat ift ber lUhn^ 
gang ^um Ü)iittclia6, luo bei ber ©teile: „Freddo dalle vene** 
(d-moll), bie ©timmc mdj bem gc^altoncu eiugeftric^enen d in 
bic 5)uobecime ^inaufjprinfjt. Xcr 9Jüttclja^ (clbft — Adagio, 
— ift iiii^t bcbcutcnb. C5in fiir^erc» 9tecitatiü rei^t fid) ber 
?(rie an. Slrtn^er^eS fingt ben ^arind bed )Satermorbed an; 
älrtabanu^ gibt ben Sefe^I, i^n ju tObten. 5Dann fingt er bte 
Hrie: „Sa le sponde del torbido Lete^S mit SSegtettnng M 
Dnartett^r ber Oboen, Börner unb S^^gotte, F-Dar»*/4. ^ieS^dotte 
ftttb ^ier öfter felbftänbig gcfübrt, »erboppefn aber in ber 
9fiegel bic öratidicnftimmen. 2)cr jiucite ^()eil ber §lrie: „Fiera 
in vültu la luiiu d-moll, ^/i, ftcl}t uiu)üaU)d) tucit Ijij^cr aU ber 
tnef)r Jtriflaiit gcjc^vicbnic erfte Xfieif. ©cjonberS n>irfuttg«üot( 
ift jene Stcffe, wo ben in ^oIht ^^ac\c in ru()igcn S^iertefn 
{d^iuebenbeu (Zeigen unb bem d)roniati)d} )id} abDciuegenbeii ^a^, 
bie Stimme mit if^ren energifdjcn ^)^nterüaUfcbritten ba^ hiixÖ^ bie 
unm^ige SO^obutation noi^ oerftärfte Stngftgeffi^l unb (Sntfe^en 
|ttm Kui^brud bringt, ober luenn nac^ ben Untfono«Sc^(n| auf d 



Digitized by Google 



80 



2>i( ^mmUi\^ Optx 9(rtafer|e« 



ben SBorten : „clie t'addita", bic ©eigen mit ber Bepimt as 
frei einfe^cn. ÜJiegabifc^ rebct Ärtnrerreg ju, beii Sruber tcbten 
gu taffen ; @emira erfd)eint unb jei^t i^n ber Unbautbarfeit. ^ie 
foigenbe 9he beft SKegobifed: „Per piet^ bell' idol mio» B-Dur, 
ift sicmtid^ monoton nnb tet(^ an ttieber^olungen einer nnb 
betfet&en ^^rofe. f)aft 9lcdeaH» amifc^en @emtra nnb 9Regabi{e9 
ift 5iemn<^ breitfpurig gebaften. Sejtercr erjö^tt, bnS ^ariuf 
bell .Icrie^ gctöbtet, ocmiia flct}t i^n an, üon i^r laffen, er 
beftürmt fie mit feiucii Siebe^anträgen. üoit il)m gcfuu^ciie 
Ärie: „Sogna il guerrier le schiere" ftebt nur im lertbuc^, 
fie jc^eiat alfo in Stuttgart fü